DE217990C

DE217990C -

Info

Publication number: DE217990C
Application number: DENDAT217990D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 13«. GRUPPECLASS 13 «. GROUP

Die Erfindung bezieht sich auf einen Gliederkessel, der in bekannter Weise mit zwei seitlichen Gruppen stehender Wasserrohren ausgerüstet ist. Die Erfindung will die bei derartigen Kesseln bisher bestehenden Mangel, die hauptsächlich in Schwierigkeiten bei der Ausbesserung und in Heizverlusten, hervorgerufen durch ungenügende Umführung der Feuergase und unnötige Beheizung der äußerenThe invention relates to a sectional boiler, which in a known manner with two lateral Groups of standing water pipes is equipped. The invention aims at such Boilers hitherto existing shortage, mainly in difficulty in mending and in heating losses caused by insufficient diversion of the flue gases and unnecessary heating of the exterior

ίο Kesselbekleidung liegen, bei denen schließlich die Reinigung, namentlich der Außenseite der Wasserrohren, sehr erschwert ist, vermeiden, und zwar dadurch, daß die Feuerkammern unter den Röhrengruppen angeordnet sind und zwischen den Gruppen eine gemeinsame Verbrennungskammer angeordnet ist, der die Eeuergase seitlich zuströmen und aus der sie, die Röhrengruppen wagerecht durchstreichend, zum Abzug gelangen. In Verbindung hiermit werden die Heizgase, nachdem sie die Wasser röhren verlassen haben, zwei seitlichen, außerhalb derselben angeordneten Rauchkammern zugeführt, an deren Außenwand Vorwärmer angebracht sind, so daß eine vollständige Ausnutzung der Heizgase und ein Schutz des Gehäuses gewährleistet ist. Der mittlere, oberhalb der Verbrennungskammer und innerhalb des Gehäuses angeordnete Dampfsammler wird hierbei durch feuerfeste Abschlußplatten vor der unmittelbaren Berührung mit den Heiz-. gasen geschützt, kommt vielmehr mit diesen erst dann in Berührung, nachdem sie von den Wasserrohren und den Vorwärmern ausgenutzt sind. Schließlich besteht eine Eigenart des neuen Gliederkessels darin, daß jede beliebige Gruppe der Wasserrohren nach Lösung von drei innerhalb des Gehäuses gelegenen Rohrverbindungen mit den Wasserkesseln und dem Dampfsammler durch eine im Oberteil des Gehäuses vorgesehene verschließbare öffnung ohne Störung einer anderen Gruppe herausgenommen oder eingesetzt werden kann.ίο boiler clothing are where eventually cleaning, especially the outside of the water pipes, is very difficult, avoid in that the fire chambers are arranged under the groups of tubes and a common one between the groups Combustion chamber is arranged, to which the exhaust gases flow laterally and from which they, Crossing the groups of tubes horizontally, get to the trigger. In connection with this the heating gases, after they have left the water pipes, are two on the side, outside the same arranged smoke chambers supplied, on the outer wall of which preheaters are attached, so that full utilization the heating gases and protection of the housing is guaranteed. The middle one, above The combustion chamber and the steam collector arranged within the housing are in front of this by refractory end plates direct contact with the heating. gases protected, rather comes with these only then in contact after being exploited by the water pipes and the preheaters are. Finally, there is a peculiarity of the new articulated boiler that any Group of water pipes after loosening three pipe connections located inside the housing with the kettles and the steam collector through a closable opening provided in the upper part of the housing can be removed or inserted without disturbing another group.

Fig. ι zeigt den neuen Gliederkessel zur Hälfte in senkrechtem Querschnitt, zur Hälfte in Vorderansicht. Fig. 2 zeigt in gleicher Weise eine zweite Ausführungsform des Kessels und Fig. 3 einen Längsschnitt durch den Kessel in Richtung der Röhrengruppen. Fig. 4 zeigt eine Gruppe von Wasserrohren teilweise im Schnitt, in größerem Maßstab, Fig. 5 einen wagerechten Schnitt durch eine solche Gruppe und Fig. 6 einen Querschnitt durch dieselbe.Fig. Ι shows the new articulated boiler half in a vertical cross section, half in front view. Fig. 2 shows in the same way a second embodiment of the boiler and FIG. 3 shows a longitudinal section through the boiler in the direction of the tube groups. Fig. 4 shows a group of water pipes partly in section, on a larger scale, Fig. 5 a a horizontal section through such a group and FIG. 6 a cross section through the same.

Der neue Kessel besteht aus drei wagerechten, parallelen Sammlern M und M', welche außerhalb der Bekleidung durch Quertrommeln M" miteinander verbunden sind, einem Dampfsammler D, über und parallel mit dem mittleren der eben genannten Sammler und mit ihm außerhalb der Kesselbekleidung durch senkrechte Rohre E verbunden, die gleichzeitig als Stützen dienen; ferner aus zwei Gruppen von senkrechten Wasserrohren P, so angeordnet, daß sie eine gemeinsame Ver- ' brennungskammer O umschließen und jede über einer Feuerkammer F hegen.The new boiler consists of three horizontal, parallel collectors M and M ', which are connected to one another outside the cladding by transverse drums M " , a steam collector D, above and parallel to the middle of the above-mentioned collectors and with it outside the boiler cladding by vertical pipes E , which also serve as supports; furthermore, of two groups of vertical water pipes P, arranged so that they enclose a common combustion chamber O and each lie above a fire chamber F.

Die Wasserrohren sind in Gruppen eingeteilt, die aus zwei Wasserkammern und einer versetzten Reihe von senkrechten Röhren P be-The water pipes are divided into groups consisting of two water chambers and one staggered Row of vertical tubes P loading

stehen;, jede der unteren Kammern ist mit zwei der wagerechten Sammler durch die aufrechten Zuflußrohre R und R' und jede der oberen Kammern mit dem Dampfsammler mittels der Ausflußrohre S', welche mehrere Verzweigungen 5 haben mögen, verbunden.each of the lower chambers is connected to two of the horizontal headers by the upright inlet pipes R and R ' and each of the upper chambers is connected to the steam collector by means of the outlet pipes S' which may have several branches 5.

Es sind zwei ΑηοΜημ^εη der oberen Wasserkammern gezeigt. In Fig. ι liegen diese Kammern schräg und sind unmittelbarThere are two ΑηοΜημ ^ εη of the upper one Water chambers shown. In Fig. Ι these chambers are inclined and are immediate

ίο mittels kurzer Rohrstücke / mit dem Sammler verbunden; in Fig. 2 liegen die oberen Kammern wagerecht und sind, wie eben erwähnt, mittels verzweigter Rohre mit dem Sammler verbunden. ίο using short pieces of pipe / with the collector tied together; In Fig. 2, the upper chambers are horizontal and, as just mentioned, by means of branched pipes connected to the collector.

Die Gruppen haben genügend Abstand von der Kessel wand, so daß an jeder Seite die Rauchkammern W frei bleiben, welche außerhalb durch die an der Seitenwand liegenden Vorwärmerschlangen N begrenzt sind, welcheThe groups have enough distance from the boiler wall, so that the smoke chambers W remain free on each side, which are bounded outside by the preheater coils N lying on the side wall, which

gleichzeitig die Bekleidung vor dem Überhitzen beschützen.at the same time protect the clothing from overheating.

Die Wasserkammern der Gruppen liegen dicht nebeneinander und können entweder, wie in Fig. 1 gezeigt, zur Außenwand durchlaufen oder, wie in Fig. 2 gezeigt, gekürzt werden, in welchem Falle die Rauchkammern unten durch feuerfeste Steine abgeschlossen werden, so daß die Feuergase von den Rosten nur in der Richtung der Pfeile durch die Verbrennungskammer abströmen können. Diese Kammer ist in der in Fig. 2 gezeigten Anordnung oben mit feuerbeständigem Material V abgeschlossen, während in der in Fig. 1 gezeigten Konstruktion der Dampfsammler D diesen Abschluß besorgt. Um den Dampfsammler vor : dem unmittelbaren Feuer zu schützen, werden die feuerfesten Schutzplatten V eingehängt.
Die Gase in der Verbrennungskammer können durch den erwähnten Abschluß nur in der Richtung der Pfeile entweichen," um aber ein unmittelbares Abströmen durch . die Wasserrohren zu verhüten, sind zwischen diese Röhren die Prallplatten B, B in bekannter Weise eingeschoben. Die Röhren jeder Gruppe sind in ebenfalls .bekannter Weise zueinander versetzt angeordnet, wie in Fig. 5 gezeigt, so daß die Gase sich durchschlängeln . müssen und mit allen Rohrwänden in Berührung kommen.The water chambers of the groups are close to one another and can either, as shown in Fig. 1, go through to the outer wall or, as shown in Fig the grate can only flow off through the combustion chamber in the direction of the arrows. In the arrangement shown in FIG. 2, this chamber is closed at the top with fire-resistant material V , while in the construction shown in FIG. 1 the steam collector D provides this closure. To protect the steam collector from: the immediate fire, the fire-resistant protective plates V are attached.
The gases in the combustion chamber can only escape in the direction of the arrows through the seal mentioned above, "but to prevent a direct flow through the water pipes, the baffle plates B, B are inserted between these pipes in a known manner. The pipes in each group are Also arranged offset from one another in a known manner, as shown in FIG. 5, so that the gases must meander through and come into contact with all pipe walls.

Die Gase haben nach Verlassen der Wasserrohren noch genügend Heizkraft, um die an der Seitenwand des Kessels liegenden Verwärmerschlangen N zu erhitzen und dann sich im Oberteil des Kessels auszudehnen, ehe sie in den Schornstein X entweichen.After leaving the water pipes, the gases still have enough heating power to heat the heater coils N on the side wall of the boiler and then expand in the upper part of the boiler before they escape into the chimney X.

Sollte in der Feuerkammer F eine unvollkommene Verbrennung stattfinden, so kann sie noch in der Verbrennungskammer O sich vollziehen, wodurch eine Verrußung der Wasserröhren vermieden wird. Sollte ein Mangel an Luft in der Verbrennungskammer bemerkt werden, so kann man bei einer geringen Öffnung der Klappe f den nötigen Bedarf zuführen. Should an imperfect combustion take place in the fire chamber F , it can still take place in the combustion chamber O , whereby sooting of the water pipes is avoided. Should a lack of air be noticed in the combustion chamber, the necessary demand can be supplied with a small opening of the flap f.

Zur Reinigung der Außenseiten der Wasserröhren sind die Türen K vorgesehen, nach deren Öffnung Reinigungsvorrichtungen zwischen die Röhren eingeführt werden können. Das zwischen den Türen K liegende Stück T der Kesselwand ist abnehmbar, so daß die Verbrennungskammer für das Reinigen und Ausbessern zugänglich gemacht ist.To clean the outside of the water pipes, the doors K are provided, after the opening of which cleaning devices can be inserted between the pipes. The piece T of the boiler wall lying between the doors K can be removed so that the combustion chamber is made accessible for cleaning and repairing.

Bei der Anordnung des neuen Kessels ist dem Übelstande vorgebeugt, daß die beim öffnen der Feuertüren miteinströmende Luft unmittelbar mit den Wasserrohren in Berührung kommt und dadurch Verrußung und Abkühlung verursacht. Vorausgesetzt, daß abwechselnd auf einer oder der anderen Seite gefeuert wird, kommt die beim Heizen mit eindringende Luft erst mit den brennenden Gasen von der gegenüberliegenden Seite zusammen und hilft, wenn nicht im Übermaß vorhanden, die Verbrennung.The arrangement of the new boiler prevents the inconvenience that the open the fire doors, the air flowing in with the water pipes directly into contact comes and thereby causes soot and cooling. Provided that alternately on one side or the other is fired, the air that penetrates with heating only comes with the burning air Gases from the opposite side together and helps, if not in excess present, the combustion.

Für die unteren Wasserkammern H" ist in bekannter Weise ein trapezförmiger Querschnitt gewählt, weil dieser dem unmittelbaren Feuer die untere sowie die zwei Seitenflächen aussetzt, wie in Fig. 3 und 6 deutlich gezeigt.A trapezoidal cross-section is selected in a known manner for the lower water chambers H ″ because this exposes the lower and the two side surfaces to the immediate fire, as clearly shown in FIGS. 3 and 6.

In dem Falle, daß nötige Ausbesserungen an einer Gruppe innerhalb des Kessels nicht gemacht werden können, kann man diese Gruppe leicht und schnell aus dem Kessel entfernen, ohne eine andere Gruppe zu stören. Zu diesem Zweck ist der Teil C der Kesselbekleidung leicht abnehmbar gemacht und groß genug, um die Gruppe hindurchzulassen, wie in' Fig. ι und 2 mit punktierten Linien angedeutet. Um eine Gruppe frei zu machen, ist es bei der in Fig. 2 gezeigten Konstruktion nötig, die am Zuflußrohr R' und Ablaßrohr S vorgesehenen Verschraubungen XJ und XJ' zu lösen, das kurze Rohrstück r, welches das Zuflußrohr R mit der unteren Wasserkammer verbindet, zu durchschneiden, und dann die Platten B teilweise oder ganz durch die Türöffnungen K herauszuziehen, wonach der Entfernung der Gruppe nichts weiter im Wege liegt.In the event that necessary repairs cannot be made to a group within the boiler, this group can be easily and quickly removed from the boiler without disturbing another group. For this purpose, the part C of the boiler lining is made easily removable and large enough to let the group through, as indicated in 'Fig. Ι and 2 with dotted lines. In order to free a group, it is necessary in the construction shown in Fig. 2 to loosen the screw connections XJ and XJ ' provided on the inlet pipe R' and outlet pipe S, the short pipe section r which connects the inlet pipe R to the lower water chamber to cut through, and then pull the panels B partially or completely out through the door openings K , after which nothing further stands in the way of removing the group.

Bei der in Fig. 1 und 4 gezeigten Konstruktion wird der die oberen Wasserkammern mit dem Dampfsammler verbindende Nippel / (Fig. 4) bei Herausnahme der- Gruppe ebenfalls durchschnitten und beim Wiedereinsetzen erneuert. ■In the construction shown in Fig. 1 and 4, the upper water chambers with the steam collector connecting nipples / (Fig. 4) when removing the group as well cut through and renewed when reinserted. ■

Die durch die Aschenklappe d in den Aschkasten einströmende Luft ist an dem unmittelbaren Durchströmen nach der Brennkammer durch die Scheidewand d gehindert. Der obere Teil dieser Scheidewand neben den Rosten ist aus feuerfesten Steinen gebildet, die nach Wegnahme eines Roststabes ausgehoben werdenThe air flowing into the ash pan through the ash flap d is prevented from flowing directly through the partition wall d to the combustion chamber. The upper part of this partition next to the grates is made of refractory stones, which are excavated after removing a grate bar

können. Diese Steine schützen die Verschraubungen U vor der unmittelbaren Berührung mit den Flammen.
Fig. 2 und 3 stellen einen Kessel für Schiffe dar, in welchem die Wände aus Stahlblechen, die zweckmäßig mit Asbest geschützt sind, bestehen ; in Fig. ι ist der Kessel für Landgebrauch mit Einmauerung gezeigt.can. These stones protect the screw connections U from direct contact with the flames.
Figures 2 and 3 show a boiler for ships in which the walls are made of steel sheets suitably protected with asbestos; In Fig. ι the boiler for land use is shown with walling.

Da die Verdampfung in den der Verbrennungskammer am nächsten liegenden Wasserröhren am größten ist und die Rohre R' das nötige Wasser zur Verdampfung beschaffen müssen, so ist für diese Beanspruchung durch die unmittelbare Verbindung der Fallrohre mit dem mittleren Sammler M Vorsorge getroffen. Die Beanspruchung der Seitensammler M' zur Verdampfung ist geringer und das nötige Ersatzwasser hat Zeit, denselben durch die Querrohre M² zuzufließen.Since the evaporation is greatest in the water pipes closest to the combustion chamber and the pipes R 'have to provide the necessary water for evaporation, provision is made for this stress through the direct connection of the downpipes to the central collector M. The stress on the side collector M ' for evaporation is lower and the necessary replacement water has time to flow into it through the cross pipes M ² .

Claims

Patent Claims:

i. Articulated boiler with two lateral groups of standing water pipes, characterized in that the fire chambers (F) are arranged below the pipe groups (P) and a common combustion chamber (0) is arranged between the groups, to which the fire gases flow laterally and from which they Crossing groups of tubes horizontally, get to the trigger.

2. Boiler according to claim 1, characterized in that the heating gases, after they have left the water pipes , must flow through two laterally and outside of the same arranged smoke chambers (W) , on the outer wall of which preheaters (N) are attached.

3. Boiler according to claim 1 and 2, characterized in that the middle, above the combustion chamber (0) and located within the housing steam collector (D) is protected by refractory end plates (V) from direct contact with the heating gases and only with these comes into contact after being used by the water pipes and preheaters.

4. Boiler according to claim 1 to 3, characterized in that any group the water pipes, after loosening three pipe connections located inside the housing with the kettles and the steam collector, through a lockable one provided in the upper part of the housing Opening can be removed or inserted without disturbing another group can.

For this purpose ι sheet of drawings.

; Printed in öer REicHsbRücREREt.