DE2158884C3 - Device for separating cables with a large cross-section - Google Patents

Device for separating cables with a large cross-section

Info

Publication number
DE2158884C3
DE2158884C3 DE19712158884 DE2158884A DE2158884C3 DE 2158884 C3 DE2158884 C3 DE 2158884C3 DE 19712158884 DE19712158884 DE 19712158884 DE 2158884 A DE2158884 A DE 2158884A DE 2158884 C3 DE2158884 C3 DE 2158884C3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
line
valve
valve elements
elements
actuating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19712158884
Other languages
German (de)
Other versions
DE2158884A1 (en
DE2158884B2 (en
Inventor
Karlheinz 5840 Schwerte Baron
Knut 4600 Dortmund Wiese
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19712158884 priority Critical patent/DE2158884C3/en
Publication of DE2158884A1 publication Critical patent/DE2158884A1/en
Publication of DE2158884B2 publication Critical patent/DE2158884B2/de
Application granted granted Critical
Publication of DE2158884C3 publication Critical patent/DE2158884C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/28Couplings of the quick-acting type with fluid cut-off means
    • F16L37/30Couplings of the quick-acting type with fluid cut-off means with fluid cut-off means in each of two pipe-end fittings
    • F16L37/32Couplings of the quick-acting type with fluid cut-off means with fluid cut-off means in each of two pipe-end fittings at least one of two lift valves being opened automatically when the coupling is applied
    • F16L37/36Couplings of the quick-acting type with fluid cut-off means with fluid cut-off means in each of two pipe-end fittings at least one of two lift valves being opened automatically when the coupling is applied with two lift valves being actuated to initiate the flow through the coupling after the two coupling parts are locked against withdrawal
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/08Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
    • F16L37/10Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members using a rotary external sleeve or ring on one part
    • F16L37/101Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members using a rotary external sleeve or ring on one part in which the coupling is coaxial with the pipe

Description

und dann das Öffnen der Ventilelemente ermöglicht, dadurch gekennzeichnet, daß
zur schlagartigen Trennung der beiden Leitungs- 15
and then enables the valve elements to be opened, characterized in that
for the sudden separation of the two line 15

enden der Betätigungsring (3) in seiner venie- .the actuating ring (3) ends in its ven-.

gelnden Endstellung mit in gleichen Winkelab- Die Erfindung richtet sich auf eine EinrichtungGelenden end position with in the same Winkelab- The invention is directed to a device

ständen angeordneten Klauen (3 α) hinter knebel- zum Trennen von Leitungen mit großem Querartige Verbindungselemente (4) greift, die an dem schnitt, insbesondere für Flüssiggase und Erdöl, woanderen Leitungsende (2) um tangential gerich- ao bei beide Leitungsenden durch Ventilelemente abtete Achsen schwenkbar angelenkt und mit an dichtbar sind, mit einem an einem der beiden Leidem einen Leitungsende (1) angeordneten An- tungsenden drehbar gelagerten Betätigungsring, welschlägen (26) verspannbar sind und der Betäti- eher das vollständige Schließen der Ventilelemente gungsring (3) mit Auflaufflächen (3 b) versehen vor dem Beginn der Trennung der beiden Leitungsist, welche bei der Öffnungsdrehbewegung des 25 enden bewirkt und zunächst das Kuppeln der beiden Betätigungsringes nach dem Lösen der Klauen Leitungsenden und dann das Öffnen der Ventilele-(3 α) von den knebelartigen Verbindungselemen- mente ermöglichtstands arranged claws (3 α) behind toggles to separate lines with large cross-like connecting elements (4) grips the cut, especially for liquefied gases and petroleum, where other line end (2) around tangential gerich- ao at both line ends by valve elements Axes are pivotably articulated and can also be sealed, with an actuating ring rotatably mounted on one of the two ends of a line end (1), which can be braced and which actuates the complete closing of the valve elements Run-up surfaces (3 b) provided before the beginning of the separation of the two lines, which causes the opening rotary movement of the 25 ends and first the coupling of the two actuating rings after loosening the claw ends of the line and then the opening of the valve element (3 α) from the toggle-like Connection elements made possible

ten (4) diese schlagartig von den Anschlägen (26) Bei einer bekannten Einrichtung dieser Art mitten (4) this abruptly from the attacks (26) in a known device of this type with

radial wegschwenken, und daß am Betätigungs- einer Muffenkupplung muß das eine Leitungsende ring (3) ein Anschlag (12) vorgesehen ist, der mit 30 zunächst eine drehende Bewegung in einem Muffeneinem Anschlag (11) an einer Ventilbetätigungs- stutzen des anderen Leitungsendes bzw. Behälteranvorrichtung zusammenwirkt. Schlusses ausführen, bevor die Trennung der beidenSwing away radially, and that one end of the line must be on the actuation of a sleeve coupling ring (3) a stop (12) is provided, which with 30 initially a rotating movement in a Muffeneinem Stop (11) on a valve actuation connector of the other end of the line or container attachment cooperates. Execute the conclusion before the separation of the two

2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge- Leitungsenden erfolgen kann.2. Device according to claim 1, characterized in that line ends can be carried out.

kennzeichnet, daß der Betätigungsring (3) mittels Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, daß beiindicates that the actuating ring (3) by means of The object of the invention is that at

eines Antriebs (6) in Öffnungsrichtung drehbar 35 einer Trenneinrichtung der in Rede stehenden Arta drive (6) rotatable in the opening direction 35 of a separating device of the type in question

ist. die Ausbildung derselben und der Ventilbetätigungs-is. the formation of the same and the valve actuation

3. Einrichtung nach Anspruch 2, gekennzeich- vorrichtung mit möglichst einfachen Mitteln derart net durch eine solche Ausbildung des Antriebs getroffen wird, daß eine schlagartige und in jedem (6), daß bei Ausfall desselben eine Handbetäti- Fall wirksame Trennung und Schließung der beiden gung möglich ist. 40 Leitungsenden gewährleistet ist.3. Device according to claim 2, gekennzeich- device with the simplest possible means such net is made by such a design of the drive that a sudden and in each (6) that in the event of failure of the same a manual actuation case effective separation and closure of the two supply is possible. 40 line ends is guaranteed.

4. Einrichtung nach Anspruch 3, gekennzeich- Bei einer Trenneinrichtung der eingangs bezeichnet durch einen mittels Bolzen-Langlochverbin- neten Art wird diese Aufgabe gemäß der Erfindung dung (9) den Betätigungsri'.ig (3) drehenden Beta- dadurch gelöst, daß der Betätigungsring in seiner tigungsschwenkhebel (5), an dem ein hydrauli- verriegelnden Endstellung mit in gleichen Winkelabscher oder pneumatischer Antrieb (6) über ein 45 ständen angeordneten Klauen hinter knebelartige gabelförmiges Glied (7 a) angreift, aus welchem Verbindungselemente greift, die an dem anderen Leider Schwenkhebel (5) bei Handbetätigung frei tungsende um tangential gerichtete Achsen schwenkherausschwenkbar ist. bar angelenkt und mit an dem einen Leitungsende4. A device according to claim 3, marked with a separating device of the type referred to above by means of a bolt-elongated hole connection type, this object is achieved according to the invention tion (9) the actuating ri'.ig (3) rotating beta in that the Actuating ring in its operating swivel lever (5), on which a hydraulic locking end position engages with the same angle cutter or pneumatic drive (6) via a claw arranged behind toggle-like fork-shaped member (7 a) via a 45-stand, from which connecting elements engages that on the other Unfortunately swivel lever (5) can be swiveled out freely about tangentially directed axes when manually operated. hinged bar and with at one end of the line

5. Einrichtung nach Anspruch 1 oder einem angeordneten Anschlägen verspannbar sind und der der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß der 50 Betätigungsring mit Auflaufflächen versehen ist, mit dem Anschlag (12) am Betätigungsring (3) welche bei der Öffnungsdrehbewegung des Betätizusammenwirkende Anschlag (11) an einer an gungsringes nach dem I-ösen der Klauen von den sich bekannten radial gerichteten Achse (20) mit knebelartigen Verbindungselementen diese schlagarin der Mittelachse der Leitung liegender ovaler tig von den Anschlägen radial wegschwenken, und Kurvenscheibe (21) vorgesehen ist, deren eines 55 daß am Betätigungsring ein Anschlag vorgesehen ist, Ende von außen drehbar ist. der mit einem Anschlag an einer Ventilbetätigungs-5. The device according to claim 1 or an arranged stops can be braced and the of the following, characterized in that the actuating ring is provided with run-on surfaces, with the stop (12) on the actuation ring (3) which interacts with the opening rotary movement of the actuation Stop (11) on a supply ring after the I-loosening of the claws from the known radially directed axis (20) with toggle-like connecting elements this schlagarin the central axis of the line lying oval tig swivel away radially from the stops, and Cam (21) is provided, one of which 55 that a stop is provided on the actuating ring, The end is rotatable from the outside. with a stop on a valve actuation

6. Einrichtung nach Anspruch 5, dadurch ge- vorrichtung zusammenwirkt.6. Device according to claim 5, characterized in that the device cooperates.

kennzeichnet, daß der mit dem Anschlag (12) des Auf Grund dieser Ausbildung wird ein schlagarti-Betatigungsnnges (3) zusammenwirkende An- ges Trennen der beiden Leitungsenden unter gleichschlag (11) an dem von außen drehbaren Ende 60 zeitigem Schließen derselben bewirkt bzw. erzwunder Ventilbetätigungsachse (20) drehfest an- gen, und zwar unabhängig von der Lage der Einrichgeordnet ist. tung, so daß einerseits Gefahrensituationen durch einindicates that the with the stop (12) of the Due to this training is a schlagarti-Betatigungsnnges (3) interacting lines disconnect the two line ends with the same lay (11) at the externally rotatable end 60 causes the same to close in time or force it to close Attach the valve actuation axis (20) in a rotationally fixed manner, regardless of the position of the device is. tion, so that on the one hand dangerous situations by a

7. Einrichtung nach Anspruch 5 oder 6, da- Verhaken bzw. Hängenbleiben der beiden Leitungsi!Cu ^"nzeichnet, daß die ovale Kurven- enden beim öffnen nicht eintreten können und an-7. Device according to claim 5 or 6, there hooking or hanging of the two lines! C u ^ "n indicates that the oval ends of the curve cannot enter when opening and

scneibe (21) m Öffnungsstellung mit diese in die- 65 dererseits Umweltverschmutzungen durch Austreten ser stellung haltenden Mitteln an den Ventilele- von Füllgut, insbesondere in Häfen beim Ent- und menten (22) zusammenwirkt. Beladen großer Tankschiffe, durch das sofortigeScneibe (21) in the open position with this in turn, environmental pollution from leaks ser position holding means on the valve element of filling material, especially in ports when ent- and ments (22) cooperates. Loading large tankers, by the instant

8. Einrichtung nach Anspruch 7, dadurch ge- Schließen der Leitungsenden vermieden sind8. Device according to claim 7, thereby avoiding closing of the line ends

3 43 4

Für eine Fernbedienung kann der Betätigungsring kommen kann, so daß der in öffnungssiellung erfor-The actuating ring can be used for a remote control, so that the opening position required

mittels eines Antriebs in Öffnungsrichtung drehbar derliche Durchtrittsquerschnitt trotz des Ausfüilensby means of a drive in the opening direction rotatable such passage cross-section despite the filling

ausgebildet sein. des in Öffnungstellung zwischen den Ventilelemen-be trained. in the open position between the valve elements

Hierbei empfiehlt sich eine solche Ausbildung des ten befindlichen Raumes durch die Ventilelemente inIn this case, it is advisable to design the space located there by the valve elements in

Antriebs, daß bei Ausfall desselben eine Handbeläti- 5 Schließstellung erzielbar ist. Ein solcher relativ gro-Drive that in the event of failure of the same, a manual actuation 5 closed position can be achieved. Such a relatively large

gung möglich ist. ßer öffnungs- bzw. Schließweg der Ventilelemente inis possible. ßer opening and closing travel of the valve elements in

Eine hierfür günstige Konstruktion trhält man, Leitungsrichtung macht naturgemäß Schwierigkeiten,A construction that is favorable for this is maintained, the direction of the line naturally creates difficulties,

wenn man einen mittels Bolzen-L-anglochverbinaung wenn beim Schließen der Einrichtung die Kräfte derif you use a bolt-L-anglochverbinaung if the forces of the

den Betätigungsring drehenden Schwenkhebel ver- Venülbetätigungsfedern zu überwinden sind,the swivel lever rotating the actuating ring must be overcome by valve actuating springs,

wendet, an dem ein hydrauliscner oder pneumati- io Die Erfindung ist nachstehend an Hand der Zeich-applies to which a hydraulic or pneumatic io The invention is described below with reference to the drawing

scher Antrieb über ein gabelförmiges Glied angreift, nung beispielsweise näher erläutert. Diese zeigt inShear drive engages via a fork-shaped member, for example explained in more detail. This shows in

aus welchem der Schwenkhebel bei Handbetätigung F i g. 1 einen Querschnitt durch die Einrichtungfrom which the pivot lever when manually operated F i g. 1 shows a cross section through the device

frei herausschwenkbar ist. gemäß der Erfindung,is freely pivotable. according to the invention,

In Weiterbildung der Erfindung empfiehlt sich Fig.2 einen Querschnitt durch eine EinrichtungIn a further development of the invention, FIG. 2 recommends a cross section through a device

eine derartige Ausbildung, daß der mit dem An- 15 gemäß der Erfindung mit an einem Betätigungshebelsuch a design that the one with the 15 according to the invention with an operating lever

schlag am Betätigungsring zusammenwirkende An- angreifendem Antrieb,impact on the actuating ring interacting attacking drive,

schlag an einer an sich bekannten radial gerichteten Fig.3 eine Seitenansicht der Einrichtung gemäßblow on a known radially directed Figure 3 is a side view of the device according to

Achse mit in der Mittelachse der Leitung liegender F i g. 2,Axis with F i g lying in the central axis of the line. 2,

ovaler Kurvenscheibe vorgesehen ist, deren eines Fig.4 einen Längsschnitt durch die Einrichtungoval cam is provided, one of which Figure 4 is a longitudinal section through the device

Ende von außen drehbar ist. Neben einem schlagarti- 20 gemäß der Erfindung in geschlossenem Zustand mitThe end is rotatable from the outside. In addition to a Schlagarti- 20 according to the invention in the closed state with

gen Schließen der Ventilelemente vor dem Trennen geöffneten Ventilelementen, und ingen closing the valve elements before separating open valve elements, and in

der beiden Leitungsenden wird dadurch ein einfaches F i g. 5 einen Längsschnitt durch die Einrichtungof the two ends of the line becomes a simple figure. 5 shows a longitudinal section through the device

Öffnen der Ventilelemente nach dem Kuppeln der ähnlich Fig.4, jedoch mit geschlossenen Ventilele-Open the valve elements after coupling the similar to Fig. 4, but with the valve elements closed

beiden Leitungsenden möglich, d.h. ohne daß beim menten.both ends of the line possible, i.e. without mentening.

Kuppeln der Leitungsenden ein zusätzlicher Kraft- 25 Die dargestellt. Jin..chtung besteht im wesentli-Coupling of the line ends an additional force- 25 The illustrated. Warning consists essentially of

aufwand für das öffnen der Ventilelemente erforder- chen aus zwei Leitungsenden 1 und 2, die mittels aneffort required to open the valve elements from two line ends 1 and 2, which are connected to

Hch ist. diesen vorgesehener Flansche an die beidseitigenH is. these intended flanges on both sides

Dabei kann der mit dem Anschlag des Betäti- Leitungen anschließbar sind.The can be connected to the stop of the actuating lines.

gungsringes zusammenwirkende Anschlag an dem Auf dem Leitungsende 1 ist drehbar ein Betäti-supply ring interacting stop on the end of the line 1 is rotatable an actuating

von außen drehbaren Ende der Ventilbetätigungs- 30 gungsring3 gelagert. Die Verdrehung dieses Ringesfrom the outside rotatable end of the valve actuation ring 30 supported. The twisting of this ring

achse drehfest angeordnet sein. erfolgt über einen Betätigungshebel 5, der mittelsaxis be rotatably arranged. takes place via an operating lever 5, which means

Die ovale Kurvenscheibe kann in Öffnungsstellung eines Lagerbolzens 8 an einem Ansatz 25 des Lei-The oval cam can in the open position of a bearing pin 8 on an approach 25 of the line

mit diese Kurvenscheibe in dieser Stellung haltenden tungsendes 1 angelenkt ist. An einem über denwith this cam in this position holding end 1 is articulated. On one over the

Mitteln an den Ventilelementen zusammenwirken. Lagerbolzen 8 vorspringenden Teil des Betätigungs-Means cooperate on the valve elements. Bearing pin 8 protruding part of the actuation

Dabei kann die Kurvenscheibe in Öffnungsstellung 35 hebeis ist ein Bolzen 9 angeordnet, der in ein radialIn this case, the cam disc in the open position 35 is a bolt 9 is arranged, which is in a radial

mit ihren schmalen Enden in entsprechende Nuten gerichtetes Langloch am Betätigungsring greift. Es istengages with its narrow ends directed elongated hole on the actuating ring in corresponding grooves. It is

od. dgl. der Ventilelemente eingreifen, so daß be- erkennbar, daß auf Grund dieser Ausbildung beior the like. Engage the valve elements, so that it can be seen that due to this training at

stimmte Kräfte erforderlich sind, um die betreffen- einem Verschwenken des Betätigungshebels 5 umCorrect forces are required to pivot the actuating lever 5 to the relevant

den Enden der ovalen Kurvenscheibe aus diesen Nu- den Bolzen 8 der Betätigungsring 3 zwischen zweithe ends of the oval cam from these grooves the bolts 8 of the actuating ring 3 between two

ten herauszubewegen. Der von diesen Nuten od. dgl. 40 Endstellungen drehbar ist, wie am besten aus F i g. 2ten to move out. The 40 or so end positions of these grooves can be rotated, as best shown in FIG. 2

gebildete Widerstand muß ausreichend groß sein, um hervorgeht.formed resistance must be large enough to show.

von auftretenden schlagartigen Flüssigkeitsbewegun- Diese Figur zeigt auch, daß hierzu ein pneumatigen od. dgl. nicht überwunden werden zu können, scher oder hydraulischer Antrieb (5 verwendbar ist, andererseits jedoch auch nicht wesentlich größer, um der an einem Ende an einem Ansatz 23 des Leitungsdie Betätigungskräfte für das Schließen der Ventilele- 45 endes 1 bei 24 gelenkig gelagert ist und am anderen mente möglichst klein zu halten. Wird die ovale Kur- Ende mit seiner Kolbenstange über ein gabelförmiges venscheibe dann aus diesen Nuten od.dgl. herausge- Glied la an einem mit dem Betätigungshebels verdreht, so ist erkennbar, daß beim Erreichen einer bundenen Gelenkbolzen 7 angreift, derart, daß bei vorbestimmten Stellung die Ventilelemente unter der Betätigung des Antriebes 6 der Betätigungshebel 5 in Kraft ihrer Schließfedern schlagartig in Schließstel- 50 die in Fig.5 strichpunktiert wiedergegebene Stellung lung gelangen könnten. Durch entsprechende Ab- geschwenkt wird, weiche das Trennen der beiden Stimmung dieses Auslösepunktes der Kurvenscheibe Leitungsenden 1 und 2 bewirkt, wie nachstehend mit den Auflaufflächen an dem Betätigungsring, noch näher dargelegt wird. Ferner ist ersichtlich, daß welche das schlagartige Wegschwenken der Verbin- auf Grund der beschriebenen Ausbildung jederzeit dungselemente bewirken, hat man es in der Hand 55 eine Handbetätigung des Hebels 5 bei einem Versasicherzustellen, daß ein vollständiges Schließen der gen des Antriebes 6 möglich ist, da sich bei einer solbeiden Leitungsenden bewirkt wird, bevor der chen Handbetätigung der Bolzen 7 frei aus dem ga-Trennvorgang beginnt. belförmigen Glied 7 α herausbewegen kann.This figure also shows that a pneumatic or the like cannot be overcome for this purpose, shear or hydraulic drive (5 can be used, but on the other hand it is also not significantly larger, in order to reduce the impact at one end on a shoulder 23 of the Leitungsdie actuating forces for closing the Ventilele- 45 is articulated end 1 at 24 and the other elements to keep as small as possible. If the cure oval end with its piston rod via a forked venscheibe then from these grooves or the like. herausge- member la on one rotated with the actuating lever, it can be seen that when a bound hinge pin 7 is reached, it engages in such a way that, in a predetermined position, the valve elements under the actuation of the drive 6 of the actuating lever 5 suddenly move into the closing position 50 shown in FIG. 5, the position shown by dash-dotted lines could be reached the separation of the two moods of this trigger point of the cam plate ends 1 and 2 causes, as will be explained in more detail below with the contact surfaces on the actuating ring. It can also be seen that the sudden pivoting away of the connec- tion elements due to the training described at any time, you have to ensure that a manual actuation of the lever 5 in the hand 55 ensures that a complete closing of the gene of the drive 6 is possible because is effected with a solid line ends before the chen manual actuation of the bolt 7 begins free from the ga-separating process. belly shaped member 7 α can move out.

Schließlich ist es besonders vorteilhaft, die Ventil- Zur Verbindung der beiden Leitungsenden 1 und 2Finally, it is particularly advantageous to use the valve To connect the two line ends 1 and 2

elemente derart auszubilden, daß diese in Schließstel- 60 dienen knebelartige Verbindungselemente 4, die umto form elements in such a way that they are used in locking points 60 toggle-like connecting elements 4, which around

lung den in Öffnungsstellung zwischen diesen befind- tangential am Leitungsende 2 angeordnete Lagerbol-ment the bearing pin located between these in the open position tangentially at the end of the line 2

lichen Raum annähernd ausfüllen. Es ist ersichtlich, zen 10 in radialer Richtung schwenkbar sind. Dieapproximately fill the entire space. It can be seen that zen 10 can be pivoted in the radial direction. the

daß auf diese Weise die beim öffnen der Einrichtung knebelartigen Verbindungselemente können überthat in this way the toggle-like connecting elements when opening the device can over

austretenden Restmengen bis nahezu auf Null vcrrin- Ansätze 26 am Leitungsende 1 geschoben und durchExiting residual amounts to almost zero vcrrin- approaches 26 at the end of the line 1 pushed and through

gert werden können. Eine solche Ausbildung ist des- 65 an diesen vorgesehene Schraubglieder verspannt wer-can be used. Such a design is therefore to be clamped on the screw links provided on them.

halb möglich, weil auf Grund des im geschlossenen den. Vor dem Anziehen der Schraubglieder an denhalf possible because due to the closed den. Before tightening the screw links on the

Zustand der Einrichtung möglichen öffnens der Verbindungselementen 4 wird jedoch der Betäti-State of the device possible opening of the connecting elements 4, however, the actuating

Venlilelemente ein relativ großer Ventilweg in Frage gungsring3 in die in Fig. 1 gezeigte Endstellung ge-Valve elements a relatively large valve travel in question supply ring3 in the end position shown in FIG.

5 65 6

bracht, derart, daß Klauen 3 a hinter die Verbin- der Ventilelemente erfolgt, bevor das Trennen derbrings, in such a way that claws 3 a takes place behind the connector of the valve elements before the separation of the

dungselemente greifen und diese gegen ein radiales beiden Leitungsenden 1 und 2 beginnt.grip elements and this begins against a radial line ends 1 and 2.

Wegschwenken sichern. Die Ventilbetätigungsachse 10 ist durch ein Dicht-Secure pivoting away. The valve actuation axis 10 is secured by a sealing

Der Betätigungsring 3 ist ferner mit geneigten Auf- glied 14 abgedichtet, das durch ein Druckstück 13The actuating ring 3 is also sealed with an inclined member 14, which is secured by a pressure piece 13

laufflächen 3 b versehen, die bei einer öffnungsbe- 5 gehalten ist. Ferner ist eine Dichtung 15 zwischenrunning surfaces 3 b provided, which is held at an opening 5. Furthermore, a seal 15 is between

wegung des Betätigungsringes, d. h. einer Verdre- den beiden Leitungsenden 1 und 2 vorgesehen,movement of the actuating ring, d. H. a twisting of both ends of the line 1 and 2 is provided,

hung im Gegenuhrzeigersinn aus der in F i g. 1 Die Betätigungs- und Wirkungsweise der Einrich-counterclockwise from the figure shown in FIG. 1 The operation and mode of operation of the equipment

wiedergegebenen Stellung, unter die knebelartigen tung ist wie folgt: Die Einrichtung wird dadurch be-reproduced position, under the toggle-like device is as follows: The device is thereby

Verbindungselemente 4 greifen und diese schlag- triebsbereit gemacht, daß bei in Öffnungsstellung be-Grab the connecting elements 4 and make them ready for action so that when they are in the open position

arlig radial wegschwenken, wenn vorher die io findlichcm Betätigungsring 3 die knebelartigen Vcr-Swivel away radially if the actuating ring 3 is sensitive to the toggle-like locking

Klauen 3 α die Verbindungselemente 4 freigegeben bindungselemente 4 über die Anschläge 26 gescho-Claws 3 α the connecting elements 4 released binding elements 4 over the stops 26 scho-

haben. ben werden, daraufhin der Betätigungsring in Schließ-to have. be used, then the actuating ring in the locking

Bei einer solchen Öffnungsdrehbewegung des Be- endstellung gedreht wird, wobei die Klauen 3a hintätigungsringes bewirkt dieser gleichzeitig noch eine ter die Verbindungselemente greifen, dann die Verändere Betätigung, und zwar das Schließen von Ven- 15 bindungselemente durch Anziehen ihrer Schraubglietilelementen 22, die in im Prinzip bekannter Weise in der fest mit den Ansätzen 26 verspannt werden und jedem Leitungsende 1,2 in Leitungsrichtung beweg- daraui die zunächst in Schließstellung befindlichen lieh angeordnet sind,und zwar gleitbar in Führungs- Ventilelemente 22 durch 90°-Drehung der Ventilbegliedern 18, zwischen denen und den Ventilelemen- tätigungsachse 20 mittels eines an deren einem Ende ten 22 Spiralfedern 17 angeordnet sind, welche die 20 angreifenden Verstellschlüssels in Öffnungsstellung Ventilelemente in Richtung ihres Dichtsitzes 16 zu gebracht werden, wobei die Kurvenscheibe 21 die drücken suchen. beiden Ventilelemente 22 in die in F i g. 4 gezeigteDuring such an opening rotary movement, the end position is rotated, the claws 3a being the rear actuation ring If this also causes the fasteners to grip, then the change Actuation, namely the closing of the connecting elements by tightening their screw-joint elements 22, which are clamped in a manner known in principle in the fixed with the approaches 26 and each line end 1, 2 move in the line direction, including those initially in the closed position borrowed are arranged, namely slidable in guide valve elements 22 by 90 ° rotation of the valve members 18, between which and the valve element actuation axis 20 by means of one at one end th 22 coil springs 17 are arranged, which the 20 attacking adjustment key in the open position To be brought valve elements in the direction of their sealing seat 16, the cam 21 the press search. two valve elements 22 in the in F i g. 4 shown

Eine solche Bewegung wird normalerweise durch Stellung auseinanderdrückt. Diese Stellung ist dieSuch a movement is usually pushed apart by standing. This position is the

ein Ventilbetätigungsglied 20 verhindert, das als ra- normale Arbeitsstellung der Einrichtung und bleibta valve actuating member 20 prevents the device from and remaining as a ra- normal working position

dial gerichtete Achse ausgebildet ist und mit einer in 25 immer beibehalten, sofern kein Notfall od. dgl. ein-dial directed axis is formed and always maintained with a in 25, unless an emergency or the like.

der Mittelachse der Leitung angeordneten ovalen tritt. Es ist erkennbar, daß auf Grund der beschriebe-the central axis of the line arranged oval occurs. It can be seen that due to the described

Kurvenscheibe 21 drehfest verbunden ist. Diese Kur- nen Ausbildung und der dadurch möglichen nach-Cam 21 is rotatably connected. This course of training and the subsequent

venscheibe 21 hält normalerweise durch Eingriff ih- träglichen öffnung der Ventilglieder das VereinigenV disc 21 normally holds the union by engaging in the opening of the valve members

rer Schmalseiten mit den beiden Ventilelementen 22 der beiden Leitungsenden in einfacher Weise möglichrer narrow sides with the two valve elements 22 of the two line ends possible in a simple manner

diese in der in Fig.4 gezeigten Öffnungsstellung. 30 ist, da hierbei nicht gegen die Kraft der Ventilfedernthis in the open position shown in Figure 4. 30 is because this is not against the force of the valve springs

Das eine Ende der Ventilbetätigungsachse 20 ist aus gearbeitet zu werden braucht.One end of the valve actuation axis 20 is to be worked out.

dem Leitungsende 1 herausgeführt und mit einem Tritt nun der Fall ein, daß die beiden Leitungsen-Mehrkantende zum Ansetzen eines Betätigungs- den schnell voneinander getrennt werden sollen, so schlüsseis versehen. Am gleichen Ende ist ferner ein wird der Betätigungshebel 5 gezogen oder mittels des Ansatz 11 drehfest angebracht, der mit einem An- 35 Antriebes 6 in die in F i g. 4 strichpunktiert wiedergeschlag 12 am Betätigungsring 3 zusammenwirkt, und gebene Stellung gebracht, wobei in der zuvor bezwar in einer solchen Weise, daß bei einer öffnungs- schriebenen Weise über den Betätigungsring 3, die drehbewegung des Betätigungsringes 3 die Ventilbe- Anschläge 12, 11 und das Ventilbetätigungsglied 20, tätigungsachse 20 gedreht wird, derart, daß sich die 21 zunächst die beiden Leitungsenden 1 und 2 abgeovale Kurvenscheibe 21 in die in F i g. 5 wiedergege- 40 dichtet werden und dann nachfolgend die Trennung bene Schließstellung bewegt, wobei die Kurven- der beiden Leitungsenden durch schlagartiges Wegscheibe mit Achse 20 in eine entsprechende Nut der schwenken der Verbindungselemente 4 durch Auf-Ventilelemente 22 zu liegen kommt, laufen gegen die Flächen 3 b des Betätigungsringesthe line end 1 led out and with one step the case now occurs that the two line polygon ends are to be quickly separated from each other for the attachment of an actuating end, so provided. At the same end, the actuating lever 5 is also pulled or attached in a rotationally fixed manner by means of the projection 11 which, with a drive 6, moves into the position shown in FIG. 4, dash-dotted lines, 12 cooperates on the actuating ring 3, and the given position is brought into play, whereby in the previously mentioned manner in such a way that in the case of an opening-written manner via the actuating ring 3, the rotary movement of the actuating ring 3, the valve stops 12, 11 and the Valve actuator 20, actuation axis 20 is rotated in such a way that the 21 first the two line ends 1 and 2 abovale cam 21 in the in F i g. 5 are sealed again and then subsequently the separation is moved in the closed position, the curves of the two line ends coming to rest through a sudden displacement disc with axis 20 in a corresponding groove in which the connecting elements 4 pivot through open valve elements 22 run against the surfaces 3 b of the actuating ring

Vorzugsweise sind hierbei, wie in F i g. 4 angedeu- erfolgt. Die dabei austretenden Restmengen von inIn this case, as in FIG. 4 indicated. The remaining quantities of in

tet ist, in den der ovalen Kurvenscheibe 21 gegen- 45 der Leitung befindlicher Flüssigkeit sind auf den inis tet, in which the oval cam 21 opposite 45 of the line liquid are on the in

überliegenden Flächen der Ventilelemente 22 Ein- F i g. 5 mit 19 bezeichneten Raum begrenzt und, wieoverlying surfaces of the valve elements 22 Ein F i g. 5 limited with 19 designated space and how

kerbungen bzw. Nuten ausgebildet, die etwa den ersichtlich, minimal.notches or grooves formed, which can be seen about the minimal.

schmalen Seiten der Kurvenscheibe entsprechen, der- Natürlich ist das beschriebene Ausführungsbeispiel art, daß diese in gewissen Grenzen gehalten ist, um in vielfacher Hinsicht abzuändern, ohne den Grundein unerwünschtes 90°-Umschwenken der Kurven- 5° gedanken der Erfindung zu verlassen, welcher im wescheibe in Schließstellung der Ventilelemente infolge sentlichen darin besteht, die Ausbildung derart zn von Flüssigkeitsschlägen od. dgl. zu vermeiden, d. h. wählen, daß vor der schlagartigen Trennung der beidie volle 90°-Drehung der Kurvenscheibe soll in je- den Leitungsenden diese sicher abgedichtet werden, dem Fall erst dann ausgelöst werden, wenn ein ge- so daß beim nachfolgenden Trennen keine großen wisses zwangläufiges Drehen der Kurvenscheibe 55 Restmengen an Flüssigkeit austreten können. Die Art über den Betätigungsring und die Anschläge 12 und der Betätigung könnte hierbei natürlich auch noch in 11 erfolgt ist, wobei beim Erreichen eines vorbe- anderer Weise vorgenommen werden, wenn auch der stimmten Punktes das Drehen der Kurvenscheibe um dargestellte drehbare Betätigungsring eine besonders volle 90° schlagartig unter der Wirkung der Ventil- einfache und sichere Betätigung gewährleistet. Natürfedern 17 erfolgt Es ist erkennbar, daß bei geeigne- 60 lieh könnten auch die Verbindungselemente zwischen ter Ausbildung der Kurvenscheibe sowie der gegen- den beiden Leitungsenden in anderer Weise aasgebilüberliegenden Flächen der Ventilelemente in jedem det sein bzw. den anders ausgebildeten Betätigungs-Falle erreichbar ist, daß das vollständige Schließen elementen entsprechend angepaßt werden.correspond to the narrow sides of the cam, which is of course the embodiment described art that this is kept within certain limits in order to change in many ways, without the basic principle unwanted 90 ° -umschwenken the curve 5 ° to leave the idea of the invention, which in the wescheibe in the closed position of the valve elements as a result of sentlichen consists in training such zn to avoid slugs or the like, d. H. choose that before the sudden separation of the two a full 90 ° turn of the cam disc should be securely sealed in each line end, In this case, they are only triggered if a so that no large ones during the subsequent disconnection white inevitable turning of the cam 55 residual amounts of liquid can escape. The kind About the actuating ring and the stops 12 and the actuation could of course also be in 11 has taken place, being carried out in a different manner when reaching a past, even if the the turning of the cam disk around the rotatable actuating ring shown was a particularly correct point full 90 ° suddenly under the action of the valve - easy and safe actuation guaranteed. Natural feathers 17 takes place It can be seen that with suitable 60 borrowed the connecting elements between The design of the cam as well as the opposite two line ends in a different way opposite aasgebil Surfaces of the valve elements in each det or the differently designed actuation trap it can be achieved that the complete closing elements are adapted accordingly.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (1)

kennzeichnet, daß die Kurvenscheibe (21) in entPatentansprüche: sprechende Nuten od. dgl. der Ventilelementeindicates that the cam (21) is subject to the following patent claims: speaking grooves or the like of the valve elements F (22) eingreift. F (22) intervenes. ' 1. Einrichtung zum Trennen von Leitungen mit 9 Einrichtung nach *™P™%\°*ct einem'1. Device for separating lines with 9 device according to * ™ P ™% \ ° * ct one großem Querschnitt, insbesondere für Flüssiggase 5 der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die und Erdöl, wobei beide Leitungsenden durch Ventilelemente (22) ι η S.diließ ^g de n.nöff,large cross-section, in particular for liquefied gases 5 of the following, characterized in that the and crude oil, both ends of the line through valve elements (22) ι η S.diließ ^ g de n.nöff, Ventilelemente abdichtbar sind, mit einem an nungsstellung ziehen diesen befindlichen RaumValve elements are sealable, with an opening position to pull this located space einem der beiden Leitungsenden drehbar gelager- annähernd ausfüllen,one of the two ends of the line rotatable bearing- fill approximately, ten Betätigungsring, welcher das vollständige
Schließen der Ventilelemente vor dem Beginn der io
Trennung der beiden Leitungsenden bewirkt iind
th actuation ring, which is the complete
Close the valve elements before the start of the io
Separation of the two line ends causes iind
zunächst das Kuppeln der beiden Leitungsenden first the coupling of the two ends of the line
DE19712158884 1971-11-27 1971-11-27 Device for separating cables with a large cross-section Expired DE2158884C3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19712158884 DE2158884C3 (en) 1971-11-27 1971-11-27 Device for separating cables with a large cross-section

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19712158884 DE2158884C3 (en) 1971-11-27 1971-11-27 Device for separating cables with a large cross-section

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2158884A1 DE2158884A1 (en) 1973-06-07
DE2158884B2 DE2158884B2 (en) 1974-03-28
DE2158884C3 true DE2158884C3 (en) 1974-10-31

Family

ID=5826325

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712158884 Expired DE2158884C3 (en) 1971-11-27 1971-11-27 Device for separating cables with a large cross-section

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2158884C3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4017292A1 (en) * 1990-05-25 1991-11-28 Mannesmann Ag Coupling connecting hose - is used for gas or liq. and is actuated by hydraulic cylinder

Also Published As

Publication number Publication date
DE2158884A1 (en) 1973-06-07
DE2158884B2 (en) 1974-03-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2711870C2 (en) Control valve and method of severing a tubular portion extending through the valve
DE2138103C3 (en) Quick coupling for liquid and gas lines
DE3117935C2 (en)
DE2717135C3 (en) Device for separating a liquid line with a large cross-section
DE3048522A1 (en) "PIPE CLAMPING HEAD"
DE1775409A1 (en) Device for unscrewing selected threaded connections between pipe sections and the like.
DE2500896C2 (en) QUICK DISCONNECTOR FOR CABLES AND THE LIKE
DE2158884C3 (en) Device for separating cables with a large cross-section
DE2633653C3 (en) Closure for circular openings with a large diameter
DE2847901C2 (en)
DE7144704U (en) Device for separating cables with a large cross-section
DE3519969C1 (en) Separating device for conveying lines, especially for ship-loading lines
DE3221372A1 (en) Separating coupling for pipelines or hose lines
DE3229066A1 (en) Device for separating two shut-off valves which are detachably coupled
DE4005984C2 (en)
DE2612466A1 (en) BRAKE CYLINDER
DE2334648A1 (en) Sky light opening system with pressure medium cylinder - has piston rod connected to locking bolt arrangement
WO2020228896A1 (en) Manually operated cutting device having a ratchet mechanism
DE2057185C (en) Device for quickly connecting and separating two pipelines provided with end flanges
DE2526330C3 (en) Device for transferring flowable substances, in particular for loading and unloading tankers
DE1431143C (en) Thrust reverser device for the jet propulsion of a vehicle, in particular an aircraft
DE1908093C (en) Quickly actuated coupling for pipes, hoses, etc.
DE2113325C3 (en) coupling
DE3643680C2 (en)
DE2313357C3 (en) Underwater shut-off device for deep boreholes

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
EHJ Ceased/non-payment of the annual fee