DE2162793A1

DE2162793A1 - METHOD AND DEVICE FOR DEFINING ONE DIAPOSITIVE, COVERED AT LEAST BY A TRANSPARENT FILM, ON BOTH SIDES WITH REGARD TO THE FILM

Info

Publication number: DE2162793A1
Application number: DE19712162793
Authority: DE
Inventors: Klaus Dipl Ing Fuechsle; Fridolin Hennig
Original assignee: Agfa Gevaert AG
Current assignee: Agfa Gevaert AG
Priority date: 1971-12-17
Filing date: 1971-12-17
Publication date: 1973-06-28

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Festlegen eines zumindest von einer transparenten Folie beidseitig abgedeckten Diapositivs bezüglich der Folie Die Erfindung betrifft ein Verfahren und Vorrichtung zum Festlegen eines zumindest von einer transparenten Folie beidseitig abgedeckten Diapositivs bezüglich der Folie.Method and apparatus for defining at least one of one transparent film on both sides covered slide with respect to the film The invention relates to a method and device for defining at least one of the transparent ones Slide covered on both sides with regard to the slide.

Es ist bekannt, in manueller Weise Diapositive vor dem Rahmen in ein aus einer transparenten Folie gebildetes Heft einzuführen und Heft und Diapositiv anschliessend in den Rahmen einzubringen.It is known to manually put slides in front of the frame To insert a booklet made of a transparent film and a booklet and slide then to be brought into the frame.

Die transparente Folie soll dabei das Diapositiv vor mechanischer, physikalischer oder chemischer Beschädigung oder Zerstörung schützen. Die hierfür bis Jetzt verwendeten Abdeckgläser sollen vermieden werden, um so einerseits zu dünneren Diapositivrahmen zu kommen und andererseits ein maschinelles Rahmen zu ermöglichen.The transparent film should protect the slide from mechanical, protect against physical or chemical damage or destruction. The for this Cover glasses used up to now should be avoided so as to on the one hand to come to thinner slide frames and on the other hand to a machine frame enable.

Bei dem beschriebenen manuell durchführbaren Verfahren ist das Diapositiv bezüglich dem Folienheft ungesichert. Bei einem maschinellen Rahmungsverfahren ist Jedoch eine Sicherung des Diäpositivs bezüglich der Folie unbedingt notwendig, da, wie bei einem Verfahren zur Folienrahmung bereits vorgeschlagen wurde, das Diapositiv zusammen mit der Folie in den bereitgestellten Rahmen eingeführt wird. Dabei muss jedoch ein Verschieben des Diapositivs bezüglich der Folie verhindert werden, da sonst das Diapositiv und die zugehörige Folie nicht in der richtigen Lage zueinander in den Rahmen eingebracht werden, wodurch entweder schlechtgerahmte Diapositive entstehen oder aber z.B. im Extremfall der Rahmen nicht mehr geschlossen werden kann, da das Diapositiv oder die Folie über die Lagersteile für das Diapositiv im Rahmen oder über den Rahmen hinausragt.In the process described, which can be carried out manually, the slide is a slide unsecured with regard to the foil booklet. In the case of a machine framing process However, a backup of the slide with regard to the slide is absolutely necessary, since how already proposed in a method for film framing inserted the slide together with the film into the frame provided will. However, the slide must be prevented from shifting with respect to the film otherwise the slide and the associated slide will not be in the correct position Position to each other are introduced into the frame, whereby either poorly framed Slides arise or, for example, in extreme cases, the frame is no longer closed because the slide or the film over the bearing parts for the slide protrudes in the frame or beyond the frame.

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, Möglichkeiten zu schaffen, das Diapositiv bezüglich der Folie festzulegen. Dabei soll Jedoch die Abmessung der das Diapositiv abdeckenden Folie nahezu entsprechend der Abmessungdes-Diapositivs sein, da die in den herkömmlichen Rahmen vorgesehenen Lagerstellen für ein Diapositiv ziemlich genau den Abmessungen desselben angepasst sind. Bei stark gegenüber dem Diapositiv überlappender Folie passen e apositiv und Folie nicht mehr in die vorgesehene Lagerstelle, wodurch sich in verschiedenen Fallen der Rahmen nicht mehr. korrekt schllessen lässt.The object of the invention is therefore to create ways that Set the slide in relation to the slide. However, the dimensions of the The film covering the slide almost corresponds to the dimensions of the slide be because the bearings provided in the conventional frame for a slide are pretty much adapted to the dimensions of the same. At strong versus the Overlapping slides and slides no longer fit into the intended Storage point, which means that the frame is no longer in various cases. correctly can be closed.

Gemäss derErfindung wird diese Aufgabe bei einem Verfahren der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass eine Verbindung der zum Diapositiv gelegenen Folienseiten im Bereich zumindest eines Perforationslochs des Diapositivs erfolgt. Dadurch ist vermieden, eine Verbindung der Folienseiten im Bereich der das Diapositiv überlappenden Randzonen herzustellen, wodurch die Abmessungen des mit einer Folie versehenen Diapositivs sich stark vergrössern.According to the invention, this object is achieved in a method of the above-mentioned mentioned type solved in that a connection to the slide located Foil sides in the area of at least one perforation hole of the slide takes place. This is avoided a connection of the foil sides in the area of the edge zones that overlap the slide, thereby reducing the dimensions of the slide provided with a foil will enlarge considerably.

In Ausbildung des Erfindungsgegenstands wird zur Automatisierung und besonders günstigen maschinellen DurchfUhrung des Verfahrens vorgeschlagen, dass der Filmstreifen, von dem die Diapositive abgeschnitten werden, in kontinuierlicher Weise von zumindest einer transparenten Folie beidseitig abgedeckt wird und die Verbindung der zum Filmstreifen gelegenen Folienseiten in kontinuierlicher Weise vor dem Abschneiden eines Diapositivs und des dieses abdeckenden Folienabschnitts erfolgt.In training the subject of the invention is for automation and particularly favorable machine implementation of the method proposed that the film strip from which the slides are cut in continuous Way is covered on both sides by at least one transparent film and the Connection of the sides of the film facing the film strip in a continuous manner before cutting off a slide and the film section covering it he follows.

Es kann sowohl'zweckmassig sein, die Verbindung durch Kleben oder durch Verschweissen herzustellen.It can be both expedient, the connection by gluing or to be produced by welding.

Wahltman das Schweissverfahren, so kann in einer besonders vorteilhaften Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens als Schweissvorrichtung mindestens ein geheizter Stempel zur Schmelzschweissung vorgesehen sein.If you choose the welding process, it can be particularly advantageous Device for carrying out the method according to the invention as a welding device at least one heated die can be provided for fusion welding.

Wählt man das Klebeverfahren, so kann vorteilhafterweise eine Ausbildung einer Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens darin bestehen, dass als Klebevorrichtung eine Klebemittelauftragvorrichtung, die zumindest an einer zum Filmstreifen gelegenen Folienseite im Bereich der Perforationslocher ein Klebemittel auf trägt, und eine Pressvorrichtung vorgesehen sind. Die Pressvorrichtung selbst kann eine, Presselemente im Bereich der Perforationslöcher des Filmstreifens aufweisende Walze umfassen.If you choose the gluing process, a training can be advantageous a device for carrying out the method according to the invention consist in that as an adhesive device an adhesive application device, which is at least one the side of the film facing the film strip in the area of the perforation holes a Adhesive carries on, and a pressing device are provided. The pressing device even one can press elements in the area of the perforation holes of the film strip comprising roller.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung werden im folgenden anhand einer Zeichnung näher er-läutert. Es zeigen: Fig. 1 ein erstes Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens, Fig. 2 einen Schnitt durch die Vorrichtung gemäss der Schnittlinie II-II in Fig. 1, Fig. 3 ein zweites Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens, Fig. 4 einen Schnitt durch die Vorrichtung gemäss der Schnittlinie IV-IV in Fig. 3.Further advantages and details of the invention are set out below explained in more detail using a drawing. 1 shows a first exemplary embodiment an apparatus for carrying out the method according to the invention, FIG. 2 shows a Section through the device according to the section line II-II in FIG. 1, FIG second embodiment of a device for implementing the inventive Method, FIG. 4 shows a section through the device according to section line IV-IV in Fig. 3.

Bei einem bekannten'Rahmungsautomaten für Diapositive wird, wie die Fig. 1 zeigt, ein Filmstreifen 1 mittels einer bekannten und deshalb nicht dargestellten, intermittierend arbeitenden Filmstreifentransportvorrichtung einer Schneidevorrichtung zugeführt, die in der Fig. schematisch durch ein Messer 2 angedeutet ist. In dieser Schneidvorrichtung wird von dem Filmstreifen 1 ein Diapositiv 1a abgeschnitten. Dieses wird anschliessend durch einen in Pfeilrichtung 3a bewegten Greifer 3 erfasst und in einen in einer FUhrung 4 bereitgestellten Diapositiv-Rahmen 5, dessen beide Hälften zur Bildung eines Einführschlitzes in bekannter Weise voneinander abgespreizt sind, eingeführt. - - ~~~ Zur beidseitigen Abdeckung des der Schneidvorrichtung 2 zugeführten Filmstreifens 1 werden nun beidseitig dem Filmstreifen Je ein Folienband 6 und 7 von der Breite etwa des Filmstreifens 1 zugeführt. Der Filmstreifen 1 und die Folienbänder 6 und 7 durchlaufen eine Transportrolle 8 und eine Gegenrolle 9, welche die Folienbänder 6 und 7 äuf die beiden Seiten des Filmstreifens 1 aufbringen.In a known 'framing machine for slides, like the Fig. 1 shows a film strip 1 by means of a known and therefore not shown, intermittently working film strip transport device of a cutting device which is indicated schematically in the figure by a knife 2. In this A slide 1a is cut off from the film strip 1 with the cutting device. This is then grasped by a gripper 3 moved in the direction of arrow 3a and in a slide frame 5 provided in a guide 4, both of which Halves spread apart from one another in a known manner to form an insertion slot are introduced. - - ~~~ For covering the cutting device on both sides 2 supplied film strip 1 are now on both sides of the film strip each with a film strip 6 and 7 fed from the width approximately of the film strip 1. The film strip 1 and the film strips 6 and 7 run through a transport roller 8 and a counter roller 9, which apply the film strips 6 and 7 to the two sides of the film strip 1.

Den Rollen 8 und 9 anschliessend ist eine insgesamt mit 10 bezeichnete Schweissvorrichtung angeordnet. Diese Schweissvorrichtung 10 ist mittels nicht dargestellter Vorrichtungen senkrecht zum Filmstreifen 1 in Pfeilrichtung lOb bewegbar und weist- z.B. vier Stempel 10a auf, welche geheizt sind und die bei der Abwärtsbewegung der Schweissvorrichtung 10 in Richtung auf den Filmstreifen im Bereich der Perforationslöcher 1b auf das obengelegene Folienband geführt werden.The rollers 8 and 9 are followed by a designated 10 overall Welding device arranged. This welding device 10 is not shown by means of Devices perpendicular to the film strip 1 movable in the direction of the arrow lOb and has- e.g. four punches 10a, which are heated and which are activated during the downward movement of the Welding device 10 in the direction of the film strip in the area of the perforation holes 1b can be guided onto the film strip above.

Dadurch werden bei Jedem Schweissvorgang die -dem Filmstreifen 1 zugelegenen Seiten 6b und 7b der Folienbänder grund 7 im Bereich von vier Perforationslöchern 1b mittels Schmelzschweissung verbunden. Wird anschliessend ein Diapositiv in beschriebener Weise von dem Filmstreifen 1 abgeschnitten, so ist dieses mittels der im Bereich der Perforationslöcher 1b des Diapositivs 1a erfolgten Verschweissungen der beiden das Diapositiv 1a abdeckenden Folienabschnitte 7a und 8a bezüglich dieser festgelegt, so dass bei dem nun erfoIgenden Einführvorgang ein Verschieben des Diapositivs 1å bezüglich der Folienabschnitte 7a und 8a ;vermieden ist. Damm'rist ein lagerichtiges Einbringen der Folienabschnitte 7a und 8a und des Diapositivs 1a in den Rahmen und ein exaktes Folienrahmen gewährleistet.As a result, the film strips 1 are attached to each welding process Pages 6b and 7b of the film strips Grund 7 in the area of four perforation holes 1b connected by fusion welding. Is then a slide in the described Way cut from the film strip 1, this is by means of the in the area of the perforation holes 1b of the slide 1a, the two were welded the slide 1a covering film sections 7a and 8a fixed with respect to this, so that during the insertion process that now takes place, the slide 1å is shifted with respect to the film sections 7a and 8a; is avoided. Damm'rist a correct position Introducing the film sections 7a and 8a and the slide 1a into the frame and an exact film frame is guaranteed.

Gemäss den Fig-. 3 und 4 ist eine Klebevorrichtung zur Durchführung des-beschriebenen Verfahrens gezeigt. Die Klebevorrichtung besteht aus einer Klebemittelauftragvorrichtung -11, die -ein geeignetes Klebemittel auf der dem Filmstreifen 1 zugelegenen Seite 6b des Folienbandes 6 im Bereich der Perforationslöcher 1b des Filmstreifens 1 aufträgt. Das derartig pråparierte Folienband 6 durchläuft zusammen mit dem Filmstreifen 1 und dem Folienband 7 eine Pressvorrichtung, die aus einer Presswalze 12 und einer Gegenwalze 13 besteht. Die Presswalze 12 weist im Bereich der Perforationslöcher 1b des Filmstreifens 1 Presselemente 12a auf, welche. die dem Filmstreifen 1 zugelegenen Seiten 6b und 7b der Folienbänder 6 und 7 im Bereich der Perforationslöcher 1b zusammenpressen und somit eine Verbindung der Folienbänder 6 und 7 herstellen, wodurch ein Festlegen und eine Lagesicherung des anschliessend von dem Filmstreifen 1 abzuschneidenden Diapositivs 1a und der dieses abdeckenden Folienabschnitte 7a und 8a erzielt ist. Durch das Verkleben sind in gleicher Weise die geschilderten Vorteile des-Verfahrens erreichbar.According to the Fig. 3 and 4 is a gluing device for implementation of the method described. The gluing device consists of a glue applicator -11, the -a suitable adhesive on the side facing the film strip 1 6b of the film strip 6 in the area of the perforation holes 1b of the film strip 1 applies. The film strip 6 prepared in this way runs through together with the film strip 1 and the film strip 7, a pressing device, which consists of a press roller 12 and a Counter roll 13 consists. The press roller 12 points in the area of the perforation holes 1b of the film strip 1 pressing elements 12a, which. those attached to the film strip 1 Press the sides 6b and 7b of the foil strips 6 and 7 together in the area of the perforation holes 1b and thus establish a connection of the film strips 6 and 7, whereby a fixing and a positional securing of the subsequently to be cut off from the film strip 1 Slide 1a and the film sections 7a and 8a covering it is achieved. By gluing the described advantages of the method are in the same way accessible.

Claims

Method for fixing at least one of a transparent film Slides covered on both sides with regard to the film, characterized in that that a connection of the foil sides (-6b, 7b) to the slide in the area at least one perforation hole (lb) of the slide (la) takes place.

2. The method according to claim 1, characterized in that the film strip (1), from which the slides (1a) are cut off, in a continuous manner. is covered on both sides by at least one transparent film (6, 7) and the Connection of the film sides (6b, 7b) located to the film strip (1) in a continuous manner Way before cutting off a slide (1a) and the film section covering it (6a, 7a) takes place.

3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the connection is made by gluing.

4. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the connection is made by welding.

5. Apparatus for performing the method according to claim 4, characterized characterized in that at least one heated stamp (10, 10a) is provided for fusion welding.

6. Apparatus for performing the method according to claim 3, characterized characterized in that an adhesive application device (11) is used as the adhesive device , the at least on one side of the film (6a) facing the film strip in the area the perforation holes (1b) applies an adhesive, and a pressing device (12, 13) is provided.

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the pressing device one, pressing elements (12å) in the area of the perforation holes (1b) of the film strip (1) having roller (12) outlined.