DE2214397A1

DE2214397A1 - Avoiding thermal shock in heating and cooling cycles - by draining off cold coolant after cold cycle before hot cycle recommences

Info

Publication number: DE2214397A1
Application number: DE19722214397
Authority: DE
Inventors: Anton Ing Graz Scherleitner (Osterreich)
Original assignee: Waagner Biro AG
Current assignee: Waagner Biro AG
Priority date: 1971-04-14
Filing date: 1972-03-24
Publication date: 1972-10-19
Also published as: JPS517761B1; AT321335B

Abstract

Natural recycle cooling system for use on hot and cold cycle process, contg. >=1 parallel switching converter chamber has the provision for draining off the coolant from the lowest point in the recycle via a valve and replacing the cold liquid with warm from storage drum. The valve discharges the coolant, esp. water, into the overflow line from the drums and this drains into a feed water drum. The coolant can be continuously drained off during the cold part of the cycle. The feed water vessel is independent of the flash drums and should be significantly lower than they are, indeed lower than the lowest point on the natural recycle system. Used with cyclical processes esp. converters.

Description

ritel: Verfahren und Einrichtung zur-armhaltung eines Heißkühlkreises Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Einrichtung zur Warmhaltung eines Heißkühlkreislaufes für intermittierend beheizte Gaskühleinrichtungen, insbesondere für eine Anlage umfassend einen oder mehrere parallelgeschaltete Konverterkühlkamine, bei denen die Kühlflüssigkeit nach dem Naturumlaufsystem geführt ist.ritel: Procedure and device for holding a hot cooling circuit The invention relates to a method and a device for keeping a warm Hot cooling circuit for intermittently heated gas cooling devices, in particular for a system comprising one or more converter cooling chimneys connected in parallel, in which the cooling liquid is guided according to the natural circulation system.

Es ist bekannt, daß bei intermittierend beheizten Gaskühlanlagen (Dampfkesseln), welche nach dem Naturumlaufprinzip betrieben werden, in der unbeheizten Phase eine Abkühlung des Heizsystems erfolgt und somit eine Ansammlung von spezifisch schwererem und somit kälterem Wasser im Kühlsystemunterteil eintritt.It is known that in intermittently heated gas cooling systems (steam boilers), which are operated according to the natural circulation principle, one in the unheated phase The heating system cools down and thus an accumulation of specifically heavier ones and thus colder water enters the lower part of the cooling system.

Da durch den intermittierenden Betrieb aufgezwungene echselspiel zwischen Aufwärmung und Abkühlung führt infolge der Temperaturschwankungen zu Rohrbrüchen.Since the intermittent operation imposed between the Heating up and cooling down leads to pipe bursts due to the temperature fluctuations.

Die Erfindung vermeidet den angeführten Nachteil und ist dadurch gekennzeichnet, daß am tiefsten Punkt des Naturumlaufsystems das in der Gaskühleinrichtung stehende, abgekühlte Kühlmedium vor dem Beginn der Beheizung abvelassen und durch Nachströmen der wärmeren Kühlmedien aus der Kesseltrommel ersetzt wird. Vorzugsweise wird das abgelKühlte Kühlmedium während der unbeheizten Phase kontinuierlich abgelassen.The invention avoids the stated disadvantage and is characterized in that that at the lowest point of the natural circulation system the gas in the gas cooling device Let off the cooled cooling medium before the start of heating and flow through it the warmer cooling media from the boiler drum is replaced. Preferably that will Drained coolant continuously during the unheated phase.

Die erfindungsgemäße Einrichtung ist dadurch gekennzeichnet, daß am tiefsten Punkt des Naturumlaufsysteme eine Ablaßeinrichtun vorgesehen ist, die über eine Leitung in den Speicher bzw. Speisewasserspeicher mündet. Vorzugsweise ist der Speicher unabhängig von der Kesseltrommel, jedoch bedeutend tiefer als dieselbe, insbesondere tiefer als der tiefste Punkt des aturumlaufsystems, angeordnet.The device according to the invention is characterized in that on At the lowest point of the natural circulation systems a drainage device is provided, which is about a line opens into the storage tank or feed water storage tank. Preferably is the storage tank is independent of the boiler drum, but significantly deeper than the same, especially lower than the lowest point of the natural circulation system.

Dies bewirkt, daß in einem geschlossenen Kiihlkreislauf ohne Wasserverlust Aufwärmmedium aus dem Kesselsystem in den Speicher abgeleitet werden kann. Bei einem offenen Kreislauf wird das Aufwärmwasser in den Speisewassersammelbehälter geführt und steht daher über die Kesselspeisepumpe wiederum für den Betrieb zur Verfügung.This has the effect that in a closed cooling circuit without loss of water Warming medium can be derived from the boiler system in the storage. At a The warm water is fed into the feed water collection tank in an open circuit and is therefore available for operation via the boiler feed pump.

Die Erfindung ist in der beigefügten Figur beispielsweise und schematisch dargestellt, In dieser sind zwei parallelgeschaltete Kühlkreisläufe gezeigt, die Anschlfisse für einen dritten bzw. für mehrere weitere Kühlkreisläufe auf weisen. Jeder Kühlkreislauf umfaßt eine Pumpe 1, die als Umwälzpumpe oder als Speisepumpe ausgebildet ist und eine Kesseltrommel 2, an welcher die Fallrohre 3 und die bteig¢-rohre 4 des Naturumlaufsystems 14 anschließen. Der in der Kesseltrommel 2 erzeugte Dampf wird über eine gemeinsame Dampfleitung 5 einer Speichereinrichtung 6 zugeführt, an der sich über eine Ringleitung 7 ein Kondensator 8 oder ein anderer Wärmeverbraucher anschließt. Vom Speicher 6 führt eine Leitung 9 zu den Pumpen 1 der einzelnen Kühlkreisläufe. Um den wasserstand in der Kesseltrommel 2 auf konstantem iiveau 10 zu halten, sind Trommelüberläufe 11 vorgesehen, die über die Leitung 12 mit dem Speicher 6 verbunden sind.The invention is illustrated by way of example and schematically in the attached figure This shows two cooling circuits connected in parallel, the Connections for a third or for several additional cooling circuits have. Each cooling circuit comprises a pump 1, which acts as a circulation pump or as a feed pump is formed and a boiler drum 2, on which the downpipes 3 and the bteig ¢ pipes 4th of the natural circulation system 14. The steam generated in the boiler drum 2 is fed to a storage device 6 via a common steam line 5, on which a condenser 8 or another heat consumer is located via a ring line 7 connects. A line 9 leads from the memory 6 to the pumps 1 of the individual cooling circuits. In order to keep the water level in the boiler drum 2 at a constant level 10, Drum overflows 11 are provided, which are connected to the memory 6 via the line 12 are.

Beim intermittierenden Kühlbetrieb, wie er beispielsweise in Konvertergaskühlkaminen (hinter LD-Tiegeln etc.) auftritt, wo innerhalb von 5 - 10 Minuten der Kessel auf max.In intermittent cooling operation, such as in converter gas cooling chimneys (behind LD crucibles etc.) occurs where the boiler opens within 5 - 10 minutes Max.

Dauerlast gefahren wird, stellt das Wiederanfahren derartiter Kreisläufe nach dem Saturumlaufsystem eine unangenehme Situation, insbesondere beim Auftreten von Pulsationen dar. Um hier das Gefahrenmoment auszuschließen, ist erfindungsgemäß am tiefsten Punkt 13 des Naturumlaufsystems 14 eine Ablaßeinrichtung 15 vorgesehen, durch welche das in den Steigrohren 4 und Fallrohren 3 befindliche abgekühlte Kühlmedium abgelassen werden kann. Durch diese Maßnahme strömt heißes Kühlmedium aus der Kesseltrommel durch die Fallrohre 3 in die Steigrohre 4 und erleichtert so beim Einsetzen der Beheizung wesentlich den Beginn des atrumlaufes, in dem das heißere Kühlmedium sofort oder zumindest früher als das ursprünglich in den Rohren vorhandene, etwas kühlere Medium zu sieden beginnt, so daß dadurch der naturumlauf- und damit die ausreichende Kühlung der Kühlrohre im Konverterkamin in Gang kommt und Rohrschäden vermieden werden.Continuous load is used to restart such circuits an uncomfortable situation according to the Saturn orbital system, especially when stepping on of pulsations. In order to exclude the moment of danger here, according to the invention a drainage device 15 is provided at the lowest point 13 of the natural circulation system 14, through which the cooled cooling medium located in the riser pipes 4 and downpipes 3 can be drained. As a result of this measure, hot cooling medium flows out of the boiler drum through the downpipes 3 into the risers 4 and thus facilitates the insertion of the Heating essentially starts the atrumlaufes, in which the hotter cooling medium immediately or at least earlier than what was originally in the pipes, somewhat cooler Medium begins to boil, so that the natural circulation and thus the sufficient Cooling of the cooling pipes in the converter chimney starts and pipe damage is avoided will.

Bei der erfindungsgemäßen Schaltung kann die Konverterhaube an das Naturumlaufsystem angeschlossen sein oder wie in der Figur dargestellt, erfolgt die Kühlung der Konverterhaube 16 durch das Speisewasser, welches von der tumpe 1 in die Kesseltrommel 2 eingespeist wird.In the circuit according to the invention, the converter hood can be attached to the Be connected to the natural circulation system or as shown in the figure the cooling of the converter hood 16 by the feed water, which is from the pump 1 is fed into the boiler drum 2.

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E

============================== experience to keep a hot cooling circuit warm, for intermittently heated gas cooling devices, especially for a system comprising one or more converter cooling chimneys connected in parallel, in which the coolant is routed according to the natural circulation system, which means that it is not possible to use it z e i c h n e t that at the lowest point 13 of the natural circulation system 14 that in the Gas cooling device standing, cooled cooling medium before the start of heating drained and by the warmer cooling medium flowing in from the boiler drum 2 is replaced.

2. The method according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the discharge device 15 of the gas cooling device in the overflow device 12 of the boiler drum 2 and this opens into a memory or feed water tank 6.

3. The method according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the cooled cooling medium drained continuously during the unheated phase will.

4. hot cooling circuit according to at least one of claims 1 to 3, by noting that it is at the lowest point of the natural circulation system 14 a drainage device 15 is provided, which via a line into the memory 6 or feed water storage tank opens,

5. hot cooling circuit according to claim 4, characterized in that the memory 6 is independent of the Kettle drum 2, however, significantly deeper than the same, in particular deeper than the lowest point 13 of the natural circulation system, is arranged.