DE215627C

DE215627C -

Info

Publication number: DE215627C
Application number: DENDAT215627D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Bei der Vorrichtung nach Patent 193249 wird auf die Ränder der metallenen Böden oder Deckel die Dichtungsmasse, durch eine ringförmige Öffnung aufgetragen, die zwischen der Wand des die Dichtungsmasse enthaltenden Behälters und einem Verschlußkolben gebildet ist, der die ringförmige öffnung freilegt oder schließt.In the device according to patent 193249 is on the edges of the metal floors or cover the sealant, applied through an annular opening that is between the wall of the container containing the sealant and a sealing piston which exposes or closes the annular opening.

Die besondere Ausgestaltung der Vorrich-The special design of the device

^o tung gemäß der Erfindung ermöglicht, daß^ o device according to the invention allows that

der Verschlußkolben als Verdrängerkolben wirkt und die Dichtungsmasse aus dem Behälter herausdrückt, wodurch in jedem Fall eine gleichmäßige Verteilung der Masse über den zu dichtenden Rand erzielt wird.the sealing piston acts as a displacement piston and the sealing compound from the container pushes out, whereby in each case an even distribution of the mass over the to be sealed edge is achieved.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der verbesserten Vorrichtung.The drawing shows an embodiment of the improved device.

Fig. ι ist ein senkrechter Schnitt bei geschlossener Auslaßöffnung und
Fig. 2 ein ebensolcher bei freigelegter Auslaßöffnung. Fig. Ι is a vertical section with the outlet opening closed and
Fig. 2 shows a similar one with the outlet opening uncovered.

Der Behälter α der Vorrichtung ist mit einem konzentrischen, festliegenden Teil ν versehen, der beispielsweise auf ein mit dem Behalter ein Stück bildendes zentrisches Rohrstück a¹ aufgeschraubt ist und eine ringförmige Auslaßöffnung w bildet. Auf diesem konzentrischen Teile ν kann ein ringförmiger Verschlußkolben e sich verschieben, der, je nachdem er gehoben oder gesenkt wird, die ringförmige Öffnung w freilegt oder verschließt. Dieser ringförmige Verschlußkolben e, der durch Abstandsbolzen e⁴· mit einer Scheibe g⁵ verbunden ist, auf die die Bewegung übertragen wird, hat einerseits einen dünnen, rechteckig profilierten Abschlußrarid β¹, der für die ringförmige Auslaßöffnung w den Verschlußkolben bildet, andererseits eine daran sich nach oben anschließende schräge Schulter e^x, die sich beim Schließen auf den Rand des Bodens d des Behälters α legt.The container α of the device is provided with a concentric, fixed part ν , which is screwed, for example, onto a central pipe section a ¹ that forms one piece with the container and forms an annular outlet opening w . An annular sealing piston e can move on this concentric part ν , which, depending on whether it is raised or lowered, exposes or closes the annular opening w. This annular sealing piston e, which is connected by spacer bolts e ⁴ to a disk g ⁵ , to which the movement is transmitted, has on the one hand a thin, rectangularly profiled end cap β ¹ , which forms the sealing piston for the annular outlet opening w , and one on it upwardly subsequent sloping shoulder e ^x , which lies on the edge of the bottom d of the container α when closing.

Mitten im festliegenden Teile w ist ein Stößer χ geführt, der unter dem Druck einer Feder y steht und den Boden oder Deckel nach dem Auftragen von Dichtungsmasse abstößt. A pusher χ is guided in the middle of the fixed part w, which is under the pressure of a spring y and repels the base or cover after the sealing compound has been applied.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende :The device works as follows:

Ist der Boden oder Deckel f gegen den Rand d¹ des Bodens d geführt, so wird dem Verschlußkolben β eine Aufwärtsbewegung erteilt und der ringförmige Auslaßkanal w (Fig. 2) nach oben vollkommen freigelegt. Dabei sinkt die Masse im Behälter α und unmittelbar darauf geht der Verschlußkolben β wieder abwärts, während der mit Dichtungsmasse zu versehene Boden oder Deckel f immer noch mittels des Trägers g an den Rand der Auslaßöffnung gedrückt gehalten wird. Bei dieser Bewegung wird durch den rechteckig profi-If the base or cover f is guided against the edge d ^{1 of} the base d, the closure piston β is given an upward movement and the annular outlet channel w (FIG. 2) is completely exposed at the top. The mass in the container α sinks and immediately thereafter the sealing piston β goes down again, while the base or cover f to be provided with sealing compound is still held pressed against the edge of the outlet opening by means of the carrier g. With this movement, the rectangular profile

lierten Abschlußrand e¹, der dann als Kolben wirkt, die im· ringförmigen Auslaßkanal w befindliche Masse nach unten herausgedrückt und gleichmäßig in der Rille verteilt, die im Boden oder Deckel f enthalten ist. Gleichviel, ob nun die Masse in höherem oder geringerem Grade flüssig ist, ja selbst wenn sie dickflüssig ist und Klümpchen enthält, stets wird unter dem Druck des ringförmigen Kolbens eine gleichmäßige Verteilung der Dichtungsmasse auf dem ganzen Umkreise des Randes des Bodens oder Deckels f gesichert. Ist der ringförmige Kolben in seiner Tiefangelangt und liegt er mit seiner Schulter e^x auf dem Rande des Bodens d des Behälters α auf, so geht der Träger g wieder abwärts, der Stößer χ stößt unter der Wirkung seiner Feder y, die inzwischen zusammengedrückt wurde, den mit Dichtungsmasse verstellung The shaped end edge e ¹ , which then acts as a piston, pushes the mass located in the annular outlet channel w downwards and distributes it evenly in the groove contained in the base or cover f. Regardless of whether the compound is liquid to a greater or lesser degree, even if it is thick and contains lumps, the pressure of the ring-shaped piston ensures that the sealing compound is evenly distributed over the entire circumference of the edge of the base or cover f . When the ring-shaped piston has reached its depth and its shoulder e ^x rests on the edge of the bottom d of the container α , the carrier g goes down again, the pusher χ hits under the action of its spring y, which has been compressed in the meantime, the adjustment with sealing compound

sehenen Boden oder Deckel/ ab und dieser folgt dann der Bewegung des Trägers g. see bottom or cover / from and this then follows the movement of the carrier g.

Die senkrechte Bewegung des ringförmigen Kolbens β kann durch irgendwelche Mittel erfolgen. The vertical movement of the annular piston β can be done by any means.

Claims

'Patent claim:

Device for applying sealing compound to the bottom or lid edges of vessels, in particular of cans, according to Patent 193249, characterized in that the sealing piston (e) has an annular projection (e ¹ ) which supports the outlet opening (w) which forms a cylindrical channel between the container bottom (d) and a solid part concentric to it (υ) is completely filled in the closed position. j

1 sheet of drawings.