DE2159162A1

DE2159162A1 - PHOTOGRAPHIC CAMERA

Info

Publication number: DE2159162A1
Application number: DE19712159162
Authority: DE
Inventors: Dieter Engelsmann; Bernhard Von Dipl Ing Fischern; Alois Rieder; Eduard Wagensonner
Original assignee: Agfa Gevaert AG
Current assignee: Agfa Gevaert AG
Priority date: 1971-11-29
Filing date: 1971-11-29
Publication date: 1973-05-30
Also published as: DE2159162B2

Description

Fotografische Kamera Die Erfindung betrifft eine fotografische Kamera mit einer Vorrichtung zur Anzeige von Belichtungswerten, wie Zeit und/oder Blende, und mit einem mit Einstellern für Zeit und/oder Blende zusammenwirkenden Nachführsystem.Photographic camera The invention relates to a photographic camera with a device for displaying exposure values such as time and / or aperture, and with a tracking system cooperating with adjusters for time and / or aperture.

Der erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine fotografische Kamera der eingangs genannten Art zu schaffen, die eine meßwerklose Belichtungsmeßvorrichtung aufweist, welche einfach aufgebaut sein soll und sicher arbeiten soll.The invention is based on the task of a photographic camera of the type mentioned to create a meterless exposure metering device has, which should be simple and should work safely.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß ein Markierungsglied des Nachführsystems vor im Sucher sichtbaren, ortsfest angeordneten Anzeigemitteln bewegbar ist, deren Anzahl der Anzahl der anzeigbaren Belichtungswerte entspricht, daß jedes Anzeigemittel mit einer Halbleiter-Schaltstufe verbunden ist, die eingangsseitig durch einen sämtlichen chaltstufen gemeinsamen lichtempfindlichen Empfänger beeinflußbar ist, daß die Anzeigemittel mit Ausnahme des den eintti er beiden Grenzbelichtungswerte anzeigenden Anzeigemittels jeweils mit mindestens einem-überbrückungsmittel so verbunden sind, daß von den entsprechend der Helligkeit durchgesteuerten bzw. nicht durchgesteuerten Schaltstufell nur diejenige Schalt stufe eine Einschaltung ihres zugehörigen Anzeigemitteis bewirkt, deren Eingangsspannung dem Schwellwert der entsprechenden Schaltstufe am nächsten kommt.This is achieved according to the invention in that a marker member of the tracking system in front of stationary display means that are visible in the viewfinder is movable, the number of which corresponds to the number of displayable exposure values, that each display means is connected to a semiconductor switching stage, the input side can be influenced by a light-sensitive receiver that is common to all switching stages is that the display means with the exception of the two limit exposure values indicating display means each with at least one bridging agent are connected in such a way that the not through-controlled switching stage only that switching stage is switched on their associated display means, the input voltage of which corresponds to the threshold value comes closest to the corresponding switching stage.

Durch Ausrichten des Nachführsystems auf das den Beli¢htungswert anzeigende Anzeigemittel wird in einfacher Weise eine sichere Einstellung des richtigen Belichtungswertes ermöglicht. Ein weiterer Vorteil liegt in der geringen Störanfälligkeit, die bei Verwendung von Meßwerken nicht gegeben ist.By aligning the tracking system to that indicating the exposure value Display means is a reliable setting of the correct exposure value in a simple manner enables. Another advantage is the low susceptibility to failure Use of measuring mechanisms is not given.

Gemäß weiterer Ausbildung ist mit dem Blendeneinsteller eine vor dem lichtempfindlichen Empfänger angeordnete Hilfsblende gekuppelt.According to a further training is with the diaphragm adjuster before light-sensitive receiver arranged auxiliary diaphragm coupled.

In vorteilhafter Weise ist mittels des Blendeneinstellers ein Widerstand veränderbar, der mit den Eingängen der Schaltstufen verbunden ist.Advantageously, a resistor is provided by means of the diaphragm adjuster changeable, which is connected to the inputs of the switching stages.

Gemäß weiterer Ausgestaltung sind die Schaltstufen Kippstufen mit gleich großen Schwellwerten, deren Eingänge unit Abgriffen einer Widerstandskette verbunden sind, an deren Ende der lichtempfindliche Empfänger angeordnet ist.According to a further embodiment, the switching stages are also flip-flops equally large threshold values, the inputs of which unit taps off a chain of resistors are connected, at the end of which the light-sensitive receiver is arranged.

Es ist aber auch in gleich vorteilhafter Weise möglich, daß die Schaltstufen Kippstufe mit untersehiedlichen Schwellwerten sind, wobei der Schwellwert jeder Kippstufe um eine vorgegebene Stufe größer bzw. kleiner ist als der Schwellwert der benachbarten Kippstufe.But it is also possible in an equally advantageous manner that the switching stages Flip-flops with different threshold values are, the threshold value each Flip-flop is a predetermined level larger or smaller than the threshold value the neighboring tilting stage.

Zweckmäßigerweise ist das im Ausgangskreis jeder Kippstufe vorgesehene Anzeigemittel mit einem Schutzwiderstand in Reihe geschaltet, wobei zum Anzeigemittel einer Kippstufe eine als Überbrückungsmittel arbeitende Diode über die jeweils benachbarte Kippstufe direkt parallel schaltbar ist.This is expediently provided in the output circuit of each trigger stage Display means connected in series with a protective resistor, with the display means a flip-flop a diode working as a bridging means over the respectively neighboring one Flip-flop can be switched directly in parallel.

Es ist aber auch möglich, als Anzeigemittel Lämpchen zu verwenden.But it is also possible to use small lamps as a display means.

Gemäß einer anderen, besonders vorteilhaften Ausgestaltung sind die Anzeigemittel Flüssigkristalle, die beim Anlegen einer Spannung ihr optisches Verhalten ändern. Zweckmäßigerweise sind auf den Flüssigkristallen Markierungen für die Belichtungswerte aufgebracht.According to another, particularly advantageous embodiment, the Display means liquid crystals that change their optical behavior when a voltage is applied change. It is advisable to have markings for the exposure values on the liquid crystals upset.

Im folgenden wird die Erfindung anhand dreier Ausführungsbeispiele beschrieben. Es zeigen: Figur 1 den mechanischen Teilaufbau einer Kamera, Figur 2 eine erste Schaltungsanordnung, Figur 2a eine Kippstufe gemäß Pig. 2, Figur 3 teine zweite Schaltungsanordnung, Figur 3a eine Kippstufe gemäß Fig. 3, und Figur 4 eine dritte Schaltungsanordnung.In the following, the invention is illustrated by means of three exemplary embodiments described. Show it: Figure 1 shows the mechanical part of a Camera, FIG. 2 a first circuit arrangement, FIG. 2a a flip-flop according to Pig. 2, FIG. 3 a second circuit arrangement, FIG. 3a a trigger stage according to FIG. 3, and FIG. 4 shows a third circuit arrangement.

Gemäß Figur 1 ist mit 280'ein Kameragehäuse bezeichnet.According to FIG. 1, 280 ′ denotes a camera housing.

Im Sucher 281 sind Anzeigemittel angeordnet, die zu einer Baueinheit 282 zusammengefaßt sind. Die Anordnung, Anzahl und Verbindung der Anzeigemittel mit den übrigen elektrischen Baut eilen ist den Schaltungsbeispielen gemäß den Figuren 2 bis 4 zu entnehmen. Vor der Anordnung 282 ist ein an seinem Ende vorzugsweise farbig und durchsichtig ausgebildeter Hebel 283 bewegbar angeordnet, der um eine Achse 284 schwenkbar ist und unter der Wirkung einer Feder 285 steht. Ein abgewinkeltes Ende 286 des Hebels 283 weist einen Ansatz 287 auf, der mit einer Steuerkurve 288 zusammen,arbeitet. Die Steuerkurve 288 ist Bestandteil eines Belichtungszeitstellers 289.In the viewfinder 281 display means are arranged, which form a structural unit 282 are summarized. The arrangement, number and connection of the display means with the other electrical components is the circuit examples according to the figures 2 to 4 can be found. Prior to assembly 282, one at its end is preferred colored and transparent trained lever 283 arranged to be movable around a Axis 284 is pivotable and is under the action of a spring 285. An angled one The end 286 of the lever 283 has an extension 287 which is connected to a control cam 288 together, work. The control curve 288 is part of an exposure timer 289

Mit einem Blendenstellglied 290 arbeitet über eine Stiftverbindung 291 ein Hebel 290 zusammen, der eine Verzahnung 293 aufweist, welche über Zahnräder 294 und 295 eine Blendenscheibe 296 antreibt. Die Blendenscheibe 296 weist eine Trompetenöffnung 297 auf. Hinter der Blendenscbeibe 296 befindet sich ein Botownderstand 298. Ein Ansatz 299 des Hebels 292 ist an seinem abgewinkelten Ende lichtdurchlässig und farbig ausgebildet und vor einer im Sucher vorgesehenen Blendenskala 200 bewegbar.An orifice actuator 290 operates through a pin connection 291 a lever 290 together, which has a toothing 293, which via gears 294 and 295 an aperture disk 296 drives. The aperture disk 296 has a Trumpet opening 297 on. Located behind the diaphragm disc 296 themselves a Botownderstand 298. A lug 299 of the lever 292 is angled at its End translucent and colored and provided in front of one in the viewfinder Aperture scale 200 movable.

Die Bunktionsweise ist nun folgende: Je nach der Größe der vorgewählten Blende und der herrschenden Aufnahmehelligkeit spricht ein Anzeigemittel an, z.B.The mode of operation is now as follows: Depending on the size of the preselected A display means responds to the aperture and the prevailing brightness, e.g.

das den Belichtungszeitwerten 1/250 sec anzeigende Anzeigemittel. Mittels des Belichtungszeitstellringes 289 wird nun der Markierungshebel 283 so weit verschwenkt bis sein freies Ende sich vor dem betreffenden Anzeigemittel befindet. Es ist aber auch möglich, daß der Blendenring 290 mit dem Hebelteil 299 soweit bewegt wird, bis das hinter dem Markierungshebel 283 befindliche Anzeigemittel anspricht.the display means showing the exposure time values 1/250 sec. By means of the exposure time setting ring 289, the marking lever 283 now becomes like this pivoted far until its free end is in front of the relevant display means. But it is also possible that the diaphragm ring 290 moves with the lever part 299 so far until the display means located behind the marker lever 283 responds.

Gemäß Fig. 2 werden als Anzeigemittel für die fotografische Kamera gemäß Fig. 1 ieuchtdioden verwendet. Gemäß Fig. 2 ist mit 201 ein Sucher angedeutet, in dem vier Leuchtdioden 202,203,204 und 205 angeordnet sind, wobei die Leuchtdiode 202 dem niedrigsten Belichtungszeitwert und die Leuchtdiode 205 dem größten Belichtungszeitwert zugeordnet ist. Die Leuchtdiode 202 ist im Ausgangskreis einer Kippstufe 206, die Leuchtdiode 203 im Ausgangskreis einer Kippstufe 207, die Leuchtdiode 204 im Ausgangskreis einer Rippstufe 208, die Leuchtdiode 205 im Ausgangskreis einer Kippstufe 209 angeordnet. Sämtliche Kippstufen 206 bis 209 sind gleichartig aufgebaut (Fig. 2a) und weisen gleiche Schwellwerte auf.As shown in Fig. 2, as a display means for the photographic camera 1 used light diodes. According to FIG. 2, a viewfinder is indicated by 201, in which four light-emitting diodes 202, 203, 204 and 205 are arranged, the light-emitting diode 202 the lowest exposure time value and the light-emitting diode 205 the largest exposure time value assigned. The light-emitting diode 202 is in the output circuit of a trigger stage 206, the Light-emitting diode 203 in the output circuit of a flip-flop 207, the light-emitting diode 204 in the output circuit a rib step 208, the light emitting diode 205 in the output circuit of a Tilting stage 209 arranged. All flip-flops 206 to 209 are constructed in the same way (Fig. 2a) and have the same threshold values.

Mit der Leuchtdiode 202 ist ein Widerstand 210, mit der Leuchtdiode 203 ein Widerstand 211, mit der Leuchtdiode 204 ein Widerstand 212 und mit der Leuchtdiode 205 ein Widerstand 213 in Reihe geschaltet. An die der Leuchtdiode 202 zugewandte Seite des Widerstandes 210 sind mit ihrem jeweiligen einen Ende drei Dioden 214,215 und 216 angeschlossen. Das andere Ende der Diode 214 ist mit dem Ausgang der Kippstufe 207, das andere Ende der Diode 215 mit dem Ausgang der Kippstufe 208 und das andere Ende der Diode 216 mit dem Ausgang der Kippstufe 209 verbunden.With the light-emitting diode 202 is a resistor 210, with the light-emitting diode 203 a resistor 211, with the light-emitting diode 204 a resistor 212 and with the light-emitting diode 205 a resistor 213 connected in series. To the light emitting diode 202 facing Side of the resistor 210 are three diodes 214,215 with their respective one end and 216 connected. The other end of the diode 214 connects to the output of the flip-flop 207, the other end of the diode 215 to the output of the flip-flop 208 and the other The end of the diode 216 is connected to the output of the flip-flop 209.

An die der Leuchtdiode 203 zugewandte Seite des Widerstandes 211 sind mit ihrem jeweiligen einen Ende zwei Dioden 217 und 218 angeschlossen. Das andere Ende der Diode 217 ist mit dem Ausgang der Kippstufe 208 und das andere Ende der Diode 218 mit. dem Ausgang der Kippstufe 209 verbunden. An die der Leuchtdiode zugewandte Seite des Widerstandes 212 ist eine Diode 219 angeschlossen, deren freies Ende mit dem Ausgang der Kippstufe 209 verbunden ist.On the side of the resistor 211 facing the light-emitting diode 203 two diodes 217 and 218 connected to one end of each. The other End of diode 217 connects to the output of flip-flop 208 and the other end of the Diode 218 with. connected to the output of flip-flop 209. To the one facing the light emitting diode Side of the resistor 212 a diode 219 is connected, the free end with the output of the flip-flop 209 is connected.

Mit 220,221,222,223,224 ist eine Widerstandskette bezeichnet, die mit einem Fotowiderstand 225 in Reihe geschaltet ist. Vor dem Fotowiderstand 225 ist ein Graukeil 226 vorgesehen, der mit einem Blendenstellring 227 zusammenarbeitet, das dem Blendeneinstellring 290 gemäß Fig. 1 entspricht. Das Blendenstellglied 227 ist in Pfeilrichtung B bzw. C bewegbar.With 220,221,222,223,224 a resistor chain is referred to, which is connected in series with a photoresistor 225. Before the photo resistor 225 a gray wedge 226 is provided, which works together with an aperture ring 227, which corresponds to the aperture setting ring 290 according to FIG. The diaphragm actuator 227 can be moved in the direction of arrow B or C.

Ein zwischen dem Widerstand 223 und 224 vorgesehener Abgriff ist mit dem Eingang der Kippstufe 206, ein zwischen den Widerständen 223 und 222 vorgesehener Abgriff mit dem Eingang der Kippstufe 207, ein zwischen den Widerständen 221 und 222 vorgesehener Abgriff mit dem Eingang der Kippstufe 208 und ein zwischen den Widerständen 221 und 220 vorgesehener Abgriff mit dem Eingang der Kippstufe 209 verbunden.A tap provided between the resistor 223 and 224 is with the input of the flip-flop 206, a provided between the resistors 223 and 222 Tap to the input of the flip-flop 207, a between the resistors 221 and 222 provided tap with the input of the flip-flop 208 and between the Resistors 221 and 220 provided tap with the input of the flip-flop 209 tied together.

Mit 228 ist ein Betriebsschalter und-mit 229 ein Spannungsquelle bezeichnet.228 an operating switch and 229 a voltage source.

Gemäß Fig. 2a weist jede Kippstufe 206 bzw. 207 bzw. 208 bzw. 209 Transistoren 230 und 231 auf, in deren gemeinsamen Emitterzweig ein Widerstand 232 vorgesehen ist. Die Basis des Transistors 230 ist mit dem Emitter eines Eingangstransistors 233 verbunden, dessen Kollektor mit dem Anschluß "Plus" verbunden ist. Die Basis des Transistors 231 ist mit dem Emitter eines Transistors 234 verbunden, dessen Kollektor ebenfalls mit dem Anschluß "Plus" in Verbindung steht.According to FIG. 2a, each flip-flop has 206 or 207 or 208 or 209 Transistors 230 and 231, in their common emitter branch a resistor 232 is provided. The base of transistor 230 is connected to the emitter of an input transistor 233, whose collector is connected to the "Plus" connection tied together is. The base of transistor 231 is connected to the emitter of a transistor 234, whose collector is also connected to the "Plus" connection.

Von der 3Basis des Transistors 234 führt eine Verbindung zum Kollektor des Transistors 230. Der Kollektor des Transistors 231 ist mit der Basis eines Transistors 235 verbunden, dessen Emitter mit dem Anschluß "Plus" verbunden ist. Die Basis des Transistors 234 führt über einen Widerstand 236 zu einem Spannungsteiler 237,238.From the 3base of transistor 234 there is a connection to the collector of transistor 230. The collector of transistor 231 is connected to the base of a transistor 235 connected, the emitter of which is connected to the "Plus" terminal. The basis of the Transistor 234 leads via a resistor 236 to a voltage divider 237,238.

Der Kollektor des Transistors 235 ist mit der Basis eines Transistors 259 verbunden, dessen Kollektor mit der Basis eines Transistors 240 in Verbindung steht. Der Kollektor des Transistors 240 ist wiederum mit der Basis eines Transistors 241 verbunden. Der Kollektorwiderstand des Transistors 240 ist mit 242 und der Kollektorwiderstand des Transistors 239 mit 243 bezeichnet. Die Emitter der Transistoren' 239,240,241 sind gemeinsam mit dem Anschluß "Minus" verbunden. Der Kollektor und der Emitter des Ausgangstransistorß 241 ist mit zwei Zenerdiodent244 und 245 verbunden.The collector of transistor 235 is connected to the base of a transistor 259, whose collector is connected to the base of a transistor 240 stands. The collector of transistor 240 is in turn connected to the base of a transistor 241 connected. The collector resistance of transistor 240 is 242 and the collector resistance of transistor 239 is denoted by 243. The emitters of the transistors' 239,240,241 are connected together with the connection "Minus". The collector and the emitter of the output transistor 241 is connected to two Zener diodes 244 and 245.

Ein solcher Differenverstärker wird beim Unterschreiten der Schwellspannung durchgesteuert, Der Ausgang A ist dann mit dem Anschluß "Minus" verbunden.Such a differential amplifier is activated when the voltage falls below the threshold controlled through, output A is then connected to the "Minus" connection.

Die Funktionsweise ist nun folgende: Bei sehr ungünstigen Lichtverhältnissen bzw. bei sehr starker Abblendung des Fotowiderstandes 25 ist der Widerstandswert desselben so groß, daß die Spannung am Eingang der Kippstufe 206 bis 209 größer als deren Schwellwert ist. Demzufolge sind die Ausgangskreis sämtlicher Kippstufen 206 bis 209 unterbrochen. Es leuchtet keine Leuchtdiode auf. Ändert sich nun der Widerstandewert des Potowiderstandeß stetig zu kleineren Werten hin, so wird als erstes der Schwellwert der Kippstufe 206 unterschritten und demzufolge der Ausgangstransistor 241 der Kippstufe 206 durchgesteuert. Die Leuchtdiode 202 leuchtet auf und zeigt dem Benutzer der Kamera die sich einstellende Belichtungszeit bzw. die zu wählende Belichtung-szeit von z.B. 1/30 sec an.The mode of operation is now as follows: In very poor lighting conditions or in the case of very strong dimming of the photoresistor 25 is the resistance value the same so large that the voltage at the input of the flip-flop 206-209 is greater than their threshold. As a result, the output circuits are all multivibrators 206 to 209 interrupted. No LED lights up. If the Resistance value of the potentiometer steadily towards smaller values, then becomes as first fell below the threshold value of flip-flop 206 and consequently the output transistor 241 of the flip-flop 206 is controlled. The light emitting diode 202 lights up and shows the exposure time to be set or the one to be selected to the user of the camera Exposure time of e.g. 1/30 sec.

Wird nun der Widerstandswert des Fotowiderstandes 225 noch geringer, so wird der Schwellwert der Kippstufe 207 unterschritten und demzufolge der Ausgangstransistor 241 der Kippstufe 207 durchgesteuert. Die Leuchtdiode 203 leuchtet auf und zeigt dem Benutzer der Kamera die Belichtungszeit von 1/60 sec an. Die Leuchtdiode 202 erlischt, da diese über die Kippstufe 207 und über die Diode 214 überbrückt ist.If the resistance value of the photo resistor 225 is now even lower, so the threshold value of flip-flop 207 is undershot, and consequently the output transistor 241 of the flip-flop 207 controlled through. The LED 203 lights up and shows gives the camera user the exposure time of 1/60 sec. The light emitting diode 202 goes out, since this is bridged via the flip-flop 207 and the diode 214.

Als nächstes wird dann die Kippstufe 208 durchgesteuert und die Leuchtdiode 204 eingeschaltet. Die Leuchtdiode 203 erlischt, da diese über die Diode 217 und die Kippstufe 208 überbrückt ist.Next, the flip-flop 208 is controlled and the light-emitting diode 204 switched on. The light-emitting diode 203 goes out, since this via the diode 217 and the trigger stage 208 is bridged.

Bei noch größerer Helligkeit ist der Widerstandswert des Fotowiderstandes so gering, daß der Schwellwert der Kippstufe 208 unterschritten ist und demzufolge die Leuchtdiode 205 aufleuchtet. Die Leuchtdiode 204 erlischt, da sie über die Diode 209 und die Kippstufe 204 überbrückt ist.If the brightness is even higher, the resistance value of the photo resistor is so low that the threshold value of flip-flop 208 is undershot and consequently the LED 205 lights up. The light emitting diode 204 goes out because it is over the diode 209 and the flip-flop 204 is bridged.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 3 ist mit 250 ein Sucher angedeutet in dem Lämpchen 251,252,253 und 254 angeordnet sind. Mit den Lämpchen 251 bis 254 in Verbindung stehende Kippstufe sind mit 255,256,257 und 258 bezeichnet. Eine Widerstandskette besteht aus Widerständen 259,260,261,262 und 263, die mit einem Fotowiderstand 264 in Reihe geschaltet sind. Der Widerstand 259 ist verstellbar mittels eines mit 310 bezeichneten Blendeneinstellers, der dem Blendeneinsteller 290 gemäß Fig. 1 entspricht. Er ist in Richtung E und F bewegbar.In the embodiment according to FIG. 3, a viewfinder is indicated by 250 in the lamp 251,252,253 and 254 are arranged. With the lights 251 to 254 related flip-flops are labeled 255,256,257 and 258. A chain of resistance consists of resistors 259,260,261,262 and 263, those with a photo resistor 264 are connected in series. The resistor 259 is adjustable by means of a 310 designated diaphragm adjuster, which corresponds to the diaphragm adjuster 290 according to FIG. It can be moved in the E and F directions.

Mit den Lämpchen 251 bis 254 ist jeweils ein Widerstand 267 bzw. 268.bzw. 269 bzw. 270 in Reihe geschaltet. Das Lämpchen 252 ist mittels einer Diode 271, das Lämpchen 253 mittels einer Diode 272 und das Lämpchen 254 mittels einer Diode 273 überbrückbar. Ein Betriebsschalter ist mit 274, eine Batterie mit 275 bezeichnet.With the lamps 251 to 254 is a resistor 267 or 268 or. 269 or 270 connected in series. The lamp 252 is by means of a diode 271, the lamp 253 by means of a diode 272 and the lamp 254 by means of a diode 273 can be bridged. An operating switch is denoted by 274, a battery by 275.

Die Schaltungsanordnung gemäß Fig. 3 arbeitet in ähnl'icher-Weise wie die Anordnung gemäß Fig. 2. Die Kippstufen 255 bis 258 sind gleichartig ausgebildet und weisen gleiche Schwellwerte auf.The circuit arrangement according to FIG. 3 operates in a similar manner like the arrangement according to FIG. 2. The flip-flops 255 to 258 are designed in the same way and have the same threshold values.

In Fig. 3a ist eine solche Kippstufe dargestellt, die beim flberschreiten des Schwellwertes durchgesteuert wird, d.h., daß dann der Ausgang-Al mit der AnschluBstelle '2Minus" verbunden wird. Die Kippstufe gemäß'Fig. 3a sind ähnlich ausgebildet wie die gemäß Fig. 2a. Unterschiedlich gegenüber der Kippstufe gemäß Fig. 2a ist -bei der Kippstufe gemäß Fig. 3a, daß der Kollektor des Transistors 240' direkt mit dem Ausgang A' verbunden ist.In Fig. 3a such a flip-flop is shown, which when flipped over of the threshold value is controlled, i.e. that the output A1 with the connection point '2Minus' is connected. The flip-flop according to'Fig the according to Fig. 2a. Different from the flip-flop according to FIG. 2a is -bei the flip-flop according to FIG. 3a, that the collector of the transistor 240 'directly with the Output A 'is connected.

Die Funktionsweise ist ähnlich wie bei der Schaltungsanordnung gemäß Fig. 2.The mode of operation is similar to that of the circuit arrangement according to FIG Fig. 2.

Das Lämpchen 254 ist der niedrigsten Belichtungszeit, s.B.The lamp 254 is the lowest exposure time, see B.

1/30 sec, das Lämpchen 253 der nächst kürzeren Belichtungszeit von 1/60 sec, das Lämpchen 252 der Betlichtungszeit von 1/125 sec und das Lämpchen 251 der Belichtungszeit von 1/250 sec zugeordnet. Beim Ändern des Widerstandswertes des Sotowiderstandes 264 bzw. des Widerstandes 259 von großen zu kleineren Werten hin wird zunächst die Kippstufe 258, sodanndie Kippstufe 257, dann die Kippstufe 256 und zuletzt die Kippstufe 255 durchgesteuert. Zunächst leuchtet also das Lämpchen 254 auf, das nach dem iurchsteuern der nächsten Kippstufe 257 durch die Diode 273 überbrückt wird, so daß dann nur das Lämpchen 253 aufleuchtet. Beim Aufleuchten des Lämpchen 252 wird das Lämpchen 253 durch die Diode 275 und die Kippstufe 257 und nach dem Aufleuchten des Lämpchens 251 das Lämpchen 252 durch die Diode 272 und die Kippstufe 256 überbrückt. Demzufolge leuchtet also je nach der gegebenen Helligkeit und Je nach der Größe der eingestellten Blende nur ein einziges Lämpchen auf.1/30 sec, the lamp 253 the next shorter exposure time of 1/60 sec, the lamp 252 of the lighting time of 1/125 sec and the lamp 251 assigned to the exposure time of 1/250 sec. When changing the resistance value of the soto resistor 264 or the resistor 259 from large to smaller values first flip-flop 258, then flip-flop 257, then the flip-flop 256 and finally the flip-flop 255 through-controlled. So first of all the lamp lights up 254, which after the next flip-flop 257 has been controlled by the diode 273 is bridged, so that then only the lamp 253 lights up. When it lights up of the lamp 252 is the lamp 253 through the diode 275 and the flip-flop 257 and after the lamp 251 lights up, the lamp 252 through the diode 272 and the flip-flop 256 bridged. As a result, lights up depending on the given brightness and depending on the size of the set aperture only one only light on.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 4 werden als Anzeigemittel Flüssigkristalle 302,303,304 und 305 verwendet, die beim Anlegen einer Spannung aus ihrem lichtdurchlässigen Zustand in einen nahezu lichtundurchlässigen Zustand überführt werden.In the embodiment according to FIG. 4, liquid crystals are used as the display means 302,303,304 and 305 used, which when a voltage is applied from their translucent State can be converted into an almost opaque state.

Die übrigen Teile sind genauso geschaltet wie bei der Ausführungsform gemäß Fig. 2 und Fig. 2a. Je nach gegebener Helligkeit liegt an einem der Flüssigkristalle 302 bis 305 eine Spannung an, so daß dieser dem Benutzer als dunkler Bereich sichtbar ist.The other parts are connected in the same way as in the embodiment according to Fig. 2 and Fig. 2a. Depending on the given brightness, there is one of the liquid crystals 302 to 305 a voltage so that it is visible to the user as a dark area is.

Bei Verwendung von Flüssigkristallen, die beim Anlegen einer Spannung das Licht diffus reflektierende Eigenschaften aufweisen, werden die Belichtungswerte dem Benutzer sichtbar, wenn die zugehörigen Schaltstufen durchgesteuert sind.When using liquid crystals, when a voltage is applied If the light has diffusely reflective properties, the exposure values are visible to the user when the associated switching steps are activated.

In nicht dargestellter Weise fällt das Licht seitlich in die Flüssigkristall-Reihe ein. Hinter der Flüssigkristall-Reihebkefindet sich eine nicht dargestellte dunkle Abdeckung.In a manner not shown, the light falls laterally into the liquid crystal row a. Behind the liquid crystal row there is a dark one, not shown Cover.

Gemäß einer anderen Ausführungsform' bei der die Flüssigkristalle lichtundurchlässig werden, wenn Spannung an ihnen liegt, ist es auch möglich, durch Vorsehen von steuerbaren Halbleitern, die eingangsseitig mit den Ausgängen der Schaltstufen verbunden sind und die ausgangsseitig den Ausgang einer benachbarten Schaltstufe mit dem einen Pol der Spannung8quelle verbinden, den der Helligkeit entsprechenden Belichtungswert sichtbar zu machen und die übrigen Belichtungswerte abzudunkeln.According to another embodiment in which the liquid crystals If there is tension on them, it is also possible to get opaque through Provision of controllable semiconductors, the input side with the outputs of the switching stages are connected and the output side is the output of an adjacent switching stage Connect to one pole of the voltage source, the one corresponding to the brightness To make the exposure value visible and to darken the other exposure values.

Claims

Expectations

1. Photographic camera with a device for displaying exposure values, like time and / or aperture, and with one with adjusters for time and / or aperture cooperating tracking system, characterized in that a marker member (283) of the tracking system in front of stationary display means visible in the viewfinder (281) (282) is movable, the number of which corresponds to the number of displayable illumination values, that each display means (202 or 203 or 204 or 205) with a semiconductor switching stage (206 or 207 or 208 or 209) is connected, the input side by all Sohalt levels common photosensitive receiver (225) can be influenced that the display means (202 to 205) with the exception of one of the two limit exposure values indicating display means (205) each with at least one bridging means (214 or 217 or 219) are connected in such a way that of the corresponding to the brightness controlled or not controlled level levels only that level level eipa Activation of their associated display means causes their Input voltage comes closest to the threshold value of the corresponding switching stage, 2.) Photographic camera according to claim 1, characterized in that it is marked with the aperture adjuster (290) an auxiliary diaphragm (297) arranged in front of the light-sensitive receiver (298) coupled -is.

D Photographic camera according to Claim 1, characterized in that a resistor (259) can be changed by means of the diaphragm adjuster (290), which is connected to the inputs of the switching stages (255 to 258).

4.) Photographic camera according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the switching stages (206 to 209) trigger stages with the same size Threshold values are the inputs of which are tapped off a resistor chain (220 to 224) are connected, at the end of which the light-sensitive receiver (225) is arranged is.

5.) Photographic camera according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the switching stages flip-flop with different threshold values are, the threshold value of each flip-flop by a predetermined level larger or

is smaller than the threshold value of the neighboring flip-flop.

6) Photographic camera according to one of the preceding suggestions characterized that in the output circuit neither flip-flop (206 or 207 or 208 or 209) provided display means (202 or 203 or 204 or 205) with a protective resistor (213 or 212 or 211 or 210) is a flip-flop in series and that to the display means (e.g. 202) a flip-flop (206) a diode (214) working as a bridging means can be switched directly in parallel via the respective adjacent flip-flop (207).

7.) Photographic camera according to one of the preceding claims, characterized in that the light-sensitive receiver (225) on the common Fußpnnkt der switching stages (206 to 209) arranged side facing the resistor chain is.

8.) Sotographic camera according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the display means are light-emitting diodes (202 to 205).

9.) Photographic camera according to one of claims 1 to 7, characterized characterized in that the display means are lights (251 to 254).

10.) Photographic camera according to one of claims 1 to 7, characterized characterized in that the display means are liquid crystals (302 to 305) obtained at Applying a voltage will change their optical behavior.

11.) Photographic camera according to claim 10, characterized in that that markings for the exposure values are applied to the liquid crystals are.

L e r s e it e