DE2151418A1

DE2151418A1 - Device for mottling the weft threads on shuttleless looms

Info

Publication number: DE2151418A1
Application number: DE19712151418
Authority: DE
Inventors: Pierre Remond
Original assignee: Ateliers Diederichs SA
Current assignee: Ateliers Diederichs SA
Priority date: 1970-12-21
Filing date: 1971-10-15
Publication date: 1972-07-06
Also published as: FR2123575A5; JPS5549176B1; CH541641A; DE2151418B2; US3754578A

Description

PafönfanwällePafönfan Falls

Dr. O. i.r:u;onbeckDr. O. i.r: u; onbeck

-....Vf Sir·.·;;« w-.... Vf Sir ·. · ;; «w

ATSLIEEiS DIEDERICHS S.A., Bourgoin-Jallieu (Isere) FrankreichATSLIEEiS DIEDERICHS SA, Bourgoin-Jallieu (Isere) France

Vorrichtung zum Melieren der Schußfäden bei schützenlosen WebmaschinenDevice for mottling the weft threads shuttleless looms

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Melieren der Schußfäden bei schützenlosen Webmaschinen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine im konstruktiven Aufbau und in der Funktion sehr einfache und damit betriebssichere Vorrichtung zu schaffen, die ein einwandfreies Melieren der Schußfäden Schuß für Schuß ohne Zuhilfenahme der üblichen komplizierten Auswählsysteme gewährleistet.The present invention relates to a device for mottling the weft threads in shuttleless looms. Of the The invention is based on the object of providing a construction that is very simple in terms of its design and function and therefore reliable in operation To create a device that flawlessly blends the weft threads weft for weft without the aid of the usual complicated selection systems guaranteed.

Bei derjbrfindungsgemäßen Vorrichtung läuft jeder der beiden Schußfäden durch einen Fadenführer, der am Ende eines drehbar auf einer ortsfesten Achse angeordneten Fingers angeordnet ist, der normalerweise in einer inaktiven Stellung gehalten ist, d.h. außerhalb der Wegbahn eines Elementes, mit dem der Schußfaden in einer Stellung zu -halten ist, in der er von dem iiinzu;j;orgrm zunächst ergriffen und dann in das Fach eingetragen worden kann. Zur Steuerung dieser Fadenführer ist eine Kurvenscheibe vorgesehen, die von einer mit dem WebmaschinenlaufIn the device according to the invention, each of the two runs Weft threads through a thread guide which is arranged at the end of a finger rotatably arranged on a stationary axis, which is normally held in an inactive position, i.e. out of the path of an element with which the weft thread is to be kept in a position in which it is first grasped by the iiinzu; j; orgrm and then entered in the compartment can be. A cam is used to control this thread guide provided by one with the loom run

209828/0498209828/0498

synchronisierten Welle antreibbar ist. Mit dieser Kurvenscheibe wird die Hin- und Herschwenkung eines Hebels gesteuert, an dem zwei Pleuelstangen angelenkt sind, von denen die eine an dem genannten Pinger oberhalb der Fingerdrehachse und die andere an einem zweiten Finger unterhalb der gleichen Drehachse angelenkt ist. Man erhält somit mit denkbar einfachen Mitteln die Kreuzung der beiden Schußfadenführer, wobei sich der eine von der Arbeitsposition in die inaktive Position bewegt, während sich der andere umgekehrt bewegt.synchronized shaft is drivable. With this cam the swinging of a lever is controlled, to which two connecting rods are articulated, one of which is connected to the said pinger above the finger axis of rotation and the other is hinged to a second finger below the same axis of rotation. One thus obtains with Conceivably simple means the crossing of the two weft thread guides, one of the working position in the inactive position moves while the other moves in reverse.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes ist eine von einer zweiten Kurvenscheibe gesteuerte Positioniergabel vorgesehen, die den sich vor ihr darbietenden Schußfaden ergreift und ihn in eine Arbeitsstellung bringt, in der er von dem Einzugorgan ergriffen werden kann. Dabei geschieht die Darbietung des Schußfadens mittels der Positioniergabel während des Einzugzyklus des vorhergehenden Schusses, was die Verwirklichung sehr weicher Bewegungsabläufe ermöglicht, um Jede Zerstörung oder Richtungsabweichung der Schußfäden zu vermeiden.According to a preferred embodiment of the subject matter of the invention a positioning fork controlled by a second cam disc is provided, which is presented to the ones in front of it Weft takes hold and brings him into a working position in which he can be gripped by the feeder. Included the weft thread is presented by means of the positioning fork during the retraction cycle of the previous shot, which enables the realization of very smooth movements allows to avoid any destruction or deviation of direction of the weft threads.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes wird nachstehend unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen:A preferred embodiment of the subject matter of the invention is described in more detail below with reference to the accompanying drawings. Show it:

Fig. 1 eine Vorrichtung gemäß der Erfindung in Seitenansicht,1 shows a device according to the invention in side view,

Fig. 2 die Vorrichtung nach Fig. 1 in einem durch die verschiedenen Achsen geführten Schnitt,FIG. 2 shows the device according to FIG. 1 in one through the various Axes guided cut,

Fig. 3 eine vereinfachte Seitenansicht der Vorrichtung nach Fig. 1 mit ausschließlicher Darstellung der Fadenführersteuerung, 3 shows a simplified side view of the device according to FIG Fig. 1 with exclusive representation of the thread guide control,

Fig. 4· eine Teilansicht der Fig. 3 mit Darstellung einer anderen Fadenführerstellung,FIG. 4 is a partial view of FIG. 3 showing a other thread guide position,

209828/0498209828/0498

Fig. 5 eine vereinfachte Seitenansicht entsprechend Fig. 1 mit ausschließlicher Darstellung der Steuerung der · Positioniergabel,FIG. 5 shows a simplified side view corresponding to FIG. 1 with exclusive representation of the control of the positioning fork,

Fig. 6 die Anordnung der Kurvenscheiben in Teilschnittdarstellung, 6 shows the arrangement of the cam disks in a partial sectional view,

Fig. 7 eine schematisierte Seitenansicht des Arbeitsbereiches des Einzugorganes des Schußfadens,7 shows a schematic side view of the work area of the weft thread feeder,

Fig. 8 bis 11 die verschiedenen Phasen des Einzuges eines Schußfadens in schematisierter Draufsicht.FIGS. 8 to 11 show the various phases of drawing in a weft thread in a schematic plan view.

Die Vorrichtung zum Melieren der Schußfäden befindet sich an einem Hauptsupport 2, der in Abhängigkeit der Breite des Gewebes auf einem Querbalken 1 der Webmaschine verschoben werden kann. Der Hauptsupport 2 kann in der entsprechenden Arbeitsstellung mittels einer Schraube 3 auf dem Querbalken 1 festgesetzt werden. The device for mottling the weft threads is on a main support 2, which can be moved depending on the width of the fabric on a crossbeam 1 of the loom. The main support 2 can be fixed in the corresponding working position by means of a screw 3 on the crossbeam 1.

Die Bewegungen zur Auswahl des jeweiligen Schußfadens werden von einer Welle 4- abgeleitet, die synchron zur Webmaschine angetrieben ist und die eine mittels Schrauben 26 fest mit ihr verbundene Nabe 25 antreibt, die frei drehbar in dem Hauptsupport 2 gelagert ist und die Kurvenscheiben 5 und 4-5 trägt, mit denen die verschiedenen Funktionsabläufe der Vorrichtung steuerbar sind.The movements for selecting the respective weft thread are derived from a shaft 4-, which is driven synchronously with the loom and which drives a hub 25 which is fixedly connected to it by means of screws 26 and which can rotate freely in the main support 2 is mounted and carries the cam disks 5 and 4-5, with which the various functional sequences of the device can be controlled.

Ein auf einer feststehenden Achse 9 angeordneter Doppelarmhebel 8 trägt an seinem unteren Arm eine auf einer Achse 7 drehbar gelagerte Rolle 6, die an der Kurvenscheibe 5 durch eine in den Punkten 19 und 21 angehakte Feder 20 angedrückt gehalten ist.A double arm lever arranged on a fixed axis 9 8 carries on its lower arm a roller 6 rotatably mounted on a shaft 7, which is attached to the cam disk 5 by an in the points 19 and 21 hooked spring 20 is held pressed.

An dem eberen Arm des Doppelarmhebels 8 sind auf einer Achse zwei Steuerpleueistangen 11 und 11' angelenkt, die jeweils in der Länge verstellbar sind.On the upper arm of the double arm lever 8 are on an axis two control connecting rods 11 and 11 'articulated, each of which is adjustable in length.

209828/0498209828/0498

Zwei von -den Pleuelstangen 11 und 11' gesteuerte Finger 14- und 16 sind hin- und herschwenkbar auf einer gemeinsamen Achse 17 angeordnet. .Biese Finger weisen Oesen 22 und 22¹ auf, durch die die beiden Schußfäden geführt sind.Two fingers 14 and 16 controlled by the connecting rods 11 and 11 ′ are arranged on a common axis 17 such that they can be pivoted back and forth. These fingers have eyelets 22 and 22 ¹ through which the two weft threads are passed.

Die Verschwenkung des DoppelarmhebeIs 8 auf seiner Achse 9 im Urhzeigersinn bewirkt über die Pleuelstange 11^l , die auf einer Achse 13 oberhalb der Schwenkachse 17 des Fingers 14-an diesem angelenkt, die Verschwenkung des Fingers 14·. Auf diese Weise erreicht man die Darbietung des in der Oese 22 befindlichen Schußfadens. Zu·gleicher Zeit wird der Finger 16 mittels der Pleuelstange 11, die an dem Finger 1 6 auf der Achse 15 unterhalb der Schwenkachse 17 cLes Fingers 16 angelenkt ist, aus der Auswählstellung in die Ruhestellung zurückgeführt. The pivoting of the double arm lever 8 on its axis 9 in a clockwise direction causes ^{the finger 14 to pivot via the connecting rod 11 l} , which is articulated on an axis 13 above the pivot axis 17 of the finger 14. In this way the presentation of the weft thread located in the eyelet 22 is achieved. At the same time, the finger 16 is returned from the selected position to the rest position by means of the connecting rod 11, which is articulated on the finger 16 on the axis 15 below the pivot axis 17 cLes finger 16.

Verschwenkt umgekehrt der Doppelarmhebel 18 gegen den Uhrzeigersinn, wird der Finger 14· in die Ruhestellung verschwenkt, während der Finger 16 in die Auswählstellung vorgeschwenkt wird, wie aus Fig. 1 ersichtlich.Conversely, if the double arm lever 18 is pivoted counterclockwise, the finger 14 · is pivoted into the rest position, while the finger 16 is pivoted forward into the selected position, as can be seen from FIG.

Die Kurvenscheibe 5 ist so profiliert, daß weiche, den Schußfaden schonende Bewegungen erfolgen.The cam 5 is profiled so that soft, the weft thread gentle movements take place.

Die vorstehend beschriebene Vorrichtung zum Melieren der Schußfäjiden weist eine Positioniergabel 58 auf, die den ausgewählten Schußfaden nach unten vor das Einzugorgan der Webmaschine drückt. Die Bewegung der Gabel wird durch eine Kurvenscheibe 4-5 gesteuert, die fest mit der vorgenannten Nabe 25 verbunden ist.The above-described device for mottling the Schußfäjiden has a positioning fork 58 that the selected Weft pushes down in front of the feed unit of the loom. The movement of the fork is controlled by a 4-5 cam controlled, which is firmly connected to the aforementioned hub 25.

Die Kurvenscheibe 4-5 bewirkt die Verschwenkung eines Hebels 50, der fest mit einer frei drehbar auf der Achse 9 angeordneten Hülse ,51 verbunden ist, auf der sich ferner ein Rollenhebel 4-9 befindet. Auch dieses Hebel»ystem ist durch eine Feder 63, die an einem Haken 64· eingehängt ist, an die Kurvenscheibe 4-5 angedrückt gehalten.The cam disc 4-5 causes the pivoting of a lever 50, which is firmly connected to a freely rotatably arranged on the axis 9 sleeve 51, on which there is also a roller lever 4-9 is located. This lever system is also supported by a spring 63 which is suspended from a hook 64, pressed against the cam disk 4-5 held.

209828/0498209828/0498

-5- 215H18-5-215H18

Der Hebel 50 ist mittels eines Pleues 54 verstellbarer Länge mit einem weiteren Hebel 56 verbunden. Dieser weitere Hebel 56 ist auf einer Achse 62 drehbar gelagert und trägt an seinem Ende die gebogene Positioniergabel 58.The lever 50 is adjustable in length by means of a connecting rod 54 connected to a further lever 56. This further lever 56 is rotatably mounted on a shaft 62 and carries the curved positioning fork 58 at its end.

Unterhalb der Positioniergabel 58 befindet sichi. ortsfest und in der Nähe der Wegbahn des Einzugorganes 66 ein im Querschnitt U-förmiges Hohlstück 65, das eine schiefe Ebene bildet, die eine Doppeleinkerbung 65' aufweist.Below the positioning fork 58 is i. stationary and in the vicinity of the path of the intake element 66, a hollow piece 65 which is U-shaped in cross section and which forms an inclined plane which has a double notch 65 '.

Die schematischen Darstellungen gemäß der Fig. 7» 8 und 9 zeigen den von dem ausgewählten Schußfaden durchlaufenden Weg, wenn er von der Positioniergabel 58 nach unten gedrückt wird.The schematic representations according to FIGS. 7, 8 and 9 show the path traversed by the selected weft thread when it is pushed down by the positioning fork 58.

Dieser Schußfaden, der immer im Punkte Null mit der Webkante des Gewebes verbunden ist, durchläuft dauern die Oese des entsprechenden als Fadenführer wirkenden Fingers. Letzterer transportiert bei entsprechender Steuerung den Schußfaden von dem Punkt A zu dem Punkt B. Bei diesem Transport (Fig. 8) gleitet der Schußfaden längs der schiefen Ebene des Hohlstückes 65 und lagert sich in den Einkerbungen 65* ab, so daß er sich in der Stellung befindet, in der ihn die Positioniergabel58 bis zu dem Punkt 0 herunterdrücken kann.This weft thread, which is always at zero point with the selvedge of the Fabric is connected, runs through the loop of the corresponding finger acting as a thread guide. The latter transported with appropriate control, the weft thread from point A to the point B. During this transport (Fig. 8) the weft thread slides along the inclined plane of the hollow piece 65 and is stored in the notches 65 * so that it is in the position in which the positioning fork 58 pushes it down to point 0 can.

Wenn die Positioniergabel 58 ihre Abwärtsbewegung gemäß Steuerung durch die Kurvenscheibe 45 beendet hat, befindet sich der Schußfaden in einer guten Position, um von dem Einzugorgan 66 in das Fach eingetragen zu werden. Der Schußfaden nimmt dabei Haarnadelform an, bis sich in der Mitte des Faches (Fig. 10) der Wechsel auf das Aufnahmeorgan 67 vollzieht.When the positioning fork 58 has completed its downward movement under the control of the cam disk 45, the weft thread is located in a good position to be entered by the intake member 66 in the compartment. The weft takes on the shape of a hairpin until the change to the receiving member 67 takes place in the middle of the compartment (FIG. 10).

Ist dieser Wechsel vollzogen, wird die Positioniergabel 58 wieder angehoben und der sich zwischen den Punkten β und O¹ erstreckende öchußfadenzug wird zerschnitten und dann der Schußfaden durch das Aufnahmeorgan 67 (Fig. 11), das hakenförmig ist, bis zu dem anderen Hand des Gewebes geführt.When this change is complete, the positioning ^{fork 58 is raised again and the weft thread extending between the points β and O 1} is cut and then the weft thread through the receiving element 67 (FIG. 11), which is hook-shaped, to the other hand of the fabric guided.

209828/0498209828/0498

Es ist darauf zu verweisen, daß die Kurvenscheibe 5 so,profiliert ist, daß, wenn der Schußfaden von dem Einzugorgan ergriffen ist und die Positioniergabel wieder aufwärtsbewegt ist, der Schußfaden progressiv von dem Einzugorgan entfernt wird, so daß er von diesem nicht beschädigt oder während dessen Rücklauf unbeabsichtigt mitgenommen werden kann.It should be pointed out that the cam 5 is profiled in this way is that when the weft thread is gripped by the intake member and the positioning fork moves up again is, the weft thread is progressively removed from the intake member so that it is not damaged by this or during it Return can be taken unintentionally.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind Kurvenscheiben dargestellt, auf deren Außenumfang die entsprechenden Hollen laufen. Im Rahmen des Erf indungsgeetankens können auch Kurvenscheiben mit ein-gearbeiteten, beidseitig begrenzten Kurvenbahnen vorgesehen sein, so daß dann die Andrückfedern in Portfall kommen können.In the illustrated embodiment, cams are shown, on the outer circumference of which the corresponding lumps run. In the context of the invention, cams can also be used provided with incorporated curved tracks limited on both sides so that the pressure springs come in port case can.

Die vorstehend beschriebene Vorrichtung kann in einfacher Weise auf das Arbeiten mit nur einem einzigen Schußfaden umgestellt werden. Hierzu benügt ist, einen der fingerförmigen Fadenführer in der Ruhestellung festzusetzen und die Kurvenscheibe gegen eine solche auszutauschen, die dem verbliebenen fingerförmigen Fadenführer eine solche Bewegung erteilt, daß sein Faden während jedes Arbeitszyklusses der Maschine dargeboten wird, anstatt während jedes zweiten Arbeitszyklusses·The device described above can be switched over to working with only a single weft thread in a simple manner will. All that is needed is to fix one of the finger-shaped thread guides in the rest position and the cam against a to exchange those that gave the remaining finger-shaped thread guide such a movement that his thread during every work cycle of the machine is presented instead of during every other work cycle

Naturgemäß beschränkt sich die Erfindung nicht auf das obenbeschriebene Ausführungsbeispiel. Im Rahmen des Erfindungsgedankens sind vielmehr zahlreiche Abwandlungen möglich.Naturally, the invention is not limited to what has been described above Embodiment. Within the scope of the inventive concept Rather, numerous modifications are possible.

2O9128/CU9S2O9128 / CU9S

Claims

-7- 215U18-7-215U18

Claims

ΓΙ .; Device for mottling two weft threads in one Shuttleless loom, with two independent, pivotable thread guides in which the both weft threads are continuously guided as well as with an element lowering the selected weft thread Presentation of the weft thread in the path of the intake element, characterized in that that the two thread guides (14, 16) are pivotably arranged on a common axis (17) and by means of a common lever (8) can be controlled by connecting rods (11, 11 ') attached to the thread guides (14, 16) are articulated above and below the common axis (17).

2. Apparatus according to claim 1, characterized by a Control of the thread guides (14, 16) in such a way that they are guided from the working position into the rest position, as soon as its associated weft thread is gripped by the intake element (66).

5. Apparatus according to claim 1, characterized in that the weft thread printed down by the positioning fork (58) which can be pivoted up and down is guided over an inclined plane provided ^{with notches (65 1).}

209828/0498209828/0498

Le e rs eLe e rs e

itit