DE2220589A1

DE2220589A1 - VALVE WITH A SAFETY CHANNEL

Info

Publication number: DE2220589A1
Application number: DE19722220589
Authority: DE
Inventors: Peter Mette
Original assignee: Otto Tuchenhagen GmbH and Co KG
Current assignee: Otto Tuchenhagen GmbH and Co KG
Priority date: 1972-04-27
Filing date: 1972-04-27
Publication date: 1973-11-08

Description

Otto Tuchenhagen Buchen, 25. April 197 2Otto Tuchenhagen Buchen, April 25, 197 2

2o59 Buchen, Berliner Strasse2o59 Buchen, Berliner Strasse

PATENT NAME LDUNG

Anmelder:Applicant:

Otto Tuchenhagen, Ingenieur 2o59 Buchen, Berliner.StrasseOtto Tuchenhagen, engineer 2o59 Buchen, Berliner.Strasse

Ventil mit einem SicherheitskanalValve with a safety channel

Diese Ventile mit einem Sicherheitskanal braucht man dort, wo unbedingt die Sicherheit gegeben sein muss, da bei einer Undichtigkeit der Ventilsitzfläche ein Durchsickern über diese Ventil?- sitzfläche ausgeschlossen ist. Man erreicht dieses dadurch, dass man den Ventilkegel bzw. dessen Sitzfläche mit einem Sicherheitskanal versieht, der über ein Hilfsventil einen Ausgang ins Freie hat, also die Ventilsitzfläche im Schliesszustand unterteilt in mindestens zwei Sitzflächen. Zwischen diesen beiden Sitzflächen befindet sich also der Ausgang ins Freie, so dass bei Undichtigkeit des Ventiltellers die Flüssigkeit nicht von einer Seite auf die andere treten kann, sondern - wie gesagt - durch den Sicherheitskanal ins Freie abfliesst. Wenn der Ventilteller geschlossen ist, ist dieser Sicherheitskanal durch Lecköffnungen nach aussen verbunden. Bei einer Undichtigkeit tropft dann die Flüssigkeit aus dieser Lecköffnung, denn sie kann die Ventilsitzfläche durch den eingebrachten Sicherheitskanal nicht passieren.These valves with a safety channel are needed wherever safety is essential, as in the event of a leak the valve seat surface from seeping through this valve seat surface is excluded. This is achieved by the valve cone or its seat surface is provided with a safety channel that has an exit to the outside via an auxiliary valve has, so the valve seat surface in the closed state divided into at least two seat surfaces. Between these two seats So there is the exit to the open, so that in the event of a leak in the valve disc, the liquid does not open from one side the other can kick, but - as I said - through the security channel flows into the open air. When the valve disk is closed, this safety channel is through leakage openings to the outside tied together. In the event of a leak, the liquid then drips out of this leakage opening because it can pass through the valve seat surface do not pass the introduced safety channel.

Wenn das Ventil geöffnet ist, werden diese Lecköffnungen durch ein Hilfsventil geschlossen, so dass bei Durchströmen des Ventils ein Austritt durch den Sicherheitskanal nach aussen verhindert wird. Man verzichtet auch teilweise auf dieses Hilfsventil und bringt nur am Ventilsitz Nuten an, die die Ventilfläche unterteilen, eine öffnung ins Freie aufweisen und auch mit verschiedenen Medien durchspült werden.When the valve is open, these leak openings will through an auxiliary valve is closed so that, when the valve flows through, it prevents it from escaping to the outside through the safety channel will. This auxiliary valve is partly dispensed with and grooves are only made on the valve seat, which subdivide the valve surface, have an opening to the outside and can also be flushed through with various media.

309845/0180309845/0180

- Blatt 2 -- Page 2 -

Die D.P. 5o6.9 5o sieht z.B. eine Vorrichtung zum Reinigen von Ventilsitzen vor, indem die Ventilsitzfläche verdoppelt ist mit einem dazwischen liegenden Zwischenraum (3), der eine Öffnung nach aussen (¹O enthält, durch die auch gleichzeitig gereinigt werden kann.The DP 5o6.9 5o example, provides for an apparatus for cleaning of valve seats, can be cleaned with an intermediate space (3) which includes an opening to the outside ⁽¹ O by the same time by the valve seat surface is doubled.

Die D.P. 568.413 unterteilt den Ventilsitz in verschiedene kleine Sitzflächen durch eingedrehte Nuten (4), die eine Verbindung zu einem Kanal (6) in der Sitzfläche haben, der eine Reinigung gestattet und einen Sicherungsaustritt ins Freie.The D.P. 568.413 divides the valve seat into various small ones Seating surfaces with screwed-in grooves (4) which have a connection to a channel (6) in the seat surface, which allows cleaning and a safety outlet to the outside.

Die französische Patentschrift Nr. 1.167.249 bezieht sich auf ein Ventil, bei dem der Ventilteller durch eine Nute (12) unterteilt ist und von dieser Nute durch die Bohrung (13) ein Ausgang ins Freie führt.French patent specification no. 1,167,249 refers to a Valve in which the valve disk is divided by a groove (12) and from this groove through the bore (13) there is an exit into the Free leads.

Diese Ventile haben in der Praxis vor allen Dingen, wenn sie für Lebensmittel eingesetzt werden, verschiedene Nachteile. Die Nuten sind entweder ständig nach aussen geöffnet, und wenn sie durch Hilfsventile geschlossen werden, ist eine Reinigung von Hand nicht möglich, weil man bis heute eine Durchspülung dieser Hilfsventile und der Nuten nicht kennt.In practice, especially when they are used for foodstuffs, these valves have various disadvantages. The grooves are either constantly open to the outside, and if they are closed by auxiliary valves, manual cleaning is not possible possible because these auxiliary valves have been flushed through to this day and who does not know the grooves.

Der vorliegenden Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, Ventile mit einem Sicherheitskanal, der durch zusätzliche Hilfsventile geschlossen werden kann, im Durchfluss-Verfahren zu reinigen. Man hat durch diese Erfindung den Vorteil, dass man Ventile mit einem Sicherheitskanal bedenkenlos für Lebensmittel einsetzen kann. Eine tägliche Reinigung ist erfindungsgemäss durch einfaches Durchspülen zu erzielen. Ein Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung dargestellt. The present invention is based on the object of valves with a safety channel, which can be closed by additional auxiliary valves, to be cleaned using the flow-through method. Man This invention has the advantage that valves with a safety channel can be used for food without hesitation. One According to the invention, daily cleaning can be achieved by simply flushing through. An exemplary embodiment is shown in the drawing.

- Blatt 3 -- sheet 3 -

309845/0180309845/0180

Die Förderflüssigkeit tritt in bekannter Weise in das Ventilgehäuse 1 bei A ein, um dieses bei B wieder zu verlassen. Der Ventilteller 2 wird in bekannter Weise über die Ventilstange betätigt. Im Ventilteller 2 ist beispielsweise der Sicherheitskanal H untergebracht. Die Sitzflächen 5 und 6 legen sich in geschlossenem Zustand auf die Sitze 5a und 6a. Die Hilfsventilteller 7 sind bei geschlossenem Zustand über die Stössel 8 gegen die Druckfeder 9 geöffnet. Im geschlossenen Zustand hat also der Sicherheitskanal 4 über die Lecköffnung Io und die Hilfsventilöffnungen 11 und 12 eine Verbindung ins Freie.The delivery liquid enters the valve housing in a known manner 1 at A in order to leave it again at B. The valve disk 2 is in a known manner over the valve rod actuated. The safety channel H is accommodated in the valve disk 2, for example. The seats 5 and 6 are closed State on the seats 5a and 6a. The auxiliary valve disks 7 are in the closed state via the tappets 8 open against the compression spring 9. In the closed state, the safety channel 4 has via the leakage opening Io and the Auxiliary valve openings 11 and 12 connect to the outside.

In diesem Zustand wird nun erfindungsgemäss eine Reinigung des Sicherheitskanals M dadurch erzielt, dass man bei C Reinigungsflüssigkeit einströmen lässt, die die Innenteile des Hilfsventilgehäuses 13 über die Lecköffnung Io durchströmt, in den Sicherheitskanal 4 gelangt, um über das zweite Hilfsventilgehäuse bei D auszuströmen.In this state, according to the invention, the safety channel M is cleaned by allowing cleaning fluid to flow in at C, which flows through the inner parts of the auxiliary valve housing 13 via the leakage opening Io, and enters the safety channel 4 in order to flow out via the second auxiliary valve housing at D.

309845/0180309845/0180

Claims

PATENT CLAIMS

^{Valve with a safety channel which can be closed by additional auxiliary valves (13) and (I 1} O, characterized in that the valve is provided with at least two auxiliary valves, an auxiliary valve of the auxiliary valve opening (11) cleaning liquid (C) being injected, which flows through the auxiliary valve housing (13), passes through a leakage opening (lo), passes through this into the safety channel (4), flows through this, in order to exit again via a second auxiliary valve housing (14) through an auxiliary valve opening (12) (D).

3098Λ5 / 0180