DE2218294A1 - Method and apparatus for embedding rigid reinforcement reinforcement in plastic in a mold - Google Patents

Method and apparatus for embedding rigid reinforcement reinforcement in plastic in a mold

Info

Publication number
DE2218294A1
DE2218294A1 DE19722218294 DE2218294A DE2218294A1 DE 2218294 A1 DE2218294 A1 DE 2218294A1 DE 19722218294 DE19722218294 DE 19722218294 DE 2218294 A DE2218294 A DE 2218294A DE 2218294 A1 DE2218294 A1 DE 2218294A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
projections
reinforcement
plastic
mold cavity
walls
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19722218294
Other languages
German (de)
Inventor
Herbert John Greenford Sharp (Großbritannien)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sankey Holding Ltd
Original Assignee
GKN Sankey Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GKN Sankey Ltd filed Critical GKN Sankey Ltd
Publication of DE2218294A1 publication Critical patent/DE2218294A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C33/00Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor
    • B29C33/12Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor with incorporated means for positioning inserts, e.g. labels
    • B29C33/123Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor with incorporated means for positioning inserts, e.g. labels for centering the inserts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C43/00Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor
    • B29C43/02Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor of articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C43/18Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor of articles of definite length, i.e. discrete articles incorporating preformed parts or layers, e.g. compression moulding around inserts or for coating articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14065Positioning or centering articles in the mould
    • B29C45/14073Positioning or centering articles in the mould using means being retractable during injection
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/68Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts by incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or layers, e.g. foam blocks
    • B29C70/70Completely encapsulating inserts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2791/00Shaping characteristics in general
    • B29C2791/001Shaping in several steps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/72Heating or cooling
    • B29C45/73Heating or cooling of the mould

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)

Description

GKN Sänke,y. Limited in Bilston, StaffordshireGKN Sänke, y. Limited in Bilston, Staffordshire

(Großbritannien)(Great Britain)

undand

Aro Plastic Building Supplies Limited in (London W.l. (Großbritannien)Aro Plastic Building Supplies Limited in (London W.l. (Great Britain)

Verfahren und Vorrichtungen zum Einbetten einer starren Versteifungsbewehrung in Kunststoff in einer Form.Method and apparatus for embedding rigid reinforcement reinforcement in plastic in a mold.

Die Erfindung bezieht sich auf Verfahren und Vorrichtungen zur Herstellung von Gegenständen, die eine Versteifungsbewehrung umfassen, die in synthetischem Harz, d.h. in Kunststoff eingebettet ist, mit dem die Bewehrung in einer Form umhüllt wird.The invention relates to methods and devices for the manufacture of articles that have a Include stiffening reinforcement that is embedded in synthetic resin, i.e. in plastic, with which the reinforcement is wrapped in a form.

Bei der Herstellung derartiger Gegenstände wird die Bewehrung mit dem in fließfähigem Zustand befindlichen , Kunststoff unter hohem Druck umspritzt, und es ist notwendig, während des Formvorgangs die Bewehrung in dem Formhohlraum in ihrer Position festzuhalten, damit sie nicht durch den strömenden Kunststoff verlagert wird.In the manufacture of such objects, the reinforcement with the in a flowable state is Plastic overmolded under high pressure, and it is necessary to insert the reinforcement in the molding process To hold the mold cavity in place so that it is not displaced by the flowing plastic.

Es ist bereits vorgeschlagen worden, die Bewehrung in dem Formhohlraum durch Vorsprünge in Position zu halten, die von den Wandungen des Formhohlraums ausgehen. Die Vorsprünge werden während des Formvorganges zurückgezogen, sodaß die durch den Rückzug der -Vorsprünge verbleibenden Hohlräume noch mit Kunststoff ausgefüllt werden können. Die Bewehrung wird dabei während der Anfangsphase des Formvorgangs durch die Vorsprünge festgehalten. Wenn aber der Kunststoff den Formhohlraum fast ausfüllt, ist der von dem Kunststoff auf die Bewehrung ausgeübte hydrostatische Druck ausreichend, um die Bewehrung während der Endstufen des Formvorgangs in Position zu halten.It has already been proposed to hold the reinforcement in position in the mold cavity by means of projections, which proceed from the walls of the mold cavity. The projections are retracted during the molding process, so that the cavities remaining due to the retraction of the projections can still be filled with plastic. The reinforcement is held in place by the projections during the initial phase of the molding process. But if the Plastic almost fills the mold cavity is the hydrostatic pressure exerted on the reinforcement by the plastic sufficient to maintain the reinforcement during the final stages of the forming process hold in position.

20 98 45/080620 98 45/0806

Es wurde gefunden, daß in einigen Fällen ein nach diesen; Verfahren hergestellter Gegenstand Markierungen oder Vertiefungen an der Oberfläche aufweist,wo der Kunststoff die von den Vorsprüngen bei ihrem Zurückziehen belassenen Hohlräumen nicht vollständig ausgefüllt hat. Es wird angenommen, daß diese Markierungen oder Vertiefungen durch das Erhärten des Materials hervorgerufen werden, das in Berührung mit den normalerweise aus Stahl bestehenden Vorsprüngen steht oder sich in deren Nahe befindet.It has been found that in some cases one after these; Process manufactured item markings or has depressions on the surface where the plastic leaves those left by the projections as they are retracted Has not completely filled the cavities. It is believed that these markings or depressions caused by the hardening of the material in contact with those normally made of steel Projections stands or is located in their vicinity.

Wenn der Kunststoff ein Thermoplast ist, wird die Form zum Aushärten des Materials gekühlt, und dieses erhärtet von außen, d.h. von den Formwandungen nach innen, und von innen, d.h. von der Versteifungsbewehrung nach außen, falls die Bewehrung nicht vorgeheizt worden ist, in welchem Fall die Erhärtung von innen nach außen verzögert wird. Wenn der Kunststoff um das freie Ende eines Vorsprungs herum sich verfestigt und der Vorsprung zurückgezogen wird, kann auf diese Weise der gesamte von dem Vorsprung belassene Hohlraum daran gehindert werden, sich mit Kunststoff zu füllen, sodaß eine Markierung oder Vertiefung in der beschriebenen Weise zurück bleibt.If the plastic is a thermoplastic, the mold is cooled to harden the material and it hardens from the outside, i.e. from the mold walls inwards, and from the inside, i.e. from the reinforcement reinforcement to the outside, if the reinforcement has not been preheated, in which case the hardening is delayed from the inside out. If the Plastic may solidify around the free end of a protrusion and pull the protrusion back on in this way the entire cavity left by the projection is prevented from filling with plastic, so that a mark or depression remains in the manner described.

Wenn es sich um einen warmaushärtenden Kunststoff handelt und die den Formteilen zum Aushärten des Materials zugeführte Wärme auch durch die Vorsprünge hindurchtritt, ist das Material an deren freien Enden beim Zurückziehen derselben erhärtet und hindert das fließfähige, noch nicht ausgehärtete Material, das im Innern des Formhohlraums strömt, daran, die durch das Zurückziehen der Vorsprünge belassenen Hohlräume auszufüllen.If it is a thermosetting plastic and the one supplied to the molded parts for curing the material Heat also passes through the projections, the material is at their free ends when they are withdrawn hardens and prevents the flowable, not yet hardened material that flows inside the mold cavity, began to fill the voids left by the retraction of the projections.

Es ist ein Ziel der Erfindung, dieses Problem zu bewältigen oder seine Auswirkungen zumindest zu verringern.It is an object of the invention to overcome this problem, or at least to reduce its effects.

Gemäß einem Aspekt der Erfindung ist ein Verfahren zum Umspritzen einer starren Versteifungsbewehrung mit Kunststoff in einer Form vorgesehen, bei dem die Bewehrung in einem . Formhohlraum durch Vorsprünge gehalten wird, die von denAccording to one aspect of the invention, there is a method for overmolding a rigid reinforcement reinforcement with plastic provided in a form in which the reinforcement in one. Mold cavity is held by projections from the

209845/0806209845/0806

Wandungen des Formhohlraums abstehen und an der Bewehrung ^-.greifen; der Kunststoff wird unter Druck in'die Form eingebracht; während der Kunststoff um die Bewehrung und die .Vorsprünge herum noch fließfähig ist, wird Wärme durch die V/andungen des Formhohlraums hindurch übertragen, um den damit in Berührung stehenden Kunststoff erhärten zu.lassen, sodaß er eine fließfähige Masse des Kunststoffs umgebende Haut bildet; Dabei wird die Wärmeübertragung durch die Vorsprünge gesteuert, um das Aushärten des damit in Berührung stehenden Kunststoffs bis nach der Hautbildung zu verzögern; Die Vorsprünge werden, während der Kunststoff noch unter Druck steht,in die Wandungen des Formhohlraums zurückgezogen, wobei der in dem Inneren des Formhohlraums befindliche Teil des Kunststoffs noch ausreichend fließfähig ist,um unter dem Druck zum Fließen und zum Ausfüllen der durch das Zurückziehen der Vorsprünge belassenen Hohlräume gebracht zu werden. Walls of the mold cavity protrude and grab the reinforcement ^ -.; the plastic is introduced into the mold under pressure; while the plastic around the reinforcement and the projections is still flowable, heat is transferred through the V / andungen of the mold cavity transferred through to the plastic in contact with it to harden, so that it surrounds a flowable mass of plastic Skin forms; The heat transfer through the projections is controlled in order to harden the contact therewith to delay standing plastic until after skin formation; The protrusions are made while the plastic is still under Pressure is withdrawn into the walls of the mold cavity, the part located in the interior of the mold cavity of the plastic is still sufficiently flowable to take under the pressure to flow and to fill the voids left by the retraction of the projections.

Durch das Steuern der durch die Vorsprünge erfolgenden Wärme strömung wird ein vorzeitiges Erhärten des in deren Nähe befindlichen Kunststoffs vermieden und sichergestellt, daß beim Zurückziehen der Vorsprünge die dadurch belassenen Hohlräume mit fließfähigem Kunststoff ausgefüllt werden können.By controlling the heat generated by the protrusions flow is a premature hardening of the one located in their vicinity Plastic avoided and ensured that when the projections are withdrawn, the cavities left thereby can be filled with flowable plastic.

Die Wärmeübertragung durch die Vorsprünge und die Wärmeübertragung durch die Wandungen des Formhohlraums können in der gleichen Richtung verlaufen, wobei jedoch die Wärmeübertragung durch die Vorsprünge langsamer vor sich geht als durch die Wandungen. Die Vorsprünge können, wie nachstehend beschrieben wird,einen Werkstoff umfassen oder darin angebracht sein, der eine geringere Wärmeleitfähigkeit als der Werkstoff der Formteile aufweist.The heat transfer through the protrusions and the heat transfer through the walls of the mold cavity can run in the same direction, but with the heat transfer is slower through the projections than through the walls. The protrusions can be as follows is described, comprise a material or is attached therein be, which has a lower thermal conductivity than the material of the molded parts.

In einer alternativen Ausführungsform gehen die Wärmeübertragung durch die Wandungen des Formhohlraums und die Wärmeübertragung durch die Vorsprünge wenigstens bis zum Zurückziehen der Vorsprünge in die Wandungen des Formhohlraums in unterschiedliehen Richtungen vor sich.In an alternative embodiment, the heat is transferred through the walls of the mold cavity and the heat transfer through the projections at least up to Withdrawal of the projections into the walls of the mold cavity in different directions.

2096^5/08062096 ^ 5/0806

Bei thermoplastischem Kunststoff können die Vorsprünge geheizt werden und bei warmaushärtendem Kunststoff können die Vorsprünge gekühlt werden.In the case of thermoplastic plastic, the projections can be heated and in the case of thermosetting plastic the protrusions are cooled.

Bei thermoplastischem Material wird die Formung vorzugsweise durch Spritzen vorgenommen, während bei warmaushärtendem Material die Formung durch Formpressen erfolgt. Gemäß einem anderen Aspekt der Erfindung ist eine Vorrichtung zum Formen von Kunststoff um eine starre Versteifungsbewehrung herum vorgesehen, die gegeneinander bewegliche Formteile aufweist, die so angeordnet sind, daß sie einen Formhohlraum bilden; sie umfaßt Vorsprünge»die beweglich an einem oder mehreren der Formteile angebracht sind und Antriebsmittel, die die Vorsprünge zwischen einer Arbeitsstellung, in der sie in den Formhohlraum hinein vorstehen und die Bewehrung darin festlegen können, und einer Ruhestellung hin und her bewegen, in der sie aus dem Formhohlraum zurückgezogen sind; sie umfaßt erste Mittel in den Formteilen zur Steuerung der Wärmeübertragung durch die Wandungen des Formhohlraums; sie umfaßt zweite Mittel, die den Vorsprüngen zugeordnet sind und die Wärmeübertragung durch die Vorsprünge hindurch steuern, sodaß diese Wärmeübertragung mit einer geringeren Geschwindigkeit oder in umgekehrter Richtung zu der vorerwähnten Wärmeübertragung vor sich geht.In the case of thermoplastic material, the molding is preferably carried out by injection, while in the case of thermosetting Material the molding is done by compression molding. In accordance with another aspect of the invention is an apparatus for molding plastic around a rigid reinforcement reinforcement around, the mold parts movable against each other arranged to form a mold cavity; it includes projections that are movable on one or more of the mold parts are attached and drive means that move the projections between a working position in which they can protrude into the mold cavity and fix the reinforcement therein, and move back and forth to a rest position, in which they are withdrawn from the mold cavity; it comprises first means in the molded parts for controlling the heat transfer through the walls of the mold cavity; it comprises second means associated with the projections and control the heat transfer through the protrusions so that that heat transfer occurs at a slower rate or in the reverse direction of the aforesaid heat transfer going on.

Die Vorsprünge können einen Werkstoff umfassen, der eine geringere Wärmeleitfähigkeit als der Werkstoff der Forroteile aufweist, wobei der Werkstoff die genannten zweiten Mittel bildet. Die freien Enden der Vorsprünge können aus dem Werkstoff geringerer Wärmeleitfähigkeit bestehen oder damit überzogen sein. Es kann aber auch jeder Vorsprung eine Hülse aus diesem Werkstoff umfassen, die in der Nähe, jedoch mit Abstand von dem freien Ende des Vorsprungs abgeordnet ist und sich innerhalb des Formhohlraums befindet, wenn der Vorsprung in seiner Arbeitsstellung steht.The projections can comprise a material that has a lower thermal conductivity than the material of the mold parts having, the material forming said second means. The free ends of the projections can be made of the material lower thermal conductivity exist or be coated with it. However, each projection can also consist of a sleeve this material include, which is placed in the vicinity, but at a distance from the free end of the projection and is within the mold cavity when the projection is in its operative position.

209845/0806209845/0806

In einer anderen Ausfuhrungsform kann Jeder Vorsprung einen Kern des Werkstoffs geringerer Wärmeleitfähigkeit umfassen.In another embodiment, each can protrude comprise a core of the material of lower thermal conductivity.

Alternativ können die zweiten Mittel auch Büchsen in den Formteilen umfassen, die aus einem Werkstoff geringerer Wärmeleitfähigkeit als der Werkstoff der Formteile bestehen, wobei die Vorsprünge in den Büchsen beweglich sind, die wiederum in der Nähe des Formhohlraums angeordnet sind.Alternatively, the second means can also comprise bushings in the molded parts, which are made of a smaller material Thermal conductivity exist as the material of the molded parts, the projections in the sleeves are movable, which in turn are arranged in the vicinity of the mold cavity.

In einer weiteren Ausführungsform, die für das Formen thermoplastischen Materials verwendbar ist, können die zweiten Mittel Heizvorrichtungen innerhalb der Vorsprünge umfassen, beispielsweise elektrische Heizvorrichtungen.In another embodiment, that for molding thermoplastic material is usable, the second means may comprise heating devices within the protrusions, for example electric heaters.

In noch einer anderen Ausführungsform können die zweiten Mittel eine Flüssigkeitsströmung durch die Vorsprünge bewirken. Die Flüssigkeitsströmung kann bei warmaushärtendem Material die Vorsprünge kühlen oder bei thermoplastischem Material die Vorsprünge aufheizen.In yet another embodiment, the second Means causing a flow of liquid through the projections. The flow of liquid can occur during thermosetting Material cool the projections or, in the case of thermoplastic material, heat the projections.

Die Erfindung wird nun im einzelnen anhand eines Ausführungs· beispiels beschrieben, das in der Zeichnung dargestellt ist.The invention will now be described in detail with the aid of an exemplary embodiment which is shown in the drawing.

Fig. 1 ist ein Querschnitt durch eine die Erfindung verkörpernde Vorrichtung zur Ausführung des erfindungsgemäßen Verfahrens, in der die Vorsprünge in ihrer Arbeitsstellung gezeigt sind;Fig. 1 is a cross-section through an apparatus embodying the invention for practicing the invention Procedure in which the projections are shown in their working position are;

Fig. 2 ist eine Ansicht entsprechend Fig. 1, bei der jedoch die Vorsprünge in ihrer Ruhestellung gezeigt sind;Figure 2 is a view corresponding to Figure 1 but showing the projections in their rest position;

Fig. 3* 4 \ind 5 sind Schnitte durch den Forrahohlraum der Vorrichtung nach Fig. 1, die drei aufeinander folgende Stadien der Formung zeigen;Fig. 3 * 4 \ ind 5 are sections through the cavity of the The apparatus of Figure 1 showing three successive stages of formation;

Fig. 6 bis 10 sind Einzelansichten von Schnitten durch den Formhohlraum der Vorrichtung nach den Fig. 1 und 2, bei der jedoch verschiedene Ausführungsformen der Mittel zur Steuerung der Wärmeströmung entlang der Vorsprünge dargestellt sind«6 to 10 are individual views of sections through the mold cavity of the device according to FIGS. 1 and 2, in which however, different embodiments of the means for controlling the heat flow along the protrusions are shown «

209845/0806209845/0806

Gemäß den Fig. 1 und 2 umfaßt die Vorrichtung eine Grundplatte 10, auf der mit einer öffnung versehene Abstandsblöcke 11 montiert sind, die öffnungen 12 zur Aufnahme hydraulischer Zylinder 13 aufweisen. Auf der Oberseite der Abstandsblöcke 11 ist eine Platte 14- befestigt, die öffnungen 15 als Durchlaß für die hydraulischen Zylinder aufweist.According to FIGS. 1 and 2, the device comprises a base plate 10 on which spacer blocks provided with an opening 11 are mounted, which have openings 12 for receiving hydraulic cylinders 13. On the top the spacer blocks 11 is attached to a plate 14- has the openings 15 as a passage for the hydraulic cylinder.

Die Form wird von einem unteren Formteil l6 gebildet, der an seiner oberen Fläche einen als ganzes mit 17 bezeichneten Schlitz mit einem unteren engeren Teil 18 und einem oberen weiteren Teil 19 enthält. Dieser Schlitz bildet einen Teil des Formhohlraums und wirkt mit einem oberen Formteil 20 zusammen, der von dem oberen Schlitzteil 19 bei geschlossener Form aufgenommen wird. Der obere Formteil 20 wird von einer Oberplatte 21 getragen. Der Formhohlraum ist als ganzes mit 22 bezeichnet. Der untere Formteil ist mit einer Bohrung 23 versehen, in dem ein Auswerferstift 2& angebracht ist, der durch eine Auswerferplatte 25 bewegt wird, die wiederum mit einem nicht dargestellten hydraulischen Zylinder verbunden ist. Die Auswerferplatte 25 wird durch Stifte 26 geführt, die an der Platte 14 befestigt sind. Die Formteile 16 und 20 besitzen Durchlässe 16 a und 20 a,durch die Kühlwasser hindurchgeleitet werden kann, um in den Formhohlraum eingespritztes thermoplastisches Material zum Erhärten zu bringen. Im unteren Formteil l6 sind zwei Gruppen von Vorsprüngen angebracht, von denen zwei bei 27 dargestellt sind. Die Vorsprünge sind den Bohrungen 28 im unteren Formteil 16 aus der in Fig. 1 dargestellten Arbeitsstellung in der sie in den Formhohlraum 22 hinein vorstehen, in die in Fig. 2 dargestellte Ruhestellung verschiebbar, in der die freien Endender Vorsprünge mit den Wandungen des unteren engeren Teils 18 des Schlitzes 17 bündig liegen.The mold is formed by a lower mold part 16, which is designated as a whole with 17 on its upper surface Slot with a lower narrower part 18 and an upper further part 19 contains. This slot forms part of the mold cavity and cooperates with an upper mold part 20 of the upper slot part 19 when closed Form is recorded. The upper mold part 20 is supported by a top plate 21. The mold cavity is with as a whole 22 designated. The lower molded part has a bore 23 provided in which an ejector pin 2 & is attached, the is moved by an ejector plate 25, which in turn with is connected to a hydraulic cylinder, not shown. The ejector plate 25 is guided by pins 26, which are attached to the plate 14. The molded parts 16 and 20 have passages 16 a and 20 a, passed through the cooling water can be used to harden thermoplastic material injected into the mold cavity. In the lower molded part 16, two groups of projections are attached, two of which are shown at 27. The protrusions are the bores 28 in the lower mold part 16 from the working position shown in Fig. 1 in which they are in the Project cavity 22 into the rest position shown in Fig. 2, in which the free ends of the projections lie flush with the walls of the lower, narrower part 18 of the slot 17.

Die äußeren Enden der Vorsprünge 27 sind an Schiebestücke»29 befestigt, die horizontal beweglich sind, um die Bewegung der Vorsprünge zwischen ihrer Arbeitsstellung und ihrer Ruhestellung zu bewirken.The outer ends of the projections 27 are on sliding pieces »29 attached, which are movable horizontally to the movement of the projections between their working position and to effect their rest position.

209845/0806209845/0806

Jedes Schiebestüclc hat eine Schrägbohrung 30, in der ein Stift 31 verschiebbar ist. Die Stifte 31 sind wiederua in Gleitstücken 32 befestigt, die mit den Kolbenstangen der hydraulischen Zylinder 13 verbunden sind, wobei die Zylinder selbst bei 34 an dem unteren Formteil 16 befestigt sind.Each sliding piece has an inclined bore 30 in which a Pin 31 is slidable. The pins 31 are again fixed in sliders 32 which are connected to the piston rods of the hydraulic cylinders 13, the The cylinder itself is attached to the lower mold part 16 at 34 are.

Wenn sich die Teile in den Stellungen der Fig. 1 befindeni wobei die Vorsprünge 27 in ihrer Arbeitsstellung stehen, und die Gleitstücke 32 durch Betätigung der Zylinder nach unten bewegt werden, bewegen sich die Schiebestücke auseinander und ziehen die Vorsprünge 27 in ihre in Fig. dargestellte Ruhestellung zurück.When the parts are in the positions of FIG the projections 27 being in their working position and the sliders 32 being actuated by the cylinders are moved down, the sliding pieces move apart and pull the projections 27 into their in Fig. shown rest position back.

Die in den Fig. 1 und 2 dargestellte Vorrichtung dient zur Herstellung eines Fensterrahmens, bei dem eine rechteckige Versteifungsbewehrung vorgesehen ist, die in thermoplastischem Kunststoff eingebettet werden soll. Die Erfindung kann jedoch auch bei der Herstellung anderer Gegenstände Verwendung finden. In diesem Fall sind der Formhohlraum und die Bewehrung entsprechend gestaltet.The device shown in Figs. 1 and 2 is used to produce a window frame in which a rectangular Reinforcement reinforcement is provided, which is to be embedded in thermoplastic material. The invention however, it can also be used in the manufacture of other items. In this case, the mold cavity and the Reinforcement designed accordingly.

In Fig. 3 ist eine Bewehrung 35 I-förmigen Querschnitts ^ in einem Formhohlraum 22 untergebracht. Die Bewehrung umfaßt dementsprechend zwei entgegengesetzt gerichtete Ausnehmungen 36, in denen die freien Enden der Vorsprünge 27 sitzen. Die Bewehrung 35 ist auf diese Weise gegen vertikale Bewegung festgelegt. An einer horizontalen Bewegung ist sie durch die Anordnung der Vorsprünge 27 um den Formhohlraum herum gehindert. Die Bewehrung 35 umfaßt einen mittleren Teil und Flanschen 38 und 39·In Fig. 3 is a reinforcement 35 I-shaped cross-section ^ housed in a mold cavity 22. The reinforcement accordingly comprises two oppositely directed recesses 36, in which the free ends of the projections 27 sit. The reinforcement 35 is in this way against vertical Movement set. It is in a horizontal movement due to the arrangement of the projections 27 around the mold cavity prevented around. The reinforcement 35 comprises a central part and flanges 38 and 39

Jeder Vorsprung 27 besteht im wesentlichen aus Metall, beispielsweise Stahl, und besitzt an seinem freien Ende einen abgesetzten Teil 40. Dieser abgesetzte Teil 40 ist von einer Abdeckung kl aus einem Werkstoff umgeben, der ein schlechter Wärmeleiter ist, beispielsweise gesintertes Aluminium-Oxyd. Die Abdeckung ist so geformt, daß sie in die Ausnehmung hineinpaßt, um die Bewehrung festzulegen.Each projection 27 consists essentially of metal, for example steel, and has a stepped part 40 at its free end. This stepped part 40 is surrounded by a cover kl made of a material which is a poor conductor of heat, for example sintered aluminum oxide. The cover is shaped to fit into the recess to define the reinforcement.

209845/0806209845/0806

Die Abdeckung 4l ist in axialer Richtung lang genug, um sich bis in den unteren Formteil Ιό hineinzuerstrecken, wenn der Vorsprung 27 sich in seiner in Fig. 3 dargestellten Arbeitsstellung befindet, d.h. in der Stellung, in der er die Bewehrung 35 festlegt. Die Abdeckungen 4l haben zwar in der Darstellung eine erhebliche Dicke; sie könnten aber auch aus einem dünnen Überzug aus gesinterten Aluminium-Oxyd oder einem anderen keramischen Material auf den freien' Enden der Vorsprünge 27 bestehen.The cover 4l is long enough in the axial direction to extend into the lower molded part Ιό, when the projection 27 is in its working position shown in Fig. 3, i.e. in the position in which it the reinforcement 35 specifies. The covers 4l have a considerable thickness in the illustration; but they could also consist of a thin coating of sintered aluminum oxide or another ceramic material on the free ends of the projections 27 exist.

Das Verfahren wird in der folgenden Weise ausgeführt. Die Grundplatte 10 und die Oberplatte 21 werden an den unteren bzw. oberen Druckplatten einer Formpresse befestigt. Die Form wird durch Aufwärtsbewegung der Oberplatte 21 geöffnet. DaraufThe procedure is carried out in the following manner. The base plate 10 and the top plate 21 are attached to the lower or upper pressure plates of a molding press attached. The mold is opened by moving the top plate 21 upward. Thereon

wird die Bewehrung 35 in den Formhohlraum eingelegt. Vorzugsbe
weise steht der Formhohlraum aus einem endlosen Kanal, der im Grundriß rechteckig ist, sodaß darin ein Rahmenglied, insbesondere ein Fensterrahmen durch das Verfahren hergestellt werden kann.
the reinforcement 35 is placed in the mold cavity. Preferred
wisely, the mold cavity consists of an endless channel which is rectangular in plan so that a frame member, in particular a window frame, can be produced therein by the method.

Beim Einlegen der Bewehrung 35 in den Formhohlraum sind die Vorsprünge 27 in die in Fig. 2 dargestellten Positionen durch geeignete Betätigung der Hydraulik-zylinder 13 zurückgezogen worden. Der Auswerferstift 24 steht mit seinem freien Ende im wesentlichen in einer Höhe mit der Unterfläche der Bewehrung, um diese in einer gewünschten Höhe zu unterstützen. Sodann werden die Zylinder 13 betätigt, um die Vorsprünge nach innen zu fahren, sodaß sie an der Bewehrung angreifen und sie entsprechend ihrer Gestalt allseitig festlegen. Die Längsachsen aller Vorsprünge liegen in einer Ebene. Die Bewehrung wird gegen eine Bewegung in der Zeichenebene durch die Anlage der Vorsprünge an der Bewehrung festgehalten. Sie wird ferner gegen Bewegung in senkrecht zur Zeichenebene gelegenen Ebenen durch die Anordnung der Vorsprünge rund um die Bewehrung herum festgelegt.When the reinforcement 35 is inserted into the mold cavity, the projections 27 are in the positions shown in FIG retracted by suitable actuation of the hydraulic cylinder 13 been. The ejector pin 24 is with its free End substantially level with the reinforcement under surface to support it at a desired height. The cylinders 13 are then actuated to drive the projections inward so that they engage the reinforcement and fix them on all sides according to their shape. The longitudinal axes of all projections lie in one plane. The reinforcement is held against movement in the plane of the drawing by the projections on the reinforcement. It is also against movement in planes perpendicular to the plane of the drawing by the arrangement of the projections around the reinforcement set around.

Wenn der Kern durch dieVorsprünge 27 festgelegt ist, wird der Auswerferstift 24 in die in Fig. 1 dargestellte Position zurückgezogen, in der das obere Ende des Auswerferstiftes mit dem Boden des Schlitzes 17 bündig ist.When the core is fixed by the projections 27, the ejector pin 24 is in the position shown in FIG withdrawn, in which the upper end of the ejector pin is flush with the bottom of the slot 17.

209846/0 806209846/0 806

Der Formhohlraum wird dann durch Einführen des oberen Formteils 20 in den Schlitz geschlossen, worauf das Werkzeug den in Fig. 1 dargestellten Zustand einnimmt.The mold cavity is then closed by inserting the upper mold part 20 into the slot, whereupon the Tool assumes the state shown in Fig. 1.

Es wird nun thermoplastischer Kunststoff durch nicht . dargestellte Anschnitte in den Formhohlraum 22 eingedrückt. Da die Formteile 16 und 20 durch Umwälzung kalten Wassers durch die Durchlässe 16 a und 20 a gekühlt werden, erhärtet das thermoplastische Material und bildet eine Haut an den Stellen, an denen es sich in Berührung mit den Formteilen befindet. Diese Haut ist in Fig. 3 mit 42 bezeichnet. Je nach der Temperatur der Bewehrung 35 kann sich auch um die Bewehrung 35 herum eine Haut bilden, die bei 43 angedeutet ist. Wenn die Bewehrung vor dem Einlegen in den Formhohlraum vorgeheizt worden ist, wird sich die Bildung der Haut 43 verzögern. Zwischen den Häuten 42 und 43 befindet sich eine Masse noch fließfähigen Kunststoffs. Da die Abdeckungen 41 der Vorsprünge 27 aus einem Material einer geringeren Wärmeleitfähigkeit als das Material der Formteile 16 und 20. bestehen, wird die Bildung einer Haut ähnlich der Haut 42 um die Abdeckungen 4l herum, d.h. in den Bereichen 44 in Fig. 3» verzögert werden, da die Wärme aus der inneren Masse fließfähigen Materials durch die Abdeckungen 4l nicht so schnell entweichen kann, wie sie durch die Formteile l6 und 20 abs trömt.It is now thermoplastic by not. The cuts shown are pressed into the mold cavity 22. Since the molded parts 16 and 20 are cooled by circulating cold water through the passages 16 a and 20 a, hardened the thermoplastic material and forms a skin where it comes into contact with the molded parts is located. This skin is designated by 42 in FIG. 3. Ever according to the temperature of the reinforcement 35 can also be around the Reinforcement 35 form a skin around which is indicated at 43. When the reinforcement before placing in the mold cavity has been preheated, the formation of the skin 43 will be delayed. There is one between the skins 42 and 43 Mass of still flowable plastic. Since the covers 41 of the projections 27 made of a material of lower thermal conductivity as the material of the moldings 16 and 20 exist, the formation of a skin similar to the skin 42 around the covers 41 around, i.e. in areas 44 in Fig. 3 "delayed because the heat from the inner mass of flowable material through the covers 4l is not as fast can escape as it flows through the molded parts l6 and 20 abs.

Die Vorsprünge 27 werden nun wie in Fig. 4 zurückgezogen. Da die Abdeckungen 4l aus einem Material bestehen, das kein guter Wärmeleiter ist, bildet sich quer über die Enden der Vorsprünge nach deren Zurückziehen keine Haut, sodaß unmittelbar nach dem Zurückziehen die Situation so sein wird, wie sie in Fig. 4 dargestellt ist, wobei die Haut 42 quer über die Enden der Vorsprünge 27 unterbrochen ist. Die.Masse des noch fließfähigen Materials kann nun in die von den \Vorsprüngen 27 verlassenen Räume 46 nachströmen, die in Fig. durch Kreuzschrafftr angedeutet sind.The projections 27 are now withdrawn as in FIG. 4. Since the covers 4l are made of a material that is not a good conductor of heat, the forms across the ends of the Protrusions after their retraction no skin, so that immediately after retraction the situation will be like this, as shown in FIG. 4, the skin 42 being interrupted across the ends of the projections 27. The mass the still flowable material can now be inserted into the projections 27 abandoned rooms 46 flow, which are indicated in Fig. By cross hatches.

209845/0306209845/0306

- ίο -- ίο -

Die Kühlung schreitet nun fort und es dehnt sich wie in Fig. 5 die Haut 42 über die Enden der Vorsprünge bei 47 aus. Allmählich wird die ganze Masse des Kunststoffs in dem Formhohlraum erhärten. Der Formhohlraum ist vor dem Zurückziehen der Vorsprünge 27 mit Kunststoff gefüllt. Nach dem Zurückziehen wird daher weiterer Kunststoff in den Formhohlraum durch die Anschnitte nachgedrückt, um die durch das Zurückziehen der Vorsprünge 27 belassenen Räume 46 auszufüllen. Die Vorsprünge 27 legen die Bewehrung 35 während des anfänglichen Füllens der Form fest. Während und nach dem Zurückziehen der Vorsprünge 27 wird die Bewehrung durch den hydrostatischen Druck des Materials in ihrer Position festgehalten.The cooling now continues and, as in FIG. 5, the skin 42 expands over the ends of the projections at 47 the end. Gradually, all of the bulk of the plastic in the mold cavity will harden. The mold cavity is about to retract the projections 27 filled with plastic. After the withdrawal, therefore, more plastic is in the mold cavity pushed through the gates in order to fill the spaces 46 left by the retraction of the projections 27. The projections 27 define the reinforcement 35 during the initial filling of the mold. During and after as the projections 27 are withdrawn, the reinforcement is held in place by the hydrostatic pressure of the material held.

Es wurde gefunden, daß durch die Bildung einer Haut 42 um die Vorsprünge 27 herum die bei 47 in Fig. 5 gebildete Haut ihre äußere Fläche in einer Ebene mit den benachbarten Teilen der Aussenfläche der Haut 42 hat und dementsprechend im wesentlichen keine Markierungen oder Vertiefungen gebildet werden.It has been found that by forming a skin 42 around protrusions 27 that formed at 47 in FIG Skin has its outer surface in a plane with the adjacent parts of the outer surface of the skin 42 and accordingly essentially no marks or pits are formed.

Es können nun verschiedenartige Vorkehrungen zur Steuerung der Wärmeströmung durch die Vorsprünge getroffen werden. In Fig. 6 sind Vorsprünge 48 dargestellt, von denen jeder einen Metallschaft 49 umfaßt, der an seinem freien Ende mit einer mit Innengewinde versehenen Bohrung 50 ausgerüstet ist. Die Bohrung 50 nimmt den mit Gewinde versehenen Schaft 51''einen kopfaufwe is enden Bolzen 52 auf. Der Schaft besitzt einen geringeren Durchmesser als der Schaft 49 und trägt eine keramische Hülse 53 zwischen seinem Kopf und dem Ende des Schaftes 49.Various provisions can now be made to control the flow of heat through the projections will. In Fig. 6 projections 48 are shown, each of which comprises a metal shaft 49, which at its free End equipped with an internally threaded bore 50 is. The bore 50 receives the threaded shank 51 ″, a bolt 52 which ends on the head. The shaft has a smaller diameter than the shaft 49 and carries a ceramic sleeve 53 between his head and the End of shaft 49.

Fig. 6 zeigt die Vorsprünge 48 in ihrer Arbeitsstellung, in der sie eine Bewehrung 5^ I-förmigen Querschnitts in einem Formhohlraum 55 festlegen. Die keramischen Hülsen 53 reichen in den Formhohlraum hinein und isolieren den Kunststoff 56 vor direktem Kontakt mit den Metallteilen der Vorsprünge. Natürlich wird eine gewisse Wärmeströmung durch die Bewehrung und die Köpfe der Bolzen 51 hindurch stattfinden, doch wirdFig. 6 shows the projections 48 in their working position, in which they have a reinforcement 5 ^ I-shaped cross-section in one Define mold cavity 55. The ceramic sleeves 53 are sufficient into the mold cavity and isolate the plastic 56 from direct contact with the metal parts of the protrusions. Of course there will be some heat flow through the reinforcement and the heads of the bolts 51 take place therethrough, yet will

209845/0806209845/0806

die Gesamtwärmeströmung durch die Vorsprünge 48 hindurch durch die Hülsen 5]5 gesteuert, und zwar in der Weise, daß die Bildung einer Haut in der Nähe der Vorsprünge verhindert wird, wie es bereits mit Bezug auf die Fig. 3 bis beschrieben wurde. Wenn die Vorsprünge in ihre Ruhestellung zurückgezogen werden, liegen die Köpfe der Bolzen mit den Bandungen des Formhohlraums 55 bündig.the total heat flow through the projections 48 through the sleeves 5] 5 controlled in such a way that the formation of a skin in the vicinity of the projections is prevented, as has already been done with reference to FIGS has been described. When the projections are withdrawn to their rest position, the heads of the bolts lie with the Bandings of the mold cavity 55 flush.

Fig. 7 zeigt eine andere Ausführungsform, in der der Formhohlraum 57 eine Bewehrung 58 I-förmigen Querschnitts wie im vorigen Beispiel enthält. In diesem Fall sind die Vorsprünge 59 aus Metall hergestellt und sitzen in keramischen Büchsen 60, die in den Wandungen des Formhohlraums in dessen Nähe angebracht sind. Es kann Wärme aus dem Kunststoff 61 in den Formhohlraum in die Vorsprünge übertreten. Sie wird jedoch durch die Büchsen 60 auf einer gewissen achsialen Länge der Vorsprünge daran gehindert, unmittelbar von den Vorsprüngen in den benachbarten Formteil 62 überzutreten. Auf diese Weise wird die Wärmeströmung entlang der Vorsprünge und die Hautbildung in der mit Bezug auf die Fig. 3 bis 5 beschriebenen Weise gesteuert. Wenn die Vorsprünge in ihrer Ruhestellung zurückgezogen werden, liegen die Enden 63 der Vorsprünge mit den Wandungen des Formhohlraums bündig. .Fig. 7 shows another embodiment in which the Mold cavity 57 a reinforcement 58 I-shaped cross-section as in the previous example. In this case, the projections 59 are made of metal and sit in ceramic Bushings 60 mounted in the walls of the mold cavity in the vicinity thereof. It can heat up the plastic 61 pass into the mold cavity in the projections. However, it is through the sleeves 60 on a certain The axial length of the projections is prevented from crossing over directly from the projections into the adjacent molded part 62. In this way, the heat flow along the protrusions and the skin formation in the with respect to the Fig. 3 to 5 described manner controlled. When the projections are withdrawn from their rest position, lie the ends 63 of the projections are flush with the walls of the mold cavity. .

In Fig. 8 ist noch eine weitere Ausführungsform dargestellt, in der ein Formhohlraum 64 wie vorstehend beschrieben eine Bewehrung 65 I-förmigen Querschnitts aufweist. In diesem Fall sind die Vorsprünge 66 als hohle Metallzylinder mit festen Enden 68 hergestellt und enthalten in sich einen Kern 69 aus keramischem Material, welches ein schlechter Wärmeleiter ist. In diesem Fall kann Wärme aus dem Kunststoff 70 in die Vorsprünge übertreten, doch ist der für die Wärmeströmung zur Verfugung stehende Querschnitt wegen der Kerne 69 gering. Die Bildung einer Haut in der Umgebung der Vorsprünge 66 wird in der mit Bezug auf die Fig. 3 bis 5 beschriebenen Weise verhindert.8 shows yet another embodiment in which a mold cavity 64, as described above, has reinforcement 65 of I-shaped cross section. In this case, the projections 66 are made as hollow metal cylinders with fixed ends 68 and contain a core 69 made of ceramic material, which is a poor conductor of heat. In this case, heat from the plastic 70 can pass into the projections, but the cross section available for the heat flow is small because of the cores 69. The formation of a skin in the vicinity of the projections 66 is prevented in the manner described with reference to FIGS. 3 to 5.

• 209845/0806• 209845/0806

In Fig. 9 ist eine Anordnung dargestellt, in der Wärme aus den Vorsprüngen auf den Kunststoff in den Formhohlraum übertragen wird. Der Formhohlraum in Fig. ist mit 71 bezeichnet und enthält eine Bewehrung 72 I-förmigen Querschnitts. In dem Formteil 72 sind zwei Vorsprünge 7^ vorgesehen, die beide in einer Büchse 75 wärmeisolierenden Materials verschiebbar sind, die Jeweils in dem Formteil in der Nähe des Formhohlraums angeordnet sind. In jedem Vorsprung 74, der die Form eines Hohlzylinders mit geschlossenem Ende aufweist, ist ein mit 76 bezeichnetes elektrisches Heizelement untergebracht. Während der ersten Formphase, wenn die Vorsprünge in ihrer Arbeitsstellung, wie in Fig. 9 dargestellt, sich befinden, wird den Heizelementen 76 Elektrizität zugeführt und Wärme durch die die Vorsprünge bildenden Hohlzylinder übertragen. Die Hohlzylinder bes tehen aus Metall, um den Kunststoff, der mit den Vorsprüngen in Berührung steht, in fließfähigem Zustand zu halten, um die Bildung einer Haut wie die Haut 42 in dem Formhohlraum in der Nähe der Vorsprünge zu verhindern. Wenn die Vorsprünge in ihrer Ruhestellung zurückgezogen werden, sodaß die geschlossenen Enden mit den Wandungen des Formhohlraums fluchten,betätigt eines der Gleitstücke 32 einen Mikroschalter 77 durch einen Arm 78 und eine Rolle 79 und unterbricht die Zuführung von Elektrizität zu den Heizelementen in den Vorsprüngen, sodaß der Kunststoff, der in Berührung mit den Endteilen der Vorsprünge steht, erhärten kann.In Fig. 9 an arrangement is shown in the heat from the projections on the plastic in the Mold cavity is transferred. The mold cavity in FIG. 1 is denoted by 71 and contains a reinforcement 72 I-shaped cross-section. In the molding 72 there are two Projections 7 ^ provided, both in a sleeve 75 heat insulating material are displaceable, each in the molded part in the vicinity of the mold cavity are arranged. In each protrusion 74, which is in the shape of a hollow closed-ended cylinder, is an electrical heating element designated 76 housed. During the first molding phase, when the projections are in their working position, as shown in Fig. 9, are located, electricity is supplied to the heating elements 76 and heat is supplied through the protrusions transferring forming hollow cylinder. The hollow cylinders are made of metal, around the plastic with the projections is in contact, in a flowable state, to allow the formation of a skin such as skin 42 in the mold cavity to prevent near the protrusions. When the projections are withdrawn in their rest position, so that the closed ends are aligned with the walls of the mold cavity, one of the sliders 32 actuates a Microswitch 77 by an arm 78 and a roller 79 and interrupts the supply of electricity to the heating elements in the projections so that the plastic in contact with the end portions of the projections harden can.

Fig. 10 zeigt einen,Formhohlraum 80 mit einer Bewehrung 8l I-förmigen Querschnitts darin, die von Vorsprüngen 82 in der vorgeschriebenen Weise in ihrer Position gehalten wird. Jeder Vorsprung besitzt die Gestalt eines hohlen Metall?yli.nrfers mit einem geschlossenen Ende 84.Fig. 10 shows a, mold cavity 80 with a reinforcement 81 I-shaped cross-section therein which is held in place by projections 82 in the prescribed manner. Each protrusion is in the shape of a hollow metal ring with a closed end 84.

209 8AS/0806209 8AS / 0806

In dem hohlen Metallzylinder steht ein Zuführungsrohr 85 für eine Flüssigkeit vor, das kurz vor dem geschlossenen Ende des Zylinders endet. Die Vorsprünge sind in ihrer Arbeitsstellung dargestellt, in der sie die Bewehrung durch Angriff in deren Ausnehmungen festhalten. Durch die Rohre 85 wird heißes öl oder eine andere Flüssigkeit geleitet, die durch den Ringraum zwischen den Rohren und den Innenflächen der Metallzylinder zurück strömt. Die den Vorsprüngen durch das öl oder die andere Flüssigkeit zugeführte Wärme hält das Kunststoffmaterial nahe den Vorsprüngen fließfähig, mit den mit Bezug auf die Fig. 3 bis 5 beschriebenen Vorteilen. Wenn die Vorsprünge in ihre Ruhestellung zurückgezogen werden, in denen die geschlossenen Enden 84 mit den Wandungen des Formhohlraums bündig liegen, wird die ölzufuhr durch die Vorsprünge durch einen Mikroschalter unterbunden, der in der im Zusammenhang mit Fig. 9 bereits beschriebenen Weise arbeitet.In the hollow metal cylinder is a feed pipe 85 for a liquid, which is just before the closed end of the cylinder ends. The projections are shown in their working position in which they hold the reinforcement in place by attacking it in its recesses. Hot oil or other oil is passed through the pipes 85 Liquid passed back through the annulus between the tubes and the inner surfaces of the metal cylinders flows. The heat applied to the protrusions by the oil or other liquid holds the plastic material in place flowable near the projections, with the advantages described with reference to FIGS. 3 to 5. When the projections are withdrawn to their rest position in which the closed ends 84 are flush with the walls of the mold cavity, the oil is supplied through the projections by a microswitch prevented, which works in the manner already described in connection with FIG.

Die Erfindung ist vorstehend im Zusammenhang mit der Herstellung eines Gegenstandes aus einer versteifenden Bewehrung, gewöhnlich aus Metall, und einem thermo- · plastischem Material beschrieben worden. Bei der Verwendung eines solchen Materials muß Wärme aus der Form abgeführt werden, um das Material zum Erhärten zu bringen. Die Wärme wird durch Wasser abgeführt, das durch Wasserdurchlässe 16 _a und 20 a strömt. Aus dem Vorstehenden geht hervor, daß der Wärmeübergang von dem Kunststoff in die Formwandungen größer ist als der Wärmeübergang durch die Vorsprünge, sodaß das Aushärten des Kunststoffs in der Nähe der Vorsprünge verzögert wird. Die Erfindung ist Jedoch gleichermaßen bei warmaushärtendem Material anwendbar, bei dem es notwendig ist, der Form zum Aushärten des Kunststoffs Wärme zuzuführen.The invention is above in connection with the manufacture of an article from a stiffening Reinforcement, usually made of metal, and a thermoplastic material have been described. When using of such a material, heat must be removed from the mold in order to cause the material to harden. The heat is dissipated by water that flows through water passages 16 a and 20 a. From the foregoing it can be seen that the heat transfer from the plastic to the mold walls is greater than the heat transfer through the protrusions so that curing of the plastic in the vicinity of the protrusions is delayed. However, the invention is equally applicable to thermosetting material where it is necessary to shape apply heat to harden the plastic.

209845/0 8 06209845/0 8 06

In diesem Pall wird durch die Durchlässe l6 a und 20 a heiße Flüssigkeit hindurchgeleitet. Die Durchlässe können auch elektrische Heizelemente zum Anwärmen der Formteile enthalten.In this Pall is through the passages 16 a and 20 a hot liquid passed through. The passages can also have electrical heating elements for warming up the Moldings included.

Die vorstehende Beschreibung der Fig. J5 und 8 trifft auch für die Verwendung von warmaushärtendem Material zu, mit der Ausnahme daß das Material in der Nähe der Vorsprünge flüssig gehalten wird, insofern dem Kunststoff durch die Vorsprünge Wärme nicht mit der Geschwindigkeit zugeführt wird, wie dies bei den Formwandungen geschieht.The preceding description of FIGS. J5 and 8 applies also allow for the use of thermosetting material, with the exception that the material is near the protrusions is kept liquid, insofar as the plastic through the projections does not heat at the speed is supplied, as happens with the mold walls.

Die Ausführungsform der Fig. 9 ist für die Herstellung eines Gegenstandes aus einer Bewehrung und warmaushärtendem Material nicht anwendbar. Die Ausführungsform der Fig. 10 ist jedoch anwendbar für warmaushärtendes Material, wenn die durch die Vorsprünge hindurch strömende Flüssigkeit eine Kühlflüssigkeit statt einer Heizflüssigkeit ist.The embodiment of Fig. 9 is for manufacture of an object made of reinforcement and thermosetting material not applicable. The embodiment of FIG. 10 however, it is applicable to thermosetting material when the liquid flowing through the projections is a cooling liquid instead of a heating liquid.

Die Erfindung bietet eine wirksame Maßnahme zur Verzögerung des Erhärtens des Kunststoffs in der Nähe der Haltevorsprünge, bevor diese zurückgezogen werden, und gewährleistet eine gute Oberflächenqualität des geformten Gegenstandes.The invention provides an effective means of delaying the hardening of the plastic in the vicinity of the Holding projections before they are withdrawn, and ensures a good surface quality of the molded Subject.

209845/0806209845/0806

Claims (14)

GKN Sankey Limited in Bilston, Staffordshire (Großbritannien)GKN Sankey Limited in Bilston, Staffordshire (Great Britain) undand Aro Plastic Building Supplies Limited in (London W.l. (Großbritannien)Aro Plastic Building Supplies Limited in (London W.l. (Great Britain) Patentansprüche.Claims. ( 1 .J Verfahren zum Einbetten einer starren Versteifungsbewehrung in Kunststoff in einer Form, bei dem die Bewehrung in einem Formhohlraum durch Vorsprünge gehalten wird, die von der Wandung des Formhohlraums vorstehen und an der Bewehrung angreifen, und bei dem der Kunststoff unter Druck und im fließfähigem Zustand um die Bewehrung und die Vorsprünge herum eingedrückt wird, dadurch gekennzeichnet, das Wärme durch die Wandungen des Formhohlraums hindurch übertragen wird, sodaß der damit in Berührung stehende Kunststoff unter Bildung einer eine noch fließfähige Masse des Kunststoffs umgebendenHaut aushärtet, daß die Wärmeübertragung durch die Vorsprünge hindurch gesteuert wird, um die Aushärtung des damit in Berührung stehenden Kunststoffs bis nach der Bildung der Haut zu verzögern, und daß die Vorsprünge in die Wandung des Formhohlraums hinein zurückgezogen werden, solange der Kunststoff noch unter Druck steht und der Kunststoff im Innenbereich des Formhohlraums noch ausreichend fließfähig ist, um unter dem Druck in die durch das Zurückziehen der Vorsprünge belassenen Hohlräume einzuströmen und diese auszufüllen.(1 .J Procedure for embedding rigid reinforcement reinforcement in plastic in a form in which the reinforcement is held in a mold cavity by projections protruding from the wall of the mold cavity and attack the reinforcement, and in which the plastic under pressure and in the flowable state around the Reinforcement and the projections around is pressed in, characterized in that the heat through the walls of the mold cavity is transferred therethrough so that the plastic in contact therewith is formed a skin surrounding a still flowable mass of the plastic hardens that the heat transfer through the projections through it is controlled in order to harden the plastic in contact therewith until after to delay the formation of the skin and that the projections are retracted into the wall of the mold cavity as long as the plastic is still under pressure and the plastic is in the interior of the mold cavity is still sufficiently flowable to be left under the pressure in the by the retraction of the projections To flow in cavities and to fill them. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Wärmeübertragung durch die Wandungen des Formhohlraumes und die Wärmeübertragung durch die Vorsprünge in der gleichen Richtung verlaufen, jedoch die Wärmeübertragung durch die Vorsprünge mit geringrer Geschwindigkeit als durch die Wandungen von-statten geht.2. The method according to claim 1, characterized in that the heat transfer through the walls of the mold cavity and the heat transfer through the protrusions is in the same direction, but the heat transfer goes through the projections at a slower speed than through the walls. ' 209845/0806'209845/0806 3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Wärmeübertragung durch die Wandungen des Formhohlraums und die Wärmeübertragung durch die Vorsprünge zumindest bis zum Zurückziehen der Vorsprünge in die Wandungen des Formhohlraums in verschiedenen Richtungen vonstatten gehen.3. The method according to claim 1, characterized in that that the heat transfer through the walls of the mold cavity and heat transfer through the projections at least until the projections are retracted into the Walls of the mold cavity proceed in different directions. 4, Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis jj/ dadurch gekennzeichnet, daß der Kunststoff ein Thermoplast ist und daß die Einbettung der Bewehrung im Spritzgießverfahren erfolgt.4, method according to any one of claims 1 to jj / characterized characterized in that the plastic is a thermoplastic and that the reinforcement is embedded in the injection molding process he follows. 5· Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3>, dadurch gekennzeichnet, daß der Kunststoff ein warmaushärtender Kunststoff 1st und dass die Einbettung der Bewehrung durch Formpressen erfolgt.5 · Method according to one of Claims 1 to 3>, characterized characterized in that the plastic is a thermosetting plastic and that the embedding of the Reinforcement is done by compression molding. o. Vorrichtung zum Einbetten einer starren Versteifungsbewehrung in Kunststoff in einer Forin, mit gegeneinanderbewegliehen Formteilen, die einen Formhohlraum bilden, mit an einem oder mehreren der Formteile beweglich angeordneten Vorsprünge-i mit Betätigungsvorrichtungen, die die Vorsprünge aus einer Arbeitsstellung, in der sie in den .Formhohlraum hineinragen und die Bewehrung damit festlegen können, in sine Ruhestellung bringen, in der öle aus äe.n Jermhohiraum zurückgezogen sind, dadurch ge-Ivennzaio'.ir.ts", ;.a5 sie in. den Formt ei L en erste Mittel um-TiSS-T". ;i~ ;e^ Varrr.e übergang auroü aie Wandungen des :~ ^rrr.r..:".-".. raurr.c .^s^ern, ;na Is. ζ rie z^n".e, cen Vorsprangen .^gec:-:::.i:i . ■.: ~;e. z.i-issei:. *!■? .;-:.r. Wär-^eübergan;? längs Lir ' -:■_;;:··..::;.·£ Λ-:^;:, .-■ i-idi :.::ss-:r ■•ärT.eübergan.-ί; lang-o. Device for embedding a rigid reinforcement reinforcement in plastic in a forin, with mutually moving mold parts that form a mold cavity, with projections movably arranged on one or more of the mold parts - i with actuating devices that move the projections out of a working position in which they are in the . The mold cavity can protrude and the reinforcement can thus be brought into its rest position, in which oils are withdrawn from the Jermhohi space, thereby ge-Ivennzaio'.ir.ts ",; .a5 them in the form of a first means um-TiSS-T ". ; i ~; e ^ Varrr.e transition auroü aie walls of: ~ ^ rrr.r ..: ".-" .. raurr.c. ^ s ^ ern,; na Is. ζ rie z ^ n ".e , cen protrusions. ^ gec: - :::. i: i. ■ .: ~; e. zi-issei :. *! ■? .; - :. r. heat- ^ eübergan ;? along Lir '-: ■ _ ;;: ·· .. ::;. · £ Λ -: ^;:, .- ■ i-idi:. :: ss-: r ■ • ärT.eübergan.-ί; long- ?218294 4% ? 218,294 4% S. Vorrichtung nach Anspruch "J, dadurch gekennzeichnet, daß die freien Enden der Vorsprünge aus dem Material mit der geringeren Wärmeleitfähigkeit gebildet oder damit überzogen sind.S. Device according to claim "J, characterized in that the free ends of the projections are formed from the material with the lower thermal conductivity or are coated therewith. 9. Vorrichtung nach Anspruch 7> dadurch gekennzeichnet, daß jeder Vorsprung eine Hülse aus dem Material mit der geringeren Wärmeleitfähigkeit umfaßt, die in der Nähe, jedoch mit Abstand von dem freien Ende des Vorsprungs vorgesehen ist und sieh in dem Formhohlraum befindet, wenn der Vorsprung seine Arbeitsstellung einnimmt.9. Apparatus according to claim 7> characterized in that that each projection comprises a sleeve made of the material with the lower thermal conductivity, which is in the vicinity, but is provided at a distance from the free end of the projection and is located in the mold cavity, when the projection is in its working position. 10. Vorrichtung nach Anspruch "J, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Vorsprung einen Kern aus dem Material niedriger Wärmeleitfähigkeit enthält.10. Apparatus according to claim "J, characterized in that each projection contains a core made of the material of low thermal conductivity. 11. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die zweiten Mittel in den Formteilen angeordnete Büchsen aus dem Material niedrigerer Wärmeleitfähigkeit als das Material der Formteile umfaßt und die Vorsprünge in den in der Nähe des Formhohlraums angeordneten Büchsen verschiebbar sind.11. The device according to claim 6, characterized in that the second means arranged in the molded parts cans comprises of the material of lower thermal conductivity than the material of the molded parts and the projections in the arranged in the vicinity of the mold cavity cans are displaceable. 12. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die zweiten Mittel Heizelemente in den Vorsprüngen umfassen. 12. The device according to claim 6, characterized in that the second means comprise heating elements in the projections. 13· Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die zweiten Mittel Mittel umfassen, die eine Flüssigkeitsströmung durch die Vorsprünge herbeiführen.13 · Device according to claim 6, characterized in that in that the second means comprise means for inducing a flow of liquid through the projections. 14. Gegenstand mit einer in Kunststoff eingebetteten Versteifungsbewehrung, dadurch gekennzeichnet, daß er nach dem Verfahren der Ansprüche 1 bis 5 hergestellt ist. '14. Object with a reinforcement reinforcement embedded in plastic, characterized in that it is after the method of claims 1 to 5 is produced. ' 209845/080B209845 / 080B Λ*.Λ *. LeerseiteBlank page
DE19722218294 1971-04-16 1972-04-15 Method and apparatus for embedding rigid reinforcement reinforcement in plastic in a mold Pending DE2218294A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB967271A GB1382583A (en) 1971-04-16 1971-04-16 Plastics moulding

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2218294A1 true DE2218294A1 (en) 1972-11-02

Family

ID=9876538

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19722218294 Pending DE2218294A1 (en) 1971-04-16 1972-04-15 Method and apparatus for embedding rigid reinforcement reinforcement in plastic in a mold

Country Status (8)

Country Link
JP (1) JPS5528850B2 (en)
AU (1) AU470569B2 (en)
CA (1) CA965919A (en)
DE (1) DE2218294A1 (en)
FR (1) FR2133800B1 (en)
GB (1) GB1382583A (en)
IT (1) IT954690B (en)
SE (1) SE367569B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112497685A (en) * 2020-11-18 2021-03-16 合肥晟泰克模塑科技有限公司 Mold heating device for mold injection molding system

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6011340A (en) * 1983-06-30 1985-01-21 Matsushita Electric Works Ltd Manufacture of door rail
JP3389775B2 (en) * 1995-05-19 2003-03-24 株式会社デンソー Insert product molding method and insert product molding device
TW201615379A (en) 2014-10-17 2016-05-01 綠點高新科技股份有限公司 Injection molding method and mold mechanism

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3089199A (en) * 1960-06-17 1963-05-14 Andrew A Halacsy Method of applying insulating incapsulation

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112497685A (en) * 2020-11-18 2021-03-16 合肥晟泰克模塑科技有限公司 Mold heating device for mold injection molding system

Also Published As

Publication number Publication date
AU4088272A (en) 1973-10-11
AU470569B2 (en) 1973-10-11
SE367569B (en) 1974-06-04
JPS4848553A (en) 1973-07-10
IT954690B (en) 1973-09-15
FR2133800B1 (en) 1976-01-16
CA965919A (en) 1975-04-15
GB1382583A (en) 1975-02-05
JPS5528850B2 (en) 1980-07-30
FR2133800A1 (en) 1972-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19534982C2 (en) Method for injection molding of thermoplastic resins
DE4441815C2 (en) Method and device for producing plastic parts
DE2445786B2 (en) Device for the production of an injection molded part
DE1479178B1 (en) Device for the production of hollow objects made of thermoplastic material
DE2613040A1 (en) INJECTION MOLDING MACHINE FOR PLASTIC AND SEALING SLEEVE FOR THIS
DE1914484C3 (en) Method and device for injection molding a two-layer composite sole onto a shoe upper
DE2056927C2 (en) Injection mold for applying a mass to objects and a method for operating the injection mold
DE4022778C2 (en)
DE102014011135B4 (en) Method and device for producing a decorative part
DE1679963C3 (en) Device for controlling the opening and closing movement of the neck moldings and the stripping device in an injection blow molding machine
DE2517604A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING MOLDED PIECES
EP3600821A1 (en) Method and device for producing components or profiles
DE2218294A1 (en) Method and apparatus for embedding rigid reinforcement reinforcement in plastic in a mold
DE1805379A1 (en) Method and device for injection molding objects
DE10355300A1 (en) Process for injection molding plastic materials using gas hold pressure in the mold
DE2043997A1 (en) Injection molding process and equipment for its implementation
DE839714C (en) Injection molding machine for plastic, especially thermosetting plastics
DE102016224581B3 (en) Apparatus and method for producing objects from a solidifying molding compound with slider device
DE3713931A1 (en) METHOD FOR IMPROVING THE QUALITY OF INJECTION MOLDING
DE2064670A1 (en) Injection molding machine for processing in particular heat-crosslinkable plastics or the like
DE1529916A1 (en) Machine for the production of grids from several crossing bars or wires
DE102018117253A1 (en) Process for producing a molded part
DE1729326A1 (en) Device and method for the production of solid molded parts from thermoplastic material
DE2107794A1 (en) Device for producing molded parts from thermoplastics
DE2558826A1 (en) Ceramic injection moulding machine - keeps mould halves slightly apart during injection before moving together

Legal Events

Date Code Title Description
OHJ Non-payment of the annual fee