DE2213727C3

DE2213727C3 - Laying unit for covering traffic areas

Info

Publication number: DE2213727C3
Application number: DE19722213727
Authority: DE
Inventors: Fritz v 7551 Forch Jordan Reinhard 7500 Karlsruhe Langsdorff
Original assignee: Ausscheidung in 22 65 189 Bautypen AG, Altdorf (Schweiz)
Filing date: 1972-03-21
Publication date: 1977-12-29

Description

Die Erfindung betrifft eine Veriegeeinheit, insbesondere aus Beton, zum Belegen von Verkehrsflächen, die von mindestens einer Sollbruchzone durchzogen ist.The invention relates to a cantilever unit, in particular made of concrete, for covering traffic areas that is traversed by at least one predetermined breaking zone.

Insbesondere wenn derartige Verlegeeinheiten in möglichst großem Format ausgebildet werden, ergibi sich eine verbilligte Herstellung und eine kostengünsti gere Verlegung, da Fachkräfte eingespart und Maschi nen zum Verlegen eingesetzt werden können. Nach derr Verlegen kann dann die Verlegeeinheit infolge vor Untergrundveränderungen, wie Absenkungen- odei Anhebungen, temperaturbedingten Spannungen, Befah ren mit einer Unwuchtmaschine oder Verkehrsbeanspruchungen längs der Soilbruchzone, also an besonder; hierfür vorgesehenen Stellen, brechen, so daß da; Auftreten »wilder Risse« oder die Notwendigkeit der Wahl unwirtschaftlich großer Plattenstärken vermiederIn particular, if such laying units are designed in the largest possible format, result cheaper production and more cost-effective laying, as skilled workers are saved and Maschi nen can be used for laying. After the laying, the laying unit can then as a result Changes in the subsoil, such as subsidence or elevation, temperature-related tensions, inspections ren with an unbalance machine or traffic loads along the soil break zone, i.e. at special; designated places, break, so that there; Occurrence of "wild cracks" or the need for Avoid choosing uneconomically large panel thicknesses

Bei einer bekannten Verlegeeinheit der eingang; genannten Art (OE-PS 2 19 641) sind Sollbruchzonen verhältnismäßig geringer vertikaler Stärke vorgesehen die sich zwischen vertikal übereinanderliegenden Scheinfugen erstrecken und längs ihrer Erstreckungsrichtung eine gleichbleibende Stärke aufweisen. Infolgedessen besteht nach dem Bruch derartiger Verlegeeinheiten zwischen benachbarten Verlegeeinheitsteilen nur eine geringe gegenseitige Verbundwirkung, die auch durch die zwischen den Verlegeeinheitsteilen vorhandene Vergußmasse nicht nennenswert gesteigert wird.In a known installation unit, the input; named type (OE-PS 2 19 641) are predetermined breaking zones relatively low vertical strength provided between the vertically superimposed Extend dummy joints and have a constant thickness along their direction of extension. Consequently only exists after the breakage of such installation units between adjacent installation unit parts a low mutual composite effect, which is also due to the existing between the laying unit parts Potting compound is not increased significantly.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine einfach herstellbare Verlegeeinheit zu schaffen, bei der nach dem Bruch eine verbesserte Verbundwirkung benachbarter Verlegeeinheitsteile zumindest innerhalb der Verlegeeinheit besteht.The invention is based on the object of creating an installation unit that is easy to manufacture and in which after the breakage, an improved bond between adjacent laying unit parts, at least within the installation unit exists.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist bei einer gattungsgemäßen Verlegeeinheit vorgesehen, daß die Soilbruchzone längs ihrer Erstreckungsrichtung in mehrere einzelne, durch Zwischenbereiche getrennte Sollbruchabschnitte unterteilt ist, die teilweise zur einen Seite und teilweise zur anderen Seite gegenüber der Oberseite der Verlegeeinheit geneigt sind.To solve this problem, it is provided in a generic laying unit that the soil break zone along their direction of extension into several individual predetermined breaking sections separated by intermediate areas is divided, partly to one side and partly to the other side opposite the top of the Laying unit are inclined.

Infolge des Vorhandenseins von Sollbruchabschnitten und Zwischenbereichen, kann man durch geeignete Wahl der Querschnitte der Sollbruchabschnitte auf einfache Weise sicherstellen, daß die erfindungsgemäße Verlegeeinheit einerseits bei Überschreiten einer bestimmten Belastung bricht, andererseits aber eine für den Transport sowie für die Handhabung bei der Herstellung und der Verlegung genügend hohe Bruchwiderstandsfähigkeit besitzt. Nach dem Bruch der erfindungsgemäßen Verlegeeinheit ergibt sich eine gegenüber dem angegebenen Stand der Technik verbesserte Verbundwirkung der über die Bruchflächen aneinander anschließenden Verlegeeinheitsteile, da infolge der Neigung der Bruchflächen gegenüber der Oberseite der Verlegeeinheit eine gesteigerte Übertragung von Kräften sowohl in beiden Vertikalrichtungen als auch in Horizontalrichtung erreicht wird. Die Verlegeeinheitsteile bilden nach dem Bruch einen Belag, der sich Untergrundveränderungen anpassen kann.As a result of the presence of predetermined breaking sections and intermediate areas, one can use suitable Choice of the cross-sections of the predetermined breaking sections ensure in a simple manner that the inventive Laying unit on the one hand breaks when a certain load is exceeded, but on the other hand one for transport and handling during manufacture and installation are high enough Has breaking resistance. After the breakage of the installation unit according to the invention, there is a Compared to the stated prior art, the composite effect is improved over the fracture surfaces adjoining laying unit parts, as due to the inclination of the fracture surfaces compared to the Upper side of the installation unit increased transmission of forces in both vertical directions as well as in the horizontal direction. The laying unit parts form a covering after the breakage, which can adapt to changes in the subsurface.

Bei an Ort und Stelle betonierten Fahrbahndecken ist es an sich bekannt (DL-PS 50 851), eine Sollbruchzone vorzusehen, die abwechselnd zur einen und zur anderen Seite gegenüber der Oberseite der Fahrbahndecke geneigt ist. Hierbei handelt es sich jedoch um eine durchgehende, nicht durch Zwischenbereiche in SoIlbruchabschnilte unterteilte Sollbruchzone.In the case of road surfaces concreted on site, it is known per se (DL-PS 50 851), a predetermined breaking zone Provide alternating one side and the other opposite the top of the pavement is inclined. This is, however, a continuous, not through intermediate areas in the sole fracture sections subdivided predetermined breaking zone.

Vorzugsweise ist die erfindungsgemäße Verlegeeinheit so ausgebildet, daß der Neigungswinkel der Soiibruchabschnitte nach Größe und/oder Vorzeichen periodisch variiert, wodurch eine besonders elastische, gleichmäßige und feingliedrige Verzahnung der Verlegeeinheitsteile der Veriegeeinheit erreicht wird. WennPreferably, the installation unit according to the invention is designed so that the angle of inclination of the Soi fracture sections varied periodically according to size and / or sign, creating a particularly elastic, uniform and delicate interlocking of the laying unit parts of the bending unit is achieved. When

, maximale Neigungswinkel der Sollbruchabschnitte _uer beiden Neigungsrichtungen gleich groß ist, ergibt sich eine in beiden Vertikalrichtungen ausgeglichene Kraftübertragung., the maximum angle of inclination of the predetermined breaking _{sections is the} same in both directions of inclination, the result is a force transmission that is balanced in both vertical directions.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung ist ferner vorgesehen, daß die Zwischenbereiche und die Sollbruchabschnitte im Grundriß Schwalbenschwänze bilden. Hierdurch läßt sich erreichen, daß die benachbarten Verlegeeinheitsteile der Verlegeeinheit auch in Horizontalrichtung zugfest miteinander verklammertIn an advantageous development of the invention it is also provided that the intermediate areas and the Form predetermined breaking sections in the plan dovetail. In this way it can be achieved that the neighboring Laying unit parts of the laying unit are also clamped together with tensile strength in the horizontal direction

Ferner kann man durch die Sollbruchzonen einen Fischgrätverbund der Verlegeeinheitsteile vorzeichnen. Eine Anordnung der Verlegeeinheitsteile im Muster des Fischgrätverbundes hat den Vorteil, daß die Sollbruchzonen in ihrer Erstreckungsrichtung immer wieder durch quer dazu liegende Verlegeeinheitsteile unterbrochen sind, wodurch im wesentlichen geradlinig durch die gesamte Verlegeeinheit verlaufende Sollbruchzonen vermieden werden, die sowohl bei Handhabung der : Verlegeeinheit als auch für den gegenseitigen Zusammenhalt der Verlegeeinheitsteile nach dem Bruch weniger günstig sind. .Furthermore, a herringbone connection of the laying unit parts can be drawn through the predetermined breaking zones. An arrangement of the laying unit parts in the pattern of the herringbone composite has the advantage that the predetermined breaking zones repeatedly interrupted in their direction of extension by laying unit parts lying transversely thereto are, as a result of which predetermined breaking zones running essentially in a straight line through the entire laying unit avoided both when handling the laying unit and for mutual cohesion the laying unit parts are less favorable after the breakage. .

Häufig wird man die Sollbruchzonen durch eine Scheinfuge in der Oberseite und eine zugeordnete Scheinfuge in der Unterseite der Verlegeeinheit schaffen. Diese Scheinfugen können durch entsprechende Vorsprünge in der Form oder durch eingelegte Leisten aus Holz, Kunststoffmaterial oder Ähnliches, die auch in der fertig verlegten Verlegeeinheit verbleiben können, hergestellt werden. Besonders einfach kann τ die erfindungsgemäße Ausbildung der Verlegeeindadurch erreichen, daß eine Scheinfuge auf einer ite der Verlegeeinheit einzelne Scheinfugenabsuiii.»- aufweist, die gegenüber der gegenüberliegenden Scheinfuge auf der anderen Flachseite der Verlegeeinheit seitlich versetzt sind. Dabei kann man ganz besonders einfach zur erfindungsgemäßen Ausbildung der Verlegeeinheit kommen, wenn die gegenüberliegende Scheinfuge geradlinig verläuft.Often one becomes the predetermined breaking zones by a Dummy joint in the top and an associated dummy joint in the underside of the installation unit create. These dummy joints can be created by corresponding projections in the form or by inlaid Bars made of wood, plastic material or the like, which also remain in the installed installation unit can be produced. As a result, the construction of the laying according to the invention can be particularly simple achieve that a dummy joint on one side of the installation unit has individual dummy joint absuiii. »- has that opposite the dummy joint on the other flat side of the Laying unit are laterally offset. It is particularly easy to train according to the invention the installation unit when the opposite dummy joint runs in a straight line.

Herstellungsmäßig besonders günstig sind Scheinfugen bzw. Scheinfugenabschnitte, die normal zur Oberseite der Verlegeeinheit verlaufen.In terms of production, dummy joints or dummy joint sections that are normal to The top of the installation unit.

Bei etwa gleicher Tiefe der Scheinfugenabschnitte und der gegenüberliegenden Scheinfuge liegen die Sollbruchabschnitte etwa in der Mitte der Verlegeeinheit so daß selbst bei konkaver oder konvexer Verwölbung der Verlegeeinheit eine Verbundwirkung geeinheiten mit Vertikalverbund aneinanderfügbar sind. Man kann bei der Gestaltung der Seiten der Verlegeeinheit auch die Voraussetzungen für einen kombinierten Horizontal- und Vertikalverbund benachbarter Verlegeeinheiten schaffen.At approximately the same depth of the dummy joint sections and the opposite dummy joint are the Predetermined breaking sections approximately in the middle of the installation unit so that even if they are concave or convex Curvature of the laying unit has a composite effect. When designing the sides of the installation unit, you can also meet the requirements for a Create a combined horizontal and vertical connection of neighboring installation units.

Vorzugsweise kann man die Seiten der Verlegeeinheit im wesentlichen wie den Sollbruchzonenverlauf gestalten, also die Seiten so ausbilden, daß zumindest global die Form der gebrochenen Sollbruchzone ίο wiederkehrt. Auf diese Weise erreicht man bei nebeneinander verlegten Verlegeeinheiten einen Belag mit insgesamt weitgehend homogener Kraftübertragungsfähigkeit, Flexibilität und optischer Erscheinung.The sides of the laying unit can preferably be designed essentially in the same way as the predetermined breaking zone design, i.e. form the sides in such a way that at least globally the shape of the broken predetermined breaking zone ίο returns. In this way, a covering can be achieved when laying units are laid next to one another with a largely homogeneous power transmission capacity, flexibility and visual appearance.

Die Erfindung wird im folgenden anhand schematischer Zeichnungen an Ausführungsbeispielen noch näher erläutert. Es zeigtThe invention is illustrated below with the aid of schematic drawings of exemplary embodiments explained in more detail. It shows

Fig. 1 die Unterseite einer erfindungsgemäßen Verlegeeinheit, bei der zwei Möglichkeiten der Anordnung von Scheinfugenabschnitten erkennbar sind, Fig. 2 eine Vorderansicht der Verlegeeinheit nach Fig. 1 in Richtung des Pfeils II, wobei die Verlegeeinheit so gewendet ist, daß ihre Oberseite oben liegt,1 shows the underside of a laying unit according to the invention, with two possible arrangements can be seen from dummy joint sections, FIG. 2 shows a front view of the laying unit according to FIG Fig. 1 in the direction of arrow II, the laying unit is turned so that its top is on top,

Fig.3 die Draufsicht auf eine weitere Ausführungsform der Verlegeeinheit, bei der Sollbruchzonen einen Fischgrätverbund der Verlegeeinheitsteile vorzeichnen, und3 shows the top view of a further embodiment of the laying unit, in which the predetermined breaking zones have a Outline the herringbone connection of the laying unit parts, and

Fig.4 die Draufsicht auf eine weitere Ausführungsform der Verlegeeinheit, bei der ebenfalls Sollbruchzonen einen Fischgrätverbund der Verlegeeinheitsteile vorzeichnen.4 shows the plan view of a further embodiment of the laying unit, in which also predetermined breaking zones Draw a herringbone connection of the laying unit parts.

In den Fig. 1 und 2 ist eine erste Ausfülirungsform der Verlegeeinheit 1 mit im wesentlichen quadratischem Umriß dargestellt. Auf der Oberseite 10 der Verlegeeinheit 1 erstrecken sich parallel zueinander und parallel1 and 2 is a first Ausfülirungsform the laying unit 1 shown with a substantially square outline. On the top 10 of the installation unit 1 extend parallel to each other and parallel

zur Seite 101 zwei Scheinfugen 12, 14 und zu diesen senkrecht zwei weitere Scheinfugen 16, 18. Diese geradlinigen ersten Scheinfugen 12, 14, 16 und 18 unterteilen die Oberseite 10 der Verlegeeinheit 1 in neun Verlegeeinheitsteile mit jeweils im wesentlichenon the side 101 two dummy joints 12, 14 and two further dummy joints 16, 18 perpendicular to these straight first dummy joints 12, 14, 16 and 18 subdivide the top 10 of the laying unit 1 into nine laying unit parts, each with essentially

quadratischem Umriß. Auf der Unterseite 20 der Verlegeeinheit 1 sind zweite Scheinfugen vorgesehen, die aus einzelnen, nicht zusammenhängenden, geradlinigen Scheinfugenabschnitten 42,44,46,48 parallel zu den zugeordneten ersten Scheinfugen 14 bzw. 12 bestehen.square outline. Second dummy joints are provided on the underside 20 of the laying unit 1, the from individual, non-contiguous, straight dummy joint sections 42,44,46,48 parallel to the associated first dummy joints 14 and 12 exist.

Dabei liegen die Scheinfugenabschnitte 42, 46 nachThe dummy joint sections 42, 46 lie behind

gung in Vertikalrichtung angestrebt. Vorzugsweise beträgt die Höhe der Sollbruchzone mindestens etwa ein Drittel der Dicke der Verlegeeinheit.Desired movement in the vertical direction. The height of the predetermined breaking zone is preferably at least approximately one third of the thickness of the installation unit.

Im Interesse eines optisch ruhigen Eindrucks der Verlegeeinheit sieht man die Scheinfugenabschnitte günstigerweise in der Unterseite der Verlegeeinheit vor, während die insbesondere geradlinig verlaufende gegenüberliegende Scheinfuge in der nach dem Verlegen sichtbaren Oberseite der Verlegeeinheit liegt.In the interest of a visually calm impression of the laying unit, the dummy joint sections can be seen favorably in front of the underside of the laying unit, while the one running in a straight line opposite dummy joint is in the upper side of the installation unit that is visible after installation.

Man kann die Seiten der Verlegeeinheit mit Vorsprüngen und Einbuchtungen versehen, die mit entsprechenden Vorsprüngen und Einbuchtungen benachbarter, angelegter Verlegeeinheiten zusammenwirken, wodurch eine horizontale Verklammerung benachbarter Verlegeeinheiten entsteht. In Weiterbildung der Erfindung besonders bevorzugt ist es, die Seiten der Verleßeeinheit so auszubilden, daß benachbarte Verle-Längsrichtung der zugeordneten ersten Scheinfuge jeweils schräg vorwärts verlaufen. Bei einem Bruch derYou can provide the sides of the laying unit with projections and indentations that with corresponding projections and indentations of adjacent, applied laying units interact, whereby a horizontal bracing of neighboring installation units is created. In further training of the In accordance with the invention, it is particularly preferred to design the sides of the laying unit in such a way that adjacent laying longitudinal direction the associated first dummy joint each run obliquely forward. If the

55 Sollbruchzone werden auch diese Zwischenbereiche 52, 54 auf der ganzen Höhe zwischen Oberseite 10 und Unterseite 20 der Verlegeeinheit 1 brechen. Mit dieser einfachen Scheinfugenanordnung — geradlinige, durchgehende erste Scheinfuge 14 auf der Oberseite 10 der55 predetermined breaking zone are these intermediate areas 52, 54 over the entire height between upper side 10 and Break the underside 20 of the installation unit 1. With this simple dummy joint arrangement - straight, continuous first dummy joint 14 on the top 10 of the

6o Verlegeeinheit 1 und geradlinige Scheinfugenabschnitte 42, 44 abwechselnd seitlich gegenüber der ersten Scheinfuge 14 versetzt — wird nach dem Brechen der Sollbruchzone ein wirksamer Vertikalverbund in zwei6o installation unit 1 and straight dummy joint sections 42, 44 alternately offset laterally opposite the first dummy joint 14 - after breaking the Predetermined breaking zone an effective vertical bond in two

Di^Utxrtrron f»r-7i#»ltDi ^ Utxrtrron f »r-7i #» lt

65 In dem in Fig. 1 auf der rechten Seite dargestellten Fall sind die einzelnen Scheinfugenabschnitte 46,48 der zweiten Scheinfuge langer als die Lücken zwischen den Scheinfugenabschnitten 46, 48 der zweiten Scheinfuge.65 In the one shown in Fig. 1 on the right Case, the individual dummy joint sections 46, 48 of the second dummy joint are longer than the gaps between the Dummy joint sections 46, 48 of the second dummy joint.

Die dazwischenliegenden Zwischenbereiche 56, 58 verlaufen bei Fortschreiten in Längsrichtung der zugeordneten ersten Scheinfuge 12 jeweils schräg rückwärts. Auf diese Weise entsteht nach dem Brechen der Sollbruchzone zwischen benachbarten Verlegeeinheitsteilen außer einem vertikalen Verbund in zwei Richtungen zusätzlich ein zugfester, schwalbenschwanzartiger Horizontalverbund, der bei geneigtem Verlegen der Verlegeeinheit 1 von Bedeutung sein kann.The intermediate regions 56, 58 located therebetween run in the longitudinal direction of the associated first dummy joint 12 in each case obliquely backwards. This creates after breaking the predetermined breaking zone between adjacent laying unit parts except for a vertical connection in two Directions additionally a tensile, dovetail-like horizontal connection, which is used when laying at an incline the laying unit 1 can be of importance.

Durch die Anordnung der ersten und zweiten Scheinfugen entstehen zwischen dem Grund der Scheinfuge 12 und dem Grund der Scheinfugenabschnitte 46 und 48 Sollbruchabschnitte 30, ebenso zwischen der Scheinfuge 14 und den Scheinfugenabschnitten 42 und 44. Die Sollbruchabschnitte 30 bilden mit der Normalen auf der Oberseite 10 der Verlegeeinheit 1 einen Neigungswinkel IV, der von der Dicke der Verlegeeinheit, der Tiefe der Scheinfugen und der Größe der seitlichen Versetzung abhängt. Wird nun die Verlegeeinheit 1 durch Rütteln, Befahren mit einer Walze od. dgl. einer starken Belastung ausgesetzt, so reißt die Verlegeeinheit 1 im Bereich der Sollbruchzonen. Die so entstehenden einzelnen Verlegeeinheitsteile erhalten wegen der Neigung der Sollbruchabschnitte 30 gegenüber der Normalen auf der Oberseite 10 der Verlegeeinheit 1 einen vertikalen Verbund.The arrangement of the first and second dummy joints are created between the bottom of the Dummy joint 12 and the bottom of dummy joint sections 46 and 48 predetermined breaking sections 30, as well as between the dummy joint 14 and the dummy joint sections 42 and 44. The predetermined breaking sections 30 form with the Normal on the top 10 of the laying unit 1 an angle of inclination IV, which depends on the thickness of the Laying unit, the depth of the dummy joints and the size of the lateral offset. Will now the Laying unit 1 by shaking, driving on with a roller or the like exposed to heavy loads, see above the laying unit 1 tears in the area of the predetermined breaking zones. The resulting individual installation unit parts obtained because of the inclination of the predetermined breaking portions 30 relative to the normal on the top 10 of the Laying unit 1 a vertical composite.

Man erkennt, daß komplizierte Bruchverläufe bereits durch die Anordnung gerader, leicht herstellbarer Scheinfugenabschnitte auf der Unterseite der Verlegeeinheit und einer geradlinigen ersten Scheinfuge auf der Oberseite der Verlegeeinheit erreichbar sind. Der Neigungswinkel der Sollbruchabschnitte kann diskontinuierlich variieren, wie das im vorstehenden Ausführungsbeispiel von einem Sollbruchabschnitt zum nächsten der Fall ist.It can be seen that complicated fracture courses can be easily produced simply by arranging them straight Dummy joint sections on the underside of the installation unit and a straight first dummy joint on the Top of the installation unit are accessible. The angle of inclination of the predetermined breaking sections can be discontinuous vary, as in the previous exemplary embodiment, from one predetermined breaking section to the next the case is.

Die Seiten 101 der Verlegeeinheit 1 können für horizontalen und vertikalen Verbund mit den anschließenden Verlegeeinheiten ausgebildet sein. Flächen 31 und 33 sind senkrecht zur Oberseite 10 der Verlegeeinheit 1 sägezahnartig, abwechselnd in verschiedener Richtung schräg zur Seitenfläche 101 in der gezeichneten Weise angeordnet. Die vor- bzw. rückspringend verlaufenden Flächen 31 und 33 nehmen nicht die gesamte Höhe zwischen der Oberseite 10 und der Unterseite 20 ein, sondern werden zur Oberseite 10 hin durch Schrägflächen 41 und 43 fortgesetzt, die in der gezeichneten Weise abwechselnd nach innen zur Oberseite 10 hin und nach außen von der Oberseite 10 fort geneigt sind. Auf die gezeichnete Gestalt der Seiten wird ausdrücklich hingewiesen. Durch diese Ausbildung der Seiten 101 der Verlegeeinheit 1 wird ein horizontaler und vertikaler Verbund, der ähnlich feingliedrig wie der vertikale Verbund längs der Sollbruchzonen ist, zu in gleicher Weise ausgebildeten, benachbarten Verlegeeinheiten geschaffen, auch wenn die Verlegeeinheiten mit Raumfugen zur Aufnahme thermischer Dehnungen verlegt sind. Man kann aber auch die Seiten 101 der Verlegeeinheit 1 so ausbilden, wie es im wesentlichen der Gestalt einer gebrochenen Sollbruchzone entspricht.The sides 101 of the laying unit 1 can be used for horizontal and vertical connection with the subsequent Laying units be formed. Surfaces 31 and 33 are perpendicular to the top 10 of the installation unit 1 sawtooth-like, alternating in different directions obliquely to the side surface 101 in the drawn Way arranged. The forwards and backwards running surfaces 31 and 33 do not take the total height between the top 10 and the bottom 20, but are towards the top 10 continued by inclined surfaces 41 and 43, which in the manner shown alternately inward to Top 10 are inclined back and forth from the top 10 away. On the drawn shape of the pages is expressly pointed out. This formation of the sides 101 of the laying unit 1 is a horizontal and vertical connection, which is as delicate as the vertical connection along the Predetermined breaking zones are created for adjacent laying units designed in the same way, even if the installation units are installed with space joints to absorb thermal expansion. But you can also form the sides 101 of the laying unit 1 as it is essentially the shape of a broken one Corresponds to the predetermined breaking zone.

Form der Verlegeeinheit 1 und Zahl der Scheinfugen sind in weiten Grenzen variabel. Die in den F i g. 1 und 2 dargestellte Ausführungsform kann beispielsweise eine Abmessung von 10Ox 100 cm aufweisen. Die Scheinfugen können durch entsprechende Vorsprünge in der Form, durch Eindrücken von Leisten oder auch durch späteres Einschneiden hergestellt werden, und sie können nach dem Verlegen oder auch nach dem Brechen der Sollbruchabschnitte 30 mit einem geeigneten Material, wie etwa Bitumen, ausgegossen werden. Die Tiefe der Scheinfugen sollte so bemessen sein, daß eine ausreichende Schwächung des Querschnitts der Verlegeeinheit 1 sichergestellt ist, andererseits sollte die Höhe Γ der Sollbruchabschnitte 30 im Interesse einer guten Verbundwirkung nicht zu klein sein. Beispielsweise beträgt die Höhe "Tein Drittel, oder auch mehr als ein Drittel, des Abstandes zwischen Oberseite 10 undThe shape of the laying unit 1 and the number of dummy joints can be varied within wide limits. The in the F i g. 1 and 2 The illustrated embodiment can for example have a dimension of 10O × 100 cm. The dummy joints can be done through corresponding protrusions in the form, by pressing in strips or through later incisions can be made, and they can be after laying or after Break the predetermined breaking sections 30 with a suitable material, such as bitumen, poured. The depth of the dummy joints should be such that a sufficient weakening of the cross-section of the Laying unit 1 is ensured, on the other hand, the height Γ of the predetermined breaking sections 30 in the interest of a good composite effect not be too small. For example, the height is "T a third, or even more than one Third, of the distance between top 10 and

ίο Unterseite 20 der Verlegeeinheit 1. Die seitliche Versetzung um das Maß A zwischen den ersten Scheinfugen 12,14,16,18 auf der Oberseite 10 und den Scheinfugenabschnitten 42,44,46,48 auf der Unterseite 20 der Verlegeeinheit 1 kann zweckmäßig gewähltίο Bottom 20 of the laying unit 1. The lateral offset by the dimension A between the first dummy joints 12,14,16,18 on the top 10 and the dummy joint sections 42,44,46,48 on the bottom 20 of the laying unit 1 can be appropriately chosen

\S werden und beispielsweise etwa so vorgesehen sein, daß der Neigungswinkel W zwischen den Sollbruchabschnitten 30 und der Normalen auf der Oberseite 10 der Verlegeeinheit 1 etwa 10 bis 45° beträgt. In F i g. 3 ist als weitere Ausführungsform eine Verlegeeinheit 2 dargestellt, die durch zueinander parallele, äquidistante erste Scheinfugen 11,13, 15 und dazu senkrecht verlaufende, äquidistante, parallele erste Scheinfugen 17, 19, 21 in einzelne Verlegeeinheitsteile unterteilt ist. Die Seitenfläche 102 setzt am Rand das Muster der ersten Scheinfugen der Verlegeeinheit 2 fort. Den ersten Scheinfugen 11, 13,15, 17, 19, 21 sind zweite Scheinfugen aus Scheinfugenabschnitten entsprechend F i g. 1 zugeordnet. Diese Ausbildung des Umrisses mit den Seitenflächen 102 ergibt einen horizontalen Fischgrätverbund mit angrenzenden Verlegeeinheiten 2. Die Verlegeeinheit 2 kann, wie gestrichelt angedeutet, noch größer ausgeführt sein und so mit den Verlegeeinheitsteilen vier Reihen eines Fischgrätverbundes ausbilden. Selbstverständlich kann durch entsprechende Ausbildung der Umrißfläche der Verlegeeinheit 2 auch zusätzlich ein vertikaler Verbund zu anschließenden Verlegeeinheiten vorgesehen sein. \ S will be provided, for example, such that the angle of inclination W between the predetermined breaking sections 30 and the normal on the upper side 10 of the laying unit 1 is approximately 10 to 45 °. In Fig. 3 shows as a further embodiment a laying unit 2 which is divided into individual laying unit parts by equidistant, parallel, equidistant first dummy joints 11, 13, 15 and equidistant, parallel, parallel first dummy joints 17, 19, 21 running perpendicular to one another. The side surface 102 continues the pattern of the first dummy joints of the laying unit 2 at the edge. The first dummy joints 11, 13, 15, 17, 19, 21 are second dummy joints made of dummy joint sections according to FIG. 1 assigned. This formation of the outline with the side surfaces 102 results in a horizontal herringbone assembly with adjacent laying units 2. The laying unit 2 can, as indicated by dashed lines, be made even larger and thus form four rows of a herringbone assembly with the laying unit parts. Of course, by appropriately designing the outline surface of the laying unit 2, a vertical connection to subsequent laying units can also be provided.

In Fig.4 ist als weitere Ausführungsform eine rechteckige Verlegeeinheit 3 dargestellt, deren Seiten 103 für einen Horizontalverbund ausgebildet sind. Wegen der genaueren Gestalt wird ausdrücklich auf die Zeichnung verwiesen. Wahlweise kann auch ein Verlauf der Seiten 103 mit überall gleicher Schrägstellung der Flanken vorgesehen sein. Geradlinige, erste Scheinfugen 11, 13, die zueinander und zu einer gedachten, ebenen Seitenfläche der Verlegeeinheit 3 parallel verlaufen, und dazu senkrecht verlaufende, geradlinige, äquidistante erste Scheinfugen 17,19,21 bilden auf der Oberseite der Verlegeeinheit 3 einen Ausschnitt aus einem Fischgrät-Verbundmuster. Den ersten Scheinfu gen U, 13, 17, 19, 21 sind zweite Scheinfugen au; Scheinfugenabschnitten entsprechend F i g. 1 auf dei Unterseite der Verlegeeinheit 3 zugeordnet. Durch da; Fischgrätmuster ist ein zusätzlicher horizontaler Vcr bund gegeben. An die Verlegeeinheit 3 können mit eine Längsverschiebung um ein Viertel der Verlegeeinheits länge weitere Verlegeeinheiten angelegt werder wodurch sich das Fischgrätmuster auf die angrenzende Verlegeeinheiten fortsetzt. Dadurch wird die Wirkun des vollständigen Fischgrätverbundes lediglich an de beiden Stellen Ö der Vcrlegeeinheit 3 untcrbrochci Auch ein Anlegen weiterer Verlcgecinhcitcn m Verschiebung um die halbe Länge der Verlegecinhcit i möglich. Weiterhin können andere Ausschnitte a\ einem großflächigen Fischgrätverbundmuster gewäh werden.In Figure 4, a rectangular laying unit 3 is shown as a further embodiment, the sides 103 are designed for a horizontal composite. For the more precise shape, reference is expressly made to the drawing. Optionally, a course of the sides 103 with the same inclination of the flanks everywhere can also be provided. Straight, first dummy joints 11, 13, which run parallel to one another and to an imaginary, flat side surface of the laying unit 3, and straight, equidistant first dummy joints 17, 19, 21 running perpendicular thereto form a section of a herringbone on the top of the laying unit 3 -Compound pattern. The first dummy joints U, 13, 17, 19, 21 are second dummy joints au; Dummy joint sections according to FIG. 1 assigned on the underside of the laying unit 3. Through there; Herringbone pattern is given an additional horizontal tie. Additional installation units can be applied to installation unit 3 with a longitudinal displacement of a quarter of the installation unit length, so that the herringbone pattern is continued on the adjacent installation units. As a result, the effect of the complete herringbone connection is only interrupted at the two points Ö of the laying unit 3. It is also possible to create further laying units with a shift by half the length of the laying unit i. May further comprise other cutouts a \ a large-area Fischgrätverbundmuster gewäh be.

Die bisherige Beschreibung nimmt ausdrücklich a vorgefertigte Verlcgccinheiten Bezug. Die ErfinduiThe previous description explicitly refers to a prefabricated connection unit. The invention

läßt sich jedoch auch sinngemäß auf in Ortbeton gefertigte Baueinheiten übertragen, wie sie beispielsweise im Autobahnbau Verwendung finden. Dort werden die Baueinheiten durch thermische Dehnfugen begrenzt. Bei Verwendung der üblichen Technik des Anbringens von Scheinfugen kann man die auf der Oberseite der Baueinheit verlaufende Scheinfuge durch nachträgliches Einschneiden herstellen. Auch weitere Merkmale der Erfindung lassen sich sinngemäß übertragen.However, it can also be applied analogously to structural units made of in-situ concrete, such as, for example find use in motorway construction. There the structural units are limited by thermal expansion joints. Using the usual technique of making dummy joints, one can do the one on top of the Create the unit running dummy joint by subsequently cutting into it. Also other features of the Invention can be transferred accordingly.

Es sei ferner bemerkt, daß die Scheinfugen nicht, wie _ί0 dargestellt, gleichmäßige Breite oder Tiefe zu habenIt should also be noted that the dummy joints do not have a uniform width or depth _{, as shown in ί0}

brauchen, sondern eine irgendwie gewünschte, beispielsweise sägezahnartige Profilierung ihrer Längsseiten und/oder ihres Grundes aufweisen können. Außer durch Scheinfugen können die Sollbruchabschnitte auch noch auf andere Weise vorgebildet sein, z. B. durch eingelegte siebartig durchbrochene Matten aus Kunststoff oder einem irgendwie geeigneten Material.need, but somehow desired, for example sawtooth-like profiling of their long sides and / or their reason. In addition to dummy joints, the predetermined breaking sections can also be preformed in other ways, e.g. B. by inlaid mesh-like openwork plastic mats or any suitable material.

Die Verlegeeinheiten können mit einem derartigen gegenseitigen Langsversatz verlegt sein, daß die Sollbruchzonen benachbarter Verlegeeinheiten nicht direkt ineinander übergehen.The laying units can be laid with such a mutual longitudinal offset that the The predetermined breaking zones of neighboring installation units do not merge directly into one another.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Claims.

1. Laying unit, in particular made of concrete, for covering traffic areas that of at least a predetermined breaking zone is traversed, thereby characterized in that the predetermined breaking zone is divided into several individual, by intermediate regions (52, 54; 56, 58) separated predetermined breaking sections (30) is divided, the partially to one side and partially to the other side opposite the top side (10) of the laying unit (1; 2; 3) are inclined.

2. Laying unit according to claim 1, characterized in that the angle of inclination (W) of the predetermined breaking portions (30) varies periodically according to size and / or sign.

3. Laying unit according to claim 1 or 2, characterized in that the maximum angle of inclination (W) of the predetermined breaking zone (30) is the same in both directions of inclination.

4. Laying unit according to one of claims 1 to

3, characterized in that the intermediate areas (56,58) and the predetermined breaking sections in plan Form swallowtails.

5. Laying unit according to one of claims 1 to

4, characterized in that a herringbone composite is vorgezeichnel through the predetermined breaking zones.

6. Laying unit according to one of claims 1 to

5, characterized in that the predetermined breaking zone between a Scheirifuge in the top and a dummy joint runs in the underside of the installation unit, and that one of the dummy joints is individual Has dummy joint sections (42, 44; 46, 48) which are opposite to the opposite dummy joint (12; 14) are laterally offset.

7. Laying unit according to claim 6, characterized in that the opposite dummy joint (12; 14) runs in a straight line.

8. Laying unit according to claim 6 or 7, characterized in that the dummy joint sections (42, 44; 46, 48) and / or the opposite dummy joint (12; 14) normal to the top (10) of the Laying unit (1; 2; 3) run.

9. Laying unit according to one of claims 6 to

8, characterized by approximately the same depth of the dummy joint sections (42, 44; 46, 48) and the opposite dummy joint (12; 14).

10. Laying unit according to one of claims 6 to

9, characterized in that the height of the predetermined breaking zone is at least about one third of the Thickness of the laying unit (1; 2; 3) is.

11. Laying unit according to one of claims 1 to

10, characterized in that the sides (101) of the Laying unit (1) are designed in such a way that adjacent laying units can be joined together with a vertical connection are.

12. Laying unit according to claim 11, characterized in that the sides of the laying unit essentially how the predetermined breaking zone profile fto are designed.