DE2205224A1

DE2205224A1 - Mechanical seal

Info

Publication number: DE2205224A1
Application number: DE19722205224
Authority: DE
Inventors: Karl χ 6121 Merbelsrod Schmidt
Original assignee: SCHMIDT KG APPARATEBAU KARL
Current assignee: SCHMIDT KG APPARATEBAU KARL
Priority date: 1971-03-11
Filing date: 1972-02-04
Publication date: 1972-09-14
Also published as: CS178467B1

Description

Gl e itringdi ehtung Die Erfindung betrifft eine Gleitringdichtung zur Abdichtung von Wellen oder dergleichen, bei der ein aus elastischem Material bestehender, mit den Gleitring durch Vulkanisieren verbundener Balg das Gehäuse und die zwischen Gehäuse und Gleitring befindliche Kegelfeder umschließt.Sliding ring seal The invention relates to a sliding ring seal for sealing shafts or the like, in which one made of elastic material existing bellows connected to the sliding ring by vulcanizing the housing and encloses the conical spring located between the housing and the sliding ring.

Es sind Gleitringdichtungen mit einem den Gleitring und das Gehäuse verbindenden aus elastischem Material bestehenden Balg bekannt, so daß Gleitring, Gehäuse, Feder und Balg ein untrennbares Ganzes darstellen.There are mechanical seals with a sliding ring and the housing connecting bellows made of elastic material known, so that sliding ring, Housing, spring and bellows represent an inseparable whole.

Dabei ist es unerheblich, ob die Dichtung mit einem Metallgehäuse, vorzugsweise aus Messing besteht, wobei die Aufnahmebohrung genau nach Passung hergestellt sein muß - hier handelt es sich um einen sogenannten Hartstoffsitz -, oder ob der Balg das Gleitringgehäuse im Bereich des Sitzes der Dichtung umschließt, womit ein sogenannter Weichstoffsitz erzielt wird, der keine hohen Anforderungen an die Bearbeitung der Aufnahmebohrung stellt und trotzdem einwandfrei dicht ist.It is irrelevant whether the seal has a metal housing, preferably made of brass, the receiving hole being made to fit exactly must be - this is a so-called hard material seat - or whether the The bellows surrounds the slip ring housing in the area of the seat of the seal, with which a so-called soft material seat is achieved, which does not make high demands on the processing the mounting hole and is still perfectly tight.

Allen genannten Gleitringdichtungen haftet ein gemeinsamer Nachteil an.All mentioned mechanical seals have a common disadvantage at.

Beim Einbau einer solchen Dichtung wird der Balg zusammengedrückt;, damit die zwischen Gleitring und Gehäuse befindliche, vom Balg umschlossene Regelfeder einen ständigen Druck auf die Gleitfläche ausübt und somit eine einwandfreie Abdichtung zwischen Gleitring und Gegenring erzielt wird. Dabei entsteht bei allen bekannten Dichtungen am Balg eine Falte. Durch längeren Betrieb treten Alterungserscheinungen auf, die sich so auswirken, daß der Balg erhärtet, wodurch sich die Federkraft vermindert und die Dichtwirkung zwangsläufig nachläßt. Ein weiterer entscheidender Nachteil der bekannten Dichtungen ist darin zu sehen, daß der Balg im Bereich der Falte brüchig wird und zu Undichtheiten der Dichtung führt. Diese Längel führen schließlich dazu, daß die Laufzeit derartiger Gleitringdichtungen nicht entsprechend den an sie gestellten Erwartungen hoch ist, was unliebsame DJachfolgeerscheinungen, wie beispielsweise Aus- und einbau von Maschinenteilen zur Folge hat. Schließlich wirkt sich die Faltenbildung im Balg noch insofern nachteilig aus, daß derartige Dichtungen aus hygienischen Grunden nicht in Maschinen einsetzbar sind, die mit der Herstellung von Lebensmitteln aller Art in Zusammenhang stehen, weil sich in der Falte Fördermittelreste festsetzen können.When installing such a seal, the bellows is compressed ;, thus the control spring located between the sliding ring and the housing and enclosed by the bellows constant pressure on the sliding surface and thus a perfect seal is achieved between sliding ring and mating ring. This arises with all known Seals a fold on the bellows. Signs of aging occur through prolonged operation on, which have the effect that the bellows hardens, whereby the spring force is reduced and the sealing effect inevitably diminishes. Another major disadvantage of the well-known seals is in it to see that the bellows in the area the fold becomes brittle and leaks the seal. This length leads finally to the fact that the running time of such mechanical seals does not correspond accordingly the expectations placed on them are high, which leads to unpleasant succession phenomena, such as the removal and installation of machine parts. In the end the formation of folds in the bellows is disadvantageous in that such For hygienic reasons, seals cannot be used in machines that are equipped with related to the production of all kinds of food, because in the fold can seize funding residues.

Die Erfindung stellt sich die Aufgabe, eine Gleitringdichtung unter Verwendung eines aus elastischem Material bestehenden Balges zu schaffen, wobei der Balg Saltenlos bleibt.The invention has the object of providing a mechanical seal To create use of a bellows made of elastic material, wherein the bellows remains Saltenlos.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß ein aus elastischem Material bestehender Balg im zylindrischen Teil, unmittelbar beim Obergang zum konischen Weil, mit einem Steg versehen ist und zwischen Steg und dem Ubergang zum konischen Teil eine einen größeren Durchmesser als der Steg aufweisende abgerundete Rille angeordnet ist und im Balg eine Gewebeeinlage einvulkanisiert ist.According to the invention the object is achieved in that an elastic Material of the existing bellows in the cylindrical part, immediately at the transition to the conical part Because, is provided with a web and between the web and the transition to the conical Part of a rounded groove having a larger diameter than the land is arranged and a fabric insert is vulcanized into the bellows.

Die Erfindung soll nachstehend anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert werden.The invention is intended below on the basis of an exemplary embodiment are explained in more detail.

In der zugehörigen Zeichnung zeigen: Fig. einen Langsschnitt durch die Dichtung.The accompanying drawing shows: FIG. A longitudinal section through the seal.

Die Cxleitringdichtung besteht aus dem Gleitring 9 der mit dem aus elastischen Material bestehenden Balg 2 durch Vulkanisieren verbunden ist. Im Balg 2 kann auch zur Stabilisierung eine Einlage 3 einvulkanisiert sein.The Cxleitringdichtung consists of the sliding ring 9 with the from elastic material existing bellows 2 is connected by vulcanization. In the bellows 2, an insert 3 can also be vulcanized in for stabilization.

Zwischen dem Gehäuse 4, welches vom Balg 2 umschlossen ist und dem Gleitring 1 ist die Regelfeder 5 angeordnet0 Ebenfalls zur Stabilisierung dient der Steg 6, der gleichzeitig die Anlage für das Gehäuse 4 bildet. Zwischen dem Steg 6 und dem uebergang zum konischen Teil des Balges 2 ist eine einen größeren Durchmesser als der Steg 6 aufweisende abgerundete Rille 7 angeordnet.Between the housing 4, which is enclosed by the bellows 2 and the Sliding ring 1, the control spring 5 is arranged0 It is also used for stabilization the web 6, which at the same time forms the system for the housing 4. Between the jetty 6 and the transition to the conical part of the bellows 2 is a larger diameter arranged as the web 6 having rounded groove 7.

Die Vorteile der Erfindung bestehen darin, daß infolge des Vorhandenseins der Rille 7 in Verbindung mit dem Steg 6 eine Faltenbildung völlig ausgeschlossen ist.The advantages of the invention are that due to the presence the groove 7 in connection with the web 6 completely precludes wrinkling is.

Damit entfallen die unliebsamen Alterungserscheinungen, wie bei den falten der bekannten Dichtungen und die Lebensdauer der erfindungsgemäßen Dichtung erhöht sich dadurch wesentlich. Die Kegelfeder 5 erfährt durch den Balg 2 keinerlei Einschränkungen, durch die die Anpreßkraft und damit die Dichtwirkung vermindert wird.This eliminates the unpleasant signs of aging, as with the fold the known seals and the life of the seal according to the invention increases significantly as a result. The conical spring 5 does not experience any through the bellows 2 Restrictions that reduce the contact pressure and thus the sealing effect will.

Der Gleitring 1, der für zahlreiche Betriebsfälle mit henolharzgefülltem Elektrographit und anderen Zusätzen gefüllt ist, ist bei härteren Betriebsfällen, wo abrasive Stoffe im Sperr- oder Fördermedium vorhanden sind, an der Gleitfläche mit einer dünnen aufgepreßten Gleitschicht aus feinpulverisierten und fraktionierten Iletallkarbiden und I:etalloxyden versehen.The sliding ring 1, which is filled with henol resin for numerous operating cases Is filled with electrographite and other additives, is in harder operating cases, where abrasive substances are present in the barrier or conveying medium, on the sliding surface with a thin pressed-on sliding layer of finely pulverized and fractionated Iletallkarbiden and I: etalloxyden provided.

Claims

Patent claims:

Mechanical seal for sealing shafts or the like the one made of elastic material, with the sliding ring by vulcanizing connected bellows the housing and the one between the housing and sliding ring Enclosing control spring, characterized in that one made of elastic Kmaterial Existing bellows (2) in the cylindrical part, immediately at the transition between the conical Part is provided with a web (6) and between the web (6) and the transition to conical deil a rounded one having a larger diameter than the web (6) Groove (7) is arranged.

2. Mechanical seal according to claim 1, characterized in that an insert (3) is vulcanized into the bellows (2).

3. Mechanical seal according to claim 1 and 2, characterized in that that the sliding ring 1 on the sliding surface with a thin pressed sliding layer made of finely powdered and fractionated metal carbides and metal oxides is.