DE2232161C3 - Cleaning device for strip material - Google Patents

Cleaning device for strip material

Info

Publication number
DE2232161C3
DE2232161C3 DE19722232161 DE2232161A DE2232161C3 DE 2232161 C3 DE2232161 C3 DE 2232161C3 DE 19722232161 DE19722232161 DE 19722232161 DE 2232161 A DE2232161 A DE 2232161A DE 2232161 C3 DE2232161 C3 DE 2232161C3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tools
cleaning
rotating
shaft
rollers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19722232161
Other languages
German (de)
Other versions
DE2232161A1 (en
DE2232161B2 (en
Inventor
Wiktor Samsonowitsch Salukwadse
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19722232161 priority Critical patent/DE2232161C3/en
Priority to FR7224525A priority patent/FR2190541B1/fr
Priority to GB3251372A priority patent/GB1372952A/en
Publication of DE2232161A1 publication Critical patent/DE2232161A1/en
Publication of DE2232161B2 publication Critical patent/DE2232161B2/de
Application granted granted Critical
Publication of DE2232161C3 publication Critical patent/DE2232161C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C43/00Devices for cleaning metal products combined with or specially adapted for use with machines or apparatus provided for in this subclass
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B45/00Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B7/00Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor
    • B24B7/10Single-purpose machines or devices
    • B24B7/12Single-purpose machines or devices for grinding travelling elongated stock, e.g. strip-shaped work
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B7/00Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor
    • B24B7/10Single-purpose machines or devices
    • B24B7/12Single-purpose machines or devices for grinding travelling elongated stock, e.g. strip-shaped work
    • B24B7/13Single-purpose machines or devices for grinding travelling elongated stock, e.g. strip-shaped work grinding while stock moves from coil to coil

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)

Description

wobeiwhereby

4545

/ == die Gleitreibungszahl des zu reinigenden/ == the coefficient of sliding friction of the to be cleaned

Materials (6) auf der Tragrolle (5), F = die Reibungszahl des Reinigungswerkzeugs (3, 4, 20, 21, 22, 23) auf dem zu reinigenden .Materials (6) on the support roller (5), F = the coefficient of friction of the cleaning tool (3, 4, 20, 21, 22, 23) on the one to be cleaned.

Material (6),Material (6),

B = die Breite des zu reinigenden Materials (6) ist. B = the width of the material to be cleaned (6).

5555

Die Erfindung betrifft eine Reinigungsvorrichtung tür Bandmaterial mit über dem Band rechtwinklig tu dessen Vorschubrichtung liegenden drehantreibbaren Rollen mit Reinigungswerkzeugen und unter dem Band liegenden drehantreibbaren Tragrollen, deren Drehachsen gleichfalls rechtwinklig zur Bandvorschubrichtung angeordnet sind, wobei die Antriebe beider Rollenarten unabhängig voneinander regelbar und die der Reinigungsirollen reversierbar sind.The invention relates to a cleaning device door strip material at right angles to the belt whose feed direction tu lying rotationally drivable rollers with cleaning tools and below the belt rotatably driven support rollers, whose axes of rotation are likewise arranged perpendicular to the tape feed direction, wherein the drives of both types of rolls adjustable independently and reversibly the Reinigungsirollen are.

Aus der DT-PS 683 610 ist eine Reinigungsvorrichtung der eingangs genannten Art bekannt, bei der mehrere Bürstenwalzenpaare und Treibrollenpaare in Arbeitsrichtung des Bandmaterials hintereinande angeordnet sind. Während sich die Treibrollenpaar nur in Arbeitsrichtung des Bandmaterials drehei können, läßt sich die Drehrichtung der Bürsten walzen paare umsteuern. Mit dieser Umsteuerungsmöglich keit wird vermieden, daß Bandmaterial geringe Dicke bei dem Eintritt in die Bürstenwalze au Knickung beansprucht wird. Die bekannte Anordnunj hat den Nachteil, daß vor und hinter jedem Bürsten walzenpaar ein Treibrollen paar angeordnet sein muß um eine einwandfreie Führung des Bandmaterials zi gewährleisten. Dadurch ergeben sich im abgebildete! Beispiel allein vier Bürsienwalzen und 8 Treibroüen Die Walzenpaare und Treibrollenpaare haben aiii eine ganz bestimmte feste Position. Die Mindestlängi des zu bearbeitenden Bandmaterials wird durch der Achsabstand der Treibrollenpaare festgelegt.From the DT-PS 683 610 is a cleaning device of the type mentioned is known in which several pairs of brush rollers and pairs of driving rollers are arranged one behind the other in the working direction of the strip material. While the pair of driving rollers can only rotate in the working direction of the strip material, the direction of rotation of the brushes can be rolled couples change direction. With this reversal possible speed is avoided that low tape material Thickness at the entry into the brush roller is claimed to be buckling. The well-known arrangement has the disadvantage that a pair of driving rollers must be arranged in front of and behind each pair of brushes to ensure proper guidance of the strip material zi. This results in the pictured! Example alone four brush rollers and 8 drive rollers The roller pairs and drive roller pairs have aiii a very specific fixed position. The minimum length of the strip material to be processed is determined by the Axial spacing of the pairs of driving rollers established.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei eines Reinigungsvorrichtung für Bandmaterial die Anzah der Bürstewalzen und Treibrollen zu verringern unc gleichzeitig den Längen bereich des zu reinigender Bandmaterials verändern zu können.The invention is based on the object, in a cleaning device for strip material, the number to reduce the brush rollers and drive rollers and at the same time reduce the length of the area to be cleaned To be able to change the band material.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch ge löst, daß mindestens je eine Reinigungsrolle und Tragrolle in einem gemeinsamen Maschinenständer gelagert sind, der in Längsrichtung des Bandes verschiebbar ist. According to the invention, this object is achieved in that at least one cleaning roller and one support roller are mounted in a common machine stand which is displaceable in the longitudinal direction of the belt.

Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile besteher insbesondere darin, daß das zu reinigende Materia während seiner zwangsweisen Verschiebung in Arbeitsrichtung seine Knicksicherheit auf dem Abschniti zwischen den Parallelwellen, welche die Reinigungs werkzeuge tragen, beibehält. Dadurch ist ein kontinuierliches hochwertiges Reinigen von Bandmaterial und Feinblechmaterial mit beliebiger Dicke gewährleistet. Beim Reinigen von Material mit maßhaltiger Länge ist es zweckmäßig, mindestens eine der die Reinigungswerkzeuge tragenden Parallelwellen und die ihr entsprechend zugeordnete Tragrolle derart verschiebbar sind, daß eine einstellbare Verschiebung in Bewegungsrichtung des zu reinigenden Materials durchführbar ist.The advantages that can be achieved with the invention are in particular that the material to be cleaned during its forced displacement in the working direction its buckling resistance on the section between the parallel shafts that carry the cleaning tools. This is a continuous high-quality cleaning of strip material and sheet material of any thickness guaranteed. When cleaning material with dimensionally stable length, it is advisable to use at least one of the Parallel shafts carrying cleaning tools and the supporting roller assigned to it accordingly are displaceable that an adjustable displacement in the direction of movement of the material to be cleaned is feasible.

Die Lagerung je einer Reinigungsrolle und einer weiteren Rolle in einem gemeinsamen Maschinenständer ist aus der US-PS 3245 102 an sich bekannt. Die weitere Rolle hat hier jedoch nicht die Funktion einer Tragrolle, sondern dient nur dazu, das Bandmaterial an die Reinigungsrolle anzudrücken. Die Rollen sind in zwei aufeinanderfolgenden Maschinenständern so angeordnet, daß in dem einen Maschinenständer die Reinigungsrolle oberhalb des Bandmaterials arbeitet und die Oberseite des Materials reinigt, während in dem anderen Maschinenständer die Rcinigungsrollc unterhalb des Bandmaterial angeordnet ist und die Unterseite reinigt. Für die Unterstützung und Bewegung des Bandmaterials durch die Rollensätze müssen zusätzliche Vorrichtungsteile vorhanden sein.The storage of a cleaning roller and a further roller in a common machine frame is known from US-PS 3245 102 per se. However, the further role does not have the function here a carrier roller, but only serves to press the tape material against the cleaning roller. the Rolls are arranged in two successive machine stands so that in one machine stand the cleaning roller works above the strip material and cleans the top of the material, while in the other machine frame the cleaning rollers are arranged below the strip material and clean the underside. For the support and movement of the tape material through the Roller sets must have additional fixture parts.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Advantageous further developments of the invention are characterized in the subclaims.

Zur näheren Erläuterung der Erfindung dient die Zeichnung. Es zeigt in schematischer DarstellungThe drawing serves to explain the invention in more detail. It shows in a schematic representation

F i g. I eine Reinigungsvorrichtung für Bandmaterial mit zwei rotierende Reinigungswerkzeuge tragenden Paralielwellen (Draufsicht),F i g. I a cleaning device for strip material with two rotating cleaning tools supporting parallel waves (top view),

F i g. 2 einen Schnitt nach Linie H-II der F-* i g. 1,F i g. 2 shows a section along line H-II of FIG. 1,

F i g. 3 eine Reinigungsvorrichtung für Bandmaterial, bei der erlindungsgemäß eine Welle und dieF i g. 3 a cleaning device for strip material, in the invention a wave and the

entsprechende Tragrolle eine einstellbare Verschiebung in Bewegungsrichtung des zu reinigenden Materials ausführen können (Vorderansicht, das zu reinigende Material ist im Schnitt dargestellt),corresponding idler roller an adjustable displacement in the direction of movement of the material to be cleaned (front view, that to cleaning material is shown in section),

F i g. 4 eine Ausführungsvariante der Reinigungsvorrichtung für Bandmaterial, bei der jede Welle Reinigungswerkzeuge mit entgegengesetztem Drehsinn trägt in Draufsicht mit Teilausschnitt, undF i g. 4 shows a variant of the cleaning device for strip material where each shaft has cleaning tools with opposite directions of rotation carries in plan view with partial section, and

F i g. 5 diese Vorrichtung in Vorderansicht, wobei das zu reinigende Material im Schnitt dargestellt ist.F i g. 5 shows this device in a front view, the material to be cleaned being shown in section.

Bei der erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung wird das Bandmaterial zwangswsise zv ischen rotierenden Reinigungswerkzeugen 3 und 4, die auf Parallelwei'icn 1 und 2 aufgesetzt sind und Tragrollen 5 verschoben, wobei jede Tragrolle einer Parallelwelle gegenüberliegt. Als Reinigungswerkzeuge dienen dabei rotierende Schneidwerkzeuge mit radial angeordneten Drahtstücken, die an ihren einen Enden miteinander verbunden und an ihren Seitenflächen aneinander angepreßt sind und mit ihren gegenüberliegenden freien Enden eine rotationsflächenförmige Schnittfläche bilden, mit einem Verhältnis der Stirnflächen der freien Enden zur Gesamtschnittfläche von 0,2 bis 0,9. Alle Tragrollen S werden angetrieben und drehen sich gemäß Pfeil A, welcher die Verschiebungsrichtung des zu reinigenden Materials 6 angibt, zusammen mit einer Hälfte der Gesamtzahl der die Reinigungswerkzeuge tragenden Parallelwellen, während die andere Hälfte der Gesamtzahl dieser Wellen sich in entgegengesetzter Richtung gemäß Pfeil C dreht.In the cleaning device according to the invention, the strip material is forcibly moved between rotating cleaning tools 3 and 4, which are placed on parallel lines 1 and 2, and support rollers 5, with each support roller facing a parallel shaft. The cleaning tools used are rotating cutting tools with radially arranged pieces of wire which are connected to one another at one end and pressed against one another at their side surfaces and form a rotational surface-shaped cut surface with their opposite free ends, with a ratio of the end faces of the free ends to the total cut surface of 0.2 up to 0.9. All support rollers S are driven and rotate according to arrow A, which indicates the direction of displacement of the material 6 to be cleaned, together with half of the total number of parallel shafts carrying the cleaning tools, while the other half of the total number of these shafts rotates in the opposite direction according to arrow C. .

Die Wellen 1 und 2 laufen in Lagern 7, welche in Maschinenständern 8 gelagert sind. Die Tragrollen 5 laufen in Lagern 9, welche auf einem Querträger 10 sitzen. Dieser wird in Führungen 11 durch einen Antrieb 12 zur senkrechten Verstellung der Tragrollen 5 verschoben. Die senkrechte Verstellmöglichkeit der Tragrolle 5 ist erforderlich, um das zu reinigende Material 6 an das entsprechende Reinigungswerkzeug anzudrückenThe shafts 1 and 2 run in bearings 7 which are mounted in machine frames 8. The conveyor rollers 5 run in bearings 9, which sit on a cross member 10. This is in guides 11 by a Drive 12 moved for vertical adjustment of the support rollers 5. The vertical adjustment option the support roller 5 is required to transfer the material 6 to be cleaned to the corresponding cleaning tool to press

Im betrachteten Beispiel besitzt jede Parallel welle, die ein Reinigungswerkzeug trägt, einen Einzelantrieb, der durch einen Elektromotor 13 in Drehung versetzt wird. Jede Tragrolle 5 hat ihren eigenen Einzelantrieb, der durch einen Elektromotor 14 in Drehung versetzt wird. Die getrennten Antriebe ermöglichen es, die Drehzahl des Reinigungswerkzeuges und seiner Tragrolle unabhängig zu regeln.In the example under consideration, each parallel shaft that carries a cleaning tool has an individual drive, which is set in rotation by an electric motor 13. Each conveyor roller 5 has its own individual drive, which is set in rotation by an electric motor 14. The separate drives allow the Regulate the speed of the cleaning tool and its support roller independently.

Bei der in F i g. 4 und 5 gezeigten Ausführungsvariante tragen die Parallelwellen 1 und 2 Reinigungswerkzeuge 20, 21, 22, 23, die entgegengesetzten Dreh- sinn besitzen und derartig relativ zueinander angeordnet sind, daß die lineare Geschwindigkeit des zu reinigenden Materials 6 in seinen Berührungspunkten mit der Tragrolle 5 dieselbe ist. Die Reinigungswerkzeuge 20 sind starr an der Welle 1 befestigt und drehen sich zusammen mit ihr, während die Werkzeuge 21 frei in ihren Lagern 24 auf der Welle 2 sitzen und sich in der der Verschiebung des zu reinigenden Materials 6 entgegengesetzten Richtung drehen.In the case of the in FIG. 4 and 5 carry the parallel shafts 1 and 2 cleaning tools 20, 21, 22, 23, the opposite rotating have sense and are arranged relative to one another in such a way that the linear speed of the material to be cleaned 6 is the same in its points of contact with the support roller 5. The cleaning tools 20 are rigidly attached to the shaft 1 and rotate together with her, while the Tools 21 sit freely in their bearings 24 on the shaft 2 and are in the displacement of the to be cleaned Rotate material 6 in the opposite direction.

Die Reinigungswerkzeuge 22 sitzen frei in ihren Lagern 24 auf der Welle 1 und drehen sich in Richtung des Pfeils A der Verschiebung des Materials 6, während die Reinigungswerkzeuge 23 starr auf der Welle 2 sitzen und sich zusammen mit ihr, d. h. in Richtung des Pfeils A, drehen. ^_The cleaning tools 22 sit freely in their bearings 24 on the shaft 1 and rotate in the direction of arrow A of the displacement of the material 6, while the cleaning tools 23 sit rigidly on the shaft 2 and move together with it, ie in the direction of arrow A, turn. ^ _

Hierbei soll die Gesamtbreite ^/_f>,, der Werkzeuge 20 und 21. die sich im gleichen Sinn,und zwar in Richtung des Pfeils C drehen, mindestens gleich der Gesamtbreite Vb2 der Werkzeuge 22 und 23, die sich um umgekehrten Sinn, und zwar in Richtung des Pfeils A drehen, sein.The total width of the tools 20 and 21, which rotate in the same direction, namely in the direction of arrow C , should be at least equal to the total width Vb 2 of the tools 22 and 23, which rotate in the opposite direction, and turn in the direction of arrow A.

Auf den Wellen 1 und 2 sind die Reinigungswerkzeuge 20 und 21, 22 und 23 so angeordnet, daß ihre Breite abwechselnd und aufeinanderfolgend die Gesamtbreite B des zu reinigenden Materials 6 überdeckt. On the shafts 1 and 2, the cleaning tools 20 and 21, 22 and 23 are arranged so that their Width alternately and consecutively covers the total width B of the material 6 to be cleaned.

Im betrachteten Beispiel werden die Reinigungswerkzeuge 22 und 21, welche frei auf den Wellen 1 und 2 sitzen, durch den Elektromotor 13 (F i g. 5) in Drehung versetzt, wobei dessen Drehbewegung auf die Antriebswelle des Untersetzungsgetriebes 15 und weiterhin von der AbtriebsweHe dieses Getriebes über einen kinematischen Getriebezug, der zwei Kegelradpaare 25 und 26 enthält, auf die obengenannten Reinigungswerkzeuge übertragen. Hierbei ist in jedem Kegelradpaar das Antriebsrad starr auf der Welle 1 bzw. 2 befestigt, während das Abtriebsrad starr mit dem Antriebsrad des Radpaares 26 verbunden ist. Das Abtriebsrad des Kegelradpaares 26 ist starr auf einer Zwischenwelle 27 aufgesetzt, welche in Lagern 28 läuft, die auf den Böcken 8 (Fig. 4) der Vorrichtung sitzen.In the example under consideration, the cleaning tools 22 and 21, which are free on the shafts 1 and 2 are seated, set in rotation by the electric motor 13 (FIG. 5), the rotational movement of which on the drive shaft of the reduction gear 15 and further from the output shaft of this gear via a kinematic gear train containing two pairs of bevel gears 25 and 26, to the above Transfer cleaning tools. Here, the drive wheel is rigid on the in each bevel gear pair Shaft 1 or 2 fixed, while the output gear is rigidly connected to the drive gear of the pair of wheels 26 is. The output gear of the bevel gear pair 26 is rigidly mounted on an intermediate shaft 27, which runs in bearings 28, which on the trestles 8 (Fig. 4) the device sit.

Die Zwischenwelle 27 (F i g. 5) ist mit den P.einigungswerkzeugen 21 und 22, welche frei auf der Welle 2 bzw. 1 sitzen, mit Hilfe eines Kettentriebs 29 verbunden.The intermediate shaft 27 (Fig. 5) is with the cleaning tools 21 and 22, which sit freely on shaft 2 and 1, respectively, with the aid of a chain drive 29 tied together.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung arbeitet folgendermaßen: Es werden die Elektromotoren 13 der Antriebe, durch weiche die Wellen 1 und 2 in Drehung versetzt werden, und die Elektromotoren 14 der Antriebe, durch welche die Tragrollen 5 in Umdrehung versetzt werden, eingeschaltet.The device according to the invention works as follows: The electric motors 13 of the drives, through which the shafts 1 and 2 rotate are offset, and the electric motors 14 of the drives, through which the support rollers 5 rotate are switched on.

Die Drehbewegung des Elektromotors 13 wird auf die Antriebswelle eines Untersetzungsgetriebes 15 und weiter von der Antriebswelle dieses Getriebes über eine bekannte kinematische Verbindung auf die entsprechenden, die Reinigungswerkzeuge 3 und 4 tragenden Wellen 1 und 2 übertragen. Hierbei dreht sich die Welle 1 in Richtung des Pfeils C entgegengesetzt zur Verschiebung des Bandmaterials 6, während die Welle 2 sich in Richtung des Pfeils A der Verschiebung des Bandmaterial 6 dreht.The rotary movement of the electric motor 13 is transmitted to the drive shaft of a reduction gear 15 and further from the drive shaft of this gear via a known kinematic connection to the corresponding shafts 1 and 2 carrying the cleaning tools 3 and 4. Here, the shaft 1 rotates in the direction of the arrow C opposite to the displacement of the strip material 6, while the shaft 2 rotates in the direction of the arrow A of the displacement of the strip material 6.

Die Drehbewegung des Elektromotors 14 wird auf die Antriebswelle eines Untersetzungsgetriebes 16 und weiter von der AbtriebsweHe dieses Getriebes über eine bekannte kinematische Verbindung auf die entsprechenden Tragrollen 5 übertragen, die sich in Richtung des Pfeils A der Verschiebung des Bandmaterials 6 drehen.The rotary movement of the electric motor 14 is transmitted to the drive shaft of a reduction gear 16 and further from the output shaft of this gear via a known kinematic connection to the corresponding support rollers 5, which rotate in the direction of arrow A of the displacement of the strip material 6.

Das Bandmaterial 6 wird durch die erste Tragrolle in Richtung des Pfeils A verschoben. Im Augenblick, in dem die Vorderkante des Bandmaterials 6 auf die zweite Tragrolle 5 gelangt, werden Antriebe 12 zur Senkrechtverstellung der Tragrollen 5 eingeschaltet, und das Bandmaterial 6 wird durch diese Tragrollen 5 an die entsprechenden Rcinigungswerkzeuge 3 und 4 angepreßt. Dank einer soichen konstruktiven Lösung behalt das zu reinigende Material 6, welches zwangsweise durch die angetriebenen Tragroüen 5 verschoben wird, seine Knicksicherheiteit auf dem Abschnitt zwischen den Parallelwellen 1 und 2 bei, wodurch hochwertiges und ununterbrochenes Reirigen sowohl von Band- und Grobblechmaterial als auch von Feinblechmaterial beliebiger Dicke (0.2 ... 40 mm) gewährleistet wird.The strip material 6 is displaced in the direction of arrow A by the first support roller. At the moment when the leading edge of the strip material 6 reaches the second support roller 5, drives 12 are switched on for vertical adjustment of the support rollers 5, and the strip material 6 is pressed against the corresponding cleaning tools 3 and 4 by these support rollers 5. Thanks to such a constructive solution, the material to be cleaned 6, which is forcibly displaced by the driven support tubes 5, retains its buckling resistance on the section between the parallel shafts 1 and 2, whereby high-quality and uninterrupted cleaning of both strip and heavy sheet material as well as thin sheet material any thickness (0.2 ... 40 mm) is guaranteed.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann auch folgendermaßen arbeiten.The device according to the invention can also operate as follows.

Das Bandmaterial 6 wird gemäß dem Pfeil A durch die erste Tragrolle 5 verschoben. Im Augenblick, in dem die Vorderkante des Bandmaterial 6 auf die zweite Tragrolle 5 gelangt, werden die Antriebe 12 zur senkrechten Verstellung der beiden Tragrollen 5 eingeschaltet,und das Bandmaterial 6 wird durch diese Tragrollen 5 an die entsprechenden Reinigungswerkzeuge 3 und 4 angepreßt. Es wird ein Abschnitt des Bandmaterials 6 gereinigt, dessen Länge gleich dem doppellen Abstand zwischen den Achsen der Wellen 1 und 2 ist. Danach wird die lineare Geschwindigkeit des Reinigungswerkzeugs 4 allmählich bis auf die Verschiebungsgeschwindigkeil des Materials 6 vermindert, wodurch das Werkzeug 4 jetzt als Zugrolle arbeitet, d. h. in diesem Augenblick verschiebt das rotierende Werkzeug zusammen mit seiner Tragrolle zwangsweise das zu reinigende Material. Der übriggebliebene Abschnitt des Bandmaterials 6 wird durch das Reinigungswerkzeug 3 gereinigt.The strip material 6 is displaced by the first support roller 5 according to the arrow A. At the moment when the leading edge of the strip material 6 reaches the second support roller 5, the drives 12 are switched on for vertical adjustment of the two support rollers 5, and the strip material 6 is pressed against the corresponding cleaning tools 3 and 4 by these support rollers 5. A section of the strip material 6 is cleaned, the length of which is equal to twice the distance between the axes of the shafts 1 and 2. Thereafter, the linear speed of the cleaning tool 4 is gradually reduced to the displacement speed of the material 6, whereby the tool 4 now works as a pulling roller, ie at this moment the rotating tool moves the material to be cleaned together with its support roller. The remaining section of the strip material 6 is cleaned by the cleaning tool 3.

Zum Reinigen von Material mit maßhaltiger Länge ist es vorteilhaft, daß mindestens eine Parallel welle, beispielsweise die Parailelwelle 2 und die ihr zugeordnete Tragrolle 5 so montiert sind, daß sie eine einstellbare Verschiebung in Richtung des Pfeils A der Bewegung des zu reinigenden Materials 6 ausführen können. Eine solche einstellbare Verschiebung wird dadurch ermöglicht, daß die die Lager 7 der Welle 2 tragenden Maschinenständer 8 und der die Lager 9 der Tragerolle 5 tragende Querträger 10 auf einer beweglichen Platte 17 befestigt sind. Auf dieser Platte 17 befinden sich Antriebe, durch welche die das Reinigungswerkzeug 4 tragende Welle 2 und die entsprechende Tragrolle S in Drehung versetzt werden.To clean material with dimensionally stable length, it is advantageous that at least one parallel shaft, for example the Parailelwelle 2 and its associated support roller 5 are mounted so that they can perform an adjustable displacement in the direction of arrow A of the movement of the material 6 to be cleaned . Such an adjustable displacement is made possible by the fact that the machine frame 8 carrying the bearings 7 of the shaft 2 and the cross member 10 carrying the bearings 9 of the support roller 5 are fastened on a movable plate 17. On this plate 17 there are drives by means of which the shaft 2 carrying the cleaning tool 4 and the corresponding support roller S are set in rotation.

Die Platte 17 wird auf einem Gleis 18 in Richtung des Pfeils A mit Hilfe des durch einen Elektromotor 19 in Bewegung gesetzten Antriebs verschoben. Durch diese Konstruktion werden die technologischen Möglichkeiten der Vorrichtung vergrößert. Die einstellbare Verschiebung der Platte 17 in Richtung des Pfeils A der Bewegung des zu reinigenden Materials 6 ermöglicht ein ununterbrochenes Reinigen von Blechmaterial unterschiedlicher Länge.The plate 17 is moved on a track 18 in the direction of arrow A with the aid of the drive set in motion by an electric motor 19. This construction increases the technological possibilities of the device. The adjustable displacement of the plate 17 in the direction of arrow A of the movement of the material 6 to be cleaned enables continuous cleaning of sheet metal material of different lengths.

Nachstehend wird ein Beispiel für die im Anspruch 3 gekennzeichnete Ausgestaltung der Erfindung gegeben:An example of the embodiment of the invention characterized in claim 3 is given below:

Bandmaterial 6 mit der Breite B = 2000 mm wird durch die rotierenden Werkzeuge 20, 22 (F i g. 4). welche auf der Welle 1 aufgesetzt sind, und durch die auf der Welle 2 aufgesetzten Werkzeuge 21, 23 bearbeitet.Strip material 6 with the width B = 2000 mm is moved by the rotating tools 20, 22 (FIG. 4). which are placed on the shaft 1 and machined by the tools 21, 23 placed on the shaft 2.

Hierbei besitzen die Werkzeuge 20 und 21 die Breite fc, und drehen sich in Richtung des Pfeils C, während die Werkzeuge 22 und 23 die Breite h2 haben und sich in Richtung des Pfeils A drehen.The tools 20 and 21 have the width fc and rotate in the direction of the arrow C, while the tools 22 and 23 have the width h 2 and rotate in the direction of the arrow A.

Erfindungsgemäß überdecken alle Werkzeuge 20. 21, 22, 23, 22, 21 und 20 abwechselnd und aufeinanderfolgend die ganze Breite B des zu reinigenden Materials 6, d. h.According to the invention, all tools 20, 21, 22, 23, 22, 21 and 20 alternately and consecutively cover the entire width B of the material 6 to be cleaned, ie

Die Gesamtbreite V/>, aller Werkzeuge, welche sich in Richtung des pfels Γ drehen, wird in folgendei Form geschrieben:The total width V />, of all tools, which turn in the direction of the arrow Γ, is in the following Form written:

wobeiwhereby

Z_blw = die Gesamtbreile der Werkzeuge ist, die ~~ sich in Richtung des Pfeils C auf der Z_b lw = the total width of the tools that are in the direction of arrow C on the ~~

Welle 1 drehen,
/_b;ii\, — die Gesanitbrcite der Werkzeuge ist, die
Turn shaft 1,
/ _b; ii \, - the Gesanitbrcite of the tools is that

sich in Richtung des Pfeils C auf derin the direction of arrow C on the

Welle ?. drehen.Wave ?. turn.

Die Gesamtbreite \ b2 der Werkzeuge, die sich in Richtung des Pfeils /4 drehen, wird in folgender Form geschrieben:The total width \ b 2 of the tools rotating in the direction of the arrow / 4 is written in the following form:

2525th

= ß. = ß.

2Λ-2Λ-

wobeiwhereby

h2i,, = die Gcsaintbrcite der Werkzeuge ist, die sich in Richtung des Pfeils A auf dei Welle 1 drehen, h 2i ,, = the total width of the tools rotating in the direction of arrow A on shaft 1,

_>?(iii = die Gcsamlbreite der Werkzeuge ist, die sich in Richtung des Pfeils A auf dei Welle 2 drehen._> ? ( iii = the total width of the tools that rotate in the direction of arrow A on shaft 2.

Die Breite B des Bandmaterial 6 wird teilweise durch die Breite der auf der Welle 1 aufgesetzten Werk zeuge und teilweise durch die Breite der auf dei Welle 2 aufgesetzten Werkzeuge überdeckt, d. h.The width B of the strip material 6 is partly covered by the width of the tools placed on the shaft 1 and partly by the width of the tools placed on the shaft 2, ie

B = Bm + B1, B = B m + B 1 ,

i'll >i'll>

undand

hx ,„ h x , "

i (ini (in

wobeiwhereby

B0, = der Teil der Breite des Bandmaterials 6 ist, welcher durch die Gesamtbreite 2~Am der Werkzeuge 20 und durch die Gesamtbreite 2.^2(D der Werkzeuge 22. welche auf der Welle 1 aufgesetzt sind, überdeckt wird, B 0 , = the part of the width of the strip material 6 which is covered by the total width 2 ~ Am of the tools 20 and by the total width 2. ^ 2 (D of the tools 22. which are placed on the shaft 1,

β,ιΐι = der andere Teil der Breite des Bandmaterials 6, der durch die Gesamtbreile Yp1 „,, der Werkzeuge 21 und durch die Gesamtbreite Yh2 m der Werkzeuge 23, die auf der Welle 2 aufgesetzt sind, überdeckt wird.β, ιΐι = the other part of the width of the strip material 6, which is covered by the total width Yp 1 "" of the tools 21 and by the total width Yh 2 m of the tools 23, which are placed on the shaft 2.

Es wird ß(l| = B11 = ~; B1 = Bn = 1000 mm undIt becomes ß (l | = B 11 = ~; B 1 = B n = 1000 mm and

die Gesamtbreite Yb1 „, der auf der Welie 1 aufgesetzten und sich in der gleichen Richtung drehenden Werkzeuge 20 größer als die Gesamtbreite Yh20, der auf der Welle 1 aufgesetzten Werkzeuge 22, "die in entgegengesetzter Richtung rotieren, gleich dem Wert , 2j><!) angenommen, d. h.the total width Yb 1 ", of the tools 20 placed on shaft 1 and rotating in the same direction, greater than the total width Yh 20 , of the tools 22 placed on shaft 1," rotating in the opposite direction, equal to the value, 2j><!) assumed, ie

60 wobei ,2~Ao der Unterschied der Gesamtbreiten der auf der Welle 1 aufgesetzten Werkzeuge 20, 22 ist.
Hierbei soll ,Yb0) erfindungsgemäß kleiner als der
60 where, 2 ~ Ao is the difference in the total widths of the tools 20, 22 placed on the shaft 1.
Here , Yb 0) should, according to the invention, be smaller than

die Gesamtbreite der Werkzeuge, die sich in 65 Wert sein '1^o = the total width of the tools, which can be worth 65 ' 1 ^ o =

i - B0, d. h.i - B 0 , ie

wobeiwhereby

Richtung des Pfeils C drehen,Turn the direction of arrow C,

die Gesamtbreite der Werkzeuge, die sich in Richtung des Pfeils A drehen, ist.is the total width of the tools rotating in the direction of arrow A.

F = 0,75
/=0,15
F = 0.75
/ = 0.15

0,150.15

B11,= 1000 mmB 11 , = 1000 mm

<" 0,75<"0.75

■ 1000 = 200 mm.■ 1000 = 200 mm.

19021902

_Wir nehmen den Unterschied der Gesamlbreiten ^ 2J1O) ^er au^ ^ Welle I aufgesetzten Werkzeuge ZO, 22 gleich_We take the difference in the total widths ^ 2J 1 O) ^ er on ^ ^ shaft I attached tools ZO, 22 the same

mmmm

Ib111 = "'^ · KKH)= 5(M) mm.Ib 111 = "'^ * KKH) = 5 (M) mm.

Hierbei istHere is

F = 0,30
/ =0,15
ß(1| = K)(X) mm
F = 0.30
/ = 0.15
ß (1 | = K) (X) mm

Wir nehmen den Unterschied der Gesamtbreiten ,2^b,ι, der auf der Welle 1 aufgesetzten Werkzeuge 20. 22 gleich iTb,,, = 480 mm aii^Aus den Verhältnissen (5)und(7)bestimmen wir 2J We take the difference in the total widths, 2 ^ b, ι, of the tools 20 placed on the shaft 1. 22 equals iTb ,,, = 480 mm aii ^ From the ratios (5) and (7) we determine 2J

- ιΣ'Ίιι- - ιΣ'Ίιι-

101101

'ki'ki

F = 0,75
/' = 0,15
ß,i„ = 1000 mm
F = 0.75
/ '= 0.15
ß, i "= 1000 mm

Beiat

F ■■■-- 0,30
/' = 0,15
O111, = 1000 mm
F ■■■ - 0.30
/ '= 0.15
O 111 , = 1000 mm

Aus den Verhaltnissen (6) und (8) bestimmen wir 2.Vri> und X^(H)From the ratios (6) and (8) we determine 2.Vri> and X ^ (H)

L _ "(1)1 + ) 2 "(HtL _ "(1) 1 +) 2" (Ht

"I (II) ~ " T '"I (II) ~" T '

1000 = 200 mm.1000 = 200 mm.

Ib1111 = q'\1 ■ 1000 = 500 mm.Ib 1111 = q '\ 1 ■ 1000 = 500 mm.

= 590 mm= 590 mm

Nach dem Einsetzen der Werte erhalten wir:
- _ 1000 + 180
i-"1«1» ~ 2
After inserting the values we get:
- _ 1000 + 180
i- " 1 « 1 »~ 2

>b2(1, = 590- 180 =410 mm,> b 2 (1 , = 590-180 = 410 mm,

= , KXK) + 480 _.„=, KXK) + 480 _. "

> b, (l) = --y = 740 mm> b, (l) = --y = 740 mm

Tb7111 = 740 - 4HO = 260 mm. Tb 7111 = 740-4HO = 260 mm.

Tür Γ = 0,75
für F = 0.30
Door Γ = 0.75
for F = 0.30

Nach dem Einsetzen der Werte erhalten wir:After inserting the values we get:

für F = 0,75for F = 0.75

τ-, 1000 + 0 cnn τ-, 1000 + 0 cnn

) = '"■)' = J"*J mm) = '"■)' = J" * J mm

= 1000 - 500 = 500 mm= 1000 - 500 = 500 mm

und dasselbe für F = 0,30and the same for F = 0.30

i «ι« i «ι«

= 500 mm
= 500 mm.
= 500 mm
= 500 mm.

__Wir nehmen (für die Welle 2) die Gesamtbreite 2_h\ HD der auf der Welle 2 aufgesetzten, in einer Richtung sich drehenden Werkzeuge 21 gleich der T ll __We take (for shaft 2) the total width 2_h \ HD of the tools 21 placed on shaft 2 and rotating in one direction equal to T. ll

Hieraus folgt, daß im betrachteten Beispiel bei einer 30 Gesamtbreite Yb: (l) der Werkzeuge 20 gleich 590 mm und einer Gesamtbreite 2_^ιο) ^er Werkzeuge 22 Gesamtbreite T_b-,m der auf derselben Welle 2 auf- gleich 410 mm, die auf der_Welle 1 aufgesetzt sind.It follows that in the example under consideration with a total width Yb : (l) of the tools 20 equal to 590 mm and a total width of 2_ ^ ιο) ^ er tools 22 total width T_b-, m of the on the same shaft 2 equal to 410 mm, the are placed on der_Welle 1.

gesetzten, aber in entgegengesetzter Richtung sich drehenden Werkzeuge 23 an. d. h.set, but rotating tools 23 in the opposite direction. d. H.

Tb = *\ h (8) Tb = * \ h (8)

so daß der Unterschied der Gesamtbreite .T_h,w der Werkzeuge 21 und 23 gleich Null wird.so that the difference in the total width .T_h, w of tools 21 and 23 is zero.

Weiterhin bestimmen wir erlmdungsgemäß für die Welle 2 den WertFurthermore, we determine the value for wave 2 according to the invention

und bei einer Gesamtbreiteand with a total width

1 (!1)
G
1 (! 1)
G

der Werkzeuge 21 bi Tb of tools 21 to p

gleich 500 mm und bei einer Gesamtbreite Tb2 (M der Werkzeuge 23 gleich 500 mm, die auf der Welle 2 aufgesetzt sind, das Bandmaterial 6 (mit vorgegebenei Geschwindigkeit ohne Rutschen desselben auf dei Tragrolle) mit einer Breite von 2000 bis 1640 mm be; F = 0,75 und mit einer Breite von 2000 bis 1400 mrc bei F = 0,30 gereinigt werden kann, ohne hierbei die Breite der Reinigungswerkzeuge auf den Wellen 1 und 2 zu ändern.equal to 500 mm and with a total width Tb 2 (M of the tools 23 equal to 500 mm, which are placed on the shaft 2, the strip material 6 (at a given speed without slipping the same on the support roller) with a width of 2000 to 1640 mm; F = 0.75 and with a width of 2000 to 1400 mrc at F = 0.30 can be cleaned without changing the width of the cleaning tools on shafts 1 and 2.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

509648/218509648/218

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: I. Reinigungsvorrichtung fur Bandmaterial mit Über dem Band rechtwinklig zu dessen Vorschubrichtung liegender, drehantreibbaren Rollen mit Reinigungswerkzeugen und unter dem Band liegenden drehantreibbaren Tragrollen, deren Drehachsen gleichfalls rechtwinklig zur Bandvorschubrichtung angeordnet sind, wobei die Antriebe beider Rollenarten unabhängig voneinander regelbar und die der Reinigungsrollen reversierbar «ind, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens je eine Reinigungsrolle (3 bzw. 4) und Tragrolle (5) in einem gemeinsamen Maschinenständer gslagert sind, der in Längsrichtung des Bandes verschiebbar ist.I. Cleaning device for strip material with over the strip at right angles to its direction of advance lying, rotatable rollers with cleaning tools and lying under the belt rotatable support rollers, the axes of rotation of which are also arranged at right angles to the tape feed direction, the drives Both types of rollers can be regulated independently of one another and that of the cleaning rollers is reversible «Ind, characterized in that at least One cleaning roller (3 or 4) and one carrying roller (5) each in a common machine stand are gslagert, which is displaceable in the longitudinal direction of the belt. 2 Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede Welle (1, 2) rotierende Reinigungswerkzeuge (20, 21, 22, 23) trägt, welche *° entgegengesetzten Drehsinn haben und relativ zueinander so angeordnet sind, daß die lineare Geschwindigkeit des zu reinigenden Materials (6) in seinen Berührungspunkten mit der Tragrolle (5) dieselbe ist, wobei die Gesamtbreite (^b1) der sich in einer Richtung drehenden Werkzeuge (20, 21) mindestens gleich der Gesamtbreitc (]>/>2) der sich in entgegengesetzter Richtung drehenden Werkzeuge (22, 23) sein soll und alle Werkzeuge (20,21,22,23) derartig auf den Parallel wellen (1. 2) angeordnet sind, daß ihre Breite abwechselnd und aufeinanderfolgend die ganze Breite [B) des zu reinigenden Materials (6) überdeckt.2 Device according to claim 1, characterized in that each shaft (1, 2) carries rotating cleaning tools (20, 21, 22, 23) which * ° have opposite directions of rotation and are arranged relative to one another so that the linear speed of the Materials (6) is the same in its points of contact with the support roller (5), the total width (^ b 1 ) of the tools (20, 21) rotating in one direction at least equal to the total width (]>/> 2 ) in opposite direction rotating tools (22, 23) and all tools (20,21,22,23) on the parallel shafts (1. 2) are arranged in such a way that their width alternately and successively the entire width [B) of the to cleaning material (6) covered. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurchjekennzeichnet, daß, wenn die Gesamtbreite (^_Μ der sich in einer Richtung drehenden Werkzeuge (20, 21) größer ais die Gesamlbreite C^b2) der sich in entgegengesetzter Richtung drehenden Werkzeuge (22, 23) ist, der Unterschied der Gesamtbreiten kleiner ist als der aus dem nachstehenden Verhältnis bestimmte Wert3. Device according to claim 2, characterized in that if the total width (^ _Μ of the tools rotating in one direction (20, 21) is greater than the total width C ^ b 2 ) of the tools rotating in the opposite direction (22, 23) is, the difference in the total widths is smaller than the value determined from the ratio below
DE19722232161 1972-06-30 1972-06-30 Cleaning device for strip material Expired DE2232161C3 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19722232161 DE2232161C3 (en) 1972-06-30 1972-06-30 Cleaning device for strip material
FR7224525A FR2190541B1 (en) 1972-06-30 1972-07-06
GB3251372A GB1372952A (en) 1972-06-30 1972-07-12 Apparatus for cleaning strip or sheet material

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19722232161 DE2232161C3 (en) 1972-06-30 1972-06-30 Cleaning device for strip material
FR7224525A FR2190541B1 (en) 1972-06-30 1972-07-06
GB3251372A GB1372952A (en) 1972-06-30 1972-07-12 Apparatus for cleaning strip or sheet material

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2232161A1 DE2232161A1 (en) 1974-01-10
DE2232161B2 DE2232161B2 (en) 1975-04-03
DE2232161C3 true DE2232161C3 (en) 1975-11-27

Family

ID=27184535

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19722232161 Expired DE2232161C3 (en) 1972-06-30 1972-06-30 Cleaning device for strip material

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE2232161C3 (en)
FR (1) FR2190541B1 (en)
GB (1) GB1372952A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4432681A1 (en) * 1994-09-14 1996-03-21 Abb Patent Gmbh Appts. for cleaning wire, esp. of loose surface dirt
DE19753954A1 (en) * 1997-01-14 1998-07-16 Imeas S R L Activator for saddle slide of brushing machine used in machining of metallic surfaces

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3600144A1 (en) * 1986-01-07 1987-07-09 Schloemann Siemag Ag ARRANGEMENT FOR REMOVING TIN, FROM HOT ROLLED STEEL TAPES
DE102009014006A1 (en) * 2009-03-19 2010-09-23 Sms Siemag Aktiengesellschaft Method and device for cleaning a metal strip

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1142692A (en) * 1956-02-15 1957-09-20 Spidem Ste Nle Machine for brushing sheet metal or similar objects
LU49647A1 (en) * 1965-10-18 1967-04-18

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4432681A1 (en) * 1994-09-14 1996-03-21 Abb Patent Gmbh Appts. for cleaning wire, esp. of loose surface dirt
DE19753954A1 (en) * 1997-01-14 1998-07-16 Imeas S R L Activator for saddle slide of brushing machine used in machining of metallic surfaces
DE19753954C2 (en) * 1997-01-14 2001-10-31 Imeas S R L Device for operating the saddle carriage of a brush machine

Also Published As

Publication number Publication date
DE2232161A1 (en) 1974-01-10
GB1372952A (en) 1974-11-06
DE2232161B2 (en) 1975-04-03
FR2190541A1 (en) 1974-02-01
FR2190541B1 (en) 1974-12-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2138119C3 (en) Device for stacking blanks or the like. Stackable
DE2509838C2 (en) Gear for rotating a platen
DE2653009A1 (en) CONVEYOR AND TRANSPORT DEVICE
DE2461466B2 (en) Wire saw machine
DD278714A5 (en) DEVICE FOR FORMING A LAMINATE OF PIGGY, FAT-CONTAINING MASSES
EP0221373B1 (en) Indexable coiler
DE2232161C3 (en) Cleaning device for strip material
DE102005010948B4 (en) Device for separating a printed paper web
EP0117232A2 (en) Device for sticking an adhesive strip to the edge of a metal plate
DE102008025890A1 (en) Continuous folding process
DE3818959A1 (en) MACHINE FOR APPLYING CIGARETTE FILTERS
DE2225118C2 (en) Separating device for dividing continuous elongated material
DE3617583A1 (en) DEVICE FOR FEEDING TAPE MATERIAL
DD228233A5 (en) DEVICE FOR MANUFACTURING EQUALLY AND SEAL WRAPPED ROLLERS
DE102008025888A1 (en) folding
DE2556444C3 (en) Feed device for rod-shaped or strip-shaped material
DE3132646A1 (en) ROLLING DEVICE AND METHOD FOR ROLLING ROD-SHAPED MATERIALS
DE2211982A1 (en) CONVEYOR ROLLER DRIVE FOR ACCUMULATOR CONVEYORS
DE102013220856A1 (en) Winding device for winding a web-shaped material and method for changing a coil in a winding device
AT326075B (en) CLEANING DEVICE FOR TAPE MATERIAL
DE102004063704B4 (en) Telescopic belt conveyor
DE3241870C2 (en) Tape reel
DE2700377C2 (en) Device for separating the bottom sheet of a stack of paper sheets
DE401473C (en) Machine for the production of flexible tubes, coil springs, etc. like
CH621996A5 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
8339 Ceased/non-payment of the annual fee