DE221401C

DE221401C -

Info

Publication number: DE221401C
Application number: DENDAT221401D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JHS 221401 -.' KLASSE 52«. GRUPPE - JHS 221401 -. ' CLASS 52 «. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 14. Januar 1909 ab.Patented in the German Empire on January 14, 1909.

Die Erfindung bezieht sich auf elektrische Kleinmotoren, die besonders zum Antrieb von Nähmaschinen dienen sollen. Damit die Umwandlung des üblichen Fußantriebes der Nähmaschine in den elektrischen Antrieb mit Leichtigkeit von jeder Hausfrau ohne Hinzuziehen eines Mechanikers ausgeführt werden kann, bildet der neue elektrische Antrieb ein konstruktives Ganzes, also das Feld, der An-The invention relates to small electric motors that are particularly suitable for driving Sewing machines are intended to serve. With it the conversion of the usual foot drive of the sewing machine in the electric drive with ease by any housewife without having to be involved can be carried out by a mechanic, the new electric drive forms a constructive whole, i.e. the field, the

J-O ker und der Kontroller sind zu einer mechanischen Einheit vereinigt, die mit Hilfe einer geeigneten Zentriervorrichtung auf die Welle der Nähmaschine, gleichgültig, welchen Durchmesser sie besitzt, an Stelle des Handrades leicht aufgesetzt werden kann, Außer der Einfachheit der Montage besitzt diese Ausführung auch den Vorzug eines geringen Raumbedarfes, da der Motor zusammen mit seinem Kontroller nicht mehr Platz einnimmt als das übliche Handrad, und er daher auch für versenkbare Nähmaschinen verwendet werden kann. Auf den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes veranschaulicht. .. 'J-O ker and the controller have become a mechanical one Unit united, which with the help of a suitable centering device on the shaft the sewing machine, regardless of its diameter, instead of the handwheel can be easily put on, In addition to the simplicity of assembly, this design possesses also the advantage of a small space requirement, since the motor together with its controller does not take up more space than that usual handwheel, and it can therefore also be used for retractable sewing machines. An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is illustrated in the drawings. .. '

Fig. ι zeigt einen Teil des Aufsatzes einer Nähmaschine und einen Querschnitt durch den Motor. Fig. 2 ist eine hintere und Fig. 3 eine vordere Ansicht. Fig. 4 bis 10 sind Einzelheiten. Fig. Ι shows part of the attachment of a sewing machine and a cross section through the Engine. Fig. 2 is a rear view and Fig. 3 is a front view. Figures 4 through 10 are details.

Der neue Motor besitzt eine an der Welle der Nähmaschine zu befestigende Spindel und konzentrisch auf ihr gelagert den Rotor und den Stator. Es sind Mittel vorgesehen, um den Stator unabhängig von der Welle zu tragen und diese zu entlasten und um den Stator an einer Drehung zu verhindern.The new motor has a spindle to be attached to the shaft of the sewing machine and The rotor and the stator are mounted concentrically on it. Funds are provided to to carry the stator independently of the shaft and to relieve it and around the stator to prevent rotation.

Wie aus Fig. 1 hervorgeht, ist die Spindel hohl und kann über die stärkste Welle der gebräuchlichen Nähmaschinen gestreift werden. An der Spindel 1 ist ein Lager für den Stator der Maschine angeordnet, das vorteilhaft aus Kugeln 2 besteht. In dem Stator 3 ist ein ringförmiger Teil 4 vorgesehen, der konzentrisch zur Spindel 1 liegt und die Konusse 5 und 6 für die Kugeln 7 des Kugellagers 2 trägt. Dieser ringförmige Teil 4 des Gestelles erstreckt sich vorteilhaft über das Ende der Spindel 1 und ist von genügendem Durchmesser, um die Nabe des Lagers 8, in welcher sich die Welle 9 der Nähmaschine dreht, mit Spielraum zu umfassen. Das Gestell 3 ist ferner mit mehreren radial vorstehenden Armen 10 ausgerüstet, von denen drei dargestellt sind, und an welchen die Feldmagnete des Motors sitzen. Der Anker 11 und das Feld 12 des Motors sind beliebiger Konstruktion, vorteilhaft jedoch mit ringförmigen Lamellenmagnetkernen ausgerüstet, um welche die Spulen 13 und 14 gewunden sind. Der Feldmagnet 12 ist mit den Armen 10 des Gestelles durch Bolzen oder sonstwie verbunden, während die Lamellen desselben so geformt sind, daß sie Polstücke 15 und einen Zwischenteil 16 geringerer Stärke bilden, um welchen die Spulen 14 aufgewunden sind. Befinden sich die Spulen 14 an ihren Plätzen, so ist noch ein segmentförmiger Raum zwischen den Spulen und dem Kreis der Pole 15, in welchem eine Bremse für den Anker untergebracht ist, gelassen.As can be seen from Fig. 1, the spindle is hollow and can use the strongest shaft of the usual Sewing machines are striped. On the spindle 1 is a bearing for the stator arranged in the machine, which advantageously consists of balls 2. In the stator 3 is an annular one Part 4 is provided, which is concentric to the spindle 1 and the cones 5 and 6 for the balls 7 of the ball bearing 2 carries. This annular part 4 of the frame extends is advantageous over the end of the spindle 1 and is of sufficient diameter to the To include the hub of the bearing 8, in which the shaft 9 of the sewing machine rotates, with clearance. The frame 3 is also equipped with a plurality of radially projecting arms 10, from which three are shown, and on which the field magnets of the motor are located. The anchor 11 and the field 12 of the motor are of any desired construction, but advantageously annular Equipped lamellar magnetic cores around which the coils 13 and 14 are wound. The field magnet 12 is with the arms 10 of the Frames connected by bolts or otherwise, while the slats of the same are shaped are that they form pole pieces 15 and an intermediate part 16 of lesser thickness to which the coils 14 are wound. Are the coils 14 in their places, so there is still a segment-shaped space between the coils and the circle of poles 15, in which a brake for the armature is housed, left.

Der Anker 11 ist an der Spindel 1 in 'der Nähe des Kugellagers für den Stator mittels Ringe 17, 18 befestigt, die sich an die Ma-The armature 11 is on the spindle 1 in 'the Attached near the ball bearing for the stator by means of rings 17, 18, which are attached to the

gnete ii und die Spulen 13 anlegen. Der Ring 17 besitzt eine Nabe 19, die auf der Spindel 1 sitzt und mit einem ringförmigen Teil 20 versehen ist, -der den ringförmigen Teil 4 des Statorgestelles umgibt. Dieser Ring 20 ist derart ausgebildet, um einen Sitz für die Spulen des Ankers zu schaffen, während der entsprechende Ring 18 so hergestellt ist, daß er die anderen Seiten der Spulen umfaßt. Die beiden Ringe 17 und 18 werden durch Schrauben 21 zusammen- und damit fest an die Spulen geklemmt.gnete ii and the coils 13 apply. Of the Ring 17 has a hub 19 which sits on the spindle 1 and with an annular Part 20 is provided, -that surrounds the annular part 4 of the stator frame. This Ring 20 is designed to provide a seat for the coils of the armature while the corresponding ring 18 is made to encompass the other sides of the coils. The two rings 17 and 18 are fastened together by screws 21 and thus fixed clamped to the coils.

Der Teil 20 des Ringes 17 besitzt noch einen Vorsprung 22, der als Kommutatorhalter ausgebildet ist. Die Kommutatorlamellen 23 sind an dem Ringvorsprung 22 mittels Schwalbenschwanzverbindung unter Zwischenschaltung eines isolierenden Materials 25 befestigt.. An jeder Lamelle 23 sind vorspringende Flanschen 26 ausgebildet, die gegen die innere Fläche der Spulen 13 anliegen und die elektrische Verbindung mit diesen bilden. Der Kommuta*-, tor ist also als ein Ganzes angeordnet und ist . zusammen mit den Teilen 10 des Statorgesteiles in einem Raum untergebracht, der die Nabe 8 des Nähmaschinenlagers umgibt. Hierdurch wird ein Raum ausgenutzt, der sonst doch nicht anderweitig verwendet werden kann. Dadurch wird die Notwendigkeit vermieden, den Motor nach der entgegengesetzten Richtung hin über das Ende der Welle 9 hinaus zu verbreitern. Die mit dem Kommutator zusammenarbeitenden Bürsten sind an gegenüberliegenden Seiten von demselben angebracht und an dem Stator an Vorsprüngen 27 der oberen Arme 10 drehbar gelagert, an welchen die Gelenke 28 sitzen. Diese sind mit Hebeln 29 ausgerüstet, die durch öffnungen der Feldkerne isoliert hindurchgehen und einen Bund 30 tragen, der einen Fortsatz 31 parallel zu dem Gelenk 28 besitzt. Die Bürstenhalter 32 besitzen eine Nabe 33, die über den Gelenkzapfen 28 geschoben wird und die mit einer mittleren Aussparung 34 zur Aufnahme einer Schraubenfeder 35 ausgestattet ist. Das eine Ende dieser Feder legt sich an die Nabe an, während das andere Ende sich hinter den Vorsprung 31 legt. Die Nabe 33 ist ferner mit einem Bund 36 versehen, der ebenfalls gegen den Vorsprung 31 anschlägt und somit die Schwingbewegungen des Bürstenhalters innerhalb des Wirkungsbereiches der Feder 35 begrenzt. Diese dient dazu, den lose auf dem Gelenk 28 sitzenden Bürstenhalter festzuhalten und ihn gegen den Kommutator zu drücken. Die Bürsten 37 werden in den Haltern 38 mittels einer Klemmschraube 39 befestigt. Die Bürstenhalter sind verschiedener Länge, so daß die' Bürsten in verschiedenen Neigungswinkeln mit Rücksicht auf die Drehrichtung des Kommutators gegen diesen angelegt werden können..The part 20 of the ring 17 has another one Projection 22, which is designed as a commutator holder. The commutator bars 23 are on the ring projection 22 by means of a dovetail connection with the interposition an insulating material 25 attached. On each lamella 23 there are protruding flanges 26 formed, which bear against the inner surface of the coils 13 and the electrical connection form with these. The commutator is thus arranged and is as a whole . housed together with the parts 10 of the stator frame in a space that the Surrounding hub 8 of the sewing machine bearing. As a result, a space is used that would otherwise be but cannot be used otherwise. This avoids the need to the motor in the opposite direction over the end of the shaft 9 to widen. The brushes cooperating with the commutator are on opposite sides Sides of the same and attached to the stator at projections 27 of the upper arms 10 rotatably mounted on which the joints 28 sit. These are with levers 29 equipped, which pass through openings in the field cores and a collar 30 carry, which has an extension 31 parallel to the joint 28. The brush holders 32 have a hub 33 which is pushed over the pivot pin 28 and which with a central recess 34 for receiving a helical spring 35 is equipped. The one End of this spring rests against the hub, while the other end is behind the Projection 31 sets. The hub 33 is also provided with a collar 36, which is also strikes against the projection 31 and thus the oscillating movements of the brush holder limited within the range of action of the spring 35. This serves to keep the loose on the To hold joint 28 seated brush holder and press it against the commutator. The brushes 37 are fastened in the holders 38 by means of a clamping screw 39. the Brush holders are of different lengths so that the 'brushes are at different angles of inclination with regard to the direction of rotation of the commutator can be placed against it ..

Da verschiedene Nähmaschinen sich nach beiden Richtungen drehen müssen, so ist es auch erforderlich, die Bewegung des Motors umkehrbar zu gestalten. Die Anordnung der Bürstenhalter erlaubt nun durch Auswechslung ihrer Stellungen eine solche Umkehrung. Die Auswechslung erfolgt einfach dadurch, daß man sie von den Gelenkzapfen 28 abzieht, sie vertauscht und wieder aufsetzt, was ohne weiteres mit der Hand vorgenommen werden kann.Since different sewing machines must rotate in both directions, so it is also required to make the movement of the motor reversible. The arrangement of the The brush holder now allows such a reversal by changing its positions. the Replacement takes place simply by pulling them off the pivot pin 28, interchanging them and puts it back on again, which can easily be done by hand.

Außer seinem elektrischen Arbeitsbereich hat ■ der Kommutator auch noch die Funktion, ein Reibrad anzutreiben, das einen Teil der Mechanismen mit höherer Winkelgeschwindigkeit dreht, als der Anker umläuft. Dieser Teil bildet jedoch nicht Gegenstand der Erfindung. ■ Die Vorrichtung dient dazu, die Unterfadenspule. beim Aufwickeln von Garn zu drehen, und besteht aus einem Reibrad 40, das in einem Schwingarm 41 gelagert ist und in reibende Berührung entweder direkt mit dem Kommutator oder mit einem anderen Reibrad 42 gebracht werden kann. Dieses ist seinerseits. an einem Schwingarm 43 gelagert, der zusammen mit dem Schwingarm 41 an dem Statorgestell befestigt ist.. Diese Mechanismen können natürlich, auch als Antrieb für irgendeine andere Vorrichtung Verwendung finden.Besides its electrical work area, ■ the commutator also has the function of driving a friction wheel, which is part of the mechanisms rotates at a higher angular speed than the armature revolves. However, this part forms not the subject of the invention. ■ The device is used to move the bobbin. at the Winding of yarn to rotate, and consists of a friction wheel 40, which is in a swing arm 41 is mounted and in frictional contact either directly with the commutator or can be brought with another friction wheel 42. This is his turn. on one Swing arm 43 mounted, which is attached to the stator frame together with the swing arm 41 is .. These mechanisms can, of course, also act as a drive for any other Find device use.

Es ist gesagt worden, daß der Ring 17 auf die Spindel ι aufgeschoben und drehbar ist. Auf diese Weise kann die Fadenspule auch aufgewickelt werden, ohne daß Drehung auf die Welle 9 übertragen wird. Bei gewöhnlichem Gebrauch indessen ist der Ring 17 an der Spindel fest, zu welchem Zweck eine Kupplung vorgesehen ist. Diese besteht aus einem an der Spindel 1 befestigten Bund 44, der in einer Nut 45 des Ringes 18 liegt, und. aus einer an diesem Ring befestigten Falle 46, die in eine Nut 47 des Bundes 44 eingreift. Die Nut 45 wird durch eine Platte 48 verschlossen. Durch diese geht ein Knopf 49 hindurch, der in die Falle 46 einfaßt, die von einer Feder 50 in oder außer Eingriff mit der Nut 47 gehalten wird. .It has been said that the ring 17 is on the spindle ι is pushed and rotatable. In this way, the bobbin can also be wound up without any rotation being transmitted to the shaft 9. With ordinary In use, however, the ring 17 is fixed to the spindle, for which purpose a coupling is provided. This consists of a collar 44 attached to the spindle 1, which is in a Groove 45 of the ring 18 is located, and. from a case 46 attached to this ring, which in a Groove 47 of the federal government 44 engages. The groove 45 is closed by a plate 48. By this goes through a button 49, which engages in the trap 46, which is held by a spring 50 in or held out of engagement with the groove 47. .

Um die Bewegungsrichtung des Motors umzukehren, ist eine einfache Vorrichtung vorgesehen, die in einer Höhlung des Kernes des Feldmagneten liegt, so daß auch dadurch nicht die Dimensionen des Motors vergrößert werden.To reverse the direction of movement of the motor, a simple device is provided, which lies in a cavity in the core of the field magnet, so that not even because of this the dimensions of the engine are increased.

In dem oberen Teil der Feldmagnete ist eine Höhlung 51 angebracht, in welcher ein isolierter Block 52 eingesetzt ist (Fig. 6). Auf diesem sind Schalterstücke 53 befestigt, die entweder in der in Fig. 6 in ausgezogenen Linien dargestellten oder in der in punktierten Linien dargestellten Stellung ' stehen. Die Ankerleitungen sind mit den Klemmen 54 verbunden, so daß durch Umlegen der Schalterstücke 53 die Richtung des Stromes durch den Anker umgekehrt wird. Über die Höhlung 51 wirdIn the upper part of the field magnets there is a cavity 51 in which an insulated Block 52 is inserted (Fig. 6). On this switch pieces 53 are attached, either in the one shown in solid lines in FIG. 6 or in that shown in dotted lines position shown '. The anchor lines are connected to terminals 54, so that by flipping the switch pieces 53 the direction of the current through the armature is reversed. About the cavity 51 is

eine Platte 55 gedeckt, auf welcher der Name des Fabrikanten angebracht sein kann.a plate 55 covered, on which the name of the manufacturer can be attached.

Um den Motor an der Nähmaschinenwelle zu befestigen, ist die hohle Spindel 1 mit einer selbsttätig wirkenden Zentriervorrichtung ver-, bunden, die für alle Wellendurchmesser paßt. Diese Zentriervorrichtung besteht aus einer Hülse 56, die mit Schlitzen versehen ist und außen ein im Querschnitt keilförmiges Gewinde trägt, welches in ein entsprechendes Gewinde in der Spindel 1 einfaßt. Das eine Ende dieser Hülse besitzt einen Flansch 57, der sich gegen das Ende der Spindel 1 anlegt. Die Anordnung ist derart getroffen, daß durch Drehung der Hülse 56 nach Anlegen des Flansches 57 an die Spindel sich die Hülse festklemmt. Dadurch wird der Durchmesser der Hülse so lange zusammengezogen, bis sie fest auf der Welle sitzt.In order to attach the motor to the sewing machine shaft, the hollow spindle 1 is provided with a self-acting centering device connected, which fits all shaft diameters. This centering device consists of a sleeve 56 which is provided with slots and outside a cross-section wedge-shaped thread, which in a corresponding The thread in the spindle 1 engages. One end of this sleeve has a flange 57, which rests against the end of the spindle 1. The arrangement is made such that by Rotation of the sleeve 56 after the flange 57 has been placed on the spindle, the sleeve is clamped. This will contract the diameter of the sleeve until it is firmly seated on the shaft.

Da es erforderlich ist, eine Längsbewegung der Welle 9 in dem Gestell der Nähmaschine zu verhindern, wird eine Klemmvorrichtung 58 am inneren Ende der Spindel 1 angeordnet, die mit der Welle in Eingriff gebracht wird, worauf dann der Motor angebracht und auf die Welle aufgesetzt werden kann. Die Vorrichtung 58 wird ferner dazu verwendet, das Drehmoment des Motors auf die Welle 9 zu übertragen, zu welchem Zweck die Vorrichtung 58 mit Nuten 59 versehen ist, während auf der Spindel 1 ein Vorsprung 60 angeordnet ist, der in diese Nuten einfaßt.Since it is necessary a longitudinal movement of the shaft 9 in the frame of the sewing machine To prevent this, a clamping device 58 is arranged at the inner end of the spindle 1, which is brought into engagement with the shaft, whereupon the motor is attached and on the shaft can be put on. The device 58 is also used for the To transmit torque of the motor to the shaft 9, for what purpose the device 58 is provided with grooves 59, while a projection 60 is arranged on the spindle 1, which engages in these grooves.

Der beschriebene Motor kann also auf die Welle jeder beliebigen Nähmaschine aufgebracht werden und nimmt den. Platz ein, der gewöhnlich von dem Handrad beansprucht wird. Um die Bewegung des Motors zu regeln, ist ein Rheostat erforderlich, durch welchen die ' Umdrehungsgeschwindigkeit des Motors regu-The motor described can therefore be applied to the shaft of any sewing machine become and take the. Space that is usually taken up by the handwheel. To regulate the movement of the motor, a rheostat is required through which the ' Speed of rotation of the motor

40. liert werden kann. Ferner ist ein Schalter zum Anlassen und Anhalten des Motors und eine Bremse erforderlich, um die Schwungkraft der Mechanismen aufzunehmen, wenn der Motor ausgeschaltet wird. Die Regulierung des Motors ist vorteilhaft durch vom Fuß aus bewegte Mittel zu erreichen, da die Hände der nähenden Person mit dem Arbeitsstück genügend zu tun haben. Diese Regelmechanismen sind nun, wie schon ausgeführt wurde, in den Zwischenraum zwischen Motor und der Platte der Nähmaschine eingebaut.40. can be led. There is also a switch to start and stop the engine and a brake is required to maintain inertia of the mechanisms when the engine is switched off. The regulation of the Motors is advantageously reached by means of movement from the foot, since the hands of the sewing person have enough to do with the work piece. These control mechanisms are now, as already stated, in the space between the engine and the Built-in sewing machine plate.

An dem Statorgehäuse 3 ist eine sich nach unten erstreckende Verlängerung 61 vorgesehen, die vorteilhaft mit einem Ring 62 ausgerüstet ist, in welchem die Regelmechanismen liegen. In dem Ring 62 liegt eine Spule 63, auf welcher der Widerstandsdraht 64 aufgewickelt ist. In der Mitte der Spule sitzt ein Bolzen 65, der das drehbare Kontaktstück 66 des Rheostatschalters trägt. Dieser Kontakt 66 ist hohl und besitzt eine Schraubenfeder 67, deren eines Ende an dem Bolzen 65 und deren anderes Ende an dem Kontaktstück 66 befestigt ist. An dem Kontaktstück 66 sitzt noch ein Deckel 68, der mit einer Nut für einen Riemen 69 ausgestattet ist. Dieser Riemen geht durch den Tisch der Nähmaschine hindurch und ist an einem Tritt unterhalb der Tischplatte befestigt. Gewöhnlich hält die Feder 67 den beweglichen Kontakt des Schalters in der Stellung, in welcher der Strom- ^: kreis durch den Motor offen ist. Wird indessen, der Tritt durch den Fuß des Nähenden nieder^ gedrückt, so wird der Deckel 68 und damit der Kontakt 66 gegen die Spannung der Feder 67. gedreht. Hierdurch wird zunächst der Stromkreis durch den Motor und durch sämtliche Widerstände des Rheostats geschlossen. ■ Bei der weiteren Drehung des Kontaktes 66 werden nach und nach die Widerstände ausgeschaltet. Sobald der Druck des Fußes auf den Tritt aufhört, wird indessen die Feder 67 die Teile wieder in ihre ursprüngliche Stellung zurückführen und somit die Widerstände nacheinander ausschalten und schließlich die Stromzufuhr von dem Motor abschneiden.A downwardly extending extension 61 is provided on the stator housing 3, which extension is advantageously equipped with a ring 62 in which the control mechanisms are located. In the ring 62 there is a coil 63 on which the resistance wire 64 is wound. In the middle of the coil sits a bolt 65 which carries the rotatable contact piece 66 of the rheostat switch. This contact 66 is hollow and has a helical spring 67, one end of which is fastened to the bolt 65 and the other end of which is fastened to the contact piece 66. A cover 68, which is equipped with a groove for a belt 69, is also seated on the contact piece 66. This belt goes through the table of the sewing machine and is attached to a step below the table top. Usually retains the spring 67 to the movable contact of the switch in the position in which the ^current: circle is open by the motor. If, however, the step is depressed by the foot of the sewing person, the cover 68 and thus the contact 66 are rotated against the tension of the spring 67. This first closes the circuit through the motor and all resistors in the rheostat. As the contact 66 continues to rotate, the resistors are gradually switched off. As soon as the pressure of the foot on the step ceases, however, the spring 67 will return the parts to their original position and thus switch off the resistors one after the other and finally cut off the power supply from the motor.

Die Bremse für den Motor wird vorteilhaft durch dieselben Mechanismen in Tätigkeit gesetzt. Zu diesem Zweck ist der Kontakt 66 mit einem Kurbelzapfen 70 ausgerüstet, der in ein Exzenter 71 einfaßt, an welchem' das. Zugband 72 angebracht ist. Die Bremse ist vorteilhaft mit zwei Bremsbändern 73 versehen, die an einem Ende am Stator befestigt sind und sich bis in die Nähe der Peripherie des Rotors zwischen diesem und den Feldspulen des Stators erstrecken. Die Bremsbänder bestehen vorteilhaft aus nachgiebigem Material und stehen gewöhnlich etwas von dem Rotor ab. An den unteren Enden der Bremsbänder 73 sind nun die Zugbänder 72 befestigt, so daß bei der Drehung des Kontaktstückes 66 der Kurbelzapfen 70 das Exzenter 71 nach unten zieht und damit auch mittels der Bänder 72 die Bremsbänder 73 in Berührung mit der Oberfläche des Ankers bringt.The brake for the motor is advantageously activated by the same mechanisms. For this purpose, the contact 66 is equipped with a crank pin 70 which engages in an eccentric 71 on which 'the. Drawstring 72 is attached. The brake is advantageously provided with two brake bands 73, which are attached at one end to the stator and extend to the vicinity of the periphery of the rotor between this and the field coils of the stator extend. The brake bands are advantageously made of resilient material and usually stand some of that Rotor off. The tension straps 72 are now attached to the lower ends of the brake bands 73, so that upon rotation of the contact piece 66 of the crank pin 70 the eccentric 71 after at the bottom, and thus also by means of the bands 72, the braking bands 73 come into contact with it brings the surface of the anchor.

Das Gewicht des Motors und der Kontrolmechanismen wird nicht auf die Welle der Maschine übertragen, da ein. Hilfsträger angeordnet ist, der aus einem Paar Füßen 74 und Beinen 75 besteht, die an dem Statorgestell befestigt sind. An diesem sind nämlich Löcher 76 angeordnet, in welchen Federn 77 liegen, gegen welche die Köpfe 78 der Beine 75 angelegt werden, so daß der Motor und seine Teile federnd aufruhen. Durch die Anordnung dieses federnden Trägers wird noch die Einstellung des Motors an der Nähmaschine erleichtert, da es nur notwendig ist, die Spindel 1 auf die Welle der Maschine aufzusetzen und dann die Feder 77 auf die Beine 75 aufzustützen. Die Köpfe 78 besitzen einenThe weight of the motor and the control mechanisms is not on the shaft of the Machine transferred as one. A sub-carrier is arranged, which consists of a pair of feet 74 and legs 75 attached to the stator frame. This is because Holes 76 arranged in which springs 77 lie against which the heads 78 of the legs 75 are applied so that the engine and its parts resiliently rest. By the arrangement This resilient support is still used to adjust the motor on the sewing machine facilitated, since it is only necessary to place the spindle 1 on the shaft of the machine and then prop the spring 77 on the legs 75. The heads 78 have one

Schlitz 79^α, gegen welchen sich eine Stellschraube 79 anlegt. Durch Drehen der Beine 75 kann das Fußstück 74 in die entsprechende Lage gebracht v/erden, in welcher der Motor am besten unterstützt wird. Der besondere Träger 74, 75 dient auch noch dazu, die Drehung des Stators zu verhindern.Slot 79 ^α , against which an adjusting screw 79 rests. By rotating the legs 75, the foot piece 74 can be brought into the appropriate position in which the motor is best supported. The special support 74, 75 also serves to prevent the stator from rotating.

Wird der Motor auf die Welle aufgesetzt, so wird zunächst die Hülse gedreht, wodurch die Zentriervorrichtung fest auf die Welle gedrückt wird. Während dieser Bewegung muß natürlich der Anker an der Drehung verhindert werden, was vorteilhaft durch eine Nut 80 erfüllt wird, die in einem der Polstücke des Stators angebracht ist und in welche ein Keil 81 eingesetzt werden kann, der Anker und Stator während der Befestigung des Motors auf der Welle miteinander verbindet.If the motor is placed on the shaft, the sleeve is rotated first, whereby the centering device is pressed firmly onto the shaft. During this movement you must Of course, the anchor can be prevented from rotating, which is advantageous by a groove 80 is met, which is mounted in one of the pole pieces of the stator and in which a Wedge 81 can be inserted into the armature and stator while securing the motor connects to each other on the shaft.

Claims

Patent Claims:

i. Electric motor for driving sewing machines or similar machines, thereby marked that the field, the armature of the motor and the controller as a whole are assembled, which by means of a centering device in place of the The handwheel commonly used in sewing machines is detachably connected to machine shafts of various diameters can be.

2. Electric motor according to claim 1, characterized in that the inner surface the spindle sleeve (1) of the armature with helical conical surfaces is screwed into the corresponding surfaces of a slotted sleeve (56) which is thereby pressed onto the shaft of the sewing machine.

3. Electric motor according to claim 1 with a stator supported to relieve the machine shaft, characterized in that the controller housing (63) attached to the stator is equipped with spring-loaded feet is.

4. Electric motor according to claim 1, characterized in that the brush holder are of different lengths, so that they are against each other when the direction of rotation of the armature is reversed can be exchanged.

1 sheet of drawings.