Claims (11)
O 2 i8726 85 903 374.8-2204 Yokogawa Medical Systems, Ltd. Patentansprüche:O 2 i8726 85 903 374.8-2204 Yokogawa Medical Systems, Ltd. Patent claims:
1. Verfahren zur kernmagnetischen Resonanzabbildung unter Anwendung der Fourier-Transformierabbildung, umfassend
die folgenden Schritte:1. A method for nuclear magnetic resonance imaging using Fourier transform imaging, comprising
the following steps:
Messen der Ansichtsdaten G(k,t), für den untersuchten
Körper unter der Bedingung, daß eine spezifische Größe der Verdrillung der Spinphase im Körper in einer spezifischen
Richtung vorliegt,Measuring the view data G(k,t) for the body under investigation under the condition that a specific amount of twisting of the spin phase in the body in a specific direction is present,
Messen der Ansichtsdaten G(-k,t) für den untersuchten Körper unter der Bedingung, daß die Größe der Verdrillung
der Spinphase im Körper bezüglich der genannten Größe der Verdrillung der Spinphase größenmäßig gleich und
von entgegengesetzter Richtung ist, wobei die zwischen den Messungen von G(k,t) und G(-k,t) verstreichende
Zeit(spanne) so ausreichend kurz ist, daß eine etwaige darin (in dieser Zeit) auftretende Änderung im Statikmagnetfeld
vernachlässigt werden kann,Measuring the view data G(-k,t) for the body under investigation under the condition that the magnitude of the twist of the spin phase in the body is equal in magnitude and of opposite direction with respect to the said magnitude of the twist of the spin phase, whereby the time (period) elapsing between the measurements of G(k,t) and G(-k,t) is sufficiently short that any change in the static magnetic field occurring therein (during this time) can be neglected,
Ableiten aus den Ansichtsdaten G(k,t) und G(-k,t) der Daten G(k,to) und G(-k,-tn) für die betreffenden
Zeitpunkte t_ und ~t_, die in bezug auf den Zeitursprung
der Ansichtsdaten G(k,t) und G(-k,t) zueinander symmetrisch angeordnet sind,Deriving from the view data G(k,t) and G(-k,t) the data G(k,t o ) and G(-k,-t n ) for the respective times t_ and ~t_, which are arranged symmetrically to each other with respect to the time origin of the view data G(k,t) and G(-k,t),
Ableiten der komplexen Konjugierten G(-k,-to ) der
Daten G(-k,-t0),Differentiating the complex conjugate G(-k,-t o ) of the data G(-k,-t 0 ),
Ableiten einer Größe A, die das Verhältnis G(k,tQ)/G(-k,-t0) darstellt, undDeriving a quantity A which represents the ratio G(k,t Q )/G(-k,-t 0 ), and
Korrigieren der Meßdaten mit einem Signal, das dem Argument arg (A) des Verhältnisses A proportional ist.Correct the measurement data with a signal proportional to the argument arg (A) of the ratio A.
-\ &dgr; V / -\ δ V /
2. Verfahren zur .kernmagnetischen Resonanzabbildung nach
Anspruch 1, bei dem die Proportionalkonstante des für
die Korrektur der Meßdaten verwendeten Signals gleich -1/(2Y T) ist, worin Y = gyromagnetisches Verhältnis2. A method for nuclear magnetic resonance imaging according to claim 1, wherein the proportional constant of the signal used for the correction of the measurement data is equal to -1/(2Y T), where Y = gyromagnetic ratio
des Spins und T = die Zeit, die vom Beendigungspunktof the spin and T = the time from the termination point
der selektiven Anregung des Spins bis zum Zeitursprung der Messung verstreicht, bedeuten.the selective excitation of the spin until the time origin of the measurement.
3. Verfahren zur kernmagnetischen Resonanzabbildung nach Anspruch 1, bei dem die Messung der Ansichtsdaten3. A method for nuclear magnetic resonance imaging according to claim 1, wherein the measurement of the view data
G(k,t) und G(-k,t) durch Vornahme einer Anzahl von
Messungen durchgeführt wird, die jeweils unter der
Bedingung vorgenommen werden, daß die Größe einer
Verdrillung der Spinphase klein ist, wobei die Zeiten, zu denen die mehreren Messungen vorgenommen werden,
praktisch gleichmäßig über eine Abtastsequenz
gestreut oder verteilt sind.G(k,t) and G(-k,t) by performing a number of
Measurements are carried out, each under the
Condition that the size of a
twisting of the spin phase is small, with the times at which the multiple measurements are taken being practically uniform over a sampling sequence
scattered or distributed.
4. Verfahren zur kernmagnetischen Resonanzabbildung nach Anspruch 1, bei dem die Messungen der Ansichtsdaten4. A method for nuclear magnetic resonance imaging according to claim 1, wherein the measurements of the view data
G(k,t) und G(-k,t) aufeinanderfolgend durchgeführt
werden.G(k,t) and G(-k,t) performed consecutively
become.
5. Verfahren zur kernmagnetischen Resonanzabbildung nach Anspruch 1, bei dem bei der Ableitung der Daten5. A method for nuclear magnetic resonance imaging according to claim 1, wherein in deriving the data
G(k,t ) und G(-k,-t ) für die Zeitpunkte tQ und -to,
die in bezug auf den Zeitursprung zueinander symmetrisch angeordnet sind, mehrere Paare der Datengrößen
G(k,t_) und G(-k,-t ) für jeweils verschiedene Größen von to abgeleitet werden, wobei das zum KorrigierenG(k,t ) and G(-k,-t ) for the times t Q and -t o ,
which are arranged symmetrically with respect to the time origin, several pairs of the data quantities G(k,t_) and G(-k,-t ) are derived for different sizes of t o , whereby the
der Meßdaten benutzte Signal dem Mittelwert der Argumente
arg (A), die auf der Grundlage der mehreren Paare von Datengrößen erhalten werden, proportional eingestellt
wird.of the measured data is set proportionally to the mean value of the arguments
arg (A) obtained on the basis of several pairs of data quantities.
6. Verfahren zur kernmagnetischen Resonanzabbildung nach Anspruch 1, bei dem die Spinverwerfungsabbildung mit
der Fourier-Transformierabbildung angewandt wird.6. A method for nuclear magnetic resonance imaging according to claim 1, wherein the spin warp imaging is applied with
the Fourier transform imaging.
7. Vorrichtung für kernmagnetische Resonanzabbildung umfassend7. Apparatus for nuclear magnetic resonance imaging comprising
eine Einrichtung zum Messen der Ansichtsdaten G(k,t) für einen untersuchten Körper unter der Bedingung, daß
eine spezifische Größe der Verdrillung der Spinphase im Körper in einer spezifischen Richtung vorliegt,
und zum Messen der Ansichtsdaten G(-k,t) für den untersuchten Körper unter der Bedingung, daß die Größe der
Verdrillung der Spinphase im Körper bezüglich der genannten Größe der Verdrillung der Spinphase größenmäßig
gleich und von entgegengesetzter Richtung ist, wobei die zwischen den Messungen von G(k,t) und G(-k,t)
verstreichende Zeit(spanne) so ausreichend kurz ist, daß eine etwaige darin (in dieser Zeit) auftretende
Änderung im Statikmagnetfeld vernachlässigt werden kann,a device for measuring the view data G(k,t) for a body under investigation under the condition that
a specific magnitude of the twist of the spin phase in the body in a specific direction is present,
and for measuring the view data G(-k,t) for the body under investigation under the condition that the magnitude of the
twist of the spin phase in the body is equal in magnitude and of opposite direction with respect to the said magnitude of the twist of the spin phase, whereby the time (period) elapsing between the measurements of G(k,t) and G(-k,t)
is sufficiently short that any change in the static magnetic field occurring therein (during this time) can be neglected,
eine Einrichtung zum Ableiten aus den Ansichtsdaten G(k,t) und G(-k,t) der Daten G(k,tQ) und G(-k,-tQ)
für die betreffenden Zeitpunkte tn und -to, die in
bezug auf den Zeitursprung der Ansichtsdaten G(k,t) und G(-k,t) zueinander symmetrisch angeordnet sind,
eine Einrichtung zum Ableiten der komplexen K on-a device for deriving from the view data G(k,t) and G(-k,t) the data G(k,t Q ) and G(-k,-t Q ) for the respective times t n and -t o , which are arranged symmetrically to one another with respect to the time origin of the view data G(k,t) and G(-k,t), a device for deriving the complex K on-
jugierten G(-k,-t ) der Daten G(-k,-t ),jugated G(-k,-t ) of the data G(-k,-t ),
eine Einrichtung zum Ableiten einer Größe A, die dasa device for deriving a quantity A which
Verhältnis G(k,tQ)/G(-k,-tQ) darstellt, undratio G(k,t Q )/G(-k,-t Q ), and
eine Einrichtung zum Korrigieren der Meßdaten mit einem Signal, das dem Argument arg (A) des Verhältnisses
A proportional ist.a device for correcting the measurement data with a signal proportional to the argument arg (A) of the ratio
A.
L) 2 187 2L) 2 187 2
8. Vorrichtung für kernmagnetische Resonanzabbildung nach Anspruch 7, bei welcher die Proportionalkonstante des
für die Korrektur der Meßdaten verwendeten Signals gleich -1/(2YT) ist, worin 1 = gyromagnetisches Verhältnis
des Spins und T = die Zeit, die vom Beendigungspunkt der selektiven Anregung des Spins bis zum
Zeitursprung der Messung verstreicht, bedeuten.8. A nuclear magnetic resonance imaging device according to claim 7, wherein the proportional constant of the signal used for the correction of the measurement data is equal to -1/(2YT), where 1 = gyromagnetic ratio of the spin and T = the time elapsed from the termination point of the selective excitation of the spin to the time origin of the measurement.
9. Vorrichtung für kernmagnetische Resonanzabbildung nach Anspruch 7, bei welcher die Einrichtung zum Messen der
Ansichtsdaten G(k,t) und G(-k,t) mehrere Messungen jeweils unter der Bedingung durchführt, daß die Größe
der Verdrillung der Spinphase klein ist, wobei die Zeiten, zu denen die mehreren Messungen vorgenommen werden,
praktisch gleichmäßig über eine Abtastsequenz gestreut oder verteilt sind.9. A nuclear magnetic resonance imaging apparatus according to claim 7, wherein the means for measuring the view data G(k,t) and G(-k,t) performs a plurality of measurements each under the condition that the amount of twist of the spin phase is small, the times at which the plurality of measurements are performed being scattered or distributed substantially evenly over a scanning sequence.
10. Vorrichtung für kernmagnetische Resonanzabbildung nach Anspruch 7, bei welcher die Einrichtung zum Messen der
Ansichtsdaten G(k,t) und G(-k,t) die Messungen von G(k,t) und G(-k,t) aufeinanderfolgend durchführt.10. A nuclear magnetic resonance imaging apparatus according to claim 7, wherein the means for measuring the view data G(k,t) and G(-k,t) performs the measurements of G(k,t) and G(-k,t) sequentially.
11. Vorrichtung für kernmagnetische Resonanzabbild'ung nach
Anspruch 7, bei welcher die Einrichtung zum Korrigieren der Meßdaten, welche die Daten G(k,tn) und G(-k,-t_.)
für Zeitpunkte t und -tn ableitet, die in bezug auf
den Zeitursprung zueinander symmetrisch angeordnet sind, mehrere Paare von Datengrößen G(k,to) und G(-k,-t ) für
jeweils verschiedene Größen von tn ableitet und das zum11. A nuclear magnetic resonance imaging device according to claim 7, wherein the means for correcting the measurement data, which derives the data G(k,t n ) and G(-k,-t_.) for times t and -t n which are symmetrically arranged with respect to the time origin, derives a plurality of pairs of data quantities G(k,t o ) and G(-k,-t ) for respectively different sizes of t n and which
gO Korrigieren der Meßdaten benutzte Signal dem Mittelwert
der Argumente arg (A), die auf der Grundlage der mehreren Paare von Datengrößen erhalten werden, proportional einstellen
läßt.gO The signal used to correct the measurement data can be adjusted proportionally to the mean value of the arguments arg (A) obtained on the basis of several pairs of data quantities.
35I2. Vorrichtung für kernmagnetische Resonanzabbildung nach35I2. Apparatus for nuclear magnetic resonance imaging according to
Anspruch 7, bei welcher die Fourier-Transformierabbildungs-Abtastsequenzeinrichtung
eine Folgesteueroder Sequenzeinrichtung für Spinverwerfungsabbildung aufweist.Claim 7, wherein the Fourier transform imaging sampling sequencer
comprises a spin warp imaging sequencer.