DE2156225A1

DE2156225A1 - CLOUD GUIDE FOR BRAIDING MACHINES

Info

Publication number: DE2156225A1
Application number: DE2156225A
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Steeger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1971-11-12
Filing date: 1971-11-12
Publication date: 1973-05-17
Also published as: FR2152309A5; IT967022B; DE2156225B2; BE789620A; DE2156225C3

Description

Patant - and Usage ouster - Help - Anaaldung ·

Belerccn^lar \ . Pari !..c i · · - 'den, jBelerccn ^ lar \ . Pari! .. ci · · - 'den, j

BJilhela Steeger, 56 Kuppertel - 2, TheoderlehetreQe 37 Bobbin guide for weaving machines

Bai vorliegender Erfindung handalt ae eich um eine Klöppelführung, «ia eie vorliegend bai Flechtaeechinen in getragener Ausführung gebraucht vlrd. Dar Auedruck " getragene Aueföhrung * let damit zu begründen, da 3 der Klöppel vom Flügelrad ( Treibrad ) getragen eird. Oieeee let heute die gebräuchlichste Konstruktion und mt in der Art, deO daa Flügelrad, aelchee unten für eelnen Antrieb einen Zahnkranz und oben für dee Tregen der Klöppel bz«. der KlBppelfQOe, eine Plette besitzt. Dieee Plette hat enteprechenda Einschnitte, um den KlöppelfuQ aufzunahaen und «eiterzuleiten.In the present invention, a bobbin guide is concerned, in general, in the present case, braiding in a worn version is used vlrd. The expression "carried design * let justify the fact that the clapper is carried by the impeller (drive wheel). Oieeee let the most common construction today and mt in the way, deO daa impeller, aelchee at the bottom for a gearwheel and at the top for dee Tregen der Klöppel or the KlBppelfQOe, has a plette. The plette has corresponding incisions in order to open up the bobbin and guide it.

Die alte Baraar Konstruktion iet eo geeteltet, daB dar Klöppel nit eeinea GleltfuQ Ober eine Laufplatta gleitet. Unterhalb dieeer Laufplatte eitzt daa Flügelrad alt eelner oberen Plette· Diese Flügslrider heben ebenfalls Einschnitte und transportieren den Klöppel Ober dia FOhrungeplatta gleitend durch aina Kurve von elnea FlOgelred zua anderen veiter· Bei der getragenen Ausführung ragt dar obara FltJgalradteil ala Platte aua der Ie* echine hervor, eo daß die eigentliche Führungsplatte nur noch ale Führung zur Veiterbeförderung dee Klöppele dient. Zvlechen den beiden Flügelrädern iet alna Kreuzungsstslls, die den Obergang von elnea Flügelrad zua anderen beverketelligt. fan baut diese fflaechinen ale rundlaufende Kordelaaechlnen oder ale Lltzsnnaschlnen und ahnliche alt Fiageluakshrteller, die aber ia r.i#inan »jIj bekennt jQCaUiXUHii.in* nImLThe old Baraar construction also means that the clapper does not slide over a platform with a smooth foot. Underneath the running plate there is an old impeller with an upper plate.These wing riders also lift incisions and transport the clapper above the guide plate gliding through a curve from elnea wing red to another veiter , eo that the actual guide plate only serves as a guide for conveying the clapper. Zvlechen the two impellers iet alna crossing position, which makes the transition from one impeller to another. fan builds these flat-faced cords or all Lltzsnnaschlnen and similar old Fiageluakshrteller, but ia ri # inan »jIj confesses jQCaUiXUHii.in * nImL

:) ο f) β ? υ / υ ι α ^r4 - 2 -:) ο f) β? υ / υ ι α ^r 4 - 2 -

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

·* 2· * 2

215622^215622 ^

Blähet hat Men die Flügelrlderpletten gleich gret gehalten und zwar auf einer Ebene _f eo daS der FQhrungeetift ie KlBppelfuD zwischen den beiden FlOgelrldern bei dar Führung von eine« Flügelrad auf dae endere gequetacht wurde· Venn nun die Maschine ver»Puffed Men has kept the same Flügelrlderpletten gret namely on a plane _f eo tHe the FQhrungeetift he KlBppelfuD between the two FlOgelrldern for is leadership "has been gequetacht impeller on dae gentler · Venn the machine now ver" of a

ι
hSltnismäOig lengssai lauft, iet dieser Quatschvorgang ee groO, daO die runden Führungsetlfte la KlBppelfuO leicht beeehldigt werden kennen« wohingegen wenn der runde Stift Ober dleeen Teil· kreie hinausgeführt wird» dafl Quetschen zwlechen den beiden Aue» echnitten der FlQgelredpletten vermieden wird·ι
This nonsense process is relatively long, because the round guiding parts of the clapper are easy to get used to «whereas when the round pin is led out over the part circles», squeezing between the two outer areas is avoided.

Die wesentlichen Konetruktloneaerkaele der Erfindung bestehen da- ' tin, daO «en anstatt der einen Flügel radplatte deren 2 Oberein* [ ander anordnet. Hierdurch aoll 1·) die bessere Tragfähigkeit dee KlBppelfuQee erreicht werdenf denn die Tregfllohen for den KlBppelfuS eind in diese· Falle verdoppelt und 2·) werden die oberen ' Platten der FlOgelrBder verechleden groß gebaut, d· h«_f die laufende Platte dee einen FlQgelredee let etwee grBGer gebeut ele die danebenliegende und regt Ober den Tellkrele, d· h·, die An· schluOllnle zwischen beiden unteren Pletten hineuei wohingegen die Goganplatte entsprechend kleiner gehalten let» ee daO beide Flügelrädarplatten beim Laufen und in der Konetruktlen gegeneinanderstoßen· denn nun der KlBppel bzw· eeln Cleitfufl von der groOen Plette auf die kleinere ebgeachoben wird, eo bilden die derunterliegenden Platten die gleich yroO eind, die NonraleuefOhrung» d« h·, dieee FlUgolradplatten alt ihren einschnitten führen den KlBppelfuO ble en die Mittelllnie zwieehen beiden FlOgelrldern· Öle ebere Plette» die grBOer let, führt eber den KlöppelfuO derüberhineus und gibt ihn in seiner Führung en die unteren Pletten dee eneehlieOenden FlUfjelredss Ober dessen AuOenljreh«eseer hlneue ab« Ia umgekehrten Sinne let ee« wenn der KlBppelfuO von der kleinen Plette euf die graue Plette Qbtfjifübrfc wird» Hierdurch wird «In gleitender Ober» r^a^g hervorQ«£uf«;i_$ tfjlchsf der Ba«chine und de« leichten Lauf der-The essential Konetruktloneaerkaele the invention consist DA 'tin, Dao' s instead of a blade wheel plate whose Oberein 2 * [other orders. As a result, 1) the better load-bearing capacity of the folding foot can be achieved, because the treg fleas for the folding foot and in this trap are doubled and 2) the upper plates of the wing wings are built large, i.e. a wing speech _{for the running plate} Let a little bigger grab the one next to it and stimulate the top of the plate, that is, the connection socket between the two lower plates, whereas the Gogan plate is kept correspondingly smaller KlBppel or Cleitfufl is lifted from the large plate to the smaller one, eo the underlying plates form the same yroO, the non-ralu guide "d" h ·, the wingwheel plates with their incisions guide the KlppfuO ble en the central line between the two leaves Ebere Plette »the bigger let, Eber leads the KlöppelfuO derüberhineus and gives it in its leadership en the under en Pletten dee eneehlieOenden FlUfjelredss Above its exterior, "eseer hlnew ab" Ia reversed sense let ee "when the KlBppelfuO from the small plate e to the gray plate Qbtfjifübrfc" This becomes "In sliding upper" r ^ a ^ g "; i _$ tfjlchsf the bachine and the easy running of the

.J ij J Η J 0 / Ü U 5 BAD ORtQINAt - 3 -.J ij J Η J 0 / Ü U 5 BAD ORtQINAt - 3 -

215622b215622b

selben eehr dienlich let· leiter besieht eich die Erfindung euf Absatz 1 bezüglich der Tragfähigkeit dee KlBppelfuflee, die durchIn the same way, I consider the invention to be very useful Paragraph 1 regarding the carrying capacity of the KlBppelfuflee, which is carried out by

die doppelte Halterung wesentlich veretlrkt eird. Ua eun ale «älteres Beispiel bei Vervendung van Kunststoffen far diesen KlöppslfuO eine grBBere StebilitSt zu erreichen« elrd durch die lltteldee KlBppelfuSee sin Stehletift geführt· An diesen Stahletlft kenn «an dae fOhrungeherz für den KlBppelfufl befestigen} oder beldee eue eine« Stück heretellen, eodurch »an dann die Kehl für dae Führungsherz, «elehee ale eines der HeuptverechleiQotOeke In der Flechtmaschine zu betrachten Ist, aus Stahl, SrauguO odsr eins« enderen Batarlel vornehaen kann* Selbstverständlich kenn «an .'the double bracket is significantly reinforced. Eun ale, among others «Older example when using plastics for these KlöppslfuO to achieve greater stability through the lltteldee KlBppelfuSee are guided with a steal pen · On this steel plate know «attach to the guide heart for the KlBppelfufl} or beldee eue a "piece heretellen, eodurch" to then the throat For the leadership heart, “elehee ale one of the main associations To be seen in the braiding machine Is, made of steel, SrauguO odsr One "other Batarlel can have in front of you * Of course you know."

euch bei der Versendung wen neuartigen Werkstoffen den ganzen KlBppel- j fuß, einschließlich dee Führungshsrzss, eue eine« Stück heretellen, ' dabei den VeretSrkungeetlft nur zur grBOeren Stabllltft einführen« , , vorausgesetzt, daO dleeee bei der Versendung von blegefestsa Istsrial noch nStlg let« Auf Jeden Fall let die Verstärkung dee XlSppelfuOee bei dea heutigen Stend der Technik eehr eOnschsnsvert·to you when sending new materials the whole KlBppel- j foot, including the guide rail, make a "piece," only introduce the VeretSrkungeetlft for greater stability «, provided that dleeee in sending blegefestsa Istsrial Let’s say “In any case, let the reinforcement dee XlSppelfuOee with today's state of the art eehr eOnschsnsvert ·

Öle alt der Erfindung erzielten Vorteile beetehen Insbesondere dsrln, daO dea KlBppslfuO alt eolnea Klöppel ein« grOOsrs Stebllltlt gegeben «lrd, eodurch dee Aueeehelngen dee Klöppele eue eelner Leufbahn herebgealndert «lrd· Die FOhrungaplatten dee KlBppelfuOee be« holten beeeer ihren Abstand und ihre Stabilität· Die teeehine kenn echneller laufen und hat einen geringeren VerechlelS·'Oils old of the invention achieved advantages especially dsrln, daO dea KlBppslfuO old eolnea Klöppel given a «grOOsrs Stebllltlt «Lrd, eodurch dee Aueeehelngen dee Klöppele your new Leufbahn herebgealndert «lrd · The guide plates dee KlBppelfuOee be« brought beeeer their distance and stability · The teeehine know run faster and has less noise '

Öle beigefügten Zeichnungen» Abbildung 1 und 2» zeigen die Erfindung «le folgtι Oils attached drawings "Figure 1 and 2" show the invention "le follows

In Abbildung 1 elnd beide FlQgalrider eingezeichnet, «obei e und el die oberen Pletten der FlOgelrlder darsteilen| «obsi a ele Beispiel ia Durchaeeeer grSOer geholten «Ird und el enteprechend dea Teil-Both FlQgalriders are shown in Figure 1, “above and below show the upper planks of the floodlights | «Obsi a ele example ia Durchaeeeer greater fetched «Ird and el corresponding to the partial

(unteren) kreisabatend etna kleiner let· Öle belden^FlQgelredpletten sind(lower) Kreisabatend etna smaller let oils belden ^ FlQgelredpletten are

glelchgroO· e bilden den Zehnkranz, «elcher die FlOgelrlder unter-the same size form the decade,

die FOhrungepthe lead

BAD OBIGINAkBAD OBIGINAk

einadfler verbindet und den Antrieb für die FOhrungepletten dee Flügel«einadfler connects and the drive for the FOhrungepletten dee wing «

3.09820/01« _„_3.09820 / 01 «_" _

Hierdurch aird auch dar KlSppelfuQ transportiert, d sind dia Ein· achnitta in Flügelrad, dia in dieser Zeichnung beispielsweise 4 Einschnitte besitzen«As a result, the KlSppelfuQ is also transported, the inputs are achnitta in impeller, dia in this drawing for example 4 Have incisions "

Abbildung 2 zeigt den KlBppelfuO in eeiner neuen Konstruktion, da« bei ist β die obere starke Platte des KlBppelfuQes, auf «eiche der KlBppel geechraubt aird, f iat die Mittlere Platte und g dia untere Platte· h 1st daa FQhrungsherz, aelchee in dem angeführten Beispiel alt den Halteatlft i, dar ganz durch dan KlSppalfuQ geführt wird, gegebenenfalls eit dam FQhrungsherz verbunden ist·Figure 2 shows the KlBppelfuO in a new design, since at β is the strong upper plate of the clapper foot, on oak the clapper is screwed on, the middle plate is fixed and the slide is closed lower plate h 1st daa leading heart, aelchee in the cited Example old the Halteatlft i, which is completely led by the KlSppalfuQ if necessary, since the leadership heart is connected

Ale Gegenstück zu den fOr die Erfindungen gezeigten Abbildungen 1 und 2, «erden nooh daa bleher gebräuchliche Flügelrad Abbildung 3 und dar bisher gebrauchliche KlBppelfuO Abbildung 4 zum Vergleich nit aufgeführt· Öle Führungsplette für den KlBppelfuO entsprichtAll counterpart to the illustrations shown for the inventions 1 and 2, «earth nooh daa bleher common impeller figure 3 and the previously used KlBppelfuO Figure 4 for comparison Not listed · Oils guide plate for the KlBppelfuO corresponds

(6)(6)

dabei der Führungsplatte aa neuen Flügelrad. Dia balden Fahrungeplatten k und 1 enteprechen den Führungeplatten aa nauan KlBppel* fuQ e und f. Oaa Führungaherz bei der altan Konatruktion deo KlBppalfuOea entepricht desi Führungaherz h aa neuen KlBppelfuO·doing the guide plate aa new impeller. Slide balden ride-on plates k and 1 correspond to the guide plates aa nauan KlBppel * fuQ e and f. Oaa Leadership heart in the altan construction deo KlBppalfuOea corresponds to the leadership heart h aa new KlBppelfuO ·

Patent claims

309820/01 45
BAD ORIGiNAt309820/01 45
BATH ORIGINAL

Claims

1.) KlBppelführung for Fleohtaeechinen characterized by » that for the impeller (drive wheel) and for the KlBppelfuQ 2 guide pletton provided.

2 ·) Impeller according to claim 1 dedureh marked »daQ vahl · «Elee designed the upper formulas in a large format • can ground «

3 «) Impeller according to claims 1 and 2 characterized by» daQ the wing red alt of the top plate A and the other parts dee Flügelradee Eerden fetched separately as required »or eua a «piece made« earth »« whereas the impeller ■ with the upper plate A »got the diameter larger «Ird» two-part let.

4 ") Impeller still claim 1" it dea Berkael "d" Q upper and lower plate of the same size on both wing wheels «can be earthed.

5 ·) KlBppelfuQ zua impeller according to claim 1 »marked with» daQ 3 FO guide unplettes e »f and g calibrated« earth and daQ dieeer KlBppelfuQ old the guide heart is connected to feet

6 ·) KlBppelfuQ neeh claim 5 dedureh characterized by »deQ the litte dee KlBppelfuQee a Veretirkungetift led "Ird" if necessary old dea guide heart h feet connected let «

309820/01 U.S. BAD