DE2163143B2 - Aqueous dispersion of a non-gelled epoxy resin that is dispersible in water - Google Patents

Aqueous dispersion of a non-gelled epoxy resin that is dispersible in water

Info

Publication number
DE2163143B2
DE2163143B2 DE19712163143 DE2163143A DE2163143B2 DE 2163143 B2 DE2163143 B2 DE 2163143B2 DE 19712163143 DE19712163143 DE 19712163143 DE 2163143 A DE2163143 A DE 2163143A DE 2163143 B2 DE2163143 B2 DE 2163143B2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
parts
acid
resin
epoxy resin
epoxy
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19712163143
Other languages
German (de)
Other versions
DE2163143C3 (en
DE2163143A1 (en
Inventor
Joseph Frank Lower Burrell; Wismer Marco Gibsonia; Pa. Bosso (V.St.A.)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PPG Industries Inc
Original Assignee
PPG Industries Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US05/167,470 external-priority patent/US4001101A/en
Application filed by PPG Industries Inc filed Critical PPG Industries Inc
Publication of DE2163143A1 publication Critical patent/DE2163143A1/en
Publication of DE2163143B2 publication Critical patent/DE2163143B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2163143C3 publication Critical patent/DE2163143C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08GMACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
    • C08G59/00Polycondensates containing more than one epoxy group per molecule; Macromolecules obtained by polymerising compounds containing more than one epoxy group per molecule using curing agents or catalysts which react with the epoxy groups
    • C08G59/18Macromolecules obtained by polymerising compounds containing more than one epoxy group per molecule using curing agents or catalysts which react with the epoxy groups ; e.g. general methods of curing
    • C08G59/40Macromolecules obtained by polymerising compounds containing more than one epoxy group per molecule using curing agents or catalysts which react with the epoxy groups ; e.g. general methods of curing characterised by the curing agents used
    • C08G59/4007Curing agents not provided for by the groups C08G59/42 - C08G59/66
    • C08G59/4078Curing agents not provided for by the groups C08G59/42 - C08G59/66 boron containing compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08GMACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
    • C08G59/00Polycondensates containing more than one epoxy group per molecule; Macromolecules obtained by polymerising compounds containing more than one epoxy group per molecule using curing agents or catalysts which react with the epoxy groups
    • C08G59/18Macromolecules obtained by polymerising compounds containing more than one epoxy group per molecule using curing agents or catalysts which react with the epoxy groups ; e.g. general methods of curing
    • C08G59/40Macromolecules obtained by polymerising compounds containing more than one epoxy group per molecule using curing agents or catalysts which react with the epoxy groups ; e.g. general methods of curing characterised by the curing agents used
    • C08G59/50Amines
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08GMACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
    • C08G59/00Polycondensates containing more than one epoxy group per molecule; Macromolecules obtained by polymerising compounds containing more than one epoxy group per molecule using curing agents or catalysts which react with the epoxy groups
    • C08G59/18Macromolecules obtained by polymerising compounds containing more than one epoxy group per molecule using curing agents or catalysts which react with the epoxy groups ; e.g. general methods of curing
    • C08G59/40Macromolecules obtained by polymerising compounds containing more than one epoxy group per molecule using curing agents or catalysts which react with the epoxy groups ; e.g. general methods of curing characterised by the curing agents used
    • C08G59/50Amines
    • C08G59/56Amines together with other curing agents
    • C08G59/58Amines together with other curing agents with polycarboxylic acids or with anhydrides, halides, or low-molecular-weight esters thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09DCOATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
    • C09D5/00Coating compositions, e.g. paints, varnishes or lacquers, characterised by their physical nature or the effects produced; Filling pastes
    • C09D5/44Coating compositions, e.g. paints, varnishes or lacquers, characterised by their physical nature or the effects produced; Filling pastes for electrophoretic applications
    • C09D5/4419Coating compositions, e.g. paints, varnishes or lacquers, characterised by their physical nature or the effects produced; Filling pastes for electrophoretic applications with polymers obtained otherwise than by polymerisation reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C09D5/443Polyepoxides
    • C09D5/4434Polyepoxides characterised by the nature of the epoxy binder

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Epoxy Resins (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)

Description

Gegenstand der Erfindung sind wäßrige Dispersionen von nichtgelierten in Wasser dispergierbaren Epoxyharzen und deren Verwendung zum elektrischen Beschichten von elektrischleitenden Substraten.The invention relates to aqueous dispersions of ungelled water-dispersible epoxy resins and their use for the electrical coating of electrically conductive substrates.

Obwohl die elektrische Ablagerung schon länger bekannt ist, hat sie als Verfahren zur Herstellung von Überzügen erst in jüngster Zeit technische Bedeutung erlangt. Seite an Seite mit dem sich verstärkenden Einsatz dieses Verfahrens ist die Entwicklung bestimmter Zubereitungen verlaufen, mit denen befriedigende Überzüge erhalten werden. Wenn auch viele Zubereitungen elektrisch abgelagert werden können, so erhält man mit den meisten Uberzugszubereitungen, wenn man sie durch elektrische Ablagerung aufträgt, keine Überzüge, die großtechnischen Anforderungen entsprechen. Überdies ist die elektrische Ablagerung von vielen Überzugsmassen, selbst wenn sie sonst zu guten Ergebnissen führt, häufig mit Nachteilen, wie der Bildung von nicht gleichförmigen Überzügen oder einer schlechten Streuung, verbunden. Außerdem haben die nach diesem Verfahren erhaltenen Überzüge in den meisten Fällen Mangel mit Hinsicht auf bestimmteAlthough electrical deposition has long been known, it has been used as a method of making Coatings only recently gained technical importance. Side by side with the intensifying Use of this process has led to the development of certain preparations with which satisfactory Coatings are obtained. Even if many preparations can be deposited electrically, so preserve one with most coating preparations, when applied by electrodeposition, none Coatings that meet industrial requirements. Moreover, the electrical deposition is of many Coating compositions, even if they otherwise lead to good results, often with disadvantages like that Formation of non-uniform coatings or poor dispersion. They also have Coatings obtained by this process in most cases have defects with regard to certain defects

ίο Eigenschaften, die für ihre Verwendung zu Zwecken wesentlich sind, für die die elektrische Ablagerung sonst geeignet ist. Es ist vor allem schwierig, solche Eigenschaften, wie eine gute Korrosionsbeständigkeit und eine gute Beständigkeit gegen Alkalien, mit Harzen,ίο properties that are suitable for their use for purposes are essential for which the electrical deposition is otherwise suitable. Above all, it is difficult to do so Properties such as good corrosion resistance and good resistance to alkalis, with resins,

[5 wie sie üblicherweise bei der elektrischen Ablagerung verwendet werden, zu erreichen. Dies gilt vor allem für die bei der elektrischen Ablagerung verwendeten Zubereitungen konventioneller Art, die mit einer Base löslich gemachte Poylcarbonsäureharze enthalten. Diese lagern sich an der Anode ab und neigen wegen ihres sauren Charakters zur Empfindlichkeit gegen korrodierende Angriffe der üblichen Art, beispielsweise durch Salze oder Alkalien. Viele auf der Anode elektrisch abgelagerte Überzüge erleiden dadurch eine Verfärbung oder Verfleckung, daß an der Anode Metallionen in Lösung gehen.[5 as it is commonly used in electrodeposition used to achieve. This is especially true of those used in electrical deposition Preparations of the conventional type which contain polycarboxylic acid resins which have been made soluble with a base. These are deposited on the anode and, because of their acidic character, tend to be sensitive to corrosive ones Attacks of the usual kind, for example by salts or alkalis. Lots of electrical on the anode Deposited coatings suffer discoloration or staining as a result of metal ions on the anode go into solution.

Epoxyharze, die eine ausgezeichnete Korrosionsbeständigkeit und andere wertvolle Eigenschaften haben, zählen für viele Verwendungszwecke zu den geeignetsten Stoffen. Man verwendet sie in vielen Überzügen; jedoch hat man sie nicht in in Wasser dispergierbaren, für die elektrische Ablagerung geeigneten Zubereitungen verwendet, weil sie sich unter den Bedingungen dieser Ablagerungsverfahren nicht in genügendem Maße in Wasser dispergieren lassen. Man hat auch veresterte und auch aminogruppenhaltige Epoxyharze verwendet, doch verhalten sich diese ähnlich wie die Polycarbonsäureharze, und wenn sie auch gegenüber Polycarbonsäureharzen viele Vorteile aufweisen, so sind sie doch auch mit vielen ihrer Nachteile behaftet.Epoxy resins, which have excellent corrosion resistance and other valuable properties, are among the most suitable substances for many purposes. They are used in many coatings; however, they are not found in water-dispersible electrodeposition formulations used because they are insufficient under the conditions of this deposition process Let the measure disperse in water. There are also esterified and also amino-containing epoxy resins used, but these behave similarly to the polycarboxylic acid resins, and if they also behave towards Polycarboxylic acid resins have many advantages, but they also have many disadvantages.

Aufgabe dieser Erfindung ist deshalb eine verbesserte Dispersion eines Epoxyharzes, die für die elektrische Ablagerung geeignet ist.The object of this invention is therefore an improved dispersion of an epoxy resin which is used for electrical Deposition is suitable.

Nach der Erfindung wird diese Aufgabe durch eine wäßrige Dispersion eines nichtgelierten in Wasser dispergierbaren Epoxyharzes, die gegebenenfalls Lösungsmittel enthalten kann, gelöst, die dadurch gekennzeichnet ist, daß sie besteht aus 1 bis 25 Gewichtsprozent eines Epoxyharzes mit mindestens einer Epoxygruppe im Molekül und einem Gehalt an chemisch gebundenem Stickstoff von mindestens 0,05% in Form eines Solzes einer quaternären Ammoniumbase und einer Säure mit einer Dissoziationskonstante von größer als 1 · ΙΟ-5, 0,01 bis 8 Gewichtsprozent Bor in Form von Borsäure und gegebenenfalls anderen üblichen harzartigen Materialien, Weichmachern, kuppelnden Lösungsmitteln, Pigmenten, Oxydationsverhinderern, Oberflächenbehandlungsmitteln und Netzmitteln. According to the invention, this object is achieved by an aqueous dispersion of a non-gelled water-dispersible epoxy resin, which may optionally contain solvents, which is characterized in that it consists of 1 to 25 percent by weight of an epoxy resin with at least one epoxy group in the molecule and a content of chemically bound nitrogen of at least 0.05% in the form of a salt of a quaternary ammonium base and an acid with a dissociation constant of greater than 1 · ΙΟ- 5 , 0.01 to 8 percent by weight boron in the form of boric acid and optionally other common resinous materials, plasticizers , coupling solvents, pigments, antioxidants, surface treatment agents and wetting agents.

Wäßrige Dispersionen dieser Art sind hervorragend als Überzugsmassen geeignet. Man kann sie nach herkömmlichen Verfahren, beispielsweise durch Eintauchen oder Aufstreichen, auftragen. Sie eignen sich jedoch besonders hervorragend zum Auftragen durch elektrische Ablagerung.Aqueous dispersions of this type are outstandingly suitable as coating compositions. You can follow them apply conventional methods such as dipping or brushing. You are suitable but especially excellent for electrodeposition application.

Die mit Dispersionen dieser Art durch elektrische Abscheidung erhaltenen Überzüge haben alle günstigen Eigenschaften der mit den bisher bekannten elektrischThe electrodeposition coatings obtained with dispersions of this type are all inexpensive Properties of the previously known electrical

ablagerbaren Harzen erhaltenen Überzüge und darüber hinaus noch weitere ausgezeichnete Vorteile und Eigenschaften. Zu diesen zählen eine hervorragende Beständigkeit gegen Salznebel, Alkalien und ähnliche korrodierende Stoffe, selbst auf nichtgrundierten Metallen oder in Abwesenheit korrosionsverhindernder Pigmente sowie die Beständigkeit gegen eine Verflekkung oder Verfärbung, wie sie sich häufig an elektrisch bgelagerten Überzügen aus anionischen Harzen zeigt. •lir. weiterer Vorteil der Dispersionen nach der Erfindung besteht darin, daß sie bei der elektrischen Ablagerung eine bedeutend höhere Streuung haben als ähnliche Zubereitungen, beispielsweise solche, wie sie aus der US-Patentschrift 33 01 804 bekannt sind.depositable resins obtained coatings and, moreover, other excellent advantages and Properties. These include excellent resistance to salt spray, alkalis and the like corrosive substances, even on unprimed metals or in the absence of corrosion inhibitors Pigments as well as the resistance to staining or discoloration, as is often the case with electrical power shows stored coatings of anionic resins. • lir. Another advantage of the dispersions after Invention is that they have a significantly higher spread in electrical deposition than Similar preparations, for example those known from US Pat. No. 3,301,804.

In den Dispersionen nach der Erfindung sind Epoxyharze entweder die alleinige Harzkomponente oder der Hauptbestandteil neben anderen harzartigen oder filmbildenden Materialien.In the dispersions according to the invention, epoxy resins are either the sole resin component or the main ingredient among other resinous or film-forming materials.

Die in den Dispersionen nach der Erfindung enthaltenen Harze sind nichtgelierte, in Wasser dispergierbare Epoxyharze, die in ihrem Molekül mindestens eine 1,2-Epoxygruppe, chemisch gebundene quaternäre Ammoniumsalze und wahlweise Oxalkylengruppen enthalten, wobei die Ammoniumsalze Salze einer Säure sind, die eine Dissoziationskonstante hat, die größer als 1 ■ 10~5 ist. Man kann eine Säure dieser Art aus der Reihe der organischen und der anorganischen Säuren nehmen. Bevorzugt verwendet man eine Carbonsäure und als solche gegenwärtig mit Vorzug Milchsäure.The resins contained in the dispersions according to the invention are ungelled, water-dispersible epoxy resins which contain in their molecule at least one 1,2-epoxy group, chemically bound quaternary ammonium salts and optionally oxalkylene groups, the ammonium salts being salts of an acid which has a dissociation constant that is greater than 1 ■ 10 ~ 5 . An acid of this kind can be chosen from the series of organic and inorganic acids. Preference is given to using a carboxylic acid and, as such, currently preferably lactic acid.

Die Konzentration des Epoxyharzes in der Dispersion hängt von den Anwendungsbedingungen ab. In der Regel ist jedoch Wasser der Hauptbestandteil der Dispersion und die Konzentration des Epoxyharzes sie liegt bei 1 bis 25 Gewichtsprozent der Dispersion und der Gehalt an Borsäure bei 0,01 bis 8 Gewichtsprozent Bor in Form von Borsäure. Der hier benutzte Begriff »Dispersion« umfaßt auch kolloidale wäßrige Lösungen der Epoxyharze.The concentration of the epoxy resin in the dispersion depends on the conditions of use. In the Usually, however, water is the main component of the dispersion and the concentration of the epoxy resin it is is 1 to 25 percent by weight of the dispersion and the boric acid content is 0.01 to 8 percent by weight Boron in the form of boric acid. The term "dispersion" used here also includes colloidal aqueous solutions the epoxy resins.

Das in den Dispersionen nach der Erfindung vorkommende Epoxyharz enthält bevorzugt 0,05 bis 16 Gewichtsprozent Stickstoff, wovon mindestens 1%, zweckmäßig 20%, zweckmäßiger 50% und bevorzugt im wesentlichen die Gesamtmenge chemisch gebundene Gruppen quaternärer Ammoniumsalze sind, während der jeweilige Rest des Stickstoffs Aminostickstoff ist.The epoxy resin occurring in the dispersions according to the invention preferably contains from 0.05 to 16 percent by weight nitrogen, of which at least 1%, expediently 20%, more expediently 50% and preferred essentially all of the chemically bound groups are quaternary ammonium salts, while the remainder of the nitrogen is amino nitrogen.

Zur Herstellung der in den Dispersionen nach der Erfindung enthaltenen Epoxyharze kann man beliebige monomere oder polymere Verbindungen mit einem 1,2-Epoxyäquivalent von mehr als 1,0, d.h. in der die Durchschnittszahl der 1,2-Epoxygruppen im Molekül größer als 1 ist, oder Gemische aus solchen Verbindungen verwenden. Bevorzugt verwendet man eine harzartige Epoxyverbindung, d. h. ein Polyepoxid, das mehr als eine Epoxygruppe im Molekül enthält. Das Polyepoxid kann jedes bekannte Epoxid sein. Voraussetzung für seine Verwendbarkeit ist, daß es Epoxygruppen in solcher Menge enthalten muß, daß in dem Produkt nach der Oxalkylierung einige Epoxygruppen für die nachstehend beschriebene Umsetzung mit der Aminoverbindung vorhanden sind. Epoxide dieser Art sind beispielsweise in den US-Patentschriften 24 67 171, 26 15 007, 27 16 123, 30 30 336, 30 53 855 und 30 75 999 genannt. Eine besonders geeignete Klasse von Polyepoxiden sind die Polyglycidyläther von Polyphenolen, beispielsweise von Bisphenol A. Man kann diese Äther beispielsweise dadurch herstellen, daß man ein Polyphenol mit Epichlorhydrin oder Dichlorhydrin in Gegenwart eines Alkalis veräthert. Als Phenolverbindung kann man hierbeiAny desired epoxy resins can be used to prepare the epoxy resins contained in the dispersions according to the invention monomeric or polymeric compounds with a 1,2-epoxy equivalent of more than 1.0, i.e. in which the The average number of 1,2-epoxy groups in the molecule is greater than 1, or mixtures of such compounds use. It is preferred to use a resinous epoxy compound; H. a polyepoxide that contains more than one epoxy group in the molecule. The polyepoxide can be any known epoxide. pre-condition for its usefulness is that it must contain epoxy groups in such an amount that in the Product after the oxyalkylation, some epoxy groups for the reaction described below with the Amino compound are present. Epoxides of this type are for example in US Patents 24 67 171, 26 15 007, 27 16 123, 30 30 336, 30 53 855 and 30 75 999 mentioned. A particularly suitable class of polyepoxides are the polyglycidyl ethers of polyphenols, for example of bisphenol A. You can use these ethers prepare, for example, that a polyphenol with epichlorohydrin or dichlorohydrin in the presence of an alkali etherified. As a phenolic compound you can here

Bis(4-hydroxyphenyl)-2,2-propan,Bis (4-hydroxyphenyl) -2,2-propane,

3,4'-Dihydroxybenzophenon,3,4'-dihydroxybenzophenone,

Bis(4-hydroxyphenyl)-1,1 -äthan,Bis (4-hydroxyphenyl) -1,1 -ethane,

Bis(4-hydroxyphenyl)-l,l-isobutan,Bis (4-hydroxyphenyl) -l, l-isobutane,

Bis-(4-hydroxy-tert.-butylphenyl)-2,2-propan,Bis- (4-hydroxy-tert-butylphenyl) -2,2-propane,

Bis(2-hydroxynaphthyl)-methan undBis (2-hydroxynaphthyl) methane and

1,5- Dihydroxynaphthalin1,5-dihydroxynaphthalene

verwenden. Eine andere Klasse von sehr geeigneten Polyepoxiden kann man in gleicher Weise aus Novolakharzen oder ähnlichen Polyphenolharzen herstellen. use. Another class of very suitable polyepoxides can be found in the same way Manufacture novolak resins or similar polyphenol resins.

Andere, besonders geeignete epoxidhaltige Verbindungen und Harze sind aus l,l-Methylen-bis-(5-substituiertem Hydrantoin) hergestellte Epoxyharze, vgl. US-PS 33 91 097, und heterocyclische N.N'-Diglycidylverbindungen, vgl. US-PS 35 03 979; ferner stickstoffhaltige Diepoxide, vgl. US-PS 33 65 471; Aminoepoxyphosphonate, vgl. GB-PS 11 72 916 sowie 1,3,5-Triglycidylisocyanurate. Other particularly suitable epoxy-containing compounds and resins are selected from 1,1-methylene-bis (5-substituted Hydrantoin) produced epoxy resins, see US-PS 33 91 097, and heterocyclic N.N'-diglycidyl compounds, see U.S. Patent 3,503,979; also nitrogen-containing diepoxides, see US Pat. No. 3,365,471; Aminoepoxyphosphonates, see GB-PS 11 72 916 and 1,3,5-triglycidyl isocyanurates.

Geeignet sind auch die entsprechenden Polyglycidyläther mehrwertiger Alkohole. Als mehrwertige Alkohole seien in diesem ZusammenhangThe corresponding polyglycidyl ethers of polyhydric alcohols are also suitable. As polyhydric alcohols be in this context

Äthylenglycol, Diäthylenglycol, Triäthylenglycol,Ethylene glycol, diethylene glycol, triethylene glycol,

1,2- Propylenglycol, 1,4- Butylenglycol,1,2-propylene glycol, 1,4-butylene glycol,

1,5-Pentandiol, 1,2,6-Hexantriol, Glycerin und1,5-pentanediol, 1,2,6-hexanetriol, glycerin and

Bis(4-hydroxycyclohexyl)2,2-propan
genannt.
Bis (4-hydroxycyclohexyl) 2,2-propane
called.

Man kann auch Polyglycidylester von Polycarbonsäuren verwenden. Man stellt diese durch die Umsetzung von Epichlorhydrin oder einer ähnlichen Epoxyverbindung mit einer aliphatischen oder aromatischen Polycarbonsäure, beispielsweise Oxalsäure, Bernsteinsäure, Glutarsäure, Terephthalsäure, 2,6-Naphthylindicarbonsäure und dimerisierte Linolensäure, her. Beispiele solcher Ester sind das Diglycidyladipat und das Diglycidylphthalat.It is also possible to use polyglycidyl esters of polycarboxylic acids. You provide this by implementing of epichlorohydrin or a similar epoxy compound with an aliphatic or aromatic one Polycarboxylic acid, for example oxalic acid, succinic acid, glutaric acid, terephthalic acid, 2,6-naphthyl dicarboxylic acid and dimerized linolenic acid. Examples of such esters are diglycidyl adipate and the Diglycidyl phthalate.

Ferner sind auch die durch die Epoxidation olefinisch ungesättigter alicyclischer Verbindungen hergestellten Polyepoxide geeignet. Hierzu zählen Diepoxide, die zum Teil ein Monoepoxid oder mehrere Monoepoxide enthalten. Diese Polyepoxide sind nichtphenolisch. Man erhält sie, indem man alicyclische Olefine beispielsweise mit Sauerstoff in Gegenwart ausgewählter Metallkatalysatoren mit Perbenzoesäure, mit Acetaldehydmonoperacetat oder mit Peressigsäure epoxidiert. Zu diesen Polyepoxiden zählen die epoxyalicyclischen Äther und Ester, die aus der Literatur bekannt sind.In addition, there are also those produced by the epoxidation of olefinically unsaturated alicyclic compounds Suitable for polyepoxides. These include diepoxides, some of which are a monoepoxide or several monoepoxides contain. These polyepoxides are non-phenolic. They are obtained by using alicyclic olefins, for example with oxygen in the presence of selected metal catalysts with perbenzoic acid, with acetaldehyde monoperacetate or epoxidized with peracetic acid. These polyepoxides include the epoxyalicyclic ethers and Esters known from the literature.

Eine weitere und in vielen Fällen bevorzugt verwendete Klasse von Polyepoxiden umfaßt solche Polyepoxide, die Oxalkylengruppen im Epoxymolekül enthalten. Die Oxalkylengruppen dieser Verbindungen sind in der Regel Gruppen der allgemeinen FormelAnother class of polyepoxides which is preferably used in many cases comprises such Polyepoxides that contain oxalkylene groups in the epoxy molecule. The oxalkylene groups of these compounds are usually groups of the general formula

in der R für Wasserstoff oder Alkyl, vorzugsweise ein niederes Alkyl mit beispielsweise 1 bis 6 Kohlenstoffatomen, und in den meisten Fällen mfür eine Zahl von 1 bis 4 und η für eine Zahl von 2 bis 50 steht. Diese Gruppen können an der Hauptmolekülkette des Polyepoxids hängen oder Teil dieser Kette sein. Die Menge der Oxalkylengruppen in dem Polyepoxid hängt von einer Reihe von Faktoren ab, beispielsweise von derin which R is hydrogen or alkyl, preferably a lower alkyl having, for example, 1 to 6 carbon atoms, and in most cases m is a number from 1 to 4 and η is a number from 2 to 50. These groups can be attached to the main molecular chain of the polyepoxide or be part of this chain. The amount of oxalkylene groups in the polyepoxide depends on a number of factors, such as the

Kettenlänge der Oxalkylengruppe, von der Art des Epoxids und von dem gewünschten Grad der Wasserlöslichkeit. Chain length of the oxalkylene group, the type of epoxide and the desired degree of water solubility.

Man stellt eine Reihe von Oxalkylengruppen enthaltenden Polyepoxiden dadurch her, daß man einige der Epoxygruppen eines Polyepoxids, beispielsweise eines der genannten Epoxidharze, mit einem einwertigen Oxyalkylengruppen enthaltenden Alkohol umsetzt. Man stellt einwertige Alkohole dieser Art auf bequeme Weise dadurch her, daß man einen Alkohol, beispielsweise Methanol oder Äthanol, mit einem Alkylenoxid oxalkyliert. Als Alkylenoxide sind hierfür Äthylenoxid, 1,2-Propylenoxid und 1,2-Butylenoxid besonders geeignet. Als einwertige Alkohole geeignet sind ferner beispielsweise die handelsüblichen Monoalkyläther von Alkylen- und Polyalkylenglycolen. Man führt die Umsetzung des einwertigen Alkohols mit dem Polyepoxid im allgemeinen in Gegenwart eines Katalysators durch. Als Katalysator verwendet man Ameisensäure, Dimethylmethanolamin, Diäthyläthanolamin, N1N-Dimethylbenzylamin und in einigen Fällen auch Zinndichlorid. A number of polyepoxides containing oxalkylene groups are prepared by reacting some of the epoxy groups of a polyepoxide, for example one of the epoxy resins mentioned, with a monohydric alcohol containing oxyalkylene groups. Monohydric alcohols of this type are conveniently prepared by oxyalkylating an alcohol, such as methanol or ethanol, with an alkylene oxide. Ethylene oxide, 1,2-propylene oxide and 1,2-butylene oxide are particularly suitable as alkylene oxides for this purpose. Also suitable as monohydric alcohols are, for example, the commercially available monoalkyl ethers of alkylene and polyalkylene glycols. The reaction of the monohydric alcohol with the polyepoxide is generally carried out in the presence of a catalyst. The catalyst used is formic acid, dimethylmethanolamine, diethylethanolamine, N 1 N-dimethylbenzylamine and, in some cases, tin dichloride.

Man kann Oxalkylengruppen enthaltende Polyepoxide ähnlicher Art dadurch herstellen, daß man das Epoxyharz auf andere Weise, beispielsweise durch eine direkte Umsetzung mit einem Alkylenoxid, oxalkyliert.Oxalkylene group-containing polyepoxides of a similar type can be prepared by the Epoxy resin oxalkylated in another way, for example by a direct reaction with an alkylene oxide.

Das für die Herstellung der genannten Oxalkylengruppen enthaltenden Epoxyverbindungen verwendete Polyepoxid sollte Epoxidgruppen in solcher Menge enthalten, daß die Zahl dieser Gruppen, die nach der Oxalkylierung noch im Produkt vorhanden sind, im Durchschnitt größer als 1,0 pro Molekül ist. Wenn das Epoxidharz Oxalkylengruppen enthält, macht deren Anteil 1,0 bis 90 Gewichtsprozent oder mehr aus.The one used for the preparation of the above-mentioned oxalkylene group-containing epoxy compounds Polyepoxide should contain epoxide groups in such an amount that the number of these groups following the Oxalkylation still present in the product averages greater than 1.0 per molecule. If that Epoxy resin contains oxalkylene groups, their proportion makes up 1.0 to 90 percent by weight or more.

Man kann die in den erfindungsgemäßen Dispersionen enthaltenen Epoxyharze dadurch herstellen, daß man die Epoxyverbindung mit einem Aminosalz zu einem quaternäre Ammoniumgruppen enthaltenden Harz umsetzt.The epoxy resins contained in the dispersions according to the invention can be prepared in that one containing the epoxy compound with an amino salt to a quaternary ammonium group Resin converts.

Als Beispiele von Salzen seien Salze aus Ammoniak, primären, sekundären und tertiären Aminen, bevorzugt tertiären Aminen und einer Säure mit einer Dissoziationskonstante von größer als 1 -10-5 genannt. Die bevorzugten tertiären Amine reagieren mit den Epoxyverbindungen unmittelbar unter Bildung einer quaternären Ammoniumverbindung, wogegen sich aus den anderen Aminoverbindungen und der Epoxyverbindung zunächst tertiäre Amine bilden, die dann mit überschüssiger Epoxyverbindung weiter umgesetzt werden. Als Beispiele von Säuren mit einer Dissoziationskonstante von größer als 1 · 10~5 seien Milchsäure, Essigsäure, Propionsäure, Buttersäure, Salzsäure, Phosphorsäure und Schwefelsäure genannt. Von diesen Säuren wird die Milchsäure gegenwärtig bevorzugt verwendet. Die Amine können unsubstituierte Amine oder mit nichtreaktionsfähigen Substituenten substituierte Amine, wie Halogen- oder Hydroxylamine, sein. Als Beispiele solcher Amine seien Dimethyläthanolamin, Salze der Borsäure, Milchsäure, Propionsäure, Buttersäure, Salzsäure, Phosphorsäure und Schwefelsäure oder ähnliche Salze des Triäthylamin, Diäthyläthanolamin, Trimethylamin, Diäthylamin, Dipropylamin und 1,-Amino-2-propanol genannt.As examples of salts are salts of ammonia, primary, secondary and tertiary amines, preferably tertiary amines and an acid having a dissociation constant greater than 1 called -10-. 5 The preferred tertiary amines react with the epoxy compounds directly to form a quaternary ammonium compound, whereas the other amino compounds and the epoxy compound initially form tertiary amines, which are then reacted further with excess epoxy compound. As examples of acids having a dissociation constant greater than 1 × 10 -5 may be mentioned lactic acid, acetic acid, propionic acid, butyric acid, hydrochloric acid, phosphoric acid and sulfuric acid. Of these acids, lactic acid is preferably used at present. The amines can be unsubstituted amines or amines substituted with non-reactive substituents, such as halogen or hydroxylamines. Examples of such amines are dimethylethanolamine, salts of boric acid, lactic acid, propionic acid, butyric acid, hydrochloric acid, phosphoric acid and sulfuric acid or similar salts of triethylamine, diethylethanolamine, trimethylamine, diethylamine, dipropylamine and 1, -amino-2-propanol.

Innerhalb der breiten Klasse der Aminoverbindungen seien als besondere Klasse die Salze genannt, die von Aminen mit einer sekundären oder tertiären Aminogruppe oder mehreren solcher Gruppen und mit einer Hydroxylgruppe abgeleitet sind.Within the broad class of amino compounds, the salts that may be mentioned as a special class are those of Amines with a secondary or tertiary amino group or more such groups and with one Hydroxyl group are derived.

In den meisten Fällen entspricht das verwendete Hydroxylamin der allgemeinen FormelIn most cases the hydroxylamine used corresponds to the general formula

R,R,

NR1-OHNR 1 -OH

ίο In dieser Formel stehen Ri und R2 bevorzugt für Methyl, Äthyl oder andere niedere Alkylgruppen. Sie können grundsätzlich, außer den genannten Gruppen, jede organische Gruppe bedeuten, die die gewünschte Reaktion nicht nachteilig beeinflußt. Als Beispiele seien Benzyl und Alkoxyalkyl genannt. Ri kann darüber hinaus auch Wasserstoff sein. Die Art der Gruppen ist hierbei weniger bedeutsam als die Anwesenheit eines sekundären oder tertiären Aminostickstoffatoms. Daher können auch höhere Alkyl-, Aryl-, Alkaryl- oder Aralkylgruppen oder auch substituierte Gruppen dieser Art anwesend sein. R3 bezeichnet in der Formel eine zweiwertige organische Gruppe, beispielsweise eine Alkylen- oder substituierte Alkylengruppe, wie Oxalkylen oder Poly(oxalkylen) oder, jedoch weniger zweckmäßig, eine Arylen-, Alkarylen- oder substituierte Arylengruppe. R3 kann auch eine ungesättigte Gruppe, beispielsweise eine Alkenylengruppe sein. Als Beispiele seienίο In this formula, Ri and R2 are preferably methyl, Ethyl or other lower alkyl groups. In principle, except for the groups mentioned, you can do any mean organic group which does not adversely affect the desired reaction. As examples are Benzyl and alkoxyalkyl called. In addition, Ri can also be hydrogen. The nature of the groups is less important here than the presence of a secondary or tertiary amino nitrogen atom. Therefore can also higher alkyl, aryl, alkaryl or aralkyl groups or substituted groups of these Kind of be present. R3 in the formula denotes a divalent organic group, for example one Alkylene or substituted alkylene group, such as oxalkylene or poly (oxalkylene) or, less expediently, an arylene, alkarylene, or substituted arylene group. R3 can also be an unsaturated group, for example be an alkenylene group. As examples are

-CH = CH--CH = CH-

undand

-CH=C--CH = C-

genannt. Rj bezeichnet ferner cyclische und aromatische Gruppen. Geeignete Amine sind in letzterem Fall solche mit der Formelcalled. Rj also denotes cyclic and aromatic Groups. Suitable amines in the latter case are those with the formula

CH2NCH 2 N

R,R,

R,R,

in der Ri und R2 die obengenannte Bedeutung haben und η eine ganze Zahl von 1 bis 3 ist. Auch Dialkanolamine der allgemeinen Formel RiN(R3OH)2 und Trialkanolamine der allgemeinen Formel N(R3OH)3 sind geeignet. Als Beispiel von den vorstehenden Definitionen entsprechenden und besonders geeigneten Aminen seien
Dimethyläthanolamin, Dimethylpropanolamin,
in which Ri and R2 have the abovementioned meaning and η is an integer from 1 to 3. Dialkanolamines of the general formula RiN (R3OH) 2 and trialkanolamines of the general formula N (R3OH) 3 are also suitable. As an example of the above definitions corresponding and particularly suitable amines may be
Dimethylethanolamine, dimethylpropanolamine,

Dimethylisopropanolamin, Dimethylbutanolamin, Diäthyläthanolamin, Äthyläthanolamin,
Methyläthanolamin, N-Benzyläthanolamin,
Diethanolamin, Triäthanolamin,
Dimethylaminoäthylphenol,
Dimethylisopropanolamine, dimethylbutanolamine, diethylethanolamine, ethylethanolamine,
Methylethanolamine, N-benzylethanolamine,
Diethanolamine, triethanolamine,
Dimethylaminoethylphenol,

Tris(dimethylaminomethyl)-phenol,
2-[2-(Dimethylamino)äthoxy]äthanol,
1 -[I -(Dimethylamino)-2-propoxy]-2-propanol,
2-(2-2-(Dimethylamino)äthoxy]äthoxy)-äthanol,
l-[2-(Dimethylamino)äthoxy]-2-propanol und
Tris (dimethylaminomethyl) phenol,
2- [2- (dimethylamino) ethoxy] ethanol,
1 - [I - (dimethylamino) -2-propoxy] -2-propanol,
2- (2-2- (Dimethylamino) ethoxy] ethoxy) ethanol,
l- [2- (dimethylamino) ethoxy] -2-propanol and

l-(l-[Dimethylamino)-2-propoxy]-2-propoxy)-2-propanol
genannt.
1- (1- [Dimethylamino) -2-propoxy] -2-propoxy) -2-propanol
called.

Innerhalb der breiten Klasse der Aminoverbindungen seien ferner im besonderen Amine genannt, die eine sekundäre oder tertiäre Aminogruppe oder mehrere solcher Gruppen und mindestens eine endständige Carboxylgruppe enthalten und die als solche, d. h. ohne zusätzlich in eine Salzform übergeführt zu werden, verwendet werden können. In der Regel entspricht ein solches Carboxylamin der allgemeinen FormelWithin the broad class of amino compounds, amines may also be mentioned in particular, the one secondary or tertiary amino group or more such groups and at least one terminal group Contain carboxyl group and as such, d. H. without being converted into a salt form, can be used. As a rule, such a carboxylamine corresponds to the general formula

NR3COOHNR 3 COOH

In dieser Formel stehen Ri und R2 bevorzugt für Methyl, Äthyl oder eine andere niedere Alkylgruppe. Sie können grundsätzlich jede organische Gruppe bedeuten, die die gewünschte Reaktion nicht nachteilig beeinflußt. Als Beispiele seien Benzyl und Alkoxyalkyl genannt. Ri kann darüber hinaus auch Wasserstoff sein. Die Art der Gruppen ist hierbei weniger bedeutsam als die Anwesenheit eines sekundären oder tertiären Aminostickstoffatoms. Daher können auch höhere Alkyl-, Aryl-, Alkaryl- und Aralkylgruppen oder auch substituierte Gruppen dieser Art anwesend sein. R, bezeichnet in der Formel eine zweiwertige organische Gruppe, beispielsweise eine Alkylen- oder eine substituierte Alkylengruppe, wie Oxalkylen oder Poly(oxalkylen) oder, jedoch weniger zweckmäßig, eine Arylen-, Alkarylen- oder substituierte Arylengruppe. R3 kann auch eine ungesättigte Gruppe, beispielsweise eine Alkenylengruppe sein.In this formula, Ri and R2 preferably stand for Methyl, ethyl or other lower alkyl group. They can basically mean any organic group, which does not adversely affect the desired reaction. Examples are benzyl and alkoxyalkyl called. In addition, Ri can also be hydrogen. The type of group is less important than the presence of a secondary or tertiary amino nitrogen atom. Hence, higher Alkyl, aryl, alkaryl and aralkyl groups or substituted groups of this type may be present. R, denotes in the formula a divalent organic group, for example an alkylene or a substituted one Alkylene group, such as oxalkylene or poly (oxalkylene) or, but less conveniently, an arylene, Alkarylene or substituted arylene group. R3 can also be an unsaturated group, for example a Be alkenylene group.

Man kann Amine dieser Art nach bekannten Verfahren herstellen, beispielsweise auf die Weise, daß man ein Säureanhydrid, wie Bernsteinsäureanhydrid, Phthalsäureanhydrid oder Maleinsäureanhydrid, mit einem Alkanolamin, wie Dimethyläthanolamin oder Methyldiäthanolamin, umsetzt. In den hierbei erhaltenen Aminen enthält die mit R3 bezeichnete Gruppe Estergruppen. Andere Arten von Aminen stellt man beispielsweise dadurch her, daß man Alkylamine nach dem Verfahren der US-Patentschrift 34 19 525 mit Alkylacrylaten oder Alkylmethacrylaten, beispielsweise mit Methyl- oder Äthylacrylat oder Methyl- oder Äthylmethacrylat umsetzt. Hierbei wird die Estergruppe nachträglich zweckmäßig durch Hydrolyse in eine freie Carboxylgruppe übergeführt. Man kann zur Herstellung von Aminen anderer Art auch nach anderen Verfahren arbeiten.You can prepare amines of this type by known processes, for example in the manner that an acid anhydride such as succinic anhydride, phthalic anhydride or maleic anhydride with an alkanolamine, such as dimethylethanolamine or methyldiethanolamine, is reacted. In the here received Amines contain the group designated by R3, ester groups. Other types of amines are made for example, by using alkylamines by the process of US Pat. No. 3,419,525 Alkyl acrylates or alkyl methacrylates, for example with methyl or ethyl acrylate or methyl or Ethyl methacrylate converts. In this case, the ester group is subsequently suitably converted into a by hydrolysis free carboxyl group converted. You can also use other types of amines to prepare amines Procedure work.

Wie man sieht, können die mit R3 bezeichneten Gruppen von sehr verschiedener Art sein. Als Beispiele seien Gruppen der FormelnAs can be seen, the groups labeled R3 can be of very different types. As examples be groups of formulas

— R'—
—R'OCOR'—
- R'—
—R'OCOR'—

HRO)11COR'-HRO) 11 COR'-

genannt, in denen R' eine Alkylengruppe, beispielsweise -CH2CH2- odercalled, in which R 'is an alkylene group, for example -CH2CH2- or

CH,
-CH1CH -
CH,
-CH 1 CH -

oder eine Alkenylengruppe beispielsweise -CH=CH- bezeichnet und η für eine Zahl von 2 bis oder mehr steht. R' kann ferner cyclische oder aromatische Gruppen bezeichnen.or an alkenylene group denotes, for example, -CH = CH- and η denotes a number from 2 to or more. R 'can also denote cyclic or aromatic groups.

Als Beispiele von den vorstehend gegebenen Definitionen entsprechenden und besonders geeigneten Aminen seienAs examples of the definitions given above corresponding and particularly suitable Are amines

Ν,Ν-Dimethylaminoäthylhydrogenmaleat,Ν, Ν-dimethylaminoethyl hydrogen maleate,

Ν,Ν-Diäthylaminoäthylhydrogenmaleat,Ν, Ν-diethylaminoethyl hydrogen maleate,

Ν,Ν-Dimethylaminoäthylhydrogensuccinat,Ν, Ν-dimethylaminoethyl hydrogen succinate,

Ν,Ν-Dimethylaminoäthylhydrogenphthalat,Ν, Ν-dimethylaminoethyl hydrogen phthalate,

Ν,Ν-Dimethylaminoäthylhydrogenhexahydro-Ν, Ν-Dimethylaminoäthylhydrogenhexahydro-

phthalat,phthalate,

2-(2-Dimethylaminoäthoxy)äthylhydrogenmaleat,2- (2-dimethylaminoethoxy) ethyl hydrogen maleate,

l-Methyl-2-(2-Dimethylaminoäthoxy)äthyl-l-methyl-2- (2-dimethylaminoethoxy) ethyl

hydrogenmaleat,hydrogen maleate,

2-(2-Dimethylaminoäthoxy)äthylhydrogen-2- (2-dimethylaminoethoxy) ethyl hydrogen

succinat,succinate,

l,l-Dimethyl-2-(2-dimethylaminoäthoxy)äthyl-l, l-dimethyl-2- (2-dimethylaminoethoxy) ethyl

hydrogensuccinat,hydrogen succinate,

2-[2-(2-Dimethylaminoäthoxy)äthoxy]äthyl-2- [2- (2-dimethylaminoethoxy) ethoxy] ethyl

hydrogenmaleat,hydrogen maleate,

beta-(Dimethylamino)-propionsäure,beta (dimethylamino) propionic acid,

beta-(Dimethylamino)isobutyrsäure,beta (dimethylamino) isobutyric acid,

beta-(Dimethylamino)äthylhydrogenmaleat,beta (dimethylamino) ethyl hydrogen maleate,

beta-(Diäthylamino)propionsäure,beta (diethylamino) propionic acid,

2-(Methylamino)äthylhydrogensuccinat,2- (methylamino) ethyl hydrogen succinate,

3-(Äthylamino)propylhydrogenmaleat,3- (ethylamino) propyl hydrogen maleate,

2[2-(Dimethylamino)äthoxy]-äthylhydrogen-2 [2- (dimethylamino) ethoxy] ethyl hydrogen

adipat,adipate,

Ν,Ν-Dimethylaminoäthylhydrogenazelat,Ν, Ν-dimethylaminoethyl hydrogen azelate,

Di-(N,N-Dimethylaminoäthyl)hydrogen-Di- (N, N-dimethylaminoethyl) hydrogen

tricaballylat,tricaballylat,

Ν,Ν-Dimethylaminoäthylhydrogenitaconat,Ν, Ν-dimethylaminoethyl hydrogen itaconate,

1 -(1 -[ 1 (Dimethylamino)-2-propoxy]-2-propoxy)-1 - (1 - [1 (dimethylamino) -2-propoxy] -2-propoxy) -

2-propylhydrogenmaleat und2-propyl hydrogen maleate and

2-[2-(2-[2-(Dimethylamino)äthoxy]-äthoxy)-2- [2- (2- [2- (dimethylamino) ethoxy] ethoxy) -

äthoxy]äthylhydrogensuccinatethoxy] ethyl hydrogen succinate

genannt.called.

Es sei darauf hingewiesen, daß man ein Carboxylamin als solches, d. h. ohne es in eine zusätzliche Salzform überzuführen, verwenden kann, da die Aminosäure ein Zwitterion ist, das ein inneres Salz bildet.It should be noted that a carboxylamine as such, i.e. H. without it in an additional salt form because the amino acid is a zwitterion that forms an inner salt.

Die in den erfindungsgemäßen Dispersionen enthaltene Borsäure kann den Dispersionen als solche oder in Form von Verbindungen, die zu Borsäure hydrolisieren, zugegeben werden. Die Gegenwart der Borsäure in den Dispersionen bedeutet insofern einen Nutzen, als sie das Härten eines daraus hergestellten Films katalysiert, niedrigere Härtetemperaturen möglich macht und/oder zu härteren Filmen führt. Man kann die Borsäure in die Dispersion aber auch durch eine besondere Ausführungsform für die Herstellung der stickstoffhaltigen Epoxyverbindungen einführen, indem man Epoxyverbindungen zuerst mit einem Aminogruppen enthaltenden Borsäureester und/oder einem tertiären Aminsalz der Borsäure umsetzt und dann eine Säure mit einer Dissoziationskonstante von größer als 1 ■ ΙΟ-5 zusetzt.The boric acid contained in the dispersions according to the invention can be added to the dispersions as such or in the form of compounds which hydrolyze to boric acid. The presence of the boric acid in the dispersions is beneficial in that it catalyzes the curing of a film made therefrom, enables lower curing temperatures and / or results in harder films. The boric acid can also be introduced into the dispersion by a special embodiment for the preparation of the nitrogen-containing epoxy compounds by first reacting epoxy compounds with a boric acid ester containing amino groups and / or a tertiary amine salt of boric acid and then reacting an acid with a dissociation constant of greater than 1 ■ ΙΟ- 5 adds.

Als Borverbindung kann man zur Herstellung der Reaktionsprodukte beispielsweise jedes beliebige Triorganoborat verwenden, in dem mindestens eine der organischen Gruppen durch eine Aminogruppe ersetzt ist. Ihrer Struktur nach sind solche Ester Ester der Borsäure oder einer dehydratisierten Borsäure, beispielsweise der Metaborsäure und der Tetraborsäure, obwohl sie nicht notwendigerweise aus diesen Säuren hergestellt sein müssen. In den meisten FällenAny desired triorganoborate, for example, can be used as the boron compound for the preparation of the reaction products use in which at least one of the organic groups is replaced by an amino group is. According to their structure, such esters are esters of boric acid or a dehydrated boric acid, for example metaboric acid and tetraboric acid, although they are not necessarily composed of these acids must be made. In most cases

609 525/473609 525/473

entsprechen die verwendeten Borester einer der oder Formelnthe boron esters used correspond to one of the formulas

RO-BRO-B

OROR

OROR

/ \
RO — B R
/ \
RO - BR

in der R gleiche oder verschiedene organische Reste bezeichnet. R kann hierbei praktisch jeder organische Rest sein, beispielsweise ein Kohlenwasserstoffrest oder substituierter Kohlenwasserstoffrest, der nicht mehr als 20 Kohlenstoffatome, vorzugsweise nicht mehr als 8 Kohlenstoffatome enthält. Die bevorzugt verwendeten Ester enthalten Alkylreste oder Polyoxalkylreste. Mindestens einer dieser organischen Reste enthält eine Aminogruppe, d. h. eine Gruppe von der Formelin which R denotes the same or different organic radicals. R can be practically any organic Be remainder, for example a hydrocarbon radical or substituted hydrocarbon radical, which is not more than Contains 20 carbon atoms, preferably not more than 8 carbon atoms. The preferred used Esters contain alkyl radicals or polyoxalkyl radicals. At least one of these organic residues contains one Amino group, d. H. a group of the formula

— N- N

in der Ri und R2 für Wasserstoff oder, bevorzugt, für Methyl, Äthyl oder einen anderen niederen Alkylrest stehen, jedoch auch jeder andere organische Rest sein können, sofern dieser die gewünschte Reaktion nicht ungünstig beeinflußt. Es kommt weniger auf die Art der jeweils verwendeten Reste an als vielmehr auf die Anwesenheit des Stickstoffatoms einer Aminogruppe. Aus diesem Grund können höhere Alkyl-, Aryl-, Alkarylreste und substituierte Reste dieser Art anwesend sein. Wenn auch sowohl Ri als auch R2 Wasserstoff sein können, d. h. die Aminogruppe eine primäre Aminogruppe ist, verwendet man bevorzugt doch mindestens einen Alkylrest oder einen anderen organischen Rest, so daß die Aminogruppe eine sekundäre oder tertiäre Aminogruppe ist.in which Ri and R2 represent hydrogen or, preferably, for Methyl, ethyl or another lower alkyl radical, but also be any other organic radical can, provided that this does not adversely affect the desired reaction. It depends less on the nature of the radicals used in each case rather than the presence of the nitrogen atom of an amino group. For this reason, higher alkyl, aryl, alkaryl radicals and substituted radicals of this type can be present be. If both Ri and R2 can be hydrogen, i. H. the amino group is a primary one Is amino group, one preferably uses at least one alkyl radical or another organic radical, so that the amino group is a secondary or tertiary amino group.

Die bevorzugt verwendeten Borsäureester bzw. Borester entsprechen der FormelThe boric acid esters or boron esters used with preference correspond to the formula

R,R,

X—O-Rj—NX-O-Rj-N

in der X die Formelin which X is the formula

/ \
R4 B-
/ \
R 4 B-

R5 -OR 5 -O

R1,-R 1 , -

B-B-

hat. In diesen Formeln haben Ri und R2 die obengenannte Bedeutung und R3 und R4 stehen für zweiwertige organische Reste, beispielsweise Alkylenreste ode:Has. In these formulas, Ri and R2 have the above Meaning and R3 and R4 stand for divalent organic radicals, for example alkylene radicals or:

substituierte Alkylenreste, wie Oxalkylen- oder Poly(oxylkylen)reste, oder, weniger erwünscht, Arylen-, Alkarylen- oder substituierte Arylenreste und Rs und Ri stehen für Alkylreste, substituierte Alkyl-, Aryl-, Alkarylreste oder einen anderen Rest, der aus einem beliebigen einwertigen Alkohol durch die Entfernung der Hydroxylgruppe abgeleitet werden kann. Rs und Rd können gleich oder verschieden sein.substituted alkylene radicals, such as oxalkylene or poly (oxylkylene) radicals, or, less desirable, arylene, Alkarylene or substituted arylene radicals and Rs and Ri stand for alkyl radicals, substituted alkyl, aryl, alkaryl radicals or another radical consisting of a any monohydric alcohol can be derived by removing the hydroxyl group. Rs and Rd can be the same or different.

Als Beispiele für Borsäureester der genannten Klasse seien genannt:Examples of boric acid esters of the class mentioned include:

2-(Beta-dimethylaminoisopropoxy)-4,5-dimethyl-2- (beta-dimethylaminoisopropoxy) -4,5-dimethyl-

K3,2-dioxiborolan,K3,2-dioxiborolane,

2-(Beta-diäthylaminoäthoxy)-4,4,6-trimethyl-1,3,2-dioxaborinan, 2- (beta-diethylaminoethoxy) -4,4,6-trimethyl-1,3,2-dioxaborinane,

2-(Beta-dimethylaminoäthoxy)-4,4,6-trimethyl-2- (beta-dimethylaminoethoxy) -4,4,6-trimethyl-

1,3,2-dioxaborinan,1,3,2-dioxaborinane,

2-(Beta-diisopropylaminoäthoxy)-2- (beta-diisopropylaminoethoxy) -

1,3,2-dioxaborolan,
2-(Beta-dibutylaminoäthoxy)-4-methyl-
1,3,2-dioxaborolane,
2- (beta-dibutylaminoethoxy) -4-methyl-

1,3,2-dioxaborinan,1,3,2-dioxaborinane,

2-(Beta-diäthylaminoäthoxy)-1,3.2-dioxaborinan,2- (beta-diethylaminoethoxy) -1,3.2-dioxaborinane,

2-(Gamma-aminopropoxy)-4-methyl-2- (gamma-aminopropoxy) -4-methyl-

1,3,2-dioxaborinan,
2-(Beta-methylaminoäthoxy)-4,4,6-trimethyl-
1,3,2-dioxaborinane,
2- (beta-methylaminoethoxy) -4,4,6-trimethyl-

t,3,2-dioxaborinan,t, 3,2-dioxaborinane,

2-(Beta-äthylaminoäthoxy)-l,3,6-trioxa-2- (beta-ethylaminoethoxy) -l, 3,6-trioxa-

2-boracyclooctan,2-boracyclooctane,

2-(Gamma-dimethylaminopropoxy)-1,3,6,9-tetraoxa-2-boracycloundecan, 2- (gamma-dimethylaminopropoxy) -1,3,6,9-tetraoxa-2-boracycloundecane,

?-(Beta-dimethylaminoäthoxy)-4-(4-hydroxy-? - (Beta-dimethylaminoethoxy) -4- (4-hydroxy-

butyl)-l,3,2-dioxaborolan sowiebutyl) -l, 3,2-dioxaborolane and

das Umsetzungsprodukt aus (CFb^NCHhCFhOH,the reaction product from (CFb ^ NCHhCFhOH,

Milchsäure, B2Cbund Neopentylglycol.
Es ist eine Reihe von aminogruppenhaltigen Borsäureestern bekannt. Viele von ihnen sind beispielsweise in den US-PS 33 01 804 und 32 57 442 beschrieben. Man kann sie dadurch herstellen, daß man ein Mol Borsäure (oder eine äquivalente Menge Boroxid) mit mindestens drei Mol Alkohol umsetzt, wobei mindestens ein Mol des Alkohols ein aminosubstituierter Alkohol ist. Man führt die Umsetzung in der Regel auf die Weise durch, daß man die Ausgangsstoffe unter Rückfluß und Entfernung des gebildeten Wassers kocht.
Zur Umsetzung der Aminosalze mit der Epoxyverbindung gibt man die beiden Komponenten bei mäßig erhöhter Temperatur, beispielsweise bei einer Temperatur zwischen 70 bis 1100C, zusammen. Wenn man ein tertiäres Amin verwendet, kann man, nach einer weniger gebräuchlichen Ausführungsform, das Amin der Epoxyverbindung zusetzen und zu dem Gemisch aus beiden die zur Herstellung des gewünschten Salzes verwendete Säure später gegebenenfalls erst in der Solubilisationsstufe, hinzugeben. Die Verwendung eines Lösungsmittels ist nicht notwendig, obwohl man häufig ein Lösungsmittel verwendet, um die Reaktion besser steuern zu können. Als Lösungsmittel sind aromatische Kohlenwasserstoffe und Monoalkyläther des Äthylen-
Lactic acid, B2Cb and neopentyl glycol.
A number of boric acid esters containing amino groups are known. Many of them are described in US Pat. No. 3,301,804 and 3,257,442, for example. They can be prepared by reacting one mole of boric acid (or an equivalent amount of boron oxide) with at least three moles of alcohol, at least one mole of the alcohol being an amino-substituted alcohol. The reaction is usually carried out in such a way that the starting materials are boiled under reflux and the water formed is removed.
To implement the amino salts with the epoxy compound is added, the two components at a moderately elevated temperature, for example at a temperature between 70 to 110 0 C, together. If a tertiary amine is used, according to a less common embodiment, the amine can be added to the epoxy compound and the acid used to prepare the desired salt can be added to the mixture of the two, if appropriate not until the solubilization stage. The use of a solvent is not necessary, although a solvent is often used to better control the reaction. As solvents are aromatic hydrocarbons and monoalkyl ethers of the ethylene

glycols geeignet. Das Mengenverhältnis zwischen dem Aminosalz und der Epoxyverbindung kann schwanken. Das optimale Mengenverhältnis wird von der Art der jeweils verwendeten Ausgangsstoffe bestimmt. In der Regel verwendet man 1 Gewichtsteil bis 50 Gewichtsteile des Salzes auf 100 Gewichtsteile der Epoxyverbindung. Das Mengenverhältnis richtet sich in der Regel nach der Stickstoffmenge, die normalerweise zwischen 0,05 bis etwa 16 Gewichtsprozent des Gesamtgewichts des Aminosalzes und der Epoxyverbindung beträgt. Da das Aminosalz mit den Epoxygruppen des Epoxyharzes unter Bildung eines Epoxygruppen enthaltenden Harzes reagiert, muß die Stöchiometrische Menge des verwendeten Amins kleiner sein als das Stöchiometrische Äquivalent der vorhandenen Epoxygruppen, so daß das' Harz im Durchschnitt eine Epoxygruppe pro Molekül enthält.glycols suitable. The amount ratio between the amino salt and the epoxy compound can vary. The optimal proportion is determined by the type of raw materials used in each case. In the Typically 1 part by weight to 50 parts by weight of the salt is used per 100 parts by weight of the epoxy compound. The amount ratio is usually based on the amount of nitrogen, which is normally between Is 0.05 to about 16 percent by weight of the total weight of the amino salt and the epoxy compound. There the amino salt with the epoxy groups of the epoxy resin to form an epoxy group-containing resin reacts, the stoichiometric amount of the amine used must be smaller than the stoichiometric Equivalent of epoxy groups present, so that the resin has an average of one epoxy group per molecule contains.

Die Ausgangsstoffe, deren Mengenverhältnis und die Reaktionsbedingungen sollten nach Richtlinien gewählt werden, die ein Gelieren des Produktes verhindern und dem Fachmann bekannt sind. Beispielsweise sollten keine extrem scharfen Reaktionsbedingungen verwendet werden. In ähnlicher Weise sollten Verbindungen mit reaktionsfähigen Substituenten nicht zusammen mit Epoxyverbindungen verwendet werden, mit denen diese Substituenten unter den gegebenen Bedingungen nachteilig reagieren könnten.The starting materials, their proportions and the reaction conditions should be selected according to guidelines which prevent the product from gelling and are known to the person skilled in the art. For example, should extremely severe reaction conditions are not used. Similarly, should connections with reactive substituents cannot be used together with epoxy compounds with which these Substituents could react disadvantageously under the given conditions.

Das in den erfindungsgemäßen Dispersionen enthaltene Epoxyharz kann bis zu einem gewissen Grad vernetzt sein. Jedoch muß es in bestimmten organischen Lösungsmitteln lösbar und in der Wärme härtbar bleiben. Es ist wesentlich durch seinen Epoxygehalt und durch seinen Gehalt an chemisch gebundenen quaternären Ammoniumgruppen gekennzeichnet.The epoxy resin contained in the dispersions according to the invention can to a certain extent to be connected. However, it must be soluble in certain organic solvents and curable with heat stay. It is essential because of its epoxy content and because of its content of chemically bound quaternaries Marked with ammonium groups.

Wenn man bei der Herstellung des Harzes mindestens zum Teil das Salz einer Säure mit einer Dissoziationskonstanten von mehr als 1 · 10~5 verwendet, braucht man dem Produkt zur Herstellung einer geeigneten wäßrigen elektrisch ablagerbaren Zubereitung kein löslich machendes Mittel zuzusetzen, obwohl man nach Wunsch eine Säure oder ein saures Mittel als löslich machendes Mittel verwenden kann. Wenn man Borsäuresalze und Borverbindungen der oben beschriebenen Art in Abwesenheit eines Salzes einer Säure mit einer Dissoziationskonstanten von mehr als 1 · 10~5 für die Herstellung des Harzes verwendet, kann man Dispersionen der erfindungsgemäßen Art dadurch herstellen, daß man eine solche Säure zugibt, wodurch die stärkere Säure die Borverbindung in dem Harz ersetzt und die Borverbindung, die eine im wesentlichen nichtdissoziierte Borsäure bildet, im wäßrigen Medium zurückbleibt und zumindest teilweise mit dem Harz abgelagert wird.When one at least partially employs the salt of an acid in the manufacture of the resin with a dissociation constant of greater than 1 x 10 -5, it takes the product to produce a suitable aqueous add electrically depositable preparation no solubilizing agent, although a desired Can use acid or an acidic agent as a solubilizing agent. If one of the type described above boric acid salts and boron compounds used in the absence of a salt of an acid having a dissociation constant of greater than 1 x 10 ~ 5 for the preparation of the resin, to dispersions of the inventive type can be prepared by the fact that adding such an acid, whereby the stronger acid replaces the boron compound in the resin and the boron compound, which forms an essentially undissociated boric acid, remains in the aqueous medium and is at least partially deposited with the resin.

Die in den erfindungsgemäßen Dispersionen als Partner der quaternären Ammoniumgruppen vorhandenen Säuren mit einer Dissoziationskonstanten, die größer als 1 · 10~5 ist, wirken stabilisierend auf das Harz, da das Epoxyharz dazu neigt, beim Lagern unter stark alkalischen Bedingungen weiter zu polymerisieren. In einigen trägt die Säure auch dazu bei, daß das Harz sich in höherem Grad löst. Es ist überdies zweckmäßig, die Überzüge aus einer sauren oder nur leicht basischen Lösung, beispielsweise bei eienm pH-Wert zwischen 3 und 8,5, elektrisch abzulagern und um den gewünschten pH-Wert einzustellen, ist der Zusatz einer Säure häufig von Nutzen.The existing as a partner of the quaternary ammonium groups in the novel dispersions acids having a dissociation constant greater than 1 x 10 ~ 5, have a stabilizing effect on the resin, since the epoxy resin tends to continue to polymerize upon storage under strongly alkaline conditions. In some, the acid also helps the resin to dissolve to a greater extent. It is also useful to electrically deposit the coatings from an acidic or only slightly basic solution, for example at a pH between 3 and 8.5, and the addition of an acid is often useful in order to set the desired pH.

Wenn man zur Herstellung des Epoxyharzes ein Carboxylamin verwendet, enthält das Harz ein durch die Reaktion zwischen der gebildeten quaternären Gruppe und der anwesenden Carboxylgruppe entstehendes Zwitterion oder inneres Salz. Hierbei muß die Carboxylgruppe eine Dissoziationskonstante haben, die 1 · 10-5 übersteigt. Das erhaltene Harz ist ein von sich aus lösliches Produkt, d. h. es bedarf, um es löslich zu machen, nicht der Zuhilfenahme eines besonderen Mittels.If a carboxylamine is used to prepare the epoxy resin, the resin contains a zwitterion or internal salt formed by the reaction between the quaternary group formed and the carboxyl group present. Here, the carboxyl group must have a dissociation constant containing 1 x 10- 5 exceeds. The resin obtained is an inherently soluble product, ie it does not require the use of a special agent in order to make it soluble.

Man setzt den elektrisch ablagerbaren ZubereitungenOne sets the electrically depositable preparations

ίο zweckmäßig ein kuppelndes Lösungsmittel zu. Hierdurch kann man das Aussehen der elektrisch abgelagerten Filme verbessern. Als derartige Lösungsmittel sind Kohlenwasserstoffe, Alkohole, Ester, Äther und Ketone geeignet. Bevorzugt verwendet man Monoalkohole, Glycole und Polyole sowie Ketone und Ätheralkohole. Im besonderen seien als kuppelnde Lösungsmittel Isopropanol, Butanol, Isophoron, 4-Methoxy-4-methylpentanon-2, Äthylen- und Propylenglycol, der Monomethyläther, Monoäthyläther und Monobutyläther des Äthylenglycols, 2-Äthylhexanol genannt und Äthylenglycolmonohexyläther. Das gegenwärtig bevorzugt verwendete kuppelnde Lösungsmittel ist 2-Äthylhexanol. Die Menge des Lösungsmittels ist nicht im strengen Sinne erfindungswesentlich. Im allgemeinen wendet man das Dispersionsmittel in einer Menge von 0,1 bis 40 Gewichtsprozent, vorzugsweise von 0,5 bis 25 Gewichtsprozent an.ίο appropriate a coupling solvent. Through this one can improve the appearance of electrodeposited films. As such solvents are Hydrocarbons, alcohols, esters, ethers and ketones are suitable. Preference is given to using monoalcohols, Glycols and polyols as well as ketones and ether alcohols. In particular, as coupling solvents Isopropanol, butanol, isophorone, 4-methoxy-4-methylpentanone-2, ethylene and propylene glycol, the monomethyl ether, Monoethyl ether and monobutyl ether of ethylene glycol, called 2-ethylhexanol, and ethylene glycol monohexyl ether. The presently preferred coupling solvent used is 2-ethylhexanol. The amount of solvent is not essential to the invention in the strict sense. Generally applies the dispersant in an amount of 0.1 to 40 percent by weight, preferably 0.5 to 25 percent by weight at.

Wenn auch die erfindungsgemäßen Dispersionen die nichtgelierten Epoxyharze mit quaternären Ammoniumgruppen im wesentlichen als einzige Harzkomponente enthalten, so ist es häufig zur Verbesserung und zur Modifizierung des Aussehens und/oder der Eigenschaften des erhaltenen Films zweckmäßig, der elektrisch ablagerbaren Zubereitung nichtreaktionsfähige und reaktionsfähige Stoffe oder Harze wie Weichmacher, beispielsweise N-Cyclohexyl-p-toluolsulfonamid, Ortho- und Paratoluolsulfonamid, N-Äthylortho- und N-Äthylparatoluolsulfonamid, aromatische und aliphatische Polyätherpolyole, Phenolharze, beispielsweise Allyläther enthaltende Phenolharze, flüssige Epoxyharze, Tetrakis-(2-hydroxypropyl)-äthylendiamin und Polycaprolaktone; Triazinharze, beispielsweise Melaminharze und Benzoguanaminharze, im besonderen deren alkylierte Formaldehyd-Umsetzungsprodukte; Harnstoff-Formaldehyd-Harze, Acrylharze, Hydroxy- und/oder Carboxylgruppen enthaltende Polyester und Kohlenwasserstoffharze zuzusetzen.Even if the dispersions according to the invention contain the ungelled epoxy resins with quaternary ammonium groups contained essentially as the only resin component, it is often used for improvement and to modify the appearance and / or the properties of the film obtained, the electrically depositable preparation non-reactive and reactive substances or resins such as Plasticizers, for example N-cyclohexyl-p-toluenesulfonamide, Ortho and paratoluene sulfonamide, N-ethyl ortho and N-ethyl paratoluene sulfonamide, aromatic and aliphatic polyether polyols, phenolic resins, for example phenolic resins containing allyl ethers, liquid Epoxy resins, tetrakis (2-hydroxypropyl) ethylenediamine and polycaprolactones; Triazine resins, for example Melamine resins and benzoguanamine resins, in particular their alkylated formaldehyde reaction products; Urea-formaldehyde resins, acrylic resins, polyesters containing hydroxyl and / or carboxyl groups and to add hydrocarbon resins.

In einer bevorzugten Ausführungsform enthält die wäßrige Dispersion nach der Erfindung als anderes harzartiges Material als das nicht gelierte Epoxyharz mit quaternären Ammoniumgruppen ein Melaminformaldehydharz oder ein Harnstofformaldehydhaiz in geringeren Mengen als das Epoxyharz.In a preferred embodiment, the aqueous dispersion according to the invention contains something else resinous material as the non-gelled epoxy resin having quaternary ammonium groups, a melamine-formaldehyde resin or a urea formaldehyde halide in lesser amounts than the epoxy resin.

Als weitere Zusatzstoffe seien Ester, beispielsweiseOther additives are esters, for example

Butylbenzylphthalat, Dioctylphthalat,
Methylphthalyläthylglycolat,
Butylphthalylbutylglycolat,
Cresyldiphenylphosphat,
2-Äthylhexyldiphenylphosphat,
Butyl benzyl phthalate, dioctyl phthalate,
Methyl phthalyl ethyl glycolate,
Butyl phthalyl butyl glycolate,
Cresyl diphenyl phosphate,
2-ethylhexyl diphenyl phosphate,

Polyäthylenglycol-200-dibenzoat und Polyester
und 2,2,4-Trimethylpentandiolmonoisobutyrat,
genannt.
Polyethylene glycol 200 dibenzoate and polyester
and 2,2,4-trimethylpentanediol monoisobutyrate,
called.

In den meisten Fällen setzt man den Harzzubereitungen auch ein Pigment und gegebenenfalls einen Oxidationsverhinderer, ein Oberflächenbehandlungsmittel oder ein Netzmittel, beispielsweise eine im Handel erhältliche, ein Kohlenwasserstofföl enthaltende Diatomeemerde sowie glycolsubstituierte Acetylene,In most cases, the resin preparations are also given a pigment and, if necessary, one Oxidation inhibitors, a surface treatment agent or a wetting agent, for example an im Commercially available diatomaceous earth containing a hydrocarbon oil and glycol-substituted acetylenes,

Sulfonate, sulfonierte Fettsäureamide und Alkylphenoxypolyoxyalkylenalkanole zu. Als Pigmente verwendet man solche der herkömmlichen Art, beispielsweise Eisenoxide, Bleioxide, Strontiumchromat, Ruß, Titandioxid, Talk und Bariumsulfat, sowie Farbpigmente, wie Cadmiumgelb, Cadmiumrot und Chromgelb.Sulfonates, sulfonated fatty acid amides and alkylphenoxy polyoxyalkylene alkanols to. The pigments used are those of the conventional type, for example iron oxides, lead oxides, strontium chromate, carbon black, titanium dioxide, Talc and barium sulfate, as well as color pigments such as cadmium yellow, cadmium red and chrome yellow.

Bei der Verwendung der erfindungsgemäßen Dispersionen zum elektrischen Beschichten vom elektrischleitenden Substraten werden diese Zubereitungen mit einer elektrischleitenden Anode und einer elektrischleitenden Kathode in Berührung gebracht, wobei die zu beschichtende Fläche als Kathode dient. Beim Stromfluß zwischen der Anode und der Kathode lagert sich im Kontakt mit dem die Überzugsmasse enthaltenden Bad auf der Kathode ein festhaftender Film aus der Überzugsmasse ab.When using the dispersions according to the invention for the electrical coating of electrically conductive These preparations are substrates with an electrically conductive anode and an electrically conductive anode Brought into contact with the cathode, the surface to be coated serving as the cathode. When the current flows between the anode and the cathode is deposited in contact with the bath containing the coating composition a firmly adhering film of the coating compound on the cathode.

Die Bedingungen, unter denen bei der elektrischen Ablagerung mit den Dispersionen nach der Erfindung gearbeitet wird, sind im allgemeinen denen gleich, die bei der elektrischen Ablagerung von Überzügen anderer Art angewendet werden. Die angewandte Spannung kann stark schwanken und beispielsweise zwischen 1 Volt und mehreren tausend Volt liegen. Normalerweise liegt die Spannung zwischen 50 und 500 Volt. Die Stromdichte liegt in der Regel zwischen 1,0 A und 15 A pro 929 cm2. Sie neigt dazu, während der elektrischen Ablagerung geringer zu werden.The conditions under which the electrodeposition of the dispersions of the invention is carried out are generally the same as those employed in the electrodeposition of coatings of other types. The applied voltage can fluctuate widely, for example between 1 volt and several thousand volts. Usually the voltage is between 50 and 500 volts. The current density is usually between 1.0 A and 15 A per 929 cm 2 . It tends to decrease during electrodeposition.

Das auf der Kathode frisch abgelagerte Harz enthält quaternäre Ammoniumgruppen. Die das Salz bildende Säuregruppe wandert mindestens zum Teil nach der Anode hin. Das elektrisch abgelagerte Harz enthält ferner Bor, das an die basischen Gruppen gebunden ist. Die Menge des an den abgelagerten Film gebundenen Bors wächst in Abhängigkeit von der Zahl der basischen Gruppen in der Konzentration und der Basizität der basischen Gruppen mit der Konzentration des Bors im Bad, bis ein Sättigungsgrad erreicht ist.The resin freshly deposited on the cathode contains quaternary ammonium groups. The one that forms the salt Acid group migrates at least in part towards the anode. The electrodeposited resin contains also boron, which is bonded to the basic groups. The amount bound to the deposited film Bors grows depending on the number of basic groups in the concentration and the basicity of the basic groups with the concentration of boron in the bath until a degree of saturation is reached.

Der Film bleibt, auch wenn er bis zu einem gewissen Grad vernetzt werden kann, in bestimmten organischen Lösungsmitteln löslich.The film, even if it can be crosslinked to a certain extent, remains in certain organic Solvents soluble.

Die Dispersionen nach der Erfindung können für das Beschichten von leitfähigen Substraten beliebiger Art verwendet werden. Besonders geeignet als Substrate sind Metalle, wie Stahl, Aluminium, Kupfer und Magnesium. Nach der Ablagerung wird der Überzug, üblicherweise bei erhöhter Temperatur, gehärtet. Man setzt ihn zu diesem Zweck normalerweise 1 bis 30 Minuten lang einer Temperatur zwischen 121 und 2600C aus. Während der Härtung, besonders wenn diese bei erhöhter Temperatur stattfindet, wird mindestens ein wesentlicher Teil der quaternären Ammoniumbase in tertiären Aminostickstoff zerlegt. Dies trägt zu der Vernetzung des Überzugs bei, der nach der Härtung unschmelzbar und unlöslich ist. Die Anwesenheit von Borsäure im Film erhöht die Vernetzungsgeschwindigkeit, setzt die Temperaturen herab, bei denen ein gewünschter Härtegrad in einer unter kommerziellen Gesichtspunkten akzeptablen Zeit erreicht werden kann und führt zu Überzügen von größerer Härte und Korrosionsbeständigkeit.The dispersions according to the invention can be used for coating conductive substrates of any type. Metals such as steel, aluminum, copper and magnesium are particularly suitable as substrates. After the deposition, the coating is cured, usually at an elevated temperature. For this purpose it is normally exposed to a temperature between 121 and 260 ° C. for 1 to 30 minutes. During curing, especially if it takes place at elevated temperature, at least a substantial part of the quaternary ammonium base is broken down into tertiary amino nitrogen. This contributes to the crosslinking of the coating, which after curing is infusible and insoluble. The presence of boric acid in the film increases the rate of crosslinking, decreases the temperatures at which a desired degree of hardness can be achieved in a commercially acceptable time, and results in coatings of greater hardness and corrosion resistance.

Die Epoxygruppen können nach der sehr bekannten Pyridinhydrochlorid-Methode bestimmt werden. Eine Beschreibung dieser Methode findet sich beispielsweise auf S. 242 des »Quantitative Organic Analysis Via Functional Groups« betitelten Buches von S i g g i a, das 1963 bei John Wiley & Sons, Inc., New York, erschienen ist.The epoxy groups can be determined by the well-known pyridine hydrochloride method. One A description of this method can be found, for example, on p. 242 of the »Quantitative Organic Analysis Via Functional Groups «by S i g g i a, published in 1963 by John Wiley & Sons, Inc., New York is.

Die Gesamtmenge der in dem Polymeren vorhandenen basischen Gruppen, d. h. der quaternären Gruppen und der Aminogruppen, kann an einer weiteren Harzprobe bestimmt werden. In der Regel ist die Harzprobe neutral. Wenn das Harz basisch ist, sollte die Probe mit einer bekannten Menge der im Harz als Salz vorliegenden Säure neutralisiert werden. Wenn die im Harz als Salz vorliegende Säure eine schwächere Säure als HCI ist, wird das Harz mit HCI titriert und mit Natriumhydroxid in einem automatischen TitriergerätThe total amount of basic groups present in the polymer, i.e. H. of the quaternary groups and the amino groups can be determined on another resin sample. Usually the Resin sample neutral. If the resin is basic, the sample should be salted with a known amount of that in the resin any acid present can be neutralized. When the acid present in the resin as a salt is a weaker acid as HCl, the resin is titrated with HCl and with sodium hydroxide in an automatic titrator

ίο zurücktitriert. Durch das Titrieren mit HCl stellt man die Gesamtmenge der vorhandenen Basengruppen fest, während man durch das Zurücktitrieren mit Natriumhydroxid die quaternären Gruppen von den Aminogruppen trennt. Eine Analyse, die hierfür typisch ist, führt man beispielsweise auf die folgende Weise durch: Man führt eine 10-ml-Probe eines etwa 10% Feststoff enthaltenden Ablagerungsbades mit der Pipette in 60 rnl Tetrahydrofuran ein und titriert die Probe dann mit 0,1 n-HCl bis zum pH-Endpunkt. Die Menge der verbrauchten Säure ist der Menge der quaternären Gruppen und der Aminogruppen äquivalent. Man titriert die Probe dann mit 0,1 η-Natriumhydroxid zurück, so daß eine Titrationskurve mit mehreren Endpunkten entsteht. In diesem typischen Beispiel entspricht der erste Endpunkt überschüssiger Salzsäure. Beim Titrieren mit HCI entspricht der zweite Endpunkt der Neutralisation der schwachen Säure, beispielsweise Milchsäure, und des Aminohydrochlorids. Der Volumenunterschied zwischen den beiden Endpunkten bezeichnet das Volumen der Standardbase, das der schwachen Säure und damit dem Amingehalt der Probe äquivalent ist.ίο back-titrated. By titrating with HCl, the Total amount of base groups present while back-titrating with sodium hydroxide separating the quaternary groups from the amino groups. An analysis that is typical for this leads is carried out, for example, in the following manner: A 10 ml sample of approximately 10% solids is carried out Using the pipette, pour the sedimentation bath into 60 ml of tetrahydrofuran and then titrate the sample with 0.1 n-HCl up to the pH end point. The amount of acid consumed is the amount of quaternary groups and of amino groups equivalent. The sample is then titrated back with 0.1 η sodium hydroxide so that a The result is a titration curve with several end points. In this typical example, the first corresponds to the endpoint excess hydrochloric acid. When titrating with HCI, the second endpoint of neutralization corresponds to weak acid such as lactic acid and the amino hydrochloride. The volume difference between the two end points denote the volume of the standard base, that of the weak acid and thus is equivalent to the amine content of the sample.

Wenn man ein Lösungsmittel, wie Propylenglycol, beispielsweise zusammen mit Tetrahydrofuran, verwendet, um die Probe homogen zu halten, hat auch das vorhandene Bor titrierende Wirkung, da es mit dem Propylenglycol einen Säurekomplex bildet. Unter den genannten Bedingungen unterscheidet sich die Borsäure von der schwachen Säure, beispielsweise Milchsäure, durch einen weiteren Neutralpunkt in der pH-Titrationskurve. Je nach der Stärke der vorhandenen Aminogruppe erscheint diese entweder in dem der schwachen Säure, beispielsweise der Milchsäure, oder in dem der Borsäure entsprechenden Teil der Titrationskurve. When using a solvent such as propylene glycol, for example together with tetrahydrofuran, In order to keep the sample homogeneous, the boron present also has a titrating effect, since it interacts with the Propylene glycol forms an acid complex. Boric acid differs under the conditions mentioned from the weak acid, for example lactic acid, by a further neutral point in the pH titration curve. Depending on the strength of the amino group present, this either appears in that of the weak acid, for example lactic acid, or in the part of the titration curve corresponding to boric acid.

Überschüssige schwache Säure oder überschüssiges Aminsalz kann im Ablagerungsbad durch Titrieren mit alkoholischer KOH bestimmt werden. Zu diesem Zweck führt man eine 10-ml-Probe eines etwa 10% Feststoff enthaltenden Ablagerungsbades mit einer Pipette in 60 ml Tetrahydrofuran ein und titriert potentiometrisch mit 0,1 η alkoholischer KOH bis zum ersten Endpunkt Die verbrauchte KOH-Menge ist der Säure oder dem Aminsalz in der Probe äquivalent. Bei neutralen Zubereitungen kann man durch das Titrieren mit KOH die Menge des in Form eines Aminsalzes vorliegenden Amins bestimmen, da die quaternäre Base als starke Base nicht titriert wird.Excess weak acid or excess amine salt can be titrated with in the deposition bath alcoholic KOH can be determined. For this purpose, a 10 ml sample of approximately 10% solids is carried out containing deposition bath with a pipette in 60 ml of tetrahydrofuran and titrated potentiometrically with 0.1 η alcoholic KOH up to the first end point The amount of KOH consumed is the acid or the Amine salt equivalent in the sample. In the case of neutral preparations, titration with KOH determine the amount of amine present in the form of an amine salt, since the quaternary base is a strong one Base is not titrated.

Wenn in der Probe Salze starker Säuren vorliegen, muß man andere Verfahren anwenden, um die Säure- und Aminogruppen sowie die quaternären Gruppen zu bestimmen. Wenn das Harz beispielsweise Hydrochloride von Aminen und quaternäre Hydrochloridgruppen enthält, kann es beispielsweise in einem Gemisch von Eisessig und Tetrahydrofuran dispergiert werden, worauf das Chlorid mit Quecksilber-11-acetat einen Komplex bildet und die Probe zur Bestimmung der gesamten Menge der Aminogruppen und der quaternären Gruppen mit Perchlorsäure titriert wird. Eine If salts of strong acids are present in the sample, other methods must be used to reduce the acidity. and to determine amino groups as well as the quaternary groups. For example, if the resin is Hydrochloride of amines and quaternary hydrochloride groups, it can, for example, in a mixture of Glacial acetic acid and tetrahydrofuran are dispersed, whereupon the chloride with mercury-11-acetate a Forms a complex and the sample is titrated with perchloric acid to determine the total amount of amino groups and quaternary groups. One

hiervon getrennt durchgeführte Titrierung von alkoholischer KOH ergibt die Menge der vorhandenen Aminogruppen, da die quaternären Gruppen eine der alkoholischen KOH vergleichbare Stärke haben.titration carried out separately from alcoholic KOH gives the amount of amino groups present, since the quaternary groups are one of the alcoholic KOH have comparable strength.

Bor kann nach der Methode bestimmt werden, die R.S. Braman in Band 7, auf S. 384 bis 423 der von F. D. S η e 11 und Hilton bei John Wiley & Sons, Inc., New York, herausgegebenen »Encyclopedia of Industrial Chemical Analysis« unter dem Titel »Boron Determination« beschrieben hat. Das Bor kann an einer abgetrennten Probe bestimmt werden, beispielsweise dadurch, daß man eine 10-ml-Probe eines annähernd 10% Feststoff enthaltenden kationischen Ablagerungsbades mit der Pipette in 60 ml destilliertes Wasser einführt, den pH-Wert durch den Zusatz einer genügenden Menge HCl auf etwa 4 herabsetzt, die Probe unter Verwendung eines automatischen Titrierapparates vom Typ Metrohm Potentiograph E-436 oder eines ähnlichen Gerätes mit 0,1 normal Natriumhydroxid auf den ersten Neutralpunkt der pH-Titrationskurve zurücktitriert, die Lösung durch die Zugabe von 7 g Mannitol sauer macht und das Titrieren bis zum zweiten Neutralpunkt der pH-Titrationskurve fortsetzt. Die Menge der zwischen dem ersten und dem zweiten Endpunkt verbrauchten Base ist das Maß für die Anzahl der in der Probe gebildeten Mole des Borsäurekomplexes. Boron can be determined by the method described by R.S. Braman in Volume 7, on pp. 384 to 423 of the F. D. S η e 11 and Hilton at John Wiley & Sons, Inc., New York, published Encyclopedia of Industrial Chemical Analysis under the title Boron Determination «. The boron can be determined on a separated sample, for example by pipetting a 10 ml sample of a cationic deposition bath containing approximately 10% solids into 60 ml of distilled water introduces, the pH value by the addition of a sufficient amount of HCl lowers to about 4, the Sample using an automatic titration apparatus of the Metrohm Potentiograph E-436 or a similar device with 0.1 normal sodium hydroxide to the first neutral point of the pH titration curve back-titrate, make the solution acidic by adding 7 g of mannitol and titrating up to the second The neutral point of the pH titration curve. The amount of between the first and the second The end point of the base consumed is the measure of the number of moles of the boric acid complex formed in the sample.

Im vorangehenden Teil der Beschreibung ist eine Verfahrensweise als Beispiel dargestellt, nach der die Harz der erfindungsgemäßen Dispersion enthaltenen Gruppen nach Menge und Art bestimmt werden können. Im speziellen Fall kann man das Verfahren dem zu analysierenden Harz anpassen. Indes ist, allgemein gesprochen, im Einklang mit der Beschreibung zur genauen Bestimmung der im Harz enthaltenen chemischen Gruppen für jeden Fall ein geeignetes Verfahren bekannt.In the preceding part of the description, a procedure is shown as an example, according to which the Resin of the dispersion according to the invention contained groups are determined according to amount and type can. In special cases, the process can be adapted to the resin to be analyzed. However, it is general spoken, in accordance with the description for the precise determination of the chemical contained in the resin Groups known a suitable method for each case.

AusgangsstoffeRaw materials

Nachstehend werden einige Ausgangsstoffe charakterisiert, die in den folgenden Beispielen verwendet werden.Some of the starting materials used in the following examples are characterized below will.

Man füllt 741,6 Teile Dimethyläthanolamin, 714 Teile Milchsäure und 300 Teile Toluol in ein mit einem Thermometer, einer Rührvorrichtung, einem Destillationsgerät mit Rückflußkühler und Wasserfalle und Mitteln zur Herstellung eines Inertgaspolsters ausgerüstetes Reaktionsgefäß und erwärmt das Reaktionsgemisch 4 Stunden auf 105 bis 1100C. Hierbei werden insgesamt 120 Teile Wasser mit einem Brechungsindex von η,' 1,377 aufgefangen. Man gibt dann 245 Teile Borsäure und 728 Teile Neopentylglycol zu und erwärmt das Reaktionsgemisch etwa 4 Stunden auf 115 bis 128° C, wobei weitere 205 Teile Reaktionswasser mit einem Brechungsindex von η ','■ 1,386 aufgefangen werden. Das Umsetzungsprodukt enthält 4,51% Stickstoff. Es hat die wahrscheinliche FormelFilling 741.6 parts of dimethylethanolamine, 714 parts of lactic acid and 300 parts of toluene in a with a thermometer, a stirrer, a distillation apparatus with reflux condenser and water trap and means for producing an inert gas cushion equipped reaction vessel and the reaction mixture heated for 4 hours at 105 to 110 0 C. A total of 120 parts of water with a refractive index of η, 1.377 are collected. 245 parts of boric acid and 728 parts of neopentyl glycol are then added, and the reaction mixture is heated to 115 to 128 ° C. for about 4 hours, a further 205 parts of water of reaction having a refractive index of η ',' ■ 1.386 being collected. The reaction product contains 4.51% nitrogen. It has the likely formula

CH, O O—CH,CH, O O — CH,

\ Il / \\ Il / \

N—CH,-CH,-O—C —CH-O—B C — (CH,)2 N-CH, -CH, -O-C-CH-O-BC- (CH,) 2

CH, CH, O —CH,CH, CH, O -CH,

Das Produkt wird in den Beispielen als Borverbindung A bezeichnet.The product is referred to as boron compound A in the examples.

In mehreren Beispielen werden Oxalkylengruppen enthaltende Monoalkohole verwendet, die durch Umsetzen von Äthanol mit Äthylenoxid in Gegenwart von Kaliumhydroxid als Katalydator hergestellt sind. In den folgenden Beispielen ist »Monoalkohol A« das Reaktionsprodukt aus 5 Mol Äthylenoxid und 1 Mol Äthanol und »Monoalkohol B« das Reaktionsprodukt aus 10 Mol Äthylenoxid und 1 Mol Äthanol.In several examples, oxalkylene group-containing monoalcohols are used which are obtained by reacting of ethanol with ethylene oxide in the presence of potassium hydroxide as a catalyst. In the In the following examples, "Monoalcohol A" is the reaction product of 5 moles of ethylene oxide and 1 mole of ethanol and "Mono alcohol B" is the reaction product of 10 moles of ethylene oxide and 1 mole of ethanol.

Beispiel 1example 1

Man gibt 200 Teile eines aus Epichlorhydrin und Bisphenol A hergestellten Epoxyharzes mit einem · Epoxidäquivalent von 290 bis 335 und einem Molekulargewicht von 580 bis 670 in ein Reaktionsgefäß, setzt 58,5 Teile Monoalkohol A, 2,3 Teile Zinn-II-chlorid und 28 Teile des Dimethyläthers von Diäthylenglycol zu und erwärmt das Gemisch 3 Stunden auf 145 bis 1500C. Man erhält eine durch Oxalkylengruppen modifizierte Epoxyverbindung mit einem Epoxidäquivalent von etwa 890. Man erwärmt 200 Teile der modifizierten Epoxyverbindung unter Rühren auf 700C und gibt im Verlauf von 21 Minuten 13 Teile 2-(Beta-dimethylaminoäthoxy)-4-methyl-l,3,2-dioxaborinan zu, wobei sich die Temperatur auf 92°C erhöht. Man gibt dann nach 5 Minuten unter Rühren 1719 Teile entionisiertes Wasser zusammen mit Ameisensäure in solcher Menge zu, daß die Lösung den pH-Wert 4,4 annimmt. Man erhält eine kolloidale Dispersion mit einem Gehalt von 9,1% nichtflüchtigen Feststoffen. Die Feststoffkomponente enthält nach der Analyse quaternäre Ammoniumgruppen und Bor. Man lagert die Dispersion unter den folgenden Bedingungen auf Stahlelektroden ab:200 parts of an epoxy resin prepared from epichlorohydrin and bisphenol A and having an epoxy equivalent of 290 to 335 and a molecular weight of 580 to 670 are placed in a reaction vessel, 58.5 parts of monoalcohol A, 2.3 parts of tin (II) chloride and 28 are added parts of the dimethyl ether of diethylene glycol to the mixture and heated for 3 hours at 145 to 150 0 C. this gives a modified by oxyalkylene groups epoxy compound having an epoxy equivalent of about 890. the mixture is heated 200 parts of the modified epoxy compound with stirring to 70 0 C and are in the course of 13 parts of 2- (beta-dimethylaminoethoxy) -4-methyl-1,3,2-dioxaborinane were added in 21 minutes, the temperature increasing to 92.degree. After 5 minutes with stirring, 1719 parts of deionized water are then added together with formic acid in such an amount that the solution has a pH of 4.4. A colloidal dispersion containing 9.1% non-volatile solids is obtained. According to the analysis, the solid component contains quaternary ammonium groups and boron. The dispersion is deposited on steel electrodes under the following conditions:

BadtemperaturBath temperature 21,rC21, rC pHpH 4,44.4 AblagerungszeitDeposit time 180 Sekunden180 seconds Spannungtension 225 Volt225 volts StromstärkeAmperage 1,5 bis 0,2 Amp1.5 to 0.2 amps

Man erhält auf der Kathode einen festhaftenden Überzug, der 20 Minuten bei 204,40C gehärtet wird. Im feuchten Zustand analysiert, zeigt der elektrisch abgelagerte Film einen Gehalt an quaternärem Borat und quaternärem Hydroxid. Im gehärteten Zustand ist der 0,0254 mm starke Überzug hart, glatt und festhaftend. Er hat eine ausgezeichnete Beständigkeit gegen Aceton, Salznebel und Alkalien.Is obtained on the cathode of a firmly adhering coating for 20 minutes at 204.4 C 0 is cured. Analyzed in the wet state, the electrodeposited film shows a content of quaternary borate and quaternary hydroxide. When cured, the 0.0254 mm thick coating is hard, smooth and firmly adhering. It has excellent resistance to acetone, salt mist and alkalis.

Beispiel 2Example 2

Man arbeitet nach Beispiel 1, verwendet im Unterschied hierzu jedoch eine Aluminiumkathode. Man erhält die gleichen Ergebnisse wie im Beispiel 1. Der durch Ablagerung hergestellte Überzug haftet fest auf dem Aluminium und hat andere befriedigende Eigenschaften. Example 1 is followed, but in contrast to this, an aluminum cathode is used. Man obtained the same results as in Example 1. The coating produced by deposition adheres firmly aluminum and has other satisfactory properties.

Beispiel 3Example 3

Als Epoxidharz verwendet man in diesem Beispiel ein Umsetzungsprodukt aus Epichlorhydrin und Bisphenol A mit einem Molekulargewicht von 660 bis 760 und einem Epoxidäquivalent von 330 bis 380.In this example, the epoxy resin used is a reaction product of epichlorohydrin and bisphenol A having a molecular weight of 660 to 760 and an epoxy equivalent of 330 to 380.

609 525/473609 525/473

Man setzt 445 Teile dieses Harzes mit 125 Teilen Monoalkohol B, 9,5 Teilen 90%iger Ameisensäure und 63 Teilen Diäthylenglycoldimethyläther 8 Stunden bei 150 bis 1550C um. Zu 200 Teilen des erhaltenen Umsetzungsproduktes, das ein Epoxidäquivalent von 737 hat, gibt man 16,3 Teile 2-(Beta-dimethylaminoäthoxy)-4-methyl-l,3,2-dioxaborinan langsam hinzu. Durch die Zugabe von Ameisensäure und Wasser stellt man aus diesem Gemisch eine Lösung mit einem pH-Wert von 4,9 und einem Feststoffgehalt von 38% her. Aus dieser Lösung erhält man durch elektrische Ablagerung Überzüge mit ausgezeichneten Eigenschaften.Are employed 445 parts of this resin with 125 parts monoalcohol B, 9.5 parts of 90% formic acid and 63 parts of diethylene glycol dimethyl ether for 8 hours at 150 to 155 0 C in order. 16.3 parts of 2- (beta-dimethylaminoethoxy) -4-methyl-1,3,2-dioxaborinane are slowly added to 200 parts of the reaction product obtained, which has an epoxide equivalent of 737. A solution with a pH of 4.9 and a solids content of 38% is produced from this mixture by adding formic acid and water. This solution gives coatings with excellent properties by electrodeposition.

Beispiel 4Example 4

Man arbeitet nach Beispiel 3, verwendet im Unterschied hierzu aber Monoalkohol A und säuert das Reaktionsprodukt mit Essigsäure auf einen pH-Wert von 5,6 an. Man erhält aus der Lösung Überzüge mit gleich guten Eigenschaften.Example 3 is followed, but in contrast to this, monoalcohol A is used and it is acidified Reaction product with acetic acid to a pH of 5.6. Coatings with are obtained from the solution equally good properties.

Beispiel 5Example 5

Man stellt aus 2500 Teilen eines Epoxyharzes von der Art, wie es auch in Beispiel 1 verwendet wird, 441 Teilen Monoalkohol A und 49 Teilen 9O°/oiger Ameisensäure eine Oxalkylengruppen enthaltende Epoxyverbindung mit einem Epoxidäquivalent von 642 her. Man setzt 325 Teilen dieser modifizierten Epoxyverbindung bei 7O0C im Laufe von 20 Minuten eine Lösung von 37,8 Teilen des aus 1 Mol Boroxid (B2O3), 2 Mol Diäthylenglycol und 2 Mol Dimethyläthanolamin hergestellten Boresters zu. Bei diesem Ester handelt es sich wahrscheinlich um das 2-(Beta-dimethylaminoäthoxy)-1,3,6-trioxa-2-boracyclooctan von der FormelAn epoxy compound containing oxalkylene groups with an epoxy equivalent of 642 is prepared from 2500 parts of an epoxy resin of the type also used in Example 1, 441 parts of monoalcohol A and 49 parts of 90% formic acid. Are employed 325 parts of this modified epoxy compound at 7O 0 C in the course of 20 minutes a solution of 37.8 parts of boric ester prepared from 1 mole of boron oxide (B2O3), 2 moles of diethylene glycol and 2 moles of dimethylethanolamine to. This ester is probably 2- (beta-dimethylaminoethoxy) -1,3,6-trioxa-2-boracyclooctane of the formula

CHXl-UCHXl-U

B-O-CHXH1-NBO-CHXH 1 -N

/
CIIXH,
/
CIIXH,

CH3 CH 3

Als Lösungsmittel verwendet man ein Gemisch aus 37,8 Teilen Butyldiäthylenglycolacetat und 26,4 Teilen lsophoran. Nach Beendigung der Esterzugabe, durch die die Temperatur auf 9O0C ansteigt, wird das Erwärmen 2 Minuten fortgesetzt. Danach gibt man 89,5 Teile entionisiertes Wasser und 50%ige wäßrige Essigsäure in solcher Menge zu, daß eine Lösung mit dem pH-Wert 4,6 entsteht. Man stellt aus der Glycolsäure Lösung unter den in Beispiel 1 genannten Bedingungen durch elektrische Ablagerung einen Überzug her und härtet diesen 20 Minuten bei 1910C. Man erhält einen festhaftenden, harten, flexiblen und glänzenden Überzug, der hohe Beständigkeit gegen Aceton hat.The solvent used is a mixture of 37.8 parts of butyl diethylene glycol acetate and 26.4 parts of isophorane. After completion of the Esterzugabe by which the temperature rises to 9O 0 C, the heating is continued for 2 minutes. 89.5 parts of deionized water and 50% strength aqueous acetic acid are then added in such an amount that a solution with a pH of 4.6 is formed. A coating is produced from the glycolic acid solution under the conditions mentioned in Example 1 by electrical deposition and cured for 20 minutes at 191 ° C. A firmly adhering, hard, flexible and glossy coating is obtained which has high resistance to acetone.

Beispiel 6Example 6

Man verwendet ein aus 117 Teilen der oxalkylen-modifizierten Epoxyverbindung nach Beispiel 5 und 55,5 Teilen des aus 1 Mol Boroxid, 2 Mol Dimethyläthanolamin und 4 Mol n-Hexanol gewonnenen Boresters hergestelltes Reaktionsprodukt und säuert dieses mit Essigsäure auf den pH-Wert 4,5 an. Bei dem BoresterOne uses one from 117 parts of the oxalkylene-modified Epoxy compound according to Example 5 and 55.5 parts of 1 mole of boron oxide, 2 moles of dimethylethanolamine and 4 mol of n-hexanol obtained boron ester and acidified this with Acetic acid to pH 4.5. By the borester

handelt es sich wahrscheinlich um das Beta-dimethylaminoäthyl-di-n-hexylborat von der Formelit is probably beta-dimethylaminoethyl-di-n-hexylborate from the formula

-O-O

15 O CIKCH,N15 O CIKCH, N.

CH,CH,

CH1 CH 1

Aus dem mit Essigsäure auf einen pH-Wert von 4,5 angesäuerten Reaklionsprodukt erhält man klart' wäßrige Lösungen.From the reaction product acidified with acetic acid to a pH value of 4.5 one obtains clear ' aqueous solutions.

Beispiel 7Example 7

Man stellt den in diesem Beispiel verwendeten Borester aus 3 Mol 1,3-Butandiol, 3 Mol 2-Äthylaminoäthanol und 1,5 Mol B2O3 her. Bei diesem Ester handelt es sich wahrscheinlich um 2-(Beta-äthylaminoäthoxy)-4-methyl-1,3,2-dioxaborinan von der FormelThe boron ester used in this example is prepared from 3 moles of 1,3-butanediol and 3 moles of 2-ethylaminoethanol and 1.5 moles of B2O3. This ester is probably 2- (beta-ethylaminoethoxy) -4-methyl-1,3,2-dioxaborinane from the formula

CH,CH,

CH-O HCH-O H

I \I \

CH, B-OCHXH1-N-- CHXH,CH, B-OCHXH 1 -N-- CHXH,

CH,-OCH, -O

Man stellt ferner eine Epoxyverbindung dadurch her, daß man 2000 Teile eines durch die Umsetzung von Epichlorhydrin und Bisphenol A erhaltenen Epoxyharzes mit dem Epoxidäquivalent 225 bis 290 mit 175 Teilen Polypropylenglycol (Molekulargewicht 425), 150 Teilen Isophoron und 2,8 Teilen Dimethylbenzylamin 6 ;i/4 Stunden bei 108 bis 1170C umsetzt und das Umsetzungsprodukt mit 1,1 Teilen 90%iger Ameisensäure neutralisiert. Es hat, auf einer 100%igen Feststoffbasis errechnet, ein Epoxidäquivalent von 665.An epoxy compound is also prepared by adding 2000 parts of an epoxy resin obtained by reacting epichlorohydrin and bisphenol A with the epoxy equivalent of 225 to 290 with 175 parts of polypropylene glycol (molecular weight 425), 150 parts of isophorone and 2.8 parts of dimethylbenzylamine 6 ; i / 4 hours at 108 to 117 0 C and the reaction product neutralized with 1.1 parts of 90% formic acid. It has an epoxy equivalent of 665 calculated on a 100% solids basis.

Man setzt sodann 200 Teile der Epoxyverbindung mit 17,4 Teilen des Boresters in der in den vorgängigen Beispielen beschriebenen Weise um und stellt aus dem Reaktionsprodukt mit Wasser und 50%iger wäßriger Ameisensäure eine Lösung mit dem pH-Wert 4,45 her. Man stellt aus der Lösung durch elektrische Ablagerung Überzüge her und härtet sie 20 Minuten bei 196°C. Die Überzüge sind glatt und glänzend sowie beständig gegen Lösungsmittel.You then put 200 parts of the epoxy compound with 17.4 parts of the boron ester in the preceding Examples described way around and makes from the reaction product with water and 50% aqueous Formic acid produces a solution with a pH value of 4.45. It is made out of solution by electrical deposition Makes coatings and cures them at 196 ° C for 20 minutes. The coatings are smooth and shiny and durable against solvents.

Beispiel 8Example 8

Man verwendet in diesem Beispiel einen aus 2 Mol !,3-Butandiol, 2 Mol 3-Amino-l-propanol und 1 Mol B2O3 hergestellten Borester von der wahrscheinlichen FormelIn this example, one of 2 moles!, 3-butanediol, 2 moles of 3-amino-1-propanol and 1 mole is used B2O3 manufactured boron ester from likely formula

CH,CH,

CH-OCH-O

I \I \

CH, B-O-CHXHXH7NH,CH, BO-CHXHXH 7 NH,

1 ■ / " ■ ■ -1 ■ / "■ ■ -

CH2-OCH 2 -O

und eine durch die Umsetzung von 2000 Teilen des Epoxyharzes nach Beispiel 7,825 Teilen Pclyäthylenglycol (Molekulargewicht 400), 725 Teilen Isophoron und 14 Teilen Dimethylbenzylamin hergestellte Epoxyverbindung und setzt die beiden Komponenten imand one through the implementation of 2000 parts of the Epoxy resin according to Example 7.825 parts of Pclyäthyleneglycol (Molecular weight 400), 725 parts of isophorone and 14 parts of dimethylbenzylamine and puts the two components in the

Verhältnis von 70 Teilen der Epoxyverbindung (80%Ratio of 70 parts of the epoxy compound (80%

Feststoffgehalt) um. Man bringt das Umsetzungspro- Beispiel 9Solids content) around. The implementation example 9 is brought

dukt durch die Zugabe von Wasser und Ameisensäure in Man verwendet in diesem Beispiel einen aus 2 Molduct by adding water and formic acid in one of 2 moles is used in this example

Lösung und stellt aus dieser Lösung durch elektrische Borsäure, 2 Mol Neopentylglycol, 2 Mol GlycolsäureSolution and makes from this solution by electrical boric acid, 2 moles of neopentyl glycol, 2 moles of glycolic acid

Ablagerung Überzüge her, die nach dem Härten fest auf 5 und 3 Mol Dimethyläthanolamin hergestellten Borester,Deposits coatings, which after hardening are solidly produced on 5 and 3 mol of dimethylethanolamine,

ihren Unterlagen haften. der die wahrscheinliche Formeladhere to their records. which is the likely formula

,CH,-O, CH, -O

H3C-C-CH3 B-O-CH2C-O-CH2-CH2-NH 3 CC-CH 3 BO-CH 2 CO-CH 2 -CH 2 -N

CH2-OCH 2 -O

hai und mindestens eine geringe Menge des der wahrscheinlichen Formelhai and at least a small amount of the likely formula

CH2-O O—COCH 2 -OO-CO

CH.,CH.,

CH3 CH 3

CH3-C-CH3 CH 3 -C-CH 3

CH,-O O—CH,CH, -O O-CH,

CH3
N—<
CH3
CH 3
N- <
CH 3

N-CH2CH2OHN-CH 2 CH 2 OH

entsprechenden Salzes enthält.contains corresponding salt.

Man setzt 65 Teile des Esters in Form einer 60% Feststoffe enthaltenden Lösung in Isopropylalkohol mit 500 Teilen der Epoxyverbindung nach Beispiel 12, diese in Form einer 80% Feststoffe enthaltenden Lösung, um, stellt aus dem Umsetzungsprodukt mit Wasser und Ameisensäure eine klare Lösung mit dem pH-Wert 7,8 her, trägt diese bei 230 Volt durch elektrische Ablagerung auf der Kathode auf und härtet den Überzug 10 Minuten bei 2040C. Der Überzug ist hart, flexibel und beständig gegen Lösungsmittel.65 parts of the ester in the form of a 60% solids solution in isopropyl alcohol with 500 parts of the epoxy compound according to Example 12, this in the form of an 80% solids solution, is made from the reaction product with water and formic acid a clear solution with the pH 7.8, applies this at 230 volts by electrical deposition on the cathode and cures the coating for 10 minutes at 204 ° C. The coating is hard, flexible and resistant to solvents.

Wenn auch mit den in diesen Beispielen beschriebenen Zubereitungen der besondere Vorteil verbunden ist, daß sie, wie beschrieben, elektrisch abgelagert werden können, so kann man sie doch auch nach konventionelleren Verfahren auftragen. Ferner werden die Zubereitungen, obwohl sie üblicherweise auf einen sauren pH-Wert neutralisiert werden, in vielen Fällen nicht neutralisiert. Man kann weiterhin auch bestimmte Reaktionsprodukte, die in Verfahren zur elektrischen Ablagerung weniger erwünscht sind, auf andere Weise aufbringen und Überzüge herstellen, die für viele Zwecke geeignet sind. Diese hier angedeuteten Ausführungsformen werden in den folgenden Beispielen näher beschrieben.Even if the preparations described in these examples have the particular advantage, that they can be deposited electrically, as described, they can also be deposited according to more conventional ones Apply procedure. Furthermore, the preparations, although they are usually acidic pH value are neutralized, in many cases not neutralized. You can continue to do certain things Reaction products that are less desirable in electrodeposition processes by other means and make coatings suitable for many purposes. These indicated here Embodiments are described in more detail in the following examples.

Beispiel 10Example 10

Man erwärmt ein Gemisch aus 280 Teilen eines durch die Umsetzung von Epichlorhydrin mit Polypropylenglycol erhaltenen Epoxyharzes mit einem Epoxidäquivalent von 186 und einem Molekulargewicht von 372 und 342 Teilen Bisphenol A 10 Stunden bei 140 bis 150° C mit 11 Teilen 85%iger Ameisensäure und setzt 547 Teile des erhaltenen Produktes mit 1070 Teilen Epichlorhydrin in Gegenwart von Natriumhydroxid um. Nach der Entfernung überschüssigen Epichlorhydrins erhält man als Reaktionsprodukt eine Epoxyverbindung, die in der Polymerenkette Oxalkylengruppen enthält und ein Epoxidäquivalent von 528 hat.A mixture of 280 parts is heated by reacting epichlorohydrin with polypropylene glycol obtained epoxy resin having an epoxy equivalent of 186 and a molecular weight of 372 and 342 parts of bisphenol A for 10 hours at 140 to 150 ° C with 11 parts of 85% formic acid and sets 547 parts of the product obtained with 1070 parts of epichlorohydrin in the presence of sodium hydroxide. After removing excess epichlorohydrin, the reaction product obtained is an epoxy compound, which contains oxalkylene groups in the polymer chain and has an epoxide equivalent of 528.

Man setzt die Epoxyverbindung im Gemisch mit 42 Teilen Äthylenglycolmonobutylätheracetat mit 30,4 Teilen 2-(Beta-dimethylaminoäthoxy)-4-methyl-1,3,2-dioxaborinan in der oben beschriebenen Weise um und säuert das Umsetzungsprodukt mit wäßriger Essigsäure auf den pH-Wert 5,2 an. Die erhaltene kolloidale Lösung läßt sich mit gutem Ergebnis elektrisch ablagern. Man setzt den auf der Kathode abgelagerten Überzug zur Härtung 30 Minuten einer Wärme von 177°C aus. Er haftet danach fest auf seiner Unterlage und hat, obwohl er etwas weich ist, eine gute Beständigkeit gegen Lösungsmittel.The epoxy compound is added as a mixture with 42 parts of ethylene glycol monobutyl ether acetate 30.4 parts of 2- (beta-dimethylaminoethoxy) -4-methyl-1,3,2-dioxaborinane in the manner described above and acidify the reaction product with aqueous Acetic acid to pH 5.2. The colloidal solution obtained can be used with good results deposit electrically. The coating deposited on the cathode is allowed to cure for 30 minutes Heat from 177 ° C. It then adheres firmly to his Backing and, although somewhat soft, has good solvent resistance.

Wenn das Umsetzungsprodukt nur wenig Epoxygruppen enthält, kann es vorkommen, daß die Zubereitung sich nicht im gewünschten Maß vernetzt. In solchen Fällen ist es häufig zweckmäßig, der Zubereitung einen weiteren harzartigen Stoff zuzusetzen, der mit den im Reaktionsprodukt vorhandenen Hydroxylgruppen oder anderen Gruppen reagiert. Als coreaktives Harz kann man beispielsweise ein Aminoaldehydharz, z. B. Hexakis(methoxymethyl)melamin oder ein anderes Melamin-Formaldehyd-Harz oder Harnstoff-Formaldehyd-Harz oder ein anderes reaktive funktionelle Gruppen enthaltendes Harz verwenden. Es kann in einigen Fällen zweckmäßig sein, in geringer Menge einen Epoxyharze härtenden Katalysator zuzusetzen. Dies wird im folgenden Beispiel näher erläutert.If the reaction product contains only a few epoxy groups, it can happen that the Preparation does not network to the desired extent. In such cases it is often advisable to start the preparation to add another resinous substance, the one with the hydroxyl groups present in the reaction product or other groups respond. As a coreactive resin, for example, an aminoaldehyde resin, z. B. Hexakis (methoxymethyl) melamine or another melamine-formaldehyde resin or urea-formaldehyde resin or use another resin containing reactive functional groups. It can in some cases it may be expedient to add a small amount of an epoxy resin-curing catalyst. This is explained in more detail in the following example.

Beispiel 11Example 11

Man setzt 1770 Teile eines flüssigen Epychlorhydrin-Bis-phenol A Epoxyharzes mit einer Viskosität von 30 bis 70 Poise und einem Epoxidäquivalent von 193 bis 203 und 302 Teile Bisphenol A in einem Reaktionsgefäß 45 Minuten bei 170 bis 180° C um, kühlt auf 130°C ab, gibt dann 790 Teile Polypropylenglycol vom Molekulargewicht 600 zu und hält das Reaktionsgemisch bei 130°C, bis es, bei einem 50%igen Feststoffgehalt in einem Gemisch von 90 Teilen Isophoron und 10 Teilen Toluol gemessen, die Viskosität von L-N nach Gardner-Holdt erreicht. Die für die Gesamtreaktion bis zu diesem Punkt benötigte Zeit beträgt etwa1770 parts of a liquid epychlorohydrin-bis-phenol are used A epoxy resin with a viscosity of 30 to 70 poise and an epoxy equivalent of 193 to 203 and 302 parts of bisphenol A in a reaction vessel for 45 minutes at 170 to 180 ° C, cools down to 130 ° C, then adds 790 parts of 600 molecular weight polypropylene glycol and maintains the reaction mixture 130 ° C until it, at 50% solids in a mixture of 90 parts isophorone and 10 parts Toluene measured, the viscosity of L-N according to Gardner-Holdt reached. The one for the overall reaction time to this point is approximately

5 Stunden. Man kühlt das Reaktionsgemisch dann auf 120°C, gibt zum Neutralisieren des vorhandenen Amins5 hours. The reaction mixture is then cooled to 120 ° C. and the amine present is added to neutralize

6 Teile einer 90%igen Lösung von Ameisensäure zu, kühlt weiter auf 70°C und gibt 318 Teile der Borverbindung A und 82 Teile Isopropanol im Laufe von 20 Minuten zu, wobei man die Temperatur von 70 auf 9O0C erhöht. Hiernach hält man das Gemisch 5 Minuten bei 95°C, gibt dann langsam 500 Teile Wasser und, sobald das Gemisch homogen ist, langsam 15,5 Teile eines oberflächenaktiven Mittels und 200 Tei-6 parts of a 90% solution of formic acid, further cooled to 70 ° C. and 318 parts of the boron compound A and 82 parts of isopropanol over 20 minutes, whereby the temperature is increased from 70 to 9O 0 C. The mixture is then kept at 95 ° C. for 5 minutes, then 500 parts of water are slowly added and, as soon as the mixture is homogeneous, 15.5 parts of a surface-active agent and 200 parts are slowly added.

le 2-Äthylhexanol und danach weitere 840 Teile Wasser zu.le 2-ethylhexanol and then a further 840 parts of water.

Das Produkt enthält pro Gramm 0,225 Milliäquivalente quaternäre Gruppen, 0,213 Milliäquivalente Milchsäure und 0,228 Milliäquivalente Borsäure.The product contains 0.225 milliequivalents of quaternary groups, 0.213 milliequivalents per gram Lactic acid and 0.228 milliequivalents boric acid.

Wenn man das Produkt aus einem 10% Feststoffe enthaltenden wäßrigen Bad bei einer Temperatur von 26,70C und einer Spannung von 250 Volt 90 Sekunden auf phosphatisierten Stahlscheiben elektrisch ablagert, dann spült und 30 Minuten bei 177°C härtet, erhält man einen 0,01524 mm starken Film von einer die Bleistifthärte 6 H übersteigenden Härte. Der Film ist sehr beständig gegen Aceton und Salznebel.If the product is a 10% solids aqueous bath at a temperature of 26.7 0 C and a voltage of 250 volts 90 seconds electrically deposited on phosphatized steel discs, then rinsed and cured 30 minutes at 177 ° C, to obtain a 0 .01524 mm thick film of a hardness exceeding the pencil hardness 6 H. The film is very resistant to acetone and salt spray.

Beispiel 12 '5Example 12 '5

Man füllt 336 Teile des Epoxyharzes von Beispiel 11 und 113 Teile Bisphenol A in ein mit einem Rührer, einem Thermometer, einem Kondensator, einer Vorrichtung zum Einführen von inertem Gas und einer Heizvorrichtung ausgerüstetes Reaktionsgefäß und erwärmt das Gemisch auf 1800C, wonach die Reaktion exotherm verläuft. Man hält das Reaktionsgemisch 45 Minuten bei 180 bis 190°C, kühlt dann auf 110°C, gibt danach 40 Teile Isopropanol zu, kühlt weiter auf 8O0C, gibt im Laufe von 20 Minuten bei einer Temperatur zwischen 80 und 900C eine Lösung von 42,7 Teilen 2-(beta-Dimethylaminoäthoxy)-4-methyl-l,2,3-dioxaborinan in 10,7 Teilen Isopropanol zu, hält das Gemisch 5 Minuten bei 94°C und setzt danach 107 Teile Wasser im Laufe von 4 Minuten zu. Man erhält eine klare, braune Harzlösung.336 parts of the epoxy resin from Example 11 and 113 parts of bisphenol A are charged into a reaction vessel equipped with a stirrer, a thermometer, a condenser, a device for introducing inert gas and a heating device, and the mixture is heated to 180 ° C., after which the reaction is exothermic. The reaction mixture is kept for 45 minutes at 180 to 190 ° C, then cooled to 110 ° C gives 40 parts of isopropanol are then cooled further to 8O 0 C, are in the course of 20 minutes at a temperature between 80 and 90 0 C a Solution of 42.7 parts of 2- (beta-dimethylaminoethoxy) -4-methyl-l, 2,3-dioxaborinane in 10.7 parts of isopropanol, keeps the mixture for 5 minutes at 94 ° C and then puts 107 parts of water in the course of 4 minutes to. A clear, brown resin solution is obtained.

Man versetzt die Harzlösung bei 74°C mit einer Lösung von 2,4 Teilen eines Antischaummittels in 33 Teilen 2-Äthylhexanol und stellt sie auf einen Feststoffgehalt von 100% ein. Sie hat die Epoxidzahl 752 und die Hydroxylzahl 275.The resin solution is mixed at 74 ° C. with a solution of 2.4 parts of an antifoam agent in 33 parts of 2-ethylhexanol and adjusts them to a solids content of 100%. It has the epoxy number 752 and the hydroxyl number 275.

Beispiel 13Example 13

4040

Man stellt die folgenden elektrisch ablagerbaren Zubereitungen her:The following electrodeposable preparations are made:

A. Man setzt 272 Teilen der nach Beispiel 12 erhaltenen Harzlösung 1630 Teile entionisiertes Wasser zu. Unter Schwierigkeiten bildet sich hierbei eine milchige Dispersion, die 9,36% Feststoffe enthält und einen pH-Wert von 9,3 hat. Diese Zubereitung hat eine Durchbruchspannung von 400VoIt bei 26,7° C. Wenn man diese Zubereitung bei einer Badtemperatur von 26,70C 90 Sekunden lang bei einer Spannung von 250 Volt auf mit Zinkphosphat behandelten Stahlplatten ablagert, erhält man einen nassen, rauhen Film, der auch nach einer Härtung von 25 Minuten bei 1770C rauh und blasig ist.A. 272 parts of the resin solution obtained according to Example 12 are added to 1630 parts of deionized water. With difficulty, a milky dispersion is formed that contains 9.36% solids and has a pH of 9.3. This preparation has a breakdown voltage of 400VoIt at 26.7 ° C. When 90 seconds to deposit this composition at a bath temperature of 26.7 0 C at a voltage of 250 volts to zinc phosphate-treated steel plates, one obtains a wet, rough film , which is rough and blistered even after curing for 25 minutes at 177 ° C.

Nach der Analyse enthält das Ablagerungsbad pro MilliliterAccording to the analysis, the deposit bath contains per milliliter

0,0374 Milliäquivalente an quaternärer Base,
0,0038 Milliäquivalente an Aminogruppen und
0,0444 Milliäquivalente an Borsäure.
0.0374 milliequivalents of quaternary base,
0.0038 milliequivalents of amino groups and
0.0444 milliequivalents of boric acid.

B. Man stellt aus 272 Teilen der nach Beispiel 12 erhaltenen Harzlösung, 10 Teilen einer 85%igen Milchsäure und 1630 Teilen entionisiertem Wasser eine elektrisch ablagerbare Zubereitung her, die 10,3% Feststoffe enthält und einen pH-Wert von 6,3 hat. Das Harz läßt sich hierbei leicht zu einem fast klaren Kolloid dispergieren. Die Zubereitung hat eine Durchbruchspannung von 400 Volt bei 26,7°C. Man stellt daraus auf einer mit Zinkphosphat behandelten Stahlplatte durch elektrische Ablagerung einen Überzug her und härtet diesen 25 Minuten bei 177°C. Der erhaltene glatte und gegen Lösungsmittel beständige Überzug hat d:e Bleistifthärte 6 H. Nach der Analyse enthält das Ablagerungsbad pro MilliliterB. From 272 parts of the resin solution obtained according to Example 12, 10 parts of an 85% strength lactic acid are prepared and 1630 parts of deionized water produce an electrodepositable formulation containing 10.3% Contains solids and has a pH of 6.3. The resin easily turns into an almost clear colloid disperse. The preparation has a breakdown voltage of 400 volts at 26.7 ° C. One draws up from it a zinc phosphate treated steel plate is electrodeposited and cured these 25 minutes at 177 ° C. The obtained smooth and The solvent-resistant coating has a pencil hardness of 6 H. According to the analysis, it contains Deposition bath per milliliter

0,0419 Milliäquivalente an quaternärer Base
0,0013 Milliäquivalente an Aminogruppen,
0,0437 Milliäquivalente an Milchsäure und
0,0484 Milliäquivalente an Borsäure.
Man stellt durch Lichtstreuverfahren die Teilchengröße nach A und B fest. In einer Lichtquelle von 4358 A zeigt die Dispersion A eine Teilchengröße von 560 A und die Dispersion B eine Teilchengröße von 290 A, während in einer Lichtquelle von 5460 A die Dispersion A eine Teilchengröße von 630 Ä und die Dispersion B eine Teilchengröße von 300 A zeigt.
0.0419 milliequivalents of quaternary base
0.0013 milliequivalents of amino groups,
0.0437 milliequivalents of lactic acid and
0.0484 milliequivalents of boric acid.
The particle size according to A and B is determined by the light scattering method. In a light source of 4358 Å, dispersion A has a particle size of 560 Å and dispersion B has a particle size of 290 Å, while in a light source of 5460 Å dispersion A has a particle size of 630 Å and dispersion B has a particle size of 300 Å .

Beispiel 14Example 14

Man gibt in ein Reaktionsgefäß von der im Beispiel 12 beschriebenen Art 1000 Teile Epoxyharz von Beispiel 11 und 335 Teile Bisphenol A und erwärmt das Gemisch auf 1700C, wonach die Reaktion exotherm verläuft. Man erhält das Reaktionsgemisch 45 Minuten bei 180 bis 1850C, kühlt dann auf 117°C, gibt danach 125 Teile Isopropanol zu, kühlt weiter auf 8O0C, gibt dann eine 80% Feststoffe enthaltende Lösung von 230 Teilen der Borverbindung A in Isopropanol irn Laufe von 20 Minuten bei einer Temperatur von 80 bis 90°C zu, hält das Gemisch 5 Minuten bei einer Temperatur von 90 bis 94°C und setzt dann im Laufe von 5 Minuten 375 Teile entionisiertes Wasser und danach, bei einer Temperatur von 700C, eine Lösung von 7,6 Teilen eines Antischaummittels in 100 Teilen 2-Äthylhexanol zu. Die erhaltene klarbraune Harzlösung hat, auf einen Feststoffgehalt von 100% eingestellt, die Epoxiazahl 1125 und die Hydroxylzahl 293.In a reaction vessel of the type described in Example 12 1,000 parts of epoxy resin of Example One are 11 and 335 parts of bisphenol A and the mixture heated to 170 0 C, whereupon the reaction is exothermic. The reaction mixture obtained for 45 minutes at 180 ° -185 0 C, then cooled to 117 ° C, is then 125 parts of isopropanol, cooled further to 8O 0 C, then a 80% solids solution of 230 parts of the boron compound A in isopropanol In the course of 20 minutes at a temperature of 80 to 90 ° C., the mixture is kept for 5 minutes at a temperature of 90 to 94 ° C. and then in the course of 5 minutes 375 parts of deionized water and then at a temperature of 70 0 C, a solution of 7.6 parts of an antifoam in 100 parts of 2-ethylhexanol. The clear brown resin solution obtained has, adjusted to a solids content of 100%, the epoxy number 1125 and the hydroxyl number 293.

Man setzt 272 Teilen der so erhaltenen Harzlösung 1630 Teile entionisertes Wasser zu. Das Harz läßt sich hierbei leicht zu einer blaugrünen kolloidalen Lösung dispergieren, die 9,74% Feststoffe enthält und einen pH-Wert von 6,8 hat. Die Zubereitung hat eine Duchtbruchspannung von 410VoIt bei 26,7°C. Man beschichtet damit mit Zinkphosphat behandelte Stahlplatten 90 Sekunden lang durch elektrische Ablagerung bei einer Spannung von 250 Volt und einer Badtemperatur von 29,40C und unterwirft den erhaltenen Film 25 Minuten einer Wärmebehandlung bei 177°C. Man erhält einen leicht texturierten, glatten und glänzenden Überzug. Nach der Analyse enthält das Ablagerungsbad pro Milliliter272 parts of the resin solution thus obtained are added to 1630 parts of deionized water. The resin can easily be dispersed into a blue-green colloidal solution which contains 9.74% solids and has a pH of 6.8. The preparation has a breakdown voltage of 410VoIt at 26.7 ° C. So that one coated with zinc phosphate-treated steel plates for 90 seconds by electrical deposition at a voltage of 250 volts and a bath temperature of 29.4 0 C and subjecting the film obtained 25 minutes to a heat treatment at 177 ° C. A slightly textured, smooth and shiny coating is obtained. According to the analysis, the deposit bath contains per milliliter

0,0379 Milliäquivalente an quaternärer Base,
0,0011 Milliäquivalente an Aminogruppen,
0,0374 Milliäquivalente an Milchsäure und
0,0392 Milliäquivalente an Borsäure.
0.0379 milliequivalents of quaternary base,
0.0011 milliequivalents of amino groups,
0.0374 milliequivalents of lactic acid and
0.0392 milliequivalents of boric acid.

Beispiel 15Example 15

Man füllt ein Gemisch aus 500 Teilen des Epoxyharzes von Beispiel 3 und 65 Teilen Isophoron in ein Reaktionsgefäß von der im Beispiel 12 beschriebenen Art und gibt dieses Gemisch im Laufe von 20 Minuten innerhalb eines bei 55°C beginnenden und bei 76°C endenden Temperaturintervalls eine aus 32,2 Teilen Dimethyläthanolamin, 22,8 Teilen Borsäure, 15,5 Teilen Isopropanol und 20 Teilen entionisiertem Wasser hergestellte Lösung hinein. Nach Beendigung der Zugabe hält man das Reaktionsgemisch noch 5 MinutenA mixture of 500 parts of the epoxy resin from Example 3 and 65 parts of isophorone is poured into it Reaction vessel of the type described in Example 12 and this mixture is added in the course of 20 minutes within a temperature range beginning at 55 ° C. and ending at 76 ° C. one of 32.2 parts Dimethylethanolamine, 22.8 parts boric acid, 15.5 parts Isopropanol and 20 parts of deionized water made solution into it. After the The reaction mixture is kept for a further 5 minutes

bei 76 bis 85°C. Danach setzt man im Laufe von 4 Minuten 287 Teile entionisiertes Wasser zu. Man erhält die Harzlösung mit einer Temperatur von 62°C. Nach der Analyse hat die auf einen Feststoffgehalt von 100% eingestellte Harzlösung die Epoxidzahl 573 und die Hydroxylzahl 93.at 76 to 85 ° C. Then 287 parts of deionized water are added over the course of 4 minutes. Man receives the resin solution at a temperature of 62 ° C. After the analysis it has a solids content of 100% adjusted resin solution the epoxy number 573 and the hydroxyl number 93.

Man stellt aus 215 Teilen der Harzlösung und 1200 Teilen entionisiertem Wasser ein Ablagerungsbad mit einem pH-Wert von 8,5 und einer Durchbruchspannung von 200 Volt her. Die aus diesem Bad elektrisch abgelagerten Filme sind rauh und blasig. Nach der Analyse enthält das Bad pro MilliliterA deposition bath is made from 215 parts of the resin solution and 1200 parts of deionized water with a pH of 8.5 and a breakdown voltage of 200 volts. The ones from this bathroom are electric Deposited films are rough and blistered. According to the analysis, the bath contains per milliliter

0,0602 Milliäquivalente an quaternären Basen und0.0602 milliequivalents of quaternary bases and

0,0657 Milliäquivalente an Borsäure.
Der elektrisch abgelagerte Film enthält, wie die Analyse zeigt, pro Gramm 0,0967 Milliäquivalente an quaternären Boratgruppen. Der nasse Film enthält 63% Feststoffe.
0.0657 milliequivalents of boric acid.
Analysis shows that the electrodeposited film contains 0.0967 milliequivalents of quaternary borate groups per gram. The wet film contains 63% solids.

Man stellt ferner aus 215 Teilen der Harzlösung, 3 Teilen einer 85%igen Milchsäure und 1200 Teilen entionisiertem Wasser ein Ablagerungsbad mit einem pH-Wert von 8,5 her. Aus diesem Bad lassen sich unter den vorstehend genannten Bedingungen durch elektrische Ablagerung Filme von besserem Aussehen herstellen, die bei der Behandlung in der Hitze zu gleichmäßigen Überzügen aushärten. Nach der Analyse enthält das Ablagerungsbad pro MilliliterIt is also made from 215 parts of the resin solution, 3 parts of an 85% lactic acid and 1200 parts Use deionized water to create a scale bath with a pH of 8.5. For this bath you can leave the above conditions by electrodeposition films of better appearance that cure to uniform coatings when treated in the heat. After the analysis contains the deposit bath per milliliter

0,0617 Milliäquivalente an quaternärer Base,0.0617 milliequivalents of quaternary base,

0,0337 Milliäquivalente an Milchsäure und0.0337 milliequivalents of lactic acid and

0,0693 Milliäquivalente an Borsäure.
Der elektrisch abgelagerte nasse Film enthält, wie die Analyse zeigt, pro Gramm 0,1474 Milliäquivalente an quaternären Boratgruppen. Er hat einen Feststoffgehalt von 66,9%.
0.0693 milliequivalents of boric acid.
Analysis shows that the electrodeposited wet film contains 0.1474 milliequivalents per gram of quaternary borate groups. It has a solids content of 66.9%.

Beispiel 16Example 16

Man gibt in ein Reaktionsgefäß von der im Beispiel 12 beschriebenen Art 400 Teile des Epoxyharzes von Beispiel 11 und 100 Teile Bisphenol A und erwärmt das Gemisch auf 17O0C. Bei dieser Temperatur verläuft die Reaktion exotherm. Man hält das Reaktionsgemisch 45 Minuten bei 175 bis 184° C, kühlt auf 155°C, gibt 90 Teile Isophoron zu und kühlt auf 7O0C. Im folgenden wird dieses Reaktionsgemisch als Ausgangsharz bezeichnet. In a reaction vessel of the type described in Example 12, 400 parts of the epoxy resin is one of Example 11 and 100 parts of bisphenol A and the mixture heated to 17O 0 C. At this temperature, the reaction is exothermic. Maintaining the reaction mixture for 45 minutes at 175-184 ° C, cooled to 155 ° C, 90 parts of isophorone are added and cooled to 7O 0 C. In the following, this reaction mixture is referred to as the starting resin.

Man gibt im Verlauf von 20 Minuten innerhalb eines bei 700C beginnenden und bei 900C endenden Temperaturintervalls eine Lösung von 55 Teilen der Borverbindung A in 14 Teilen Isopropanol zu, hält das Gemisch danach noch 5 Minuten bei 90 bis 96°C und setzt weiterhin 295 Teile entionisiertes Wasser im Verlauf von 10 Minuten zu. Die erhaltene Harzlösung hat beim Rühren ein klares und im ruhigen Zustand ein perlglänzendes Aussehen. Auf einen Feststoffgehalt von 100% eingestellt hat die Harzlösung nach der Analyse die Epoxidzahl 578 und die Hydroxylzahl 141.In the course of 20 minutes a solution of 55 parts of the boron compound A are added over a beginning at 70 0 C and ending at 90 0 C temperature interval in 14 parts of isopropanol, the mixture is kept after further 5 minutes at 90 to 96 ° C and sets continued to add 295 parts of deionized water over 10 minutes. The resin solution obtained has a clear appearance when stirred and, when at rest, a pearlescent appearance. According to the analysis, the resin solution, adjusted to a solids content of 100%, has an epoxide number of 578 and a hydroxyl number of 141.

Man stellt aus 215 Teilen dieses Ausgangsharzes und 1285 Teilen entionisiertem Wasser ein Ablagerungsbad mit dem pH-Wert 6,7 her. Dieses Bad hat bei einer Badtemperatur von 25° C und einer Spannung von 300 Volt ein Streuvermögen von 7,62 cm in 90 Sekunden. Man lagen aus diesem Bad bei einer Badtemperatur von 250C, einer Spannung von 200 Volt und einer Ablagerungszeit von 90 Sekunden Filme auf mit Zinkphosphat behandelten Stahlplatten elektrisch ab und unterzieht sie anschließend 30 Minuten lang einer Hitzebehandlung bei 177 bis 193°C. Die erhaltenen Filme haben eine Stärke von 0,01 mm und die Bleistifthärte 6 H plus. Sie sind glatt und glänzend. Nach der Analyse enthält das Ablagerungsbad pro Milliliter
0,0293 Milliäquivalente an quaternären Basen,
0,0280 Milliäquivalente an Milchsäure und
A deposit bath with a pH of 6.7 is made from 215 parts of this starting resin and 1285 parts of deionized water. At a bath temperature of 25 ° C. and a voltage of 300 volts, this bath has a throwing power of 7.62 cm in 90 seconds. They were from this bath at a bath temperature of 25 0 C, a voltage of 200 volts and a deposition time of 90 seconds films on zinc phosphate-treated steel plates electrically, and then subjected to 30 minutes of heat treatment at 177-193 ° C. The films obtained are 0.01 mm thick and have a pencil hardness of 6 H plus. They are smooth and shiny. According to the analysis, the deposit bath contains per milliliter
0.0293 milliequivalents of quaternary bases,
0.0280 milliequivalents of lactic acid and

0,0311 Milliäquivalente an Borsäure.0.0311 milliequivalents of boric acid.

Man gibt zu dem beschriebenen Ausgangsharz im Verlauf von 20 Minuten innerhalb eines bei 70°C beginnenden und bei 89°C endenden Temperaturintervalls 55 Teile 2-(beta-Dimethylaminoäthoxy)-4-methyl-1,3,2-dioxaborinan, hält das Gemisch 5 Minuten bei 89 bis 1000C und setzt im Verlauf von 4 Minuten 285 Teile entionisiertes Wasser zu. Man erhält eine klare Harzlösung, die, auf einen Feststoffgehalt von 100% eingestellt, die Epoxidzahl 582 und die Hydroxylzahl 132,5 hat. Man stellt aus 215 Teilen dieser Harzlösung und 1285 Teilen entionisiertem Wasser ein Ablagerungsbad mit dem pH-Wert 8,9 her. Dieses Bad hat ein Streuvermögen von 5,4 cm. Man lagert aus diesem Bad bei einer Badtemperatur von 25°C, einer Spannung von 200 Volt und einer Ablagerungszeit von 90 Sekunden Filme auf mit Zinkphosphat behandelten Stahlplatten elektrisch ab und unterzieht sie einer Hitzebehandlung. Die erhaltenen Filme haben eine Stärke von 0,0063 bis 0,0076 mm und die Bleistifthärte 6 H plus. Nach der Analyse enthält das Ablagerungsbad pro Milliliter55 parts of 2- (beta-dimethylaminoethoxy) -4-methyl-1,3,2-dioxaborinane are added to the starting resin described in the course of 20 minutes within a temperature interval beginning at 70 ° C. and ending at 89 ° C., and the mixture is maintained 5 minutes at 89 to 100 0 C., and 285 parts of deionized water over 4 minutes. A clear resin solution is obtained which, adjusted to a solids content of 100%, has an epoxide number of 582 and a hydroxyl number of 132.5. A sediment bath with a pH of 8.9 is prepared from 215 parts of this resin solution and 1285 parts of deionized water. This bath has a throwing power of 5.4 cm. From this bath, films are deposited electrically onto zinc phosphate-treated steel plates at a bath temperature of 25 ° C., a voltage of 200 volts and a deposition time of 90 seconds, and they are subjected to a heat treatment. The films obtained have a thickness of 0.0063 to 0.0076 mm and a pencil hardness of 6 H plus. According to the analysis, the deposit bath contains per milliliter

0,0420 Milliäquivalente an quaternären Basen und
0,0510 Milliäquivalente an Borsäure.
0.0420 milliequivalents of quaternary bases and
0.0510 milliequivalents of boric acid.

Beispiel 17Example 17

Man füllt 1005 Teile des Epoxyharzes von Beispiel 11 und 339 Teile Bisphenol A in ein Reaktionsgefäß von der im Beispiel 12 beschriebenen Art, erwärmt das Gemisch auf 1800C, hält es 45 Minuten bei 180 bis 1880C, kühlt es auf 12O0C1 setzt 114 Teile Isopropanol zu, kühlt weiter auf 79°C, setzt dann im Verlauf von 20 Minuten bei einer von 79 auf 93°C ansteigenden Temperatur 141 Teile einer 75% Feststoffe enthaltenden Lösung von Dimethyläthanolaminlactat in Isopropanol zu, hält das Reaktionsgemisch weitere 2 Minuten bei 93 bis 97° C und setzt dann 425 Teile entionisiertes Wasser im Verlauf von 4 Minuten zu. Am Ende dieser Zeit hat das Reaktionsgemisch eine Temperatur von 750CFilling in 1005 parts of the epoxy resin of Example 11 and 339 parts bisphenol A into a reaction vessel of the type described in Example 12 type, the mixture is heated to 180 0 C, keeping it for 45 minutes at 180-188 0 C, it is cooled to 12O 0 C 1 adds 114 parts of isopropanol, cools further to 79 ° C, then adds 141 parts of a 75% solids solution of dimethylethanolamine lactate in isopropanol over 20 minutes at a temperature rising from 79 to 93 ° C Minutes at 93 to 97 ° C. and then 425 parts of deionized water are added over the course of 4 minutes. At the end of this time the reaction mixture has a temperature of 75 0 C

Durch den Zusatz einer Lösung von 7 Teilen Antischaummittels in 90 Teilen 2-Äthylhexanol erhält man eine klare, gelbe, im folgenden als Ausgangsharz bezeichnete Harzlösung. Bei einem Feststoffgehalt von 100% hat das Harz die Epoxidzahl 1085 und die Hydroxylzahl 233.By adding a solution of 7 parts of antifoam in 90 parts of 2-ethylhexanol a clear, yellow resin solution, hereinafter referred to as the starting resin. With a solids content of 100% the resin has an epoxy number of 1085 and a hydroxyl number of 233.

Man stellt aus 272 Teilen des Ausgangsharzes und 1630 Teilen entionisiertem Wasser ein 10% Feststoffe enthaltendes Ablagerungsbad mit dem pH-Wert 6,7 her. Aus diesem Bad erhält man durch elektrische Ablagerung bei einer Badtemperatur von 27° C, einer Spannung von 250 Volt und einer Ablagerungszeit von 90 Sekunden auf mit Zinkphosphat behandelten Stahlplatten einen Film von gleichmäßiger Struktur. Nach einer halbstündigen Hitzebehandlung bei 177°C hat der nunmehr glänzende Film eine Stärke von 0,011 mm und die Bleistifthärte 6 H. Ein aus diesem Bad bei 300 Volt aber sonst unter gleichen Bedingungen durch elektrische Ablagerung hergestellter und in der Hitze behandelter Film hat eine Stärke von 0,0127 mm und die Bleistifthärte 6 H.Make up 10% solids from 272 parts of the starting resin and 1630 parts of deionized water containing sedimentation bath with a pH value of 6.7. This bath is obtained by electrical deposition at a bath temperature of 27 ° C, a voltage of 250 volts and a deposition time of 90 seconds a film of uniform structure on steel plates treated with zinc phosphate. After a half-hour heat treatment at 177 ° C, the now glossy film has a thickness of 0.011 mm and the pencil hardness 6 H. One from this bath at 300 volts but otherwise under the same conditions by electrical Deposition produced and heat treated film has a thickness of 0.0127 mm and the Pencil hardness 6 H.

Man stellt ein aus 272 Teilen des Ausgangsharzes, 1630 Teilen entionisiertem Wasser und 6,6 Teilen Borsäure bestehendes weiteres Bad mit einem pH-Wert von 6,4 her. Filme, die man aus diesem Bad unter denA mixture is made from 272 parts of the starting resin, 1630 parts of deionized water and 6.6 parts Boric acid is another bath with a pH of 6.4. Films that one from this bathroom under the

609 525/473609 525/473

vorgenannten Bedingungen elektrisch auf mit Zinkphosphat behandelten Stahlplatten abgelagert, haben eine Stärke von 0,0127 mm bei einer Spannung von 250 Volt und eine Stärke von 0,0154 mm bei einer Spannung von 300 Volt. In beiden Fällen haben die Filme die Bleistifthärte 7 H plus.aforementioned conditions electrically on with zinc phosphate treated steel plates have a thickness of 0.0127 mm at a tension of 250 volts and a thickness of 0.0154 mm at a voltage of 300 volts. In both cases they have Film the pencil hardness 7 H plus.

Beispiel 18Example 18

Man füllt 2070 Teile des Epoxyharzes von Beispiel 7, 875 Teile eines Polypropylenglycols mit einem Mittleren Molekulargewicht von 400 bis 425, und 7 Teile Dimethyläthanolamin in ein Reaktionsgefäß von der im Beispiel 18 beschriebenen Art, erhitzt das Gemisch auf 130 bis 138°C und hält es fünfeinhalb Stunden bei dieser Temperatur. Am Ende dieser Zeit hat das Reaktionsprodukt, gemessen an einer 50% Feststoffe enthaltenden Lösung des Reaktionsproduktes in einem im Verhältnis 90 : 10 aus Isophoron und Toluol bestehenden Gemisch, eine Gardner-Holdt-Viskosität von H-. Man setzt dann zum Neutralisieren des Dimethyläthanolamin-Katalysators 4,2 Teile 90%ige Ameisensäure zu. Das erhaltene Produkt hat ein Epoxidäquivalent von 800 und die Hydroxylzahl 269. Es wird im folgenden als Ausgangsharz nach Beispiel 27 bezeichnet.2070 parts of the epoxy resin from Example 7, 875 parts of a polypropylene glycol are filled with a medium Molecular weight from 400 to 425, and 7 parts of dimethylethanolamine in a reaction vessel from the im Example 18, the mixture is heated to 130 to 138 ° C and held there for five and a half hours Temperature. At the end of this time, the reaction product, as measured by a 50% solids content Solution of the reaction product in a 90:10 mixture consisting of isophorone and toluene, a Gardner-Holdt viscosity of H-. One sets then to neutralize the dimethylethanolamine catalyst 4.2 parts of 90% formic acid. The product obtained has an epoxide equivalent of 800 and the hydroxyl number is 269. It is referred to below as the starting resin according to Example 27.

Zu 500 Teilen dieses Ausgangsharzes gibt man im Verlauf von 20 Minuten innerhalb eines bei 700C beginnenden und bei 890C endenden Temperaturintervalls ein Gemisch aus 25 Teilen l-Amino-2-propanol, 35,3 Teilen 85%ige Milchsäure und 14 Teilen Isopropanol. Man läßt das Reaktionsgemisch 5 Minuten stehen, wobei die Temperatur auf 97°C ansteigt, und stellt dann durch die Zugabe von 315 Teilen entionisiertem Wasser eine perlglänzende Dispersion her. Das Produkt enthält nach der Analyse pro Gramm 0,159 Milliäquivalente an quaternären Basengruppen, 0,133 Milliäquivalente an Amin und 0,327 Milliäquivalente an Milchsäure. Auf einen Feststoffgehalt von 100% eingestellt hat das Harz nach der Analyse und errechnet die Epoxidzahl 1590 und die Hydroxylzahl 131.A mixture of 25 parts of 1-amino-2-propanol, 35.3 parts of 85% lactic acid and 14 parts is added to 500 parts of this starting resin over a period of 20 minutes within a temperature interval beginning at 70 ° C. and ending at 89 ° C. Isopropanol. The reaction mixture is left to stand for 5 minutes, the temperature rising to 97 ° C., and a pearlescent dispersion is then produced by adding 315 parts of deionized water. According to the analysis, the product contains 0.159 milliequivalents of quaternary base groups, 0.133 milliequivalents of amine and 0.327 milliequivalents of lactic acid per gram. According to the analysis, the resin has adjusted to a solids content of 100% and calculates the epoxide number 1590 and the hydroxyl number 131.

Beispiel 19Example 19

Man füllt 1890 Teile des Epoxyharzes von Beispiel 11 und 180 Teile Bisphenol A in ein Reaktionsgefäß von der im Beispiel 12 beschriebenen Art, erhitzt das Gemisch auf 170°C, wonach die Temperatur exotherm auf 1820C ansteigt, hält das Gemisch 45 Minuten zwischen 180 und 19O0C, kühlt auf 1300C1 gibt ein Gemisch aus 875 Teilen Polypropylenglycol 425 und 8 Teilen Dimethyläthanolamin zu, erwärmt auf eine Temperatur zwischen 130 und 137°C und hält etwa fünfeinhalb Stunden bei dieser Temperatur, um dem Reaktionsgemisch, an einer 50% Feststoffe enthaltenden Lösung in einem Verhältnis 90 :10 aus Isophoron und Toluol bestehenden Gemisch gemessen, eine Gardner-Holdt-Viskosität von J+ zu geben. Man setzt danach 9,6 Teile 90%ige Ameisensäure zu.Filling in 1890 parts of the epoxy resin of Example 11 and 180 parts bisphenol A into a reaction vessel of the type described in Example 12 type, the mixture heated to 170 ° C, after which the temperature to exotherm to 182 0 C increases, the mixture holds a 45 minutes between 180 and 19O 0 C, cools to 130 0 C 1 is a mixture of 875 parts of polypropylene glycol 425 and 8 parts of dimethylethanolamine, heated to a temperature between 130 and 137 ° C and held for about five and a half hours at this temperature to the reaction mixture A 50% solids-containing solution in a 90:10 ratio of isophorone and toluene mixture measured to give a Gardner-Holdt viscosity of J +. 9.6 parts of 90% formic acid are then added.

Man gibt zu 500Teilen des auf 700C gekühlten Reaktionsgemisches dann im Verlauf von 18 Minuten innerhalb eines bei 7O0C beginnenden und bei 900C endenden Temperaturintervalls eine aus 18 Teilen Borsäure, 25,3 Teilen Dimethyläthanolamin und 11 Teilen Isopropanol bestehende Salzlösung und danach 276 Teile entionisiertes Wasser hinzu, hält das Gemisch 5 Minuten bei 750C und setzt dann eine Lösung von 2;7 Teilen eines Antischaummittels in 34,5 Teilen 2-Äthylhexanol zu. Die Analyse des Harzes ergibt, auf einen l00%igen Feststoffgehalt bezogen, die Epoxidzahl 920 und die Hydroxylzahl 71.Are added to 500Teilen the cooled to 70 0 C the reaction mixture then in the course of 18 minutes within a beginning at 7O 0 C and ending at 90 0 C temperature interval a consisting of 18 parts of boric acid, 25.3 parts of dimethylethanolamine and 11 parts of isopropanol salt solution and thereafter 276 parts of deionized water added, the mixture keeps 5 minutes at 75 0 C and then add a solution of 2, 7 parts of an antifoaming agent in 34.5 parts of 2-ethylhexanol to. The analysis of the resin gives, based on a 100% solids content, the epoxide number 920 and the hydroxyl number 71.

Man stellt aus 220 Teilen der Harzlösung, 47,5 Teilen Butylbenzylphthalat und entionisiertem Wasser eine 5,75% Feststoffe enthaltende elektrisch ablagerbare Zubereitung mit dem pH-Wert 7,6 her und beschichtet aus dieser bei 250 Volt und einer Badtemperatur von 27°C 90 Sekunden eine mit Zinkphosphat behandelte Stahlplatte durch elektrische Ablagerung.One sets from 220 parts of the resin solution, 47.5 parts of butylbenzyl phthalate and deionized water Electrically depositable preparation containing 5.75% solids with a pH of 7.6 and coated from this one treated with zinc phosphate at 250 volts and a bath temperature of 27 ° C for 90 seconds Steel plate by electrical deposition.

ίο Das elektrisch ablagerbare Bad enthält nach der Analyse pro Milliliter 0,0074 Milliäquivalente an schwacher Säure und 0,0255 Milliäquivalente an Bcr. Der nasse elektrisch abgelagerte Film enthält nach der Analyse 75,1% Feststoffe und überdies pro Gramm 0,062 Milliäquivalente an quaternärem Borat und 0,188 Milliäquivalente an Amin.ίο The electrically storable bath contains after the Analysis per milliliter 0.0074 milliequivalents of weak acid and 0.0255 milliequivalents of Bcr. The wet electrodeposited film was analyzed to contain 75.1% solids and more per gram 0.062 milliequivalents of quaternary borate and 0.188 milliequivalents of amine.

Beispiel 20Example 20

Man setzt 1135 Teile des Epoxyharzes von Beispiel 11 mit 108 Teilen Bisphenol A 50 Minuten in einem Reaktionsgefäß von der im Beispiel 12 beschriebenen Art um, gibt 525 Teile Polypropylenglycol 425 und 4,2 Teile Dimethyläthanolamin zu, hält das Gemisch fünfeinhalb Stunden bei 130 bis 137°C, um ihm, an einer 50% Feststoffe enthaltenden Lösung in einem im Verhältnis 90 : 10 aus Isophoron und Toluol bestehenden Gemisch gemessen, eine Gardner-Holdt-Viskosität von H+ zu geben, kühlt auf 123°C, setzt 5,1 Teile 90%ige Ameisensäure zu, kühlt weiter auf 710C, setzt ferner ein Gemisch aus 51,6 Teilen Dimethyläthanolamin, 61,3 Teilen einer 85%igen Milchsäurelösung und 60,3 Teilen Neopentylglycol im Verlauf von 20 Minuten innerhalb eines bei 710C beginnenden und bei 790C endenden Temperaturintervalls zu, hält das Reaktion:;-gemisch danach 5 Minuten bei 79 bis 910C und setzt dann 1000 Teile entionisiertes Wasser zu. Nach der Analyse hat die erhaltene Harzlösung, auf einen Feststoff gehalt von 100% bezogen, die Epoxidzahl 1270, die Hydroxylzahl 116 und die Säurezahl 0-. Sie wird im folgenden als Ausgangsharz bezeichnet.1135 parts of the epoxy resin from Example 11 are reacted with 108 parts of bisphenol A for 50 minutes in a reaction vessel of the type described in Example 12, 525 parts of polypropylene glycol 425 and 4.2 parts of dimethylethanolamine are added, and the mixture is kept at 130 to 137 for five and a half hours ° C, measured on a 50% solids solution in a 90:10 mixture of isophorone and toluene, to give it a Gardner-Holdt viscosity of H +, cools to 123 ° C, sets 5.1 parts 90% formic acid is added, cools further to 71 ° C., and a mixture of 51.6 parts of dimethylethanolamine, 61.3 parts of an 85% strength lactic acid solution and 60.3 parts of neopentyl glycol is added over the course of 20 minutes at 71 ° C. beginning and ending at 79 0 C temperature interval to the reaction holds: - mixture after 5 minutes at 79-91 0 C and then sets to 1000 parts of deionized water. According to the analysis, the resin solution obtained, based on a solids content of 100%, has the epoxide number 1270, the hydroxyl number 116 and the acid number 0-. It is referred to below as the starting resin.

Man stellt aus 433 Teilen dieses Ausgangsharzes, 95 Teilen Butylbenzylphthalat, 19 Teilen 2-Äthylhexanol und 3250 Teilen Wasser eine elektrisch ablagerbare Zubereitung mit dem pH-Wert 5,6 her und beschichtet mit dieser Zubereitung mit Zinkphosphat behandelte Stahlplatten 90 Sekunden lang bei 250 Volt und einer Badtemperatur von 270C durch elektrische Ablagerung. Man unterzieht den abgelagerten Film 20 Minuten einer Hitzebehandlung bei 1770C. Man erhält einen glatten, glänzenden Film von der Bleistifthärte H.433 parts of this starting resin, 95 parts of butylbenzyl phthalate, 19 parts of 2-ethylhexanol and 3250 parts of water are used to produce an electrically depositable preparation with a pH of 5.6 and this preparation is used to coat steel plates treated with zinc phosphate for 90 seconds at 250 volts and a bath temperature of 27 0 C by electrical deposition. The deposited film is subjected to a heat treatment at 177 ° C. for 20 minutes. A smooth, glossy film with a pencil hardness of H is obtained.

Man stellt aus 435 Teilen des Ausgangsharzes nach diesem Beispiel, 95 Teilen Butylbenzylphthalat, 8,9 Teilen Trimethoxyboroxin, 20 Teilen 2-Äthylhexanol, 2 Teilen eines Antischaummittels und 3250 Teilen entionisiertem Wasser eine weiße perlglänzende Dispersion mit dem pH-Wert 5,6 her. Man trägt aus dieser Dispersion durch elektrische Ablagerung 90 Sekunden lang Filme bei 250VoIt und einer Badtemperatur von 270C auf mit Zinkphosphat behandelten Stahlplatten auf und unterzieht die Filme anschließend 20 Minuten einer Hitzebehandlung bei 1770C. Die Filme haben eine Stärke von 0,021 bis 0,025 mm und die Bleistifthärte 4 H plus. Die Dispersion hat ein Ablagerungsvermögen von 6,83 cm.435 parts of the starting resin according to this example, 95 parts of butylbenzyl phthalate, 8.9 parts of trimethoxyboroxine, 20 parts of 2-ethylhexanol, 2 parts of an antifoam and 3250 parts of deionized water are used to produce a white pearlescent dispersion with a pH of 5.6. One carries out this dispersion by electrical deposition for 90 seconds films at 250VoIt and a bath temperature of 27 0 C on zinc phosphate-treated steel plates, and then subjecting the films 20 minutes of heat treatment at 177 0 C. The films have a thickness of 0.021 to 0.025 mm and the pencil hardness 4 H plus. The dispersion has a deposit capacity of 6.83 cm.

Dieses Ablagerungsbad enthält nach der Analyse bei einem Feststoffgehalt von 9,2% pro Milliliter 0,0238 Milliäquivalente an quaternären Basen; 0,0243 Milliäquivalente an Milchsäure und 0,050 Milliäquivalente an Bor.According to the analysis, this deposit bath contains 0.0238 at a solids content of 9.2% per milliliter Milliequivalents of quaternary bases; 0.0243 milliequivalents of lactic acid and 0.050 milliequivalents of boron.

Beispiel 21Example 21

Man setzt in einem Reaktionsgefäß von der im Beispiel 12 beschriebenen Art 1890 Teile eines flüssigen Epoxyharzes, das ein Polyglycidyläther von Bisphenol A mit einer Viskosität und 100 bis 160 Poise und einem Epoxidäquivalent von 185 bis 192 ist und 180 Teile Bisphenol A 45 Minuten bei 175 bis 1800C um, kühlt auf 1300C, gibt 875 Teile Polypropylenglycol (M.G. 425) und 7 Teile Dimethyläthanolamin zu, erhitzt das Reaktionsgemisch auf 130 bis 138°C und hält es 5 Stunden bei dieser Temperatur, um ihm, an einer 50% Feststoffe enthaltenden Lösung in einem im Verhältnis 90 :10 aus Isophoron und Toluol bestehenden Gemisch gemessen, eine Gardner-Holdt-Viskosität von H + zu geben, kühlt auf 121°C, gibt 4,8 g 90%ige Ameisensäure zu und kühlt weiter auf 73°C. An diesem Punkt hat das Reaktionsgemisch die Epoxidzahl 763 und die Hydroxylzahl 348. Man setzt dem Reaktionsgemisch weiterhin im Verlauf von 18 Minuten bei einer Temperatur von 73 bis 8O0C eine aus 106 Teilen Dimethyläthanolamin, 129 Teilen einer 85%igen Milchsäurelösung und 53,9 Teilen Isopropanol bestehende Salzlösung zu, hält es 7 Minuten bei einer Temperatur von 80 bis 1000C, setzt 500 Milliliter entionisiertes Wasser und eine Lösung aus 15,5 Teilen eines Antischaummittels in 208 Teilen 2-Äthylhexanol und danach nochmals 960 Teile Wasser zu. Die erhaltene Harzlösung hat, nach der Analyse, auf 100% Feststoffe bezogen, die Epoxidzahl 1460 und die Hydroxidzahl 132,5. Sie wird im folgenden als Ausgangsharz bezeichnet.In a reaction vessel of the type described in Example 12, 1890 parts of a liquid epoxy resin, which is a polyglycidyl ether of bisphenol A with a viscosity and 100 to 160 poise and an epoxy equivalent of 185 to 192, and 180 parts of bisphenol A for 45 minutes at 175 to 180 0 C to, cooled to 130 0 C, are 875 parts of polypropylene glycol (MW 425) and 7 parts of dimethylethanolamine to the reaction mixture heated to 130 ° to 138 ° C and keeps it for 5 hours at this temperature to give it, at a 50% Solids-containing solution measured in a mixture consisting of isophorone and toluene in a ratio of 90:10 to give a Gardner-Holdt viscosity of H +, cools to 121 ° C., adds 4.8 g of 90% formic acid and cools further 73 ° C. At this point, the reaction mixture, the epoxy 763 and the hydroxyl number 348. It is added to the reaction mixture continues in the course of 18 minutes at a temperature of 73 to 8O 0 C for one from 106 parts of dimethylethanolamine, 129 parts of a 85% lactic acid solution and 53.9 parts of isopropanol existing salt solution, it keeps 7 minutes at a temperature of 80 to 100 0 C, is 500 milliliters of deionized water and a solution of 15.5 parts of an antifoam agent in 208 parts of 2-ethylhexanol and then again 960 parts of water. According to the analysis, the resin solution obtained has, based on 100% solids, the epoxy number 1460 and the hydroxide number 132.5. It is referred to below as the starting resin.

Man stellt aus 220 Teilen dieses Ausgangsharzes, 47,5 Teilen Butylbenzylphthalat und 1630 Teilen Wasser eine elektrisch ablagerbare Zubereitung mit dem pH-Wert 8,5 her, lagert aus dieser Zubereitung bei 250 Volt und einer Badtemperatur von 27°C 90 Sekunden lang elektrisch einen Film auf mit Zinkphosphat behandelten Stahlplatten ab und unterzieht den abgelagerten Film danach 20 Minuten einer Hitzebehandlung bei 177°C. Man erhält einen glatten, glänzenden Film, der eine Stärke von 0,0165 mm und die Bleistifthärte 2 H hat. Die Zubereitung hat ein Ablagerungsvermögen von 5,08 cm.220 parts of this starting resin, 47.5 parts of butylbenzyl phthalate and 1630 parts of water are prepared an electrically depositable preparation with a pH value of 8.5 is stored from this preparation 250 volts and a bath temperature of 27 ° C for 90 seconds electrically on a film with zinc phosphate treated steel plates and then heat-treats the deposited film for 20 minutes at 177 ° C. A smooth, glossy film is obtained which has a thickness of 0.0165 mm and which Has a pencil hardness of 2 H. The preparation has a deposit capacity of 5.08 cm.

Man stellt aus 220 Teilen des Ausgangsharzes nach diesem Beispiel, 45 Teilen Butylbenzylphthalat, 2 Teilen Borsäure und 1675 Teilen entionisiertem Wasser eine weitere Zubereitung her, die den pH-Wert 5,7 hat, und lagert hieraus auf die vorstehend genannte Weise Filme elektrisch auf mit Zinkphosphat behandelten Stahlplatten ab. Der nach der Hitzebehandlung erhaltene Film hat eine Stärke von 0,0208 mm und die Bleistifthärte 4 H plus. Die Zubereitung hat ein Streuungsvermögen von 6,99 cm.From 220 parts of the starting resin according to this example, 45 parts of butylbenzyl phthalate and 2 parts are made Boric acid and 1675 parts of deionized water produce another preparation that has a pH of 5.7, and therefrom electrically deposits films on zinc phosphate treated steel plates in the above manner away. The film obtained after the heat treatment has a thickness of 0.0208 mm and a pencil hardness of 4H plus. The preparation has a scattering power of 6.99 cm.

Man stellt aus 220 Teilen des Ausgangsharzes nach diesem Beispiel, 45 Teilen Butylbenzylphthalat, 6 Teilen Borsäure und 1675 Teilen entionisiertem Wasser eine weitere Zubereitung her, die wie die vorgängige Zubereitung ebenfalls den pH-Wert 5,7 hat, und lagert hieraus auf die vorstehend beschriebene Weise Filme elektrisch auf mit Zinkphosphat behandelten Stahlplatten ab. Der nach der Hitzebehandlung erhaltene FilmFrom 220 parts of the starting resin according to this example, 45 parts of butylbenzyl phthalate and 6 parts are made Boric acid and 1675 parts of deionized water make another preparation like the previous one Preparation also has a pH value of 5.7, and stores films from it in the manner described above electrically on steel plates treated with zinc phosphate. The film obtained after the heat treatment

hat eine Stärke von 0,020 mm und die Bleistifthärte 5 H. Die Zubereitung hat ein Streuungsvermögen von 7,30 cm.has a thickness of 0.020 mm and a pencil hardness of 5 H. The preparation has a scattering power of 7.30 cm.

Beispiel 22Example 22

Man setzt 1890 Teile des Epoxyharzes von Beispiel 11 und 180 Teile Bisphenol A in einem Reaktionsgefäß von der im Beispiel 12 beschriebenen Art 30 Minuten bei 1751890 parts of the epoxy resin from Example 11 are used and 180 parts of bisphenol A in a reaction vessel of the type described in Example 12 at 175 for 30 minutes

ίο bis 1800C um, gibt 875 Teile Polypropylenglycol 445 zu, setzt die Temperatur auf 1300C herab, gibt danach 8 Teile Dimethyläthanolamin zu, erhitzt auf 130 bis 140cC, hält fünfeinhalb Stunden bei dieser Temperatur, um dem Reaktionsgemisch, an einer 50% Feststoffe enthaltenden Lösung in einem im Verhältnis 90 : 10 aus Isophoron und Toluol bestehenden Gemisch gemessen, eine Gardner-Holdt-Viskosität von H+ zu geben, setzt die Temperatur danach auf 116°C herab und gibt 9,6 Teile 90%ige Ameisensäure zu.ίο to 180 0 C in order, are 875 parts of polypropylene glycol 445 to the temperature set to 130 0 C down, are then 8 parts dimethylethanolamine to, heated to 130 to 140 c C, holding five and a half hours at this temperature to the reaction mixture, of a 50% solids solution in a mixture consisting of isophorone and toluene in a ratio of 90:10 measured to give a Gardner-Holdt viscosity of H +, the temperature then drops to 116 ° C. and gives 9.6 parts of 90% strength Formic acid too.

Man setzt 500 Teilen der erhaltenen Harzlösung 15 Teile Dimethyläthanolamin im Laufe von 9 Minuten bei 60 bis 700C zu, läßt eine weitere Minute bei 73°C stehen, gibt dann 17,8 Teile Milchsäure im Laufe von 10 Minuten bei einer Temperatur von 73 bis 78° C zu, läßt das Gemisch 3 Minuten bei 75° C stehen, gibt 17,4 Teile Neopentylglycol zu, läßt 2 Minuten bei 710C stehen, gibt 9,8 Teile Borsäure zu, läßt kurze Zeit bei 75 bis 77°C stehen und gibt abschließend 30 Teile entionisiertes Wasser zu. Die Harzlösung hat nach der Analyse, auf 100% Feststoffe bezogen, die Epoxidzahl 1285, die Säurezahl 16,4 und die Hydroxylzahl 107,8. Sie ist im folgenden als Ausgangsharz bezeichnet.Are employed 500 parts of the resin solution obtained 15 parts of dimethylethanolamine, over the course of 9 minutes at 60 to 70 0 C to, allowed to stand for an additional minute at 73 ° C, then 17.8 parts of lactic acid in the course of 10 minutes at a temperature of 73 to 78 ° C, the mixture is allowed 3 minutes at 75 ° C are, gives 17.4 parts of neopentyl glycol to, stirred for 2 minutes at 71 0 C are, are to 9.8 parts boric acid, allowed a short time at 75 to 77 ° C stand and then add 30 parts of deionized water. According to the analysis, based on 100% solids, the resin solution has the epoxide number 1285, the acid number 16.4 and the hydroxyl number 107.8. It is referred to below as the starting resin.

Man stellt aus 440 Teilen dieses Ausgangsharzes, 95 Teilen Butylbenzylphthalat, 19 Teilen 2-Äthylhexanol, 1,9 Teilen eines Antischaummittels und 3250 Teilen entionisiertem Wasser eine elektrisch ablagerbare Zubereitung her, lagert aus dieser bei 250 Volt und einer Badtemperatur von 27° C 90 Sekunden lang elektrisch einen Film auf mit Zinkphosphat behandelten Stahlplatten ab und unterzieht den abgelagerten Film 20 Minuten einer Hitzebehandlung bei 177°C. Man erhält einen glatten, harten und glänzenden Film, der eine Stärke von 0,018 bis 0,02 mm und die Bleistifthärte 4 H plus hat.It is made from 440 parts of this starting resin, 95 parts of butylbenzyl phthalate, 19 parts of 2-ethylhexanol, 1.9 parts of an antifoam agent and 3250 parts of deionized water an electrodeposable one Preparation, stored from this at 250 volts and a bath temperature of 27 ° C for 90 seconds peeled a film on zinc phosphate treated steel panels and subject the deposited film for 20 minutes a heat treatment at 177 ° C. A smooth, hard and glossy film is obtained, which is a starch from 0.018 to 0.02 mm and has a pencil hardness of 4 H plus.

Zu 500 Teilen des Harzadduktes nach Absatz 1 dieses Beispiels 35 gibt man im Verlauf von 19 Minuten innerhalb des zwischen 70 und 85°C liegenden Temperaturintervalls 18,6 Teile 85%ige Milchsäure und 19,4 Teile Triäthylamin. Man läßt das Reaktionsgemisch 5 Minuten bei 85 bis 900C stehen. Es hat nach der Analyse die Epoxidzahl 2790 und die Hydroxylzahl 105.18.6 parts of 85% strength lactic acid and 19.4 parts of triethylamine are added to 500 parts of the resin adduct according to paragraph 1 of this example 35 in the course of 19 minutes within the temperature interval between 70 and 85 ° C. The reaction mixture is left to stand at 85 to 90 ° C. for 5 minutes. According to the analysis, it has an epoxide number of 2790 and a hydroxyl number of 105.

Man stellt aus 440 Teilen dieser Harzlösung, 95 Teilen Butylbenzylphthalat, 19 Teilen 2-Äthylhexanol, 1,9 Teilen eines Antischaummittels und 3250 Teilen entionisiertem Wasser eine elektrisch ablagerbare Zubereitung her, lagert aus dieser Zubereitung bei 250 Volt und einer Badtemperatur von 270C 90 Sekunden lang einen Film auf mit Zinkphosphat behandelten Stahlplatten elektrisch ab und unterzieht den abgelagerten Film danach 20 Minuten einer Hitzebehandlung bei 177°C. Man erhält einen glatten, glänzenden Film, der eine Stärke von 0,0127 bis 0,0152 mm und die Bleistifthärte 3 H hat.Is prepared from 440 parts of this resin solution, 95 parts of butyl benzyl phthalate, 19 parts of 2-ethylhexanol, 1.9 parts of an antifoam agent and 3250 parts of deionized water, an electrically depositable preparation forth superimposed from this preparation at 250 volts and a bath temperature of 27 0 C 90 Electrically deposited a film on zinc phosphate treated steel plates for seconds, and then heat-treated the deposited film at 177 ° C for 20 minutes. A smooth, glossy film is obtained which has a thickness of 0.0127 to 0.0152 mm and a pencil hardness of 3H.

Claims (8)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Wäßrige Dispersion eines nichtgelierten in Wasser dispergierbaren Epoxyharzes, die gegebenenfalls Lösungsmittel enthalten kann, dadurch gekennzeichnet, daß sie besteht aus 1 bis 25 Gewichtsprozent eines Epoxyharzes mit mindestens einer Epoxygruppe im Molekül und einem Gehalt an chemisch gebundenem Stickstoff von mindestens 0,05% in Form eines Salzes einer quaternären Ammoniumbase und einer Säure mit einer Dissoziationskonstante von größer als 1 ■ 10"5, 0,01 bis 8 Gewichtsprozent Bor in Form von Borsäure und gegebenenfalls anderen üblichen harzartigen Materialien, Weichmachern, kuppelnden Lösungsmitteln, Pigmenten, Oxydationsverhinderern, Oberflächenbehandlungsmitteln und Netzmitteln. 1. Aqueous dispersion of a non-gelled water-dispersible epoxy resin, which may optionally contain solvents, characterized in that it consists of 1 to 25 percent by weight of an epoxy resin with at least one epoxy group in the molecule and a content of chemically bound nitrogen of at least 0.05% in Form of a salt of a quaternary ammonium base and an acid with a dissociation constant of greater than 1 ■ 10 " 5 , 0.01 to 8 percent by weight boron in the form of boric acid and optionally other common resinous materials, plasticizers, coupling solvents, pigments, antioxidants, surface treatment agents and Wetting agents. 2. Wäßrige Dispersion nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Epoxyharz einen Gehalt an chemisch gebundenem Stickstoff von 0,05 bis 16 Gewichtsprozent in Form chemisch gebundenen Stickstoffs eines Salzes einer quaternären Ammoniumbase und einer Säure mit einer Dissoziationskonstante von größer als 1 · 10"5, besitzt.2. Aqueous dispersion according to claim 1, characterized in that the epoxy resin has a content of chemically bound nitrogen of 0.05 to 16 percent by weight in the form of chemically bound nitrogen of a salt of a quaternary ammonium base and an acid with a dissociation constant of greater than 1 x 10 " 5 , owns. 3. Wäßrige Dispersion nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Epoxyharz ein Polyglycidyläther eines Polyphenols ist.3. Aqueous dispersion according to claim 1 or 2, characterized in that the epoxy resin is a Is polyglycidyl ether of a polyphenol. 4. Wäßrige Dispersion nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Epoxyharz aus l,l-Methylen-bis-(5-substituierten Hydantoin) hergestellt worden ist.4. Aqueous dispersion according to claim 1 or 2, characterized in that the epoxy resin consists of 1,1-methylene-bis- (5-substituted hydantoin) has been produced. 5. Wäßrige Dispersion nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Epoxyharz eine heterocyclische Ν,Ν'-Diglycidyl-Verbindung ist.5. Aqueous dispersion according to claim 1 or 2, characterized in that the epoxy resin is a Ν, Ν'-diglycidyl heterocyclic compound. 6. Wäßrige Dispersion nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Epoxyharz zusätzlich 1,0 bis 90 Gewichtsprozent Oxyalkylengruppen enthält.6. Aqueous dispersion according to one of claims 1 to 5, characterized in that the epoxy resin additionally contains 1.0 to 90 percent by weight of oxyalkylene groups. 7. Wäßrige Dispersion nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß sie als anderes harzartiges Material ein Melaminformaldehydharz oder ein Harnstofformaldehydharz in geringerer Menge als das Epoxyharz enthält.7. Aqueous dispersion according to one of claims 1 to 6, characterized in that it is used as the other resinous material, a melamine-formaldehyde resin or a urea-formaldehyde resin in lesser Amount than the epoxy resin contains. 8. Verwendung der Dispersion nach einem der Ansprüche 1 bis 7 zum elektrischen Beschichten von elektrisch leitenden Substraten.8. Use of the dispersion according to any one of claims 1 to 7 for the electrical coating of electrically conductive substrates.
DE19712163143 1970-12-22 1971-12-20 22.12.70 V.St.v.Amerika 100834 29.03.71 V.St.v.Amerika 129267 29.07.71 V.St.v.Amerika 167470 Aqueous dispersion of a non-gelled water-dispersible epoxy resin Expired DE2163143C3 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US10082570A 1970-12-22 1970-12-22
US10083470A 1970-12-22 1970-12-22
US12926771A 1971-03-29 1971-03-29
US05/167,470 US4001101A (en) 1969-07-10 1971-07-29 Electrodeposition of epoxy compositions

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2163143A1 DE2163143A1 (en) 1972-08-03
DE2163143B2 true DE2163143B2 (en) 1976-06-16
DE2163143C3 DE2163143C3 (en) 1980-10-02

Family

ID=27493157

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712163143 Expired DE2163143C3 (en) 1970-12-22 1971-12-20 22.12.70 V.St.v.Amerika 100834 29.03.71 V.St.v.Amerika 129267 29.07.71 V.St.v.Amerika 167470 Aqueous dispersion of a non-gelled water-dispersible epoxy resin

Country Status (7)

Country Link
JP (1) JPS5115860B1 (en)
BE (1) BE777034A (en)
CA (1) CA981848A (en)
CH (1) CH552648A (en)
DE (1) DE2163143C3 (en)
IT (1) IT945823B (en)
NL (1) NL162420C (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA1065523A (en) * 1972-08-04 1979-10-30 Joseph F. Bosso Electrodepositable compositions
JPS5853675B2 (en) * 1976-04-06 1983-11-30 関西ペイント株式会社 Cationic electrodeposition paint composition
US4139396A (en) * 1976-07-29 1979-02-13 Nippon Oil Company, Ltd. Water-soluble coating composition for cathode-precipitating electrodeposition and process for its preparation
DE10109483A1 (en) 2001-02-28 2002-09-05 Clariant Gmbh Oxalkylation products made from epoxides and amines and their use in pigment preparations

Also Published As

Publication number Publication date
IT945823B (en) 1973-05-10
NL162420C (en) 1980-05-16
DE2163143C3 (en) 1980-10-02
NL7117646A (en) 1972-06-26
JPS5115860B1 (en) 1976-05-20
DE2163143A1 (en) 1972-08-03
BE777034A (en) 1972-06-21
CH552648A (en) 1974-08-15
CA981848A (en) 1976-01-13
NL162420B (en) 1979-12-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2419179C3 (en) Process for the production of paint binders
US4001101A (en) Electrodeposition of epoxy compositions
DE2934485C2 (en) Michael addition curable, aqueous dispersible polyamine resin coating composition
DE2751869A1 (en) METHOD FOR ELECTRIC COATING OF A SURFACE USING A CATHODE
DE69919389T2 (en) WISMUTOXYD CATALYST FOR CATHODIC ELECTROCOAT LABELING COMPOSITIONS
EP0004090A2 (en) Water-dispersed coating composition suitable for electrocoating processes
DE2531960B2 (en) Aqueous bath for the electrophoretic deposition of a cationic resin
DE2252536B2 (en) CATIONICLY STORAGE COATING COMPOUND
DE2620612A1 (en) WATER-DISPERSIBLE COPOLYMERISATES OF POLYAETHYLENE-LIKE UNSATATURATED EPOXY-AMINE ADDUCTS AND THEIR USES
DE3331903A1 (en) WATER-DISPERSIBLE BINDING AGENTS FOR CATIONIC ELECTRO-DIP COATINGS AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION
DE2237114A1 (en) RESINS CONTAINING TWITTER IONS AND THE PROCESS FOR THEIR MANUFACTURING
DE2751941A1 (en) ELECTRIC COATING WITH RESINS WITH QUATERNAER AMMONIUM SALT GROUPS
EP0131038B1 (en) Water dispersible binders for cationic electrophoretic lacquers and production method thereof
DE2511587C3 (en) Process for the production of paints
DE1644702A1 (en) Aqueous coating compounds
EP0301293A1 (en) Aqueous electrodeposition baths containing cathodically separable synthetic resins and method of coating electrically conductive substrates
DE2003123A1 (en) Electrically depositable epoxy compositions
DE69913892T2 (en) Propargyl in acetylide form containing resin composition for cationic electrocoating
DE2737375A1 (en) RESIN COMPOSITION FOR GALVANIC COATING ON THE CATHODE
DE3640239C2 (en)
DE2339398B2 (en) Cationic resin coating mass for electrophoretic deposition in aqueous dispersion
DE3123968A1 (en) NITROGEN-BASED GROUPS CARRYING POLYADDITIONS / POLYCONDENSATION PRODUCTS AND THEIR USE
DE2163143B2 (en) Aqueous dispersion of a non-gelled epoxy resin that is dispersible in water
DE3014290A1 (en) WATER-DISCOVERABLE BINDERS, THEIR PRODUCTION AND USE
DE2142449C2 (en) Aqueous dispersion of a non-gelled, water-dispersible epoxy resin

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8339 Ceased/non-payment of the annual fee