DE2152771C3

DE2152771C3 - Film camera with cross-fading option

Info

Publication number: DE2152771C3
Application number: DE19712152771
Authority: DE
Inventors: Hiroshi Furukawa; Yoshio Komine; Keiichi Yokohama Kanagawa Sckaguchi; Maoru Shimazaki
Original assignee: Canon Inc
Current assignee: Canon Inc
Priority date: 1970-10-23
Filing date: 1971-10-22
Publication date: 1979-02-22
Also published as: DE2152771A1; DE2152771B2

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Filmkamera mit Überblendmöglichkeit, und zwar speziell für eine Kamera mit einer von Hand oder motorisch verstellbaren Verschlußblende sowie mit einer Einrichtung zur Veränderung des öffnungswinkels.The invention relates to a film camera with cross-fading, specifically for a Camera with a manually or motorized adjustable shutter and a device for Change of the opening angle.

Filmkameras mit Überblendmöglichkeiten sind an sich bekannt (DE-AS 12 57 564 und DE-OS 19 14 979). Bei diesen Kameras wird ein Rückspulen durch Umkehrung der Drehrichtung des Antriebsmotors von Hand ausgelöst. Dadurch kann dann ein zuvor vorwärts transportierter Filmabschnitt, welcher entsprechend der gewünschten Überblendung bereits belichtet ist, zurückgeführt und anschließend erneut belichtet werden.Film cameras with fading options are known per se (DE-AS 12 57 564 and DE-OS 19 14 979). With these cameras, rewinding is achieved by reversing the direction of rotation of the drive motor Hand raised. As a result, a film section previously transported forward, which according to the desired transition is already exposed, returned and then exposed again.

Insbesondere bei Filmkameras mit einer von Hand oder motorisch verstellbaren Verschlußblende besteht das Interesse, den Überblendvorgang möglichst fehlerfrei durchzuführen und nicht durch irgendwelche Handsteuerungen ein Rückspulen zu einer Zeit einzuleiten, in welcher die erste Aufnahme infolge des Rückspulabschnittes nicht abgeschlossen ist oder bei welcher eine Fehlbelichtung des Films während des Zurücklaufens erfolgen kann.In particular in the case of film cameras with a shutter that can be adjusted by hand or by motor the interest in performing the cross-fading process as error-free as possible and not through any Hand controls initiate rewind at a time in which the first recording as a result of the Rewinding section is not completed or in which an incorrect exposure of the film during the Scrolling back can be done.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Filmkamera mit Überblendmöglichkeit anzugeben, bei welcher Fehlbelichtungen in Verbindung mit dem Rückspulen und unvollständige Überblendszenen mit Sicherheit vermieden werden. Diese Aufgabe wird mit einer Filmkamera gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1 durch die Maßnahmen des Kennzeichens dieses Anspruches gelöst.The object of the invention is to specify a film camera with a cross-fading option, in which incorrect exposures in connection with rewinding and incomplete dissolve scenes are definitely avoided will. This object is achieved with a film camera according to the preamble of claim 1 by the Measures of the characteristic of this claim solved.

Bei der Filmkamera nach der Erfindung ist also eine Blockiereinrichtung vorgesehen, welche eine Betätigung der Filmrückspulauslösung abhängig von der Stellung des Öffnungswinkelstellgliedes der Verschlußblende nur dann freigibt, wenn der öffnungswinkel der Verschlußblende von der öffnungswinkelsteuereinrichtung durch das Öffnungswinkelstellglied auf Null gestellt ist.In the film camera according to the invention, a blocking device is provided which actuates the film rewind release depends on the Position of the opening angle actuator of the shutter only releases when the opening angle of the Shutter from the opening angle control device through the opening angle actuator to zero is posed.

Durch diese Maßnahme wird nicht nur erreicht, daß während des Rückspulens mit Sicherheit kein Licht auf den Film einfallen kann, da der öffnungswinkel derThis measure not only ensures that no light is on with certainty during rewinding the film can fall because the opening angle of the

is Verschlußblende auf 0 gestellt ist, also den Lichteinfall völlig abhält, sondern durch diese Maßnahme wird darüber hinaus erreicht, daß vor Auslösung eines Rückspulens der erste Belichtungsvorgang im Sinne einer Überblendszene voll abgeschlossen ist, d. h. die Blendenöffnung während des Belichtungsvorganges kontinuierlich auf 0 geführt worden war.is shutter is set to 0, i.e. the incidence of light completely prevents, but through this measure it is also achieved that before triggering a Rewinding the first exposure process in the sense of a cross-fade scene is fully completed, d. H. the The aperture was continuously brought to 0 during the exposure process.

Hierbei kann gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung des Erfindungsgedankens des Blockiergliedes auch abhängig von einer Filmlängenzumeßeinrichtung beeinflußbar gemacht werden, so daß ein Rückspulvorgang nur eingeleitet werden kann, wenn der Vorwärtstransport des Films über eine der Überblendungsaufnahme entsprechende Länge erfolgt ist, wobei dii; Öffnungswinkelsteuereinrichtung die Verschlußblei iden durchHere, according to an advantageous development of the inventive concept of the blocking member can be made controllable depending on a film length metering device, so that a rewinding process can only be initiated if the film is fed forwards over one of the dissolve frames corresponding length has been made, where dii; Opening angle control device the locking leads pass through

das Öffnungswinkelstellglied geschlossen hatthe opening angle actuator has closed

Weitere Merkmale sowie deren Vorteile werden im folgenden in Verbindung mit den Zeichnungen erläutert. In diesen Zeichnungen zeigt
F i g. 1 eine perspektivische Ansicht eines Ausführungsbeispiels einer Filmtransport-Steuereinrichtung gemäß der Erfindung,Further features and their advantages are explained below in conjunction with the drawings. In these drawings shows
F i g. 1 is a perspective view of an embodiment of a film transport control device according to the invention.

F i g. 2 eine perspektivische Ansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels der Erfindung und
F i g. 3 ein Schaltbild für den Antriebsmotor bei dem zweiten Ausführungsbeispiel.F i g. 2 is a perspective view of a second embodiment of the invention and
F i g. 3 is a circuit diagram for the drive motor in the second exemplary embodiment.

Bei dem in F i g. 1 dargestellten ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung ist ein Aufwickelmechanismus vorgesehen, ein verstellbares öffnungs- und Schließglied für den Verschluß, ein Zähler für die Filmlänge beim Rückspulen usw., welche Teile Bestandteile einer Filmkamera sind. Es ist ein nicht dargestellter Aufwickelgreifer vorgesehen, welcher zusammen mit einer Verschlußwelle \b einen Filmtransportmechanismus, eine Aufwickelwelle Ab an einem Zahnrad 4 antreibt sowie durch Reibungseingriff eine Aufwickeltrommel der Kassette. Das Magazin hat einen Mechanismus zur Verhinderung der Lockerung des Films auf der Aufwickelspule, welche mit dem Aufwickelgreifer in Eingriff steht.In the case of the FIG. 1, a winding mechanism is provided, an adjustable opening and closing member for the shutter, a counter for the film length during rewinding, etc., which parts are components of a film camera. A take-up gripper (not shown) is provided which, together with a shutter shaft \ b , drives a film transport mechanism, a take-up shaft Ab on a gear 4 and, through frictional engagement, a take-up drum of the cassette. The magazine has a mechanism to prevent loosening of the film on the take-up spool which is engaged with the take-up gripper.

Zunächst soll ein normaler Aufwickelvorgang erläutert werden. Ein Zahnrad 1 des Verschlusses hat einen seitlichen Verschlußsektor lc sowie einen Verschlußsektor la zum öffnen und Schließen. Das Zahnrad 1 greift über ein Zwischenzahnrad id an einem Getriebe 2 an, welches zum Aufwickeln des Films und zur Einstellung des Zählers für die Filmlänge dient. Das Getriebe 2 dreht mit Hilfe einer Welle 3a ein Schneckenrad 2b, das an der Welle 3a befestigt ist. Das Schneckenrad 2b dreht über ein Zahnrad 3 das Zahnrad 4 mit der Aufwickelwelle 4b in Pfeilrichtung, und bewirkt eine Aufwickelkraft über einen in der Figur nicht dargestellten Reibmechanismus, von dem angetriebenen Aufwickelgreifer zu einer AufwickeltrommelA normal winding process will first be explained. A gear wheel 1 of the lock has a lateral locking sector lc and a locking sector la for opening and closing. The gear 1 engages via an intermediate gear id on a gear 2, which is used to wind up the film and to set the counter for the film length. With the aid of a shaft 3a , the gear 2 rotates a worm wheel 2b which is attached to the shaft 3a. The worm wheel 2b rotates the gearwheel 4 with the winding shaft 4b in the direction of the arrow via a gearwheel 3, and causes a winding force via a friction mechanism not shown in the figure, from the driven winding gripper to a winding drum

einer Kassette in der Filmkamera.a cassette in the film camera.

Im Falle einer Aufnahmetechnik, für die das Zurückspulen des Filni£ erforderlich ist, um sich überdeckende Aufnahmen zu machen, wird beim Beginn derartiger Aufnahmen ein Signal durch Betätigung einer Betätigungstaste 8£gegeben, welches anzeigt, daß diese Aufnahmetechnik Anwendung finde.-* solL Durch Herabdrücken der Taste 8£wird ein Betätigungsglied 8 nach unten von dem in der Figur dargestellten Zustand aufgrund der Schlitzführung 86 mit ortsfesten Stiften i9 verschoben, ßei Beendigung der Bewegung greift eine Feder 10 an einer Einraststelle 8c an, die seitlich an dem Glied vorgesehen istIn the case of a recording technique that requires rewinding the film to yourself To make overlapping recordings, a signal is generated at the beginning of such recordings by pressing a Push button 8 £ given, which indicates that this Recording technique find application .- * should through Depressing the button 8 £ is an actuator 8 down from the state shown in the figure moved due to the slot guide 86 with stationary pins i9, ßei termination of the movement engages Spring 10 at a locking point 8c on the side of the Link is provided

Wenn das Glied 8 nach unten in diese zweite Lage verschoben ist, bei welcher die Feder 10 an die Einraststelle 8c angreift, wird ein Lager 8a am einen Ende der Antriebswelle 3a verstellt, indem eine Verschwenkung nach unten gegen das ortsfeste Lager an dem anderen Ende erfolgt, während der Eingriff zwischen dem Zahnrad 2 und dem Zahnrad \d beibehalten wird. Das Schneckenrad Ib, das in Eingriff mit dem Zahnrad 3 steht, gelangt in Eingriff mit dem Zahnrad 5, das auf seiner Oberseite spiralförmig ausgebildet ist Die Spiralen 5a stehen in Eingriff mit einem Zahnrad 6 an einer Welle 6a, an der ein Schneckenrad 6b befestigt ist, und die am einen Ende in einem ortsfesten Lager gelagert ist, und an dem anderen Ende an einem umgebogenen Teil Tc eines verstellbaren Glieds 7.When the link 8 is shifted down into this second position, in which the spring 10 engages the latching point 8c, a bearing 8a at one end of the drive shaft 3a is adjusted by pivoting downwards against the stationary bearing at the other end , while the engagement between gear 2 and gear \ d is maintained. The worm wheel Ib, which is in mesh with the gear 3, meshes with the gear 5, which is formed in a spiral shape on its upper side. The spirals 5a are in mesh with a gear 6 on a shaft 6a to which a worm wheel 6b is fixed , and which is mounted at one end in a stationary bearing, and at the other end on a bent part Tc of an adjustable link 7.

An dem Glied 8 ist ein Stift Sd zum Verstellen des Glieds 7 durch Eingriff mit einem Schlitz Tb des Glieds J vorgesehen. Wenn das Glied 8 in die untere Lage bewegt wird, wird das Glied 7 in einer schrägen Richtung durch die Schlitzführung zwischen dem Stift Tdund dem schräg verlaufenden Schlitz 7a an dem Glied 7 verstellt, so daß das Schneckenrad 6b und das Zahnrad 3 in Eingriff gelangen.On the link 8, a pin Sd for moving the link 7 by engaging a slot Tb of the link J is provided. When the link 8 is moved to the lower position, the link 7 is moved in an inclined direction by the slot guide between the pin Td and the inclined slot 7a on the link 7 so that the worm wheel 6b and the gear 3 are engaged.

An der Rückseite der Betätigungstaste SE ist ein Stift 8/ vorgesehen, welcher in Eingriff mit einem langen Schlitz 9b eines Zählers 9 steht, der die Filmlänge bestimmt, die später zurückgespult werden soll. Wenn das Glied 8 in die zweite Lage bewegt wird, dreht sich dieser Zähler 9 um einen ortsfesten Stift 9d. Dann gelangt ein Teil 9a auf einer Seite des Gliedes 9 in Eingriff mit einem Zahnrad 17, welches mit dem Filmtransportmechanismus verbunden ist.A pin 8 / is provided on the rear side of the operating button SE , which is in engagement with a long slot 9b of a counter 9 which determines the length of the film which is to be rewound later. When the link 8 is moved to the second position, this counter 9 rotates about a fixed pin 9d. Then a part 9a on one side of the link 9 comes into engagement with a gear 17 which is connected to the film transport mechanism.

Ein Vorsprung 9c an dem Zähler 9 dient zur Betätigung eines Schalters 12, der normalerweise geschlossen ist Durch diesen Schalter wird die Filmlänge, die bei der zweiten Lage zugeführt wird, in gewünschter Weise bestimmt. Wenn der Schalter 12 durch den Vorsprung 9c geöffnet wird, bewirkt der Motor des nicht dargestellten Antriebssystems, daß eine Filmzufuhr bei dessen Drehung in einer normaJen Richtung mit normalen Schritten erfolgt. An dem Zähler 9 ist ein Schlitz 9/ als weiterer Führungsschlitz zur Verstellung des Zählers 9 nach rechts vorgesehen, bei Drehung des Zahnrads 17 im Uhrzeigersinne, so daß eine Verschiebung entlang dem Stift 9d und dem Stift Sf entgegen der Wirkung der Feder 11 erfolgt.A projection 9c on the counter 9 is used to operate a switch 12, which is normally closed. This switch determines the length of film that is fed in at the second layer in the desired manner. When the switch 12 is opened by the projection 9c, the motor of the unillustrated drive system causes the film to be fed as it rotates in a normal direction at normal steps. A slot 9 / is provided on the counter 9 as a further guide slot for adjusting the counter 9 to the right, when the gear 17 is rotated clockwise, so that a displacement along the pin 9d and the pin Sf takes place against the action of the spring 11.

Wenn eine zur Überblendung gewünschte Filmlänge belichtet und in der Kassette gespeichert ist, muß daher gesorgt werden, daß kein Licht auf den lichtempfindlichen Film auffällt, wenn der Film zurückgespult wird.When a film length desired for the dissolve is exposed and stored in the cassette, must therefore It should be ensured that no light is incident on the photosensitive film when the film is being rewound.

Es soll nun eine Erläuterung eines Ausführungsbeispiels erfolgen, bei welchem der öffnungswinkel eines Verschlußsektors von Hand geändert werden kann, wenn ein Steuermechanismus für die Einstellung des öffnungswinkels des Verschiußsektors zu diesem Zweck vorhanden istThere will now be an explanation of an embodiment in which the opening angle of a Locking sector can be changed manually if a control mechanism for the adjustment of the Opening angle of the closure sector is available for this purpose

Wenn eine von Hand betätigte Wählscheibe 16 in eine offene Lage wie in der Figur eingestellt ist verstellt ein Öffnungswinkelstellglied 15 den Verschluß auf einen vollständig geöffneten Winkel über eine veränderliche Steuereinrichtung XSg. Wenn jedoch die Wählscheibe 16 im Uhrzeigersinne zur Einsteiiung einer geschlossenen Lage gedreht wird, erfolgt ein vollständiges Schließen durch das öffnungswinkelstellglied 15 und die Steuereinrichtung \SgzuT Einstellung des öffnungswinkels.When a manually operated dial 16 is set in an open position as in the figure, an opening angle actuator 15 adjusts the shutter to a fully open angle via a variable control device XSg. However, if the dial 16 is rotated clockwise to set a closed position, a complete closing takes place by the opening angle actuator 15 and the control device \ SgzuT setting the opening angle.

Eine Blockierschulter 15a an dem öffnungswinkelstellglied 15 erlaubt die Umschaltung einer Schalteinrichtung 14 zum Umschalten der Drehrichtung des Motors mittels einer Betätigungstaste 13, jedoch nur, wenn der Verschluß vollständig geschlossen istA blocking shoulder 15a on the opening angle actuator 15 allows a switching device 14 to be switched over to switch the direction of rotation of the Motor by means of an actuating button 13, but only when the shutter is completely closed

Ein Endteil 9g des Zählers 9 ermöglicht das Herabdrücken eines Betätigungsteils 13a nur in einem solchen Zustand, bei dem eine gewünschte Filmlänge gespeichert ist und die normale Drehung des Motors für die Zufuhr angehalten wird Nur wenn der Verschluß vollständig geschlossen ist kann die Betätigungstaste 13 wirksam werden, so daß beispielsweise eine Mehrfacheinblendung erfolgen kann.An end portion 9g of the counter 9 enables an operating portion 13a to be depressed only in such a state that a desired film length is stored and the normal rotation of the motor for feeding is stopped. so that, for example, a multiple display can take place.

Wenn die Schlitzführung zwischen der Wählscheibe 16 und dem öffnungswinkelstellglied 15 freigegeben wird und die Wählscheibe 16 mit dem Filmtransport in einer geeigneten Weise gekoppelt wird, kann die Steuerung des öffnungswinkels automatisch erfolgen.When the slot guide between the dial 16 and the opening angle actuator 15 is released and the dial 16 is coupled to the film transport in a suitable manner, the The opening angle is controlled automatically.

Bei dem in den F i g. 2 und 3 dargestellten Ausführungsbeispiel der Erfindung erfolgt eine automatische Überblendung entweder getrennt oder in Kombination mit Hilfe eines Glieds, das sowohl in die normale als auch in die umgekehrte Richtung verstellt werden kann, und welches in Eingriff oder außer Eingriff mit dem Antriebsglied für einen Filmtransporlmechanism js gelangen kann.In the case of the FIG. The embodiment of the invention shown in FIGS. 2 and 3 takes place automatically Dissolve either separately or in combination with the help of a link that is both in the normal as well as the reverse direction can be adjusted, and which one is engaged or disengaged can get with the drive member for a film transport mechanism js.

In Fig.2 sind übliche Blendensektoren 101 mit veränderlichem öffnungswinkel vorgesehen. Eine Steuereinrichtung 102 dient zur Einstellung des öffnungswinkels. Ein Zahnrad 103 bildet einen Teil eines Filmtransportmechanismus. Ein Zahnrad 104 ist über eine Welle 105 mit dem Zahnrad 103 verbunden. Die Drehung erfolgt in Richtung des Pfeils auf dem Zahnrad 103. Ein Glied 106 steht im Eingriff mit der Welle 105 durch ein aufgestecktes Glied 107. Ein Teil 106/4 dieses Glieds steht in Berührung mit einem Anschlagstift 108 in einem normalen Fall. Deshalb ergibt sich ein angehaltener Zustand, wenn die Glieder 105 und 107 miteinander verbunden sind. Ein Schalter 121 wird durch den Teil 106Λ ausgeschaltet, wenn das Zahnrad 104 sich in der umgekehrten Richtung befindet. Ein bewegliches Glied 109 kann sich entweder in der normalen oder umgekehrten Richtung drehen und hat Zahnstangen 109Λ und 109C, an welchen das Zahnrad 104 gegebenenfalls angreifen kann. Jede dieser Zahnstangen hat einen ausgesparten Teil 109fi oder 109£>, um den Eingriff mit dem Zahnrad 104 aufheben zu können. Das Glied 109 hat einen Vorsprung 109£ um die Antriebsschaltung durch Betätigung eines Schalters 119 durch den Vorsprung 109£ abschalten zu können. Ein Betätigungsglied 110 findet sowohl zur automatischen Ausblendung als auch zur Überblendung Verwendung Durch Betätigung eines Betätigungsglieds ί \2 für eine Überblendung wird ein Schalter ;2ft durch einen Teil 112/1 ausgeschaltet. Ein feststehendes Glied 113 ermöglicht, daß das Teil 112Λ den Schalter 120 ausgeschaltet hält, wenn die Scheibe ?10 so gedrehtConventional diaphragm sectors 101 with a variable opening angle are provided in FIG. A control device 102 is used to adjust the opening angle. A gear 103 forms part of a film transport mechanism. A gear 104 is connected to the gear 103 via a shaft 105. The rotation takes place in the direction of the arrow on the gear 103. A link 106 is in engagement with the shaft 105 through a plugged-on link 107. A part 106/4 of this link is in contact with a stop pin 108 in a normal case. Therefore, a halted state results when the links 105 and 107 are connected to each other. A switch 121 is turned off by the part 106Λ when the gear 104 is in the reverse direction. A movable member 109 can rotate in either the normal or reverse direction and has racks 109Λ and 109C on which the gear 104 can engage if necessary. Each of these racks has a recessed portion 109fi or 109 £> to enable the gear 104 to be disengaged. The member 109 has a projection 109 £ in order to be able to switch off the drive circuit by actuating a switch 119 through the projection 109 £. An actuating element 110 is used both for automatic fading out and for cross-fading. By operating an actuating element ί \ 2 for a cross-fading, a switch; 2ft is switched off by a part 112/1. A fixed member 113 enables the part 112Λ to keep the switch 120 off when the disk 10 is so rotated

wird, daß iiie Bezeichnung F.O. auf die Markierung 1111 weist, während das Betätigungsglied 110 für die Überblendung herabgedrückt wird. 114 ist eine Welle für die Wählscheibe 110 und das Glied 112, und 115 ist ein Einrastclement. IiIA ist eine Einrastaussparung und 116 ist eine Feder für das Einrastelement. Das Glied 117 ist einstückig mit der Welle 114 ausgebildet und hat einen Stift 118, der mit einem Längsschlitz 109F in Eingriff gelangen kann, welcher an dem beweglichen Glied 109 vorgesehen ist. An diesem Glied ist ferner ein Vorsprung Π7Λ vorgesehen.It will be noted that the label FO points to the marker 1111 while the actuator 110 is depressed for the fade. 114 is a shaft for dial 110 and member 112, and 115 is a latch. IiIA is a snap-in recess and 116 is a spring for the snap-in element. The member 117 is formed integrally with the shaft 114 and has a pin 118 which can be engaged with a longitudinal slot 109F provided on the movable member 109. A projection Π7Λ is also provided on this link.

Ein Glied 123 dient zur Änderung des öffnungswinkels des Verschlusses und ein Stift 123Λ betätigt dieSteuereinrichtung 102 für den öffnungswinkel.A member 123 is used to change the opening angle of the shutter and a pin 123Λ actuates the control device 102 for the opening angle.

Ein Einstellknopf 124 dient zur manuellen Einstellung des öffnungswinkels und steht mit einem Schlitz 123Ö des Steuerglieds durch einen Stift an einem Glied 12b in Eingriff, welches an einem Ende einer Welle 125 vorgesehen ist Eine Platte 128 bewegt sich einstückig mit dem Einstellknopf und hat einen Stift 130 und eine Feder 129. Der Stift 130 kann mit einem Schlitz 109//in Eingriff gelangen, welcher ein Teil des beweglichen Glieds 109 ist, indem der Knopf 124 in einer axialen Richtung bewegt wird. Eine Rückspultaste 131 weist mit einem Vorsprung 132 zu der Blockiereinrichtung 123C an dem öffnungs Winkelstellglied 123.An adjustment button 124 is used for manual adjustment of the opening angle and stands with a slot 123Ö of the control member is engaged by a pin on a member 12b which is at one end of a shaft 125 A plate 128 moves integrally with the adjustment knob and has a pin 130 and a Spring 129. The pin 130 can be slotted with a 109 // in Engage which is a part of the movable member 109 by the knob 124 in an axial Direction is moved. A rewind button 131 has a projection 132 to the blocking device 123C on the opening angle actuator 123.

Bei dem in Fig.2 dargestellten Zustand, bei dem normale Aufnahmen erfolgen, befindet sich ein Teil 109G des beweglichen Glieds 109 und die Blockiereinrichtung 123Cdes Öffnungswinkelstellglieds 123 in dem Bewegungsweg des Vorsprungs 132, so daß die Rückspultaste 131 nicht herabgedrückt werden kann. An dem Vorsprung 132 ist eine V-förmige Einkerbung 132Z? vorgesehen. Wenn die Bezeichnung F.O. auf der Wählscheibe 110 mit der Markierung 111 zusammenfällt, greift das Zahnrad 104 an der Zahnstange 109Can und der Vorsprung 117/4 befindet sich in einer tieferen Lage, als in der Figur dargestellt ist. In diesem Zustand (wenn der Teil 109G und der Teil 123C nicht in dem Bewegungsweg des Vorsprungs 123A liegen), wird beim Herabdrücken der Rückspultaste 131 der Vorsprung 117Λ in die normale Lage durch die Einkerbung 132ß zurückgeführt. Gleichzeitig wird ein Rückspulschalter 122 durch einen Stift an dem Vorsprung 132 betätigt.In the state shown in Fig. 2 in which normal shooting is taking place, a part 109G of the movable member 109 and the blocking device 123C of the opening angle actuator 123 are in the moving path of the projection 132, so that the rewind button 131 cannot be depressed. On the protrusion 132 is a V-shaped notch 132Z? intended. When the designation FO on the dial 110 coincides with the marking 111, the gear 104 engages the rack 109Can and the projection 117/4 is in a lower position than is shown in the figure. In this state (when the portion 109G and the portion 123C 123 A does not lie in the path of movement of the projection), the projection 117Λ returned to the normal position during depression of the rewind button 131 by the notch 132ß. At the same time, a rewind switch 122 is operated by a pin on the projection 132.

In F i g. 3 sind der Antriebsmotor M für den Film und die Schalter 119, 120, 121 und 122 enthalten. Ein Schalter 133 dient zum Anschluß einer Batterie 134.In Fig. 3, the drive motor M for the film and the switches 119, 120, 121 and 122 are included. A switch 133 is used to connect a battery 134.

Im folgenden soll die Arbeitsweise näher erläutert werden.The method of operation will be explained in more detail below.

Normaler Aufnahmebetrieb:Normal recording mode:

Der in der Zeichnung dargeteilte Zustand ist der Normalzustand, bei dem die Bezeichnung N auf der Wählscheibe 110 zu der Markierung weist In diesem Zustand steht das Zahnrad 104 nicht in Eingriff mit den Zahnstangen 109/1 und 109C Durch Betätigung des Steuerknopfes 124 kann in diesem Zustand jeder gewünschte öffnungswinkel der Verschlußsektoren eingestellt werden.The state shown in the drawing is the normal state in which the designation N on the dial 110 points to the marking. In this state, the gear 104 is not in engagement with the racks 109/1 and 109C any desired opening angle of the locking sectors can be set.

Aufnahmen mit automatischer Einblendung:Recordings with automatic fade in:

Zuerst wird der Steuerknopf 124 hineingedrückt und so gedreht, daß der Stift 130 mit dem Schlitz 109// des beweglichen Glieds 109 in Eingriff steht Wenn eine Ausblendung erfolgen soll, wird die Bezeichnung F.O. der Wählscheibe 110 auf die Markierung 111 bei einem der dargestellten Zustände eingestellt, während eine nicht dargestellte Auslösetaste betätigt wird. Durch diese Einstellung wird der Stift 118 nach oben bewegt und die Zahnstange 109Cgreift an dem Zahnrad 104 an.First the control button 124 is pushed in and turned so that the pin 130 with the slot 109 // des movable member 109 is engaged. If a blanking is to take place, the designation F.O. the dial 110 to the mark 111 at a of the states shown, while a release button, not shown, is operated. This adjustment moves the pin 118 upward and the rack 109C meshes with the gear 104.

Dann wird das bewegliche Glied 109 nach rechts verschoben und dreht die Welle 125 fiber den Schlitz IUS, /und den Stift 130, wodurch das Steuerglied !23 iu. den öffnungswinkel nach rschis verschoben wird und die Steuereinrichtung durch den Stift 123/4 betätigt wird. Dann führen die Verschlußsektoren eine Ausbleridfunktion kontinuierlich mit einer vorherbestimmten Rate durch, und in der Lage, in welcher zwei Verschlußsektoren vollständig geschlossen sind, gelangtThen the movable member 109 is shifted to the right and rotates the shaft 125 about the slot IUS, / and the pin 130, whereby the control member! 23 iu. the opening angle is shifted to rschis and the control device is actuated by the pin 123/4. Then the locking sectors perform a blinding function continuously through at a predetermined rate, and capable of which two Closure sectors are completely closed, arrives

to der ausgesparte Teil lO9Dder Zahnstange 109Can dem Zahnrad 104 an, weshalb der Eingriff des Zahnrads 104 mil dem beweglichen Glied aufgehoben ist. Zu diesem Zeilpunkt betätigt der Teil 109£ des aktivierenden Güec* den Schalter 119. Da der Schalter 120 parallel zu derr Schalter 119 geschaltet ist wird die Motorschaltiin|; nicht ausgeschaltet, so daß die Filmzufuhr fortgesetzt werden kann. Wenn eine Einblendung durchgeführt werden soll, bei einem Zustand mit vollständig offenem öffnungswinkel, wird durch Einstelhing von F.I. an der Wählscheibe 110 auf die Markierung 111 der Stift 119 nach unt^r. verschoben und die Zah istange 109,4 greift an das Zahnrad 104 an. Dann ist die Arbeitsweise umgekehrt wie bei der oben beschriebenen Ausblendung. In der Lage, in welcher die Verschlußsektoren vollständig geöffnet sind, entspricht der ausgesparte Teil 1095 der Zahnstange 109/1 der Lage des Zahnrads 104, so daß das bewegliche Glied 109 nicht mehr wirksam istto the recessed part 109D of the rack 109C on the Gear 104 on, which is why the gear 104 is disengaged from the movable member. To this Zeilpunkt actuates the part 109 £ of the activating Güec * the switch 119. Since the switch 120 is parallel to the switch 119 is switched, the motor switch |; not turned off so that film feed can continue. When a fade-in should be carried out in a state with a completely open opening angle, is done by setting by F.I. on the dial 110 on the marking 111 the pin 119 downwards. moved and the Zah istange 109.4 engages gear 104. Then the way of working is the opposite of that for the masking described above. In which the Closure sectors are fully open, corresponds the recessed part 1095 of the rack 109/1 the position of the gear 104 so that the movable member 109 is no longer effective

Überblendungsaufnahmen:Dissolve shots:

A. Es wird zunächst der Fall betrachtet, bei dem auch ein ; utomatischer Abblendungseffekt auftritt.A. Let us first consider the case in which a; utomatic dimming effect occurs.

Wie oben erläutert wurde, wird der Steuerknopf für die manuelle Einstellung des öffnungswinkels mit dem beweglichen Glied 109 in Eingriff gebracht und die Verschlußsektoren werden in einen vollständig geöffneten Zustand gebrac/it Bei eingeschaltetem Schalter 133 wird die Bezeichnung F.O. auf der Wählscheibe 110 gegenüber der Markierung 111 eingestellt, während dasAs explained above, the control knob for manual adjustment of the opening angle is operated with the movable member 109 engaged and the locking sectors are in a fully opened Condition used When switch 133 is switched on, the designation F.O. on dial 110 set opposite the mark 111, while the

«ο Glied 112 für die Überlappungsoperation herabgedrückt wird. Der Teil 112/4 schaltet den Schalter ;20 aus und gelangt in eine Lage hinter dem ortsfesten Glied 113, wobei das Glied 112 in dem herabgedrückten Zustand verbleibt. (Obwohl es nicht in der Zeichnung dargestellt ist ist es beispielsweise bei einer Kamera mit einer Kassette erforderlich, die eine Kupplung an der Aufwickeltrommel aufweist, die ein umgekehrtes Aufwickeln verhindert, was z. B. bei einer Super-8-Filmkamsra der Fall ist, als vorbereitende Maßnahme zum Zurtckspulen den Teil des Films lose zu speichern, der in einer Kassette zurückgespult werden solL Zu diesem Zweck wird ein besonderes Glied vorgesehen, um die Drehzahl der Führung der Aufwickeltrommel zu verringern, so daß sich diese von der gewöhnlichen Drehzahl unterscheidet, oder wobei durch dessen Anhalten der Teil 112Λ betätigt wird und eine Aktivierung durch den Drehvorgang erfolgt). Der Stift 118 bewegt sich nach oben, um einen Ausblendvorgang durchzuführen. Am Ende der Bewegung des Glieds 109 wird durch dessen Vorsprung 109£" der Schalter 119 ausgeschaltet Da der parallelgeschaltete Schalter 120 vorher durch den Teil 112/4 ausgeschaltet wurde, ist die Motorschaltung abgeschaltet, so daß kein Filmtransport erfolgt«Ο Limb 112 depressed for the overlap operation will. The part 112/4 switches off the switch; 20 and comes to a position behind the stationary member 113, the member 112 in the depressed State remains. (Although it is not shown in the drawing, it is, for example, with a camera a cassette is required that has a clutch on the take-up drum that is an inverted Winding prevents what z. B. in a Super 8 film camera the case is to loosely save the part of the film that to be rewound in a cassette Purpose, a special link is provided to control the speed of the guide of the take-up drum decrease so that it differs from the usual speed, or whereby by its Stopping the part 112Λ is actuated and an activation occurs through the turning process). The pencil 118 moves up to perform a fade out operation. At the end of the limb 109 movement becomes through its projection 109 £ "the switch 119 switched off Since the switch 120 connected in parallel was previously switched off by the part 112/4, the Motor circuit switched off so that no film transport takes place

Da der Teil 109G und der Teil 123C aus dem Bewegungsweg des Vorsprungs 132/4 herausbewegt sind, kann die Rückspultaste 131 betätigt werden.
Wenn die Rückspultaste herabgedrückt wird, wirdSince the part 109G and the part 123C are moved out of the path of the projection 132/4, the rewind button 131 can be operated.
When the rewind button is pressed, will

zuerst der Vorsprung 117/4 durch den V-förmigen Teil I32ß betätigt, wodurch das Zahnrad 104 und die Zahnstange !09C außer Eii^riff gelangen. Gleichzeitig wird der Schalter für die Rückspülung in die in F i g. 5 in gestrichelter. Linien dargestellte Lage gebracht, so daß der Motor M in umgekehrter Richtung angetrieben wird. Dadurch erfolgt die Rückspülung des Films, während das bewegliche Glied 109 angehalten ist (und während die Verschlubsektoren vollständig geschlossen sind). infirst the projection 117/4 actuated by the V-shaped part I32ß, whereby the gear 104 and the rack! 09C get out of the Eii ^ riff. At the same time, the switch for backwashing is switched to the position shown in FIG. 5 in dashed lines. Brought lines shown position, so that the motor M is driven in the reverse direction. This causes the film to be backwashed while the movable member 109 is stopped (and while the shutter sectors are fully closed). in

Das Glied 106, das sich bei einem normalen Spulvorgang in einem entkeilten Zustand befindet, gelangt zu diesem Zeitpunkt von dem Anschlagstift 108 durch die Reibungsfeder 107 und beginnt eine Rotation. Nach einer Rotation um einen vorherbestimmten η Winkel schaltet der Vorsprung 106/4 den Schalter 121 aus, weshalb der Motor nicht mehr antreibt. Der Drehwinkel des Vorsprungs 106Λ wird so vorherbestimmt, daß dieser Winkel gleich dem Arbeitshub der Zahnstangen 109.4 und 109C ist, so daß eine solche Filmlänge als vorläufige Stufe zurückgespult wird, die gleich der Filmlänge ist, die für die Ausblendung benötigt wird. Nach dieser Rückspülung wird durch Einstellung von F.I. auf der Wählscheibe 110 auf die Markierung derselbe Vorgang wie bei der oben erwähnten Einblendung durchgeführt.The member 106, which is in a decocked state during normal winding operation, at this time passes from the stopper pin 108 through the friction spring 107 and starts rotating. After a rotation by a predetermined η Angle, the projection 106/4 switches off the switch 121, which is why the motor no longer drives. Of the Angle of rotation of the projection 106Λ is predetermined so that this angle is equal to the working stroke Racks 109.4 and 109C, so that such a film length is rewound as a preliminary stage that is the same as the length of the film required for the fade-out. After this backwash, the Hiring of F.I. on the dial 110, click the same procedure as above mentioned fade-in carried out.

B. Es soll angenommen werden, daß ein automatischer Einblendeffekt nicht durchgeführt wird.B. Assume that an automatic fade in effect is not performed.

Bei einer Aufnahmetechnik mit Überblendungen ist eine automatische Einblendung nicht unbedingt erforderlich, beispielsweise bei Aufnahme von Titeln. Es ist möglich, durch die Erfindung derartigen Anforderungen zu entsprechen. In diesem Falle wird der Knopf 124 herausgezogen, um die Richtung vorher zu ändern, damit der Schlitz 109// des beweglichen Glieds nicht mehr mit dem Stift 130 in Eingriff steht Dadurch wird die Bewegung des beweglichen Glieds und die Wirkung des Steuerglieds für den öffnungswinkel getrennt und unabhängig. Die oben erwähnte Überblendungsstufe kann in diesem Zustand durchgeführt werden. Da zu diesem Zeitpunkt die Verschlußsektoren vollständig geöffnet sind, würde dann bei einer Rückspülung der Film belichtet. Deshalb ist gemäß der Erfindung die Blockiereinrichtung 123Can dem Stellglied 123 für den öffnungswinkel als Sicherheitseinrichtung vorgesehen. Wenn der Filmtransport in der normalen Richtung angehalten wird, wird der Knopf 124 gedreht, um ihn in die vollständig geschlossene Lage zu bringen, wodurch die Blockiereinrichtung 123Caus dem Bewegungsweg des Vorsprungs 132 herausbewegt wird, so daß eine Rückspülung möglich ist. Nach Beendigung der Rückspülung wird der Knopf 124 in seine Ausgangslage verstellt und dann kann das oben beschriebene Verfähreü durchgeführt werden.In the case of a recording technique with cross-fades, automatic fade-in is not absolutely necessary, for example when recording titles. It is possible through the invention to meet such requirements correspond to. In this case, the button 124 is pulled out to change the direction beforehand, so that the slot 109 // of the movable member no longer engages the pin 130. This causes the movement of the movable member and the action of the control member for the opening angle separately and independent. The above-mentioned fade stage can be performed in this state. In addition At this point in time the locking sectors are fully open, the backwashing would then take place Film exposed. Therefore, according to the invention, the blocking device 123C on the actuator 123 for the Opening angle provided as a safety device. When the film is fed in the normal direction is stopped, the knob 124 is rotated to bring it to the fully closed position, thereby the blocking device 123C is moved out of the path of movement of the projection 132, so that a Backwashing is possible. After the end of the backwashing, the button 124 is in its starting position adjusted and then the procedure described above can be carried out.

C. Es soll angenommen werden, daß der automatische Ausblendeffekt nur in einer Weise für sich überdeckende Aufnahmen ausgeführt wird.C. It should be assumed that the automatic fade-out effect only overlaps in one way Recording is in progress.

Ein derartiges Vorgehen kann erfolgen, indem der Knopf 124 in Schubrichtung betätigt wird, um den Stift 130 in Eingriff mit dem Schlitz 109//nur zu der Zeit zu bringen, wenn die automatische Einblendung erwünscht ist. Ferner ist es möglich, das Einblenden getrennt von Hand bei !irgendeiner gewünschten Drehzahl für die Überblendung mit einer konstanten Drehzahl durchzuführen, wodurch sich eine Vielfalt von Aufnahmemöglichkeiten ergibt.Such an approach can be accomplished by pushing button 124 in the direction of thrust around the stylus 130 engages slot 109 // only at the time if automatic display is desired. It is also possible to display the display separately from Hand at any desired speed for the fade to be carried out at a constant speed, which results in a variety of recording options.

Wie insbesondere in Verbindung mit dem zweiten Ausführunjjisbeispiel erläutert wurde, wird eine solche Filmtransporteinrichtung für eine Filmkamera od. dgl. vorgesehen, daß die Überblendung ohne einen fehlerhaften Betrieb mit einer vorherbestimmten Filmlänge sowohl für die normale Zufuhr als auch für die Rückspülung mit einer Ausblendung oder mit einer Einblendung erfolgen kann. Ferner kann während des Einblendvorgangs durch manuelle Betätigung die Betätigung mit einer kleinen Kraft erfolgen, da die Automatik der Überblendung während dieses Vorgangs abgeschaltet wird.As was explained in particular in connection with the second exemplary embodiment, such a Film transport device for a film camera or the like. Provided that the fade without a faulty Operation with a predetermined length of film for both normal feed and Backwashing can be done with a fade-out or with a fade-in. Furthermore, during the Fade-in process by manual actuation, actuation can be carried out with a small force, since the Automatic cross-fading is switched off during this process.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Film camera with fading option with a manually or motorized adjustable shutter with a device for changing the opening angle and a manually releasable film rewinding device for reversing the direction of rotation of the drive motor for backward transport of a film section previously transported forward, characterized in that a blocking device (15a; 123c) is provided which only then enables actuation of the film rewind release handle (13; 131) depending on the position of the opening angle actuator (15; 123) of the shutter (la; lc; 101) and thus actuation of the film rewind device to reverse the direction of rotation of the camera drive motor (M) releases when the opening angle of the shutter is set to zero by the opening angle control device (15,18 ^; 102,123Λ ^ by the opening angle actuator.

2. Film camera according to claim 1, characterized in that the blocking device is in the form of a Has sliding lever (15; 123) which is connected to the opening angle control member (15; 123) is.

3. Film camera according to claim 1 or 2, characterized in that the blocking device (123c; also from a film length measuring device (104-106; 109) for measuring the film length for dissolving shots certain film section can be influenced and is only released from this if a Forward transport of the film takes place over a length corresponding to the fade recording wherein the opening angle control means (102) controls the shutter diaphragms (101) by the opening angle actuator (123) has closed (Fig. 4).