DE2226565B2

DE2226565B2 - Rotary piston machine

Info

Publication number: DE2226565B2
Application number: DE2226565A
Authority: DE
Inventors: Lloyd E. Miami Fla. Miller Jun. (V.St.A.)
Original assignee: Miller Lloyd E Miami Fla (vsta)
Current assignee: Miller Lloyd E Miami Fla (vsta)
Priority date: 1971-11-05
Filing date: 1972-05-29
Publication date: 1975-06-05
Also published as: IT972430B; DE2226565A1; US3728049A; CA955569A; FR2159908A5; DE2264908A1

Description

65 neu sind nicht für axiale Durchströmung geeignet.65 new are not suitable for axial flow.

Die Erfindung betrifft eine Rotationskolbcnma- ihr Wirkungsgrad ist verhältnismäßig gering, schine mit Kämmeingriff zwischen mindestens zwei Bei tier praktischen Ausführung der ErfindungThe invention relates to a Rotationskolbcnma- its efficiency is relatively low, Machine with meshing engagement between at least two In animal practical implementation of the invention

um eine Gehäuscachse drehbar umlaufenden sclirau- stellen die Innenflächen des Gehäusemantels und desThe inner surfaces of the housing jacket and of the rotatable circumferential sclirau- around a housing axis

Zentralkörpers eine Führung der Rotoren dar, die eine Trochoidenbewegung ausführen, so daß eine genauere Beherrschung der Drehbewegung der wirk-&iunen Teile der Maschine möglich ist und eine übermäßige Reibung und Abnutzung dieser Teile an den nicht drehenden Teilen der Maschine troiz guter Abdichtung verhindert werden kann.Central body is a guide for the rotors that carry out a trochoid movement, so that a more precise control of the rotational movement of the active & iunen Parts of the machine is possible and excessive friction and wear of these parts on the non-rotating parts of the machine troiz good sealing can be prevented.

Die Unteransprüche enthalten Merkmale zur vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung.The subclaims contain features for an advantageous further development of the invention.

der Wiedergabe der Rotoren in dem Zwischenraum zwischen dem Gehäusemantel und dem Zentralkörper, the reproduction of the rotors in the space between the housing shell and the central body,

Fig. 4 eine gleiche Ansicht wie Fig. 3, bei der sich aber die Spitzen von zwei der acht Rotoren in dem Zwischenraum berühren,FIG. 4 is the same view as FIG. 3, but in which the tips of two of the eight rotors in touch the space

F i g. 5 eine Endansicht einer bevorzugten Ausführung mit der Wiedergabe einer Vorrichtung mitF i g. Figure 5 is an end view of a preferred embodiment showing a device with

sehen sein, deren Querschnitte Ellipsen sind, so daßbe see whose cross-sections are ellipses, so that

sich auch hier zweizähnige Quevschnittbilder ergeben. Der Erfindungsgegenstand ist im folgenden anHere, too, there are two-toothed cross-sectional images. The subject of the invention is below

Hand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert, und zwar zeigtHand of the drawing for example explained in more detail, namely shows

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht, zum Teil imFig. 1 is a perspective view, partly in

Schnitt einer Ausführungsform,Section of an embodiment,

Fig. 2 eine seitliche Schnittansicht der in Fig. 1FIG. 2 is a side sectional view of the one shown in FIG. 1

gezeigten Maschine, die im einzelnen einige der in-shown machine, which in detail some of the in-

So kann der Gehäusemantel und der Zentralkörper io ein andergreifenden Teile zeigt,So the housing jacket and the central body can show mutually engaging parts,

mit Innen- bzw. Außenflächen versehen sein, deren Fi g. 3 einen Schnitt nach Linie 3-3 der F i g. 2 mitbe provided with inner and outer surfaces, the Fi g. 3 shows a section along line 3-3 of FIG. 2 with

Querschnitte dreieckig sind, so daß dreizähnige Querschnitte als Begrenzung der Trochoidenbahnen gebildet werden. Diese Maßnahme stellt eine Abwandlung der üblichen Trochoidenbewegungen dar. Hiermit nicht zu verwechseln ist eine Bewegung eines dreizähnigen Rotors, wie er beispielsweise in der britischen Patentschrift 4 25 447 beschrieben ist.Cross-sections are triangular, so that tridentate cross-sections as a delimitation of the trochoidal trajectories are formed. This measure represents a modification of the usual trochoid movements. Not to be confused with this is a movement of a three-tooth rotor, such as that in the British U.S. Patent 4,225,447.

Gegenüber der dreizähnigen Ausbildung stellt jedoch wegen der geringeren bewegten Massen eine 20 zwei Rotoren,Compared to the three-tooth design, however, because of the lower moving masses, a 20 two rotors,

zweizähnige Ausbildung des Zentralkörpers und des Fig. 6 eine seitliche Schnittansicht der in Fig. 5The two-tooth configuration of the central body and FIG. 6 shows a side sectional view of the one in FIG. 5

Gehäusemantels die vorteilhaftere Lösung dar, die gezeigten Anordnung, weiter unten noch mehr beschrieben ist. F i g. 7 eine weitere Ausführungsform,Housing shell is the more advantageous solution, the arrangement shown, is described in more detail below. F i g. 7 a further embodiment,

Nach der Erfindung kann jeder Rotor über seine F i g. 8 einen Querschnitt durch eine weitere Aus-According to the invention, each rotor can have its F i g. 8 a cross section through a further embodiment

Länge eine konstante Breite aufweisen und die Flü- 25 führungsform, gelspitzen dabei parallel zueinander verlaufen. Diese ~"Length have a constant width and the wing guide shape, gel tips run parallel to each other. This ~ "

Maßnahme ist an sich aus der österreichischen Patentschrift 1 43 922, der französischen PatentschriftThe measure itself is taken from Austrian patent specification 1 43 922, the French patent specification

13 17 223 und der USA.-Patentschrift 18 31 263 be- „13 17 223 and the USA patent specification 18 31 263

kannt. Diese Rotationskolbenmaschinen sind jedoch 30 Kompressor oder Expansionsmaschine arbeiten kann. nicht für axiale Durchströmung ausgebildet und d>e Ein runder Gehäusemantel 11 sitzt fest auf einer Rotoren sind demzufolge nicht schraubenförmig, son- Unterlage. Ein schneckengelriebeähnlicher Zentraldern geradlinig gestaltet. körper 12 ist koaxial fest und nicht drehbar innerhalbknows. These rotary piston machines are however 30 compressor or expansion machines can work. not designed for axial flow and d> e a round housing jacket 11 sits firmly on one As a result, rotors are not helical, but rather supportive. A central center similar to a screw drive straightforward design. body 12 is coaxially fixed and non-rotatable within

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung kön- des Gehäusemantels 11 gehalten, so daß dazwischen nen die Rotoren jedoch eine abnehmende Breite auf- 35 ein ringförmiger Zwischenraum geschaffen wird, in weisen, wobei die Flügelspitzen nicht parallel zuein ■■ dem eine Anzahl von Rotoren 13 drehbar und umander sind. Diese Anordnung hat den Vorteil, daß
über die axiale Länge der Maschine die Druck- und
Strömungsverluste ausgeglichen werden können.According to a further feature of the invention, the housing shell 11 can be held, so that the rotors have a decreasing width between them, however, an annular gap is created, the wing tips not rotating parallel to one another and are around each other. This arrangement has the advantage that
over the axial length of the machine the pressure and
Flow losses can be compensated.

Für die praktische Ausführung der Erfindung ist 40
es vorteilhaft, wenn die geometrischen Orte der t lügelspitzen der Rotoren Epitrochoidenkurven sind,
welche die in Eingriff kommenden Flächen des Gehäusemantels und des Zentral körpers begrenzen. Mit
dieser Maßnahme wird ein optimales Strömungsver- 45 Streben 16 und 17 gehalten, und zwar an dem einen halten bei zugleich geringer Masse der umlaufenden Ende, während sie mittelbar am anderen Ende von küioien erzicit.For the practice of the invention is 40
it advantageous if the loci of the rotors are t lügelspitzen Epitrochoidenkurven,
which limit the engaging surfaces of the housing shell and the central body. With
This measure maintains an optimal flow tendency 45 struts 16 and 17, namely hold at one end with at the same time low mass of the circumferential end, while it is indirectly at the other end of küioien ericite.

Die grundsätzliche Ausbildung der Krümmungen des Gehäusemantels und des Zentralkörpers bei Trochoidenbewegungen ist aus den vorstehend genannten Druckschriften bekannt. Sie eignet sich jedoch, wie F i g. 9 einen Querschnitt durch eine weitere Ausführungsform. The basic formation of the curvatures of the housing jacket and the central body during trochoid movements is known from the publications mentioned above. However, it lends itself to how F i g. 9 shows a cross section through a further embodiment.

In F i g. 1 bis 4 ist eine Rotationskolbenmaschine 10 mit axialer Durchströmung dargestellt, die alsIn Fig. 1 to 4, a rotary piston machine 10 is shown with axial flow, which as

laufend angeordnet sind, wobei sie in einer als Träger ausgebildeten Scheibe 20 drehbar gelagert sind, die auf einer Maschinenwelle 30 drehbar gehalten ist.are continuously arranged, wherein they are rotatably mounted in a disc 20 designed as a carrier, the is rotatably held on a machine shaft 30.

Wie Fig. 1 und 2 erkennen lassen, besitzt der Träger 20 zwei Flansche 21 und 22, welche von der Nabe 23 vereint werden. Der Träger läuft auf Lagern 24 und 25, die auf der festen koaxialen Maschinenwelle 30 sitzen. Die feste Maschinenwelle 30 wird vonAs can be seen in FIGS. 1 and 2, the carrier 20 has two flanges 21 and 22, which of the Hub 23 are united. The carrier runs on bearings 24 and 25 on the fixed coaxial machine shaft 30 seats. The fixed machine shaft 30 is of

die Erfindung erkannt hat, auch für schraubenförmige Ausbildung der Rotoren und der Flächen des Gehäusemantels und des Zentralkörpers. Demgemäß sieht die Erfindung vor, daß der Gehäusemantel einen Querschnitt besitzt, dessen Innenkrümmung eine verkürzte Kardioide (Herzkurve) ist und daß der Zentralkörper einen Querschnitt besitzt, dessen äußere Krümmung im wesentlichen eiförmig ist und zwei dem Antriebswellen'aper 29 pcstü'zt wird. Die Maschinenwelle 30 bildet auch einen Halt für den n^;cht drehbaren Zentralkörper 12.the invention has recognized, also for the helical design of the rotors and the surfaces of the housing jacket and the central body. Accordingly, the invention provides that the housing jacket has a cross section whose inner curve is a shortened cardioid (heart curve) and that the central body has a cross section whose outer curvature is essentially egg-shaped and two of the drive shafts are supported. The machine shaft 30 also forms a support for the n ^; cht rotatable central body 12.

Der Träger weist Lagersätze 26 und 27 auf, welche die zu lagernden Wellen 14 der Rotoren 13 aufnehmen. Diese sind nur an einem Ende gelagert, so daß ihre Lager gegen die Arbeitsflüssigkeit der Vorrichtung abgeschirmt werden können.The carrier has bearing sets 26 and 27 which accommodate the shafts 14 of the rotors 13 to be supported. These are only supported at one end, so that their bearings against the working fluid of the device can be shielded.

Bei den Ausführungsformen nach F i g. 1 bis 4 sind 8 Rotoren vorgesehen, die in gleichen Winkclabständen angeordnet sind. Die Achse jedes Verdrängunr'skörpers sitzt auf einem gleichen radialen Abstand A (Welle 30) des Trägers (F i g. 3), so daß die RotorcrIn the embodiments according to FIG. 1 to 4 8 rotors are provided, which are arranged at equal angular intervals. The axis of each Verdrängunr'skörpers sits at the same radial distance A (shaft 30) of the carrier (Fig. 3), so that the Rotorcr

einflächige Schraubenflügel umfaßt, deren Flügel- 60 alle auf demselben Kreis C umlaufen. Wcp.cn diesel spitzen derart zueinander ausgerichtet sind, daß sie radialen Symmetrie ist die ganze Umlaufeinheit vorcomprises one-sided screw wings, the wing 60 all revolve on the same circle C. Wcp.cn diesel tips are aligned with one another in such a way that they have radial symmetry in front of the whole circulating unit

Natur aus ausgewogen und bedarf keiner äuf.'ecr Gegengewichte für eine Korrektur.Naturally balanced and does not require any additional 'ecr Counterweights for a correction.

Die Innenseite des Gehäuscmanlcls 11, der Zen tralkörper 12 und die Rotoren 13 sind schrauben förmig, das heißt, daß sie Gewindcfiachen bildenThe inside of the housing clamp 11, the Zen Tralkbody 12 and the rotors 13 are screw-shaped, that is, that they form threads

zwischen sich einen Durchlaß begrenzen. Eine solche Ausbildung wird als zweizähnig bezeichnet, die, wie schon obenerwähnt, gegenüber einer dreizähnigen Ausbildung vorteilhafter ist.limit a passage between them. Such a training is called bidentate, which, like already mentioned above, is more advantageous than a three-tooth training.

In Abwandlung zu dem vorstehend genannten Beispiel kann erfindungsgemäß der Gehäusemanlcl und der Zentralkörper mit Innen- und Außenflächen ver-Diese Gcwindcllächen gehen über eine und eine Vier telwindung mit gleicher Steigung über die ganziIn a modification of the above-mentioned example, according to the invention, the housing manlcl and the central body with inner and outer surfaces ver-These Gcwindcllflächen go over one and a quarter turn with the same slope over the whole

Länge dieser Teile, d. h. sie haben einen Hüllwinkel von 450°.Length of these parts, d. H. they have an envelope angle of 450 °.

Es ist weiter zu bemerken, daß die Teile 11 bis 13 sich gegenseitig nicht bei Uhren, aber so bemessen sind, daß sie einen »Zwischenraum« oder radialen Durchlaß dazwischen einschließen, wie aus F i g. 3 ersichtlich ist.It should also be noted that the parts 11 to 13 are not mutually exclusive in clocks, but are dimensioned so that they include a "space" or radial passage therebetween, as shown in FIG. 3 can be seen.

Wie ersichtlich, haben die Rotoren 13 eine Form, welche gewundenen Bändern ähnelt. Man kann sie als schraubenförmige Planetenräder mit zwei Windüngen ansehen, die mit dem Gehäuse und dem Zentralkörper kämmen. Ihre Querschnitte sind dünne Zweiecke.As can be seen, the rotors 13 have a shape which resembles winding ribbons. They can be viewed as helical planetary gears with two turns that mesh with the housing and the central body. Their cross-sections are thin dangles.

Die Dichte der Rotoren wird bewußt so dünn wie strukturell möglich gemacht, um den geringsten Strömungswiderstand zu erhallen.The density of the rotors is deliberately made as thin as structurally possible to the least To increase flow resistance.

Jeder Rotor 13 hat einen Schraubenhüllwinkel von fünf Achteln einer Umdrehung oder 225°, was der Hälfte eines Hüllwinkels des Gehäuses oder des Zentralkörpers ist. Ihre Gewindesteigung ist gleich der Gewindesteigung des Gehäuses bzw. des Zentralkörpers. Each rotor 13 has a screw envelope angle of five eighths of a revolution or 225 °, which is half of an envelope angle of the housing or the central body. Their thread pitch is equal to the thread pitch of the housing or the central body.

Wie in F i g. 4 zu sehen ist, berührt in der Durchlaßzone die Kante eines Rotors gerade die Kante eines benachbarten Rotors, da jede gerade die Beruhrung mit dem Teil 11 oder 12 unterbrochen hat. Der Durchlaß besitzt eine geeignete Breite, um die Schmalseiten der Rotoren durchtreten zu lassen, wie F i 5. 3 zeigt.As in Fig. 4 can be seen, the edge of a rotor just touches the edge of an adjacent rotor in the passage zone, since each has just interrupted contact with the part 11 or 12 . The passage has a suitable width to allow the narrow sides of the rotors to pass through, as F i 5. 3 shows.

Dies ist von Trochoidengetrieben bekannt, so daß sich weitere EHäiUerunnen cübriRen.This is known from trochoid drives, so that other monkeys cross over.

Die Ausbildung und Anordnung der Rotoren bewirkt, daß innerhalb des Gehäuses fortschreitende Taschen gebildet werden, deren Volumina sich im Betrieb fortlaufend ändern. Die genannten Hüllwinkel bewirken, daß keine freie Verbindung durch das Gehäv se hindurch besteht. Hieraus folgt, daß eine Diuckflüssigkeit, die auf das eine der Enden der Machine wirkt, eine Ausdehnung der Taschen und e^:ne Dfhvng der Rotoren verursacht. Die mechanische Reaktion der Rotoren auf das Gehäuse und den Zentralkörper bewirkt eine Drehung des Trägers 20, so daß eine mechanische Leistung an der Trägerantricbswel'e 28 abgenommen werden kann.The design and arrangement of the rotors has the effect that progressive pockets are formed within the housing, the volumes of which change continuously during operation. The above-mentioned envelope angles mean that there is no free connection through the housing. It follows that a Diuckflüssigkeit which acts on one of the ends of the machine, an expansion of the bags and ^e: ne Dfhvng causes the rotors. The mechanical reaction of the rotors to the housing and the central body causes a rotation of the carrier 20 so that mechanical power can be drawn from the carrier drive shaft 28.

Während jedes Ende der Maschine je nach der Drehrichtung als Einlaß dienen kann, kann die Ausführungsform mit der Axialströmung nach F i g. 1 und 2 so betrachtet werden, als hätte sie den Einlaß an den nicht abgestützten Enden der Rotoren, wobei ein Trich^errin" 41 und ein zentrales Einlaufteil 42 den Flüssigkeitsstrom zu den Rotoren lenken.While either end of the machine can serve as an inlet depending on the direction of rotation, the embodiment with the axial flow according to FIG. 1 and 2 should be viewed as having the inlet at the unsupported ends of the rotors, with a Trich ^ errin "41 and a central inlet part 42 direct the flow of liquid to the rotors.

Obwohl eine Führung für die Rotoren von selbst durch ihren Eingriff mit dem Gehäuse und dem Zentralkörper gegeben ist, kann auch in an sich bekannter Weise e^:n Planetengetriebe als äußere Führung dienen, welche eine renaue Umdrehun»skontrol'e der Rotoren bewirkt, damit eine reibende Berührung vermird'-n und ein Verschleiß herabgesetzt wird.Although guidance for the rotors themselves by their engagement with the housing and the central body is provided, can also in a known manner ^e: n planetary gear as the outer guide of the rotors serve which skontrol'e a renaue Umdrehun »effected, so that a rubbing contact is reduced and wear and tear is reduced.

In F i g. 5 ist eine bevorzugte Ausführungsform wiedenregcbrn, bei der ein Minimum von nur zwei axial anpeordneten Rotoren 113 mit einem Gehäusemantel 111 und einem Zentralkörper 112 zusammenarbeiten. In Fig. 5 is a preferred embodiment again, in which a minimum of only two axially arranged rotors 113 cooperate with a housing jacket 111 and a central body 112 .

Diese Ai'sführunpsform unterscheidet sich von der vorbeschriebenen durch Verwendung eines verhältn's^äßif! kleinen Zentralkörper 112, der für cine größere Verdrängung, wenn auch nicht notwendigerweise für eine plattere Strömung sorc.t.This form of conduct differs from the one described above in that it uses a behavioral form! small central body 112, which sorc.t. for a greater displacement, although not necessarily for a flatter flow.

Wie aus der Zeichnung ersichtlich, ist die Innenfläche des Gehäusemantels 111 mit einer Schraubenwindung versehen und besitzt als Querprofil eine verkürzte Kardioide. Der Zentralkörper 112 ist in dem Gchäusemantel 111 koaxial und ortsfest dazu angeordnet, und sein Querschnitt ist ein kleiner eiförmiger Einzahn. Der Träger für den Zentralkörper ist hier nicht gezeigt, ist aber der Ausführung nach F i g. 1 entsprechend gestaltet. Während die beiden Teile 111 und 112 eine Schraubenhülle von zwei Umdrehungen oder 720^u haben, die sich um den Punkt A in F i g. 5 wickelt, ähnelt der Zentralkörper nun einer Spiralfeder mit doppelter Windung, wie aus F i g. 6 ersichtlich ist.As can be seen from the drawing, the inner surface of the housing jacket 111 is provided with a screw turn and has a shortened cardioid as a transverse profile. The central body 112 is arranged in the housing jacket 111 coaxially and stationary thereto, and its cross section is a small egg-shaped single tooth. The carrier for the central body is not shown here, but is the embodiment according to FIG. 1 designed accordingly. While the two parts 111 and 112 have a screw shell of two revolutions or 720 ^u , which revolves around point A in FIG. 5 winds, the central body now resembles a spiral spring with a double turn, as shown in FIG. 6 can be seen.

Die beiden Rotoren 113 haben je einen Hüllwinkel von 360° (eine Umdrehung), der gleich der Hälfte des Hüllwinkels der Teile 111 und 112 ist. Beide haben einen zweieckigen Querschnitt, wie bei der vorigen Ausführungsform, aber verwenden hier eine größere Flügelbreite. Die Rotoren sitzen einander gegenüber auf einem Träger, der nicht dargestellt ist und sind für sich in Lagern auf dem Träger drehbar.The two rotors 113 each have an envelope angle of 360 ° (one revolution), which is equal to half the envelope angle of the parts 111 and 112 . Both have a two-cornered cross-section, as in the previous embodiment, but use a larger wing width here. The rotors sit opposite one another on a carrier, which is not shown, and are rotatable in bearings on the carrier.

In der Darstellung nach Fig. 5 nimmt der eine Rotor den Durchlaß bei Punkt B, dessen größere Querachse in dem Beispiel tangential zu dem Laufkreis C Hegt, wobei die Kanten die Kardioidenwand des Gehäusemantels berühren. Der zweite Rotor nimmt eine Lage in einer radialen Stellung zum Laufkreis ein, wobei eine der Kanten die Kardioidenwand des Gehäusemantels 111 berührt, während die andere Kante in Berührung mit dem koaxial angeordneten Zentralkörper 112 steht. Jeder Rotor 113 bewegt sich in der Folge durch den Durchlaß zwischen den Teilen 111 und 112, so daß es keine freie Verbindung durch die Vorrichtung hindurch gibt.In the illustration according to FIG. 5, one rotor takes the passage at point B, the larger transverse axis of which in the example is tangential to the circle C, the edges touching the cardioid wall of the housing jacket. The second rotor assumes a position in a radial position to the running circle, with one of the edges touching the cardioid wall of the housing jacket 111 , while the other edge is in contact with the coaxially arranged central body 112 . Each rotor 113 then moves through the passage between parts 111 and 112 so that there is no free communication through the device.

Während die Zwei-Rotoren-Ausführung weniger bewegte Teile hat, könnten ihre breiteren und schwereren Rotoren wegen der Zentrifugalkraft eine gewisse Geschwindigkeitsverringerung bedeuten im Gegensatz zu einer Ausführung, welche zwar mehr, aber schmalere Rotoren hat.While the two-rotor version has fewer moving parts, theirs could be wider and heavier In contrast, rotors mean a certain reduction in speed because of the centrifugal force to a version that has more, but narrower rotors.

In F i g. 7 ist eine weitere Ausführungsform gezeigt, die drei axiale Rotoren aufweist, die in Abständen von 120° angeordnet sind. Diese Anordnung besitzt eine höhere Leistung als die vorstehend beschriebene, wobei zwar der Durchsatz kleiner ist aber da^für keine Druckstöße in Längsrichtung auftreten.In Fig. 7 there is shown a further embodiment which has three axial rotors which are arranged at intervals of 120 °. This arrangement has a higher power than the described above, wherein while the flow rate is smaller but since ÜR ^f no pressure surges occur in the longitudinal direction.

Die Größe des Hüllwinkels für den Gehäusemantel und den Zentralkörper ist bei einer gegebenen Zahl von Rotoren gleichThe size of the envelope angle for the housing jacket and the central body is at a given number of rotors the same

Ϊ +Ϊ +

Zahl der RotorenNumber of rotors

(Umdrehungen).(Revolutions).

Der benötigte Hüllwinkel der Rotoren ist di< Hälfte von diesem Betrag.The required envelope angle of the rotors is di <half of this amount.

F i g. 8 zeigt eine Maschine, deren Zentralkörpe »zweizähnig«, d. h. mit zwei Durchgängen B ausge bildet ist, während F i g. 9 eine »dreizähnige« An Ordnung zeigt. Es ist zu bemerken, daß gemäß de Erfindung eine Maschine gebaut werden kann, derei Zentralkörper vier, fünf oder mehr Zähne hat.F i g. 8 shows a machine, the central body of which is "two- toothed", ie with two passages B , while FIG. 9 shows a "three-tooth" order. It should be noted that in accordance with the invention, a machine can be constructed having a central body having four, five or more teeth.

Die relative Stellung der Rotoren zueinander is aus der. Zeichnungen ersichtlich.The relative position of the rotors to each other is from the. Drawings visible.

Während diese Ausführung einen nahezu stoß freien Flüssigkeitsdurchsatz bei einer Pumpe bewirk' sind ihre Taschen erheblich kleiner, und die FolgWhile this design causes an almost shock-free flow of liquid in a pump their pockets are considerably smaller, and the result

-ji.·-ji.

ist ein geringerer Durchsatz im Vergleich mit den zuvor beschriebenen Ausführungsformen.is a lower throughput compared to the previously described embodiments.

Die Anordnung nach F i, g. 9 gestattet ein vorteilhaftes Arbeiten, ist aber nur gezeigt, um das Kämmen der Rotoren mit dem Gehäusemantel und dem Zentralkörper bei einem anderen Übersetzungsverhältnis zwischen Umlauf und Drehbewegung der Rotoren zu erläutern. Bei dieser Ausführung tritt ein merkliches axiales Lecken auf. Außerdem müssen die Rotoren dicker ausgebildet werden.The arrangement according to F i, g. 9 allows advantageous work, but is only shown for combing of the rotors with the housing jacket and the central body at a different transmission ratio to explain between the rotation and rotation of the rotors. Occurs in this execution noticeable axial licking. In addition, the rotors must be made thicker.

Unter Bezugnahme auf alle vorbeschriebenen Ausführungen ist zu bemerken, daß keine Kompression bzw. Expansion je nach Betriebsart hinter dem Punkt stattfindet, an dem die P.otoren und die mit ihnen kämmenden Teile infolge des genügend großen Hüllwinkels ein zwangläufiges Schließen bewirken, so daß durch die Maschine hindurch keine freie Verbindung besteht. Wird ein größerer Hüllwinkel verwen-With reference to all of the above, it should be noted that there is no compression or expansion, depending on the operating mode, takes place behind the point at which the motors and those with them meshing parts cause a positive closing due to the sufficiently large envelope angle, so that there is no free connection through the machine. If a larger envelope angle is used

det, könnte seine einzige Funktion die sein, ein Lekken infolge einer Verlängerung der Dichtgrenze zu verhindern. Dies bedeutet, daß ein längerer und gewundenerer Leckweg vorhanden wäre, über den unter Druck stehende Flüssigkeit entweichen müßte.det, its only function could be to prevent a leak as a result of an extension of the sealing limit impede. This means that there would be a longer and more tortuous leak path through the underneath Liquid under pressure would have to escape.

Es ist jedoch möglich, die Flüssigkeit durch die Vorrichtung fortschreitend zu komprimieren oder auch zu expandieren, je nach Betriebsart, indem die Rotoren, der Gehäusemantel und der ZentralkörperHowever, it is possible to progressively compress or compress the liquid through the device also to expand, depending on the mode of operation, by the rotors, the housing jacket and the central body

ίο mit einer schraubenförmigen Steigung versehen werden, die nicht gleich bleibt, sondern sich über die Länge ändert.ίο be provided with a helical slope, which does not stay the same, but changes over the length.

Eine weitere Möglichkeit zum fortschreitenden Komprimieren oder Expandieren des Arbeitsmediums besteht darin, die Rotoren über ihre Länge verjüngt auszubilden, wobei die Mantelflächen der Rotoren υηΗ H«»r Gehäuseinnenwandung zueinandei parallel verlaufen.Another possibility for progressive compression or expansion of the working medium consists in making the rotors tapered along their length, the lateral surfaces of the Rotors υηΗ H «» r housing inner wall to one another run parallel.

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

509 52·509 52

■A·' ,■ A · ',

Claims

ben-shaped rotors and a screw-shaped

Claims: stationary housing jacket with moderate inner wall one hand and one along the housing-1. Rotary piston machine with meshing axis arranged toothed central body in between at least two around a housing 5 on the other hand, with one at the end of the helical one Axis rotating rotating helical rotors provided to the housing axis rotating rotors and one a helical inner bar disc, in which the helical rotors, wall having stationary housing man- whose surface lines parallel to the jacket; the getel on the one hand and one along the housing axis running along the housing inner wall, are rotatably mounted, arranged toothed central body other- io Such a rotary piston machine is from the on the other hand, with an end face of the helical US-PS 26 12 022 known.

Rotors provided around the housing axis

rotatable disc in which the helical principle is a combination of an Archimedean Rotors, the surface lines of which are parallel to the jacket screw and a gear pump. Here are line of the housing inner wall, rotatable 15, the effective, revolving in the form of rotors are mounted, characterized in that gears are helical, d. H. in their axial direction that the central body (12 or 112) is designed to be stationary and elongated. These rotors form several and is also helical, winged, in cross-section gear-shaped helical and that the screw surfaces of the housing body and the central body are opposite the getels (11 or 111) as well as the screw surfaces of the housing shell rotatable and with the drive or deflecting body (12 or 112) Enveloping surfaces for the drive shaft rigidly connected. Thereby between Form trochoidal tracts which, when the central body and the helical surfaces of the Rotors from the wing points of the rotors are written in rotors with continuous chambers in the axial direction will. forms in which the flow medium advances.

2. Rotary piston machine according to claim 1, 25 in said rotary piston machine characterized in that the housing jacket is in the central body straight through front (111) and the central body (112) provided interior and protruding areas that form the surface lines Have outer surfaces, the triangular cross-sections of which touch the housing jacket and the driven find and form three-tooth cross-sections (Fig. 9). Increase mass considerably. The flow

3. Rotary piston machine after one of the 30 medium-receiving pockets are in this Claims 1 to 2, characterized in that known rotary piston machine between the each rotor (13, 113) has a constant width formed by the central body and the rotors. The Ver- »Nd the wing tips are parallel to one another, serrations of the casing shell cause the (Fig. 1). Closure of the pockets mentioned, whereby we

4. Rotary piston machine according to one of the 35 when occur that lead to significant flow losses Claims 1 to 2, characterized in that lead.

t: the rotor (13, 113) a decreasing width The object of the invention is to provide a machine

at and the wing tips are not parallel. of the type mentioned in their performance

5. Rotary piston machine according to one of the ability to improve such that high flow rates Claims, characterized in that 40 speeds are achieved and higher pressures are generated Hate the geometrical locations of the wing tips of the be.

Rotors (13, 113) are epitrochoid curves. To solve this problem, the

Ivelche the engaging surfaces of the findune before that the central body is stationary and tehäusemantels and the central body (111, is also helical, and that the 112) limit. 45 screw surfaces of the housing jacket as well as the

6. Rotary piston machine according to one of the helical surfaces of the central body enveloping surfaces for previous claims, characterized in that form trochoidal trajectories, which during the rotation of the Rotfaß the housing shell (111) has a cross-section from the wing points of the rotors described, whose inner curvature is a shortened ben.

Cardioid (heart curve) is and that the central 50 These features according to the invention enable body (112) has a cross section, which it, in the axial direction of the rotary piston machine Outer curvature is essentially ovoid, progressive chambers are obtained, being at And includes two single-surface screw wings, the same outside diameter, the largest possible screed Wing tips are aligned with one another in this way and the rotors have the smallest possible crossover are that they cut a passage between them, i. i.e., a minimal mass can be achieved limits (Fig. 5 or 7). can, so that an uninhibited flow with

7. Rotary piston machine is given after one of the largest possible volume. Previous claims 1 to 4, characterized in rotary piston machines in which the rotors are characterized by the fact that the housing jacket and the center are executing a trochoid movement, for example bodies have inner and outer surfaces, the 60 of which are based on Austrian patent 1 43 922 _: cross sections Ellipses are known as the bidentate transverse. Here, the outer housing and the central body are shown in cross-sectional views (Fig. 8). and rotors, however, are not designed in a helical manner, but rather have axially parallel straight lines.

fending surface lines. Such rotary piston machines