DE219605C

DE219605C -

Info

Publication number: DE219605C
Application number: DENDAT219605D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 219605 -.. KLASSE 4g. GRUPPE- M 219605 - .. CLASS 4g. GROUP

in BERLIN.in Berlin.

Um bei Invertgasglühlichtlampen die Düsen behufs Reinigung oder behufs Veränderung der Durchlaßweite oder aus sonstigen Ursachen schnell auswechseln zu können, ohne gleichzeitig die Lampe auseinandernehmen zu müssen, ist bereits vorgeschlagen worden, das Mischrohr aus teleskopisch ineinander verschiebbaren Teilen herzustellen, so daß der obere Teil sich beim Abschrauben der DüseTo change the nozzles of invert gas incandescent lamps for cleaning or for modification the passage width or to be able to replace it for other reasons quickly without Having to dismantle the lamp at the same time has already been proposed that Manufacture mixing tube from telescopically displaceable parts, so that the upper part when unscrewing the nozzle

ίο in den unteren Teil verschieben läßt und es auf diese Weise ermöglicht wird, die Düse frei zu bekommen (vgl. Patentschrift 180968).ίο lets move to the lower part and it in this way it is possible to get the nozzle free (see patent specification 180968).

Es ist ferner bereits vorgeschlagen worden,It has also been suggested that

das Mischrohr mit der Gaszuleitung oder dem Lampengehäuse fest zu verbinden und die Düse ohne Gewinde in die Saugkammer des Mischrohres einzuführen, so daß nach Lösung der Kupplung, welche die Düse mit der Gaszuleitung verbindet, die Düse aus der Saugkammer des Mischrohres herausgezogen und aus der Lampe entfernt werden kann. Bei dieser Einrichtung geschieht jedoch das Einstecken der Düse in die Saugkammer in senkrechter, dagegen das Anschrauben der Kupplung an die Gaszuleitung in wagerechter Richtung: Hier kann beim Festziehen der Kupplung die Düse aus der Achse des Mischrohres herausbewegt werden; daher muß das erstmalige Einstellen dieser Teile zueinander mit besonderer Sorgfalt geschehen, denn für den Bunsenbrenner ist es erforderlich, daß der aus der Düse ausströmende Gasstrahl möglichst genau achsial zum Brennerrohr gerichtet ist.to firmly connect the mixing tube with the gas supply line or the lamp housing and the Introduce the threadless nozzle into the suction chamber of the mixing tube, so that after solution the coupling that connects the nozzle to the gas supply line, the nozzle from the suction chamber the mixing tube can be pulled out and removed from the lamp. However, plugging occurs in this device the nozzle into the suction chamber in a vertical position, while screwing the coupling to the gas supply line in a horizontal position Direction: Here, when the coupling is tightened, the nozzle can move out of the axis of the mixing tube be moved out; therefore the initial adjustment of these parts to one another must done with special care, because for the Bunsen burner it is necessary that the gas jet flowing out of the nozzle is directed as precisely as possible axially to the burner tube is.

Ferner sind bereits Lampen benutzt worden, bei welchen die Düse von einem Rohrkrümmer getragen wird und mittels desselben am Gaszuleitungsstutzen befestigt werden kann (vgl. Fig. 4 der Zeichnung). Diese Vorrichtung erfordert ebenso wie die bereits erwähnte Einrichtung eine genaue Bearbeitung. Fällt nämlich bei der Herstellung der Gaszuleiturigsstutzen oder der die Kupplung tragende Schenkel des Rohrkrümmers ungenau aus, wird er z. B. ein klein wenig zu kurz oder zu lang, so treten die in Fig. 5 und 6 ■. der Zeichnung veranschaulichten Verschiebungen ein.In addition, lamps have already been used in which the nozzle is carried by a pipe bend and can be fastened to the gas supply stub by means of the same (cf. FIG. 4 of the drawing). Like the device already mentioned, this device requires precise machining. If namely, in the manufacture of the gas supply pipe or the leg of the pipe elbow carrying the coupling, it is inaccurate, it is z. B. a little too short or too long, then occur in Fig. 5 and 6 ■. shifts illustrated in the drawing.

Die den Gegenstand der Erfindung bildende Vorrichtung, welche ebenfalls ein leichtes Lösen der Düse ermöglicht, kennzeichnet sich dadurch, daß die Achse der Düse mit der Achse der Kupplung parallel gerichtet ist.The subject of the invention device, which is also a lightweight Release of the nozzle allows, characterized in that the axis of the nozzle with the Axis of the coupling is directed parallel.

In den Fig. 1 bis 3 der Zeichnung ist die Erfindung in einer Ausführungsform dargestellt. Fig. ι zeigt einen Längsschnitt durch eine mehrfiammige Gasglühlicht-Invertlampe, bei welcher die hier nicht in Betracht kommenden Gehäuseteile der Lampe fortgelassen sind.In Figs. 1 to 3 of the drawing, the invention is shown in one embodiment. Fig. Ι shows a longitudinal section through a multi-flame gas incandescent light invert lamp, in which the housing parts of the lamp which are not considered here are omitted are.

Fig. 2 zeigt den Grundriß zu Fig. 1, und Fig. 3 stellt eine zum Teil aus dem Brennerrohr herausgezogene Düse und die Kupplung in gelöstem Zustand dar.Fig. 2 shows the plan of Fig. 1, and Fig. 3 shows one partially from the burner tube when the nozzle is pulled out and the coupling is released.

Die Saugkammern α der Mischrohre b sind auf die Düse d aufgesteckt. Die Düse sitzt an einem Rohrkrümmer c, der an seinem zweiten Schenkel einen Flansch e trägt; derThe suction chambers α of the mixing tubes b are fitted onto the nozzle d . The nozzle sits on a pipe elbow c, which carries a flange e on its second leg; the

letztere ist dem Gegenflansch f an den Gaszuleitungsstutzen g¹ angepaßt.the latter is adapted to the mating flange f on the gas supply nozzle g ^1.

Nach dem Lösen der Flanschverbindung e, f kann die Düse in achsialer Richtung zur Saugkammer α und dem Gaszuleitungsstutzen g¹ herausgenommen werden (Fig. 3).After loosening the flange connection e, f , the nozzle can be removed in the axial direction to the suction chamber α and the gas feed pipe g ¹ (FIG. 3).

In gleicher Weise kann umgekehrt die Verbindung wiederhergestellt werden, so daß beim Festschrauben der Kupplung e, f die Düse sich stets in achsialer Richtung zur Saugkammer α bewegt. Das Gaszuleitungsrohr g¹ kann dabei gleich zum Tragen der Lampe benutzt werden, indem man es nach unten hin in einen Flanschansatz s verlaufen läßt, der auf den Lampenboden h festgeschraubt wird.In the same way, conversely, the connection can be restored so that when the coupling e, f is screwed tight, the nozzle always moves in the axial direction to the suction chamber α. The gas supply pipe g ¹ can be used to carry the lamp by letting it run downward into a flange s which is screwed onto the lamp base h.

Die neue Einrichtung bietet auch für den Zusammenbau der Lampe den Vorteil, daß die einzelnen Teile leicht zueinander eingestellt werden können. Hierbei verfährt man in der Weise, daß man erst die Düse mit Hilfe des Krümmers c und der Flansche e und f mit dem Gaszuleitungsstutzen g¹ verbindet und dann die Saugkammer a des Brennerrohres auf die Düse aufschiebt.The new device also offers the advantage for the assembly of the lamp that the individual parts can be easily adjusted to one another. The procedure here is to first connect the nozzle with the aid of the elbow c and the flanges e and f with the gas feed pipe g ¹ and then push the suction chamber a of the burner tube onto the nozzle.

Um nun die Düse zu entlasten, kann das Brennerrohr noch am Lampengehäuse, ζ. Β. durch eine oder mehrere Schrauben r, befestigt werden.In order to relieve the nozzle, the burner tube can still be attached to the lamp housing, ζ. Β. be fastened by one or more screws r.

Die neue Einrichtung gestattet auch, nach dem Lösen der Düse das Brennerrohr aus der Lampe herauszunehmen und auszuwechseln, was sich nach Hochschieben des Lampenschornsteines t leicht bewerkstelligen läßt.The new device also allows the burner tube to be removed from the lamp and replaced after the nozzle has been loosened, which can easily be done after pushing up the lamp chimney t.

Die Einrichtung läßt sich, ohne an dem Wesen der Erfindung etwas zu ändern, in verschiedener Weise ausgestalten. Das Brennerrohr kann statt aus zwei rechtwinklig zueinander gebogenen Schenkeln auch aus einem stumpfwinkligen Bogen bestehen oder geradlinig gerichtet sein. Statt des Rohrkrümmers c kann jede andere Rohrverbindung benutzt werden und statt der Flanschkupplung e, f. läßt sich auch jede andere Kupplung verwenden. Statt mehrflammig kann die Lampe auch einflammig ausgeführt werden.The device can be designed in various ways without changing the essence of the invention. Instead of two legs bent at right angles to one another, the burner tube can also consist of an obtuse-angled arc or be directed in a straight line. Instead of the pipe bend c , any other pipe connection can be used and instead of the flange coupling e, f. Any other coupling can also be used. Instead of multiple lamps, the lamp can also have a single lamp.

Claims

Godfather sayings:

1. An apparatus for replacing the burner nozzle at Gasglühlicht-Invertlampen, wherein the nozzle is connected with a connected through a detachable coupling to the gas feed nozzle pipe bend, characterized in that the axis of at the one leg of the elbow (c) attached to nozzle (d ) aligned parallel to the axis of the coupling device to be connected to the other leg of the pipe elbow and the axis of the gas supply nozzle (g ¹ ) and the suction chamber (α) or the mixing tube of the burner is removably slid over the nozzle body.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the suction chamber (a) striped over the nozzle body or the mixing tube of the burner is releasably attached to the lamp housing.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the gas supply nozzle (g ¹ ) is releasably connected to the lamp housing.

For this purpose ι sheet of drawings.