DE2150804A1 - Plastic relief printing plate emulsion - Google Patents
Plastic relief printing plate emulsionInfo
- Publication number
- DE2150804A1 DE2150804A1 DE19712150804 DE2150804A DE2150804A1 DE 2150804 A1 DE2150804 A1 DE 2150804A1 DE 19712150804 DE19712150804 DE 19712150804 DE 2150804 A DE2150804 A DE 2150804A DE 2150804 A1 DE2150804 A1 DE 2150804A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- emulsion
- printing plate
- weight
- percent
- polyvinyl alcohol
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
- G03F—PHOTOMECHANICAL PRODUCTION OF TEXTURED OR PATTERNED SURFACES, e.g. FOR PRINTING, FOR PROCESSING OF SEMICONDUCTOR DEVICES; MATERIALS THEREFOR; ORIGINALS THEREFOR; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED THEREFOR
- G03F7/00—Photomechanical, e.g. photolithographic, production of textured or patterned surfaces, e.g. printing surfaces; Materials therefor, e.g. comprising photoresists; Apparatus specially adapted therefor
- G03F7/004—Photosensitive materials
- G03F7/04—Chromates
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Printing Plates And Materials Therefor (AREA)
- Photosensitive Polymer And Photoresist Processing (AREA)
- Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
Description
Patentanwalt DIPL.-PHYS. DR. W. LANGHOFF Rechtsanwalt B. LANQHOFF*Patent attorney DIPL.-PHYS. DR. W. LANGHOFF Attorney B. LANQHOFF *
t UiUi i-:> ! t UiUi i- : >!
Unser Zeichens 42 « 867Our sign 42 "867
KunststoffreliefdruckplattenemulsionPlastic relief printing plate emulsion
Die Erfindung betrifft eine Kunststoffreliefdruck-Plattenemulsion und ein Verfahren zum Herstellen derselben, insbesondere als Emulsion zur Beschichtung von dünnen Trägermaterialien zum Herstellen von druckplatten, die ein reliefartiges Druckbild aufweisen,The invention relates to a plastic relief printing plate emulsion and a method for producing the same, in particular as an emulsion for coating of thin carrier materials for the production of printing plates, which have a relief-like print image,
Bs besteht seit langem das Bedürfnis nach einem Verfahren zum Herstellen von Offsetdruckplatten, die sich schnell und wirtschaftlich zum genauen reliefartigen . Reproduzieren einer Vorlage eignen,» Es ist bereits bekannt, derartige Druckplatten unter Verwendung einer Metallplatte herzustellen, welche mit einem säurebeständigen Material beschichtet ist, die Druckplatte durch ein photographieches Negativ zu belichten, das Negativ zu entfernen und die beschichtete Druckplatte dann in Säure zu taucheno Dabei werden die nicht belichteten Teile weggeätzt, während die unbelichteten Bereiche in Reliefstruktur stehen bleiben. Das säurebeständige Material kann auf der Platte verbleiben oder abgewaschen werden, und die Metallplatte ist dann fertig zum Drucken» Diese bekannten Verfahren haben mancheThere has long been a need for a method of making offset printing plates that quickly and economically to the exact relief-like. To reproduce a template, »It is already known to produce such printing plates using a metal plate which is coated with an acid-resistant Material is coated to expose the printing plate through a photographic negative, the negative to remove and then to immerse the coated printing plate in acid o The unexposed Parts etched away, while the unexposed areas remain in relief structure. The acid-resistant Material can be left on the plate or washed off, and the metal plate is then ready to print »Some of these well-known processes have
209816/1439209816/1439
Nachteile, zum Beispiel erfordern sie einen hohen Zeitaufwand, sind gefährlich wegen dea Arbeiten» mit starten Säuren, ausaerdem lässt sich die Metallplatte nicht verformen, und es besteht die Möglichkeit t. dass etwa» säurewiderstandsfähiges Material nicht entfernt wird oder eine unregelmässige Oberfläche hat, die den Bruckvorgang stört, ganz abgesehen τοη den Kosten der Metallplatten» der säurewiderstandsfähigen Materialien, der Säuren und der Ausrüstung und des geübten Laborpersonals»Disadvantages, for example, they require a lot of time, are dangerous because they work with acids, and the metal plate cannot be deformed and there is a possibility of t . that for example »acid-resistant material is not removed or has an irregular surface that interferes with the bridging process, quite apart from the costs of the metal plates» the acid-resistant materials, the acids and the equipment and the trained laboratory staff »
Man hat bereits versucht, Kunststoffe zum Herstellen von Reliefdruckplatten. zu verwenden, welche die oben genannten Nachteile vermeiden, ohne zusätzliche Nachteile mit sich zu bringen« Ergebnis dieser Versuche sind die sogenannten Photopolymerdruckplatten«, In der USA-Patentschrift 3,186,844 ist zum Beispiel die Verwendung einer Schicht beschrieben» welche ein polymerisierbares Monomer zusammen mit einem photoempfindlichen oder wärmeempfindlichen Auslöser umfasst ο Wenn die beschichtete Oberfläche der Druckplatte mit einer Vorlage bedeckt und anechliessend belichtet wird, werden die vom Licht getroffenen Stellen der Schicht polymerisiert ο Sodann wird ein !lösungsmittel zum Entfernen der unpolymerisierten Chemikalien verwendet, so * dass die belichteten Bereiche reliefartig-stehen bleiben, oder es werden die unpolymerisierten Bereiche auf ein getrenntes tlbertragblatt übertragene Dieses Verfahren und ähnliche unter Verwendung von Photopolymeremuleionen ergeben zwar gewisse Verbesserungen, werfen jedoch neue Probleme auf in Bezug auf die Handhabung und Lagerung der behandelten Platten vor ihrer Verwendung, in Bezug auf die Verwendung von Lösungsmittel zum Entfernen unpolymerisierten Materials und der Maschinenausrüstung zum Herstellen der Druckplatten selbst und zum Entwickeln derselben nach dem Belichten und schliesslicb hinsichtlichAttempts have already been made to produce plastics for Relief printing plates. to use which the above Avoiding disadvantages without incurring additional disadvantages «The results of these experiments are the so-called Photopolymer Printing Plates, "in U.S. Patent 3,186,844 For example, the use of a layer is described which a polymerizable monomer together with a Photosensitive or heat-sensitive shutter includes ο When the coated surface of the printing plate is covered with a template and then exposed, the areas of the layer struck by the light become polymerized ο Then a solvent is used to remove the unpolymerized chemicals, see above * that the exposed areas remain in relief, or the unpolymerized areas are transferred to a separate transfer sheet similar using photopolymer emulsions give certain improvements, but throw new ones Problems related to the handling and storage of the treated panels prior to their use to the use of solvents to remove unpolymerized material and machine equipment for making the printing plates themselves and for developing them after exposure and finally with regard to
209816/U39209816 / U39
5 215080A5 215080A
der Verfahren zum Aufbringen der .verschiedenen Materialschichten auf die Platten<>the method of applying the different layers of material on the plates <>
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Runststoffreliefdruckplattenemulsion zu schaffen» welche einfacher herzustellen und zu verarbeiten ist als die bekannten EmulsionenοThe invention is based on the object of a plastic relief printing plate emulsion to create »which is easier to manufacture and process than that known emulsions o
Die Bruckplattenemulsion nach der Erfindung zeichnet eich aus durch ein Polymer einer Acetalgruppe al« Baals für die Emulsion und mit einem höchsten prozentualen Gewichtsaxiteil an Emulsion, durch einen Polyvinylalkohol ale Wasserlöeliohkeitsmittel, durch ein Blchromat aiii lichtaktinischer Härtungsbestandteil der Emulsion, und durch einen »Yeichmacher als Mittel zum Verformbarmachen der gehärteten EmulsionοThe printing plate emulsion according to the invention is calibrated from a polymer of an acetal group al «Baal for the emulsion and with a highest percentage by weight axi an emulsion, a polyvinyl alcohol ale water solubility agent, a blood chromate aiii light actinic Hardening component of the emulsion, and by means of a »leveler as a means for making the hardened emulsionο
Verfahren nach der Erfindung zum Herstellen einer Xunststoffreliefdruckplattenemulsion besteht darin, dass eine Emulsion aus Polyvinylacetat, Polyvinylalkohol Und Dibuthylphthalat gemischt wird, dass diese Emulsion ?um Entfernen von etwa zwanzig Gewichtsprozenten Wasser daraus destilliert wird, dass sie sodann auf etwa 21° O abgekühlt wird, und dass ein Bichromat der Emulsion beigemischt wirdo Die derartig hergestellte Emulsion kann in üblicher Weise zum Beschichten eines Trägermaterial verwendet werden? woraufhin die aufgetragene Emulsion getrocknet, eventuell auch vakUumgetrocknei; wLrdo A method according to the invention for producing a plastic relief printing plate emulsion consists in that an emulsion of polyvinyl acetate, polyvinyl alcohol and dibutyl phthalate is mixed, that this emulsion is distilled to remove about twenty percent by weight of water therefrom, that it is then cooled to about 21 ° O, and that a bichromate is added to the emulsion o The emulsion produced in this way can be used in the usual way for coating a carrier material? whereupon the applied emulsion is dried, possibly also vacuum drying; wLrd o
als bei den bekannten Verfahren geschieht bei der Druekplattenemulsion nach der Erfindung keine Polymerisation der Schicht während der Herstellung der Druckplatteο Die in der Emulsion enthaltenen Stoffe werden vielmehr vor der Beschichtung auf <jen Trägeras in the known processes is done in the Druekplattenemulsion according to the invention, no polymerization of the layer during the manufacture of the Druckplatteο The substances contained in the emulsion prior to coating rather au f <Jen carrier
Ein Bichromat oder ein Diebromat dientA dichromate or a diebromat is used
209816/U39209816 / U39
ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED
4 215080A4 215080A
dabei als lichtempfindlicher Stoff, der nach dem Belichten mit einem normalerweise wasserlöslichen Polyvinylalkohol eine Verbindung eingeht, welcher einer der Hauptbestandteile der Emulsion ist und dafür sorgt, dass die belichteten Stellen wasserunlöslich werden0 Das Druckrelief kann daher durch Auswaschen der nicht belichteten Schichtstellen erfolgen, welche noch wasserlöslichen Polyvinylalkohol enthalten, ohne dass man irgendwelche speziellen chemischen !lösungsmittel verwenden mussoRegistered as the photosensitive material, which is received after the exposure with a normally water-soluble polyvinyl alcohol, a compound which is one of the main components of the emulsion and ensures that the exposed areas become insoluble in water 0 The pressure relief can therefore be carried out by washing out the unexposed layer locations that still Contain water-soluble polyvinyl alcohol without the need to use any special chemical solvents
Die Druckplattenenmlsion nach der Erfindung ist aelbsthaftend und flexibel, selbst nach der Polymerisation und auch bei dicken Beschichtungen, wie sie für ein genügend hohes Relief für ein klares, scharfes Druckbild erforderlich, sind οThe printing plate adhesion according to the invention is self-adhesive and flexible, even after polymerization and even with thick coatings, as they are sufficient for a high relief required for a clear, sharp print image are ο
Ale Träger kann eine dünne Aluminiumplatte, Kupferplatte oder eine Folie aus ähnlichem> dauerhafte© Material verwendet Ale support can be a thin aluminum plate, copper plate or a film made of a similar> durable © material is used
Die Druckplattenemuläion kann ausser den vorstehend genannten Hauptbestandteilen noch einen blauen Farbstoff enthalten, der sowohl als Antihalofilter wie auch als Färbemittel selbst wirkto AlQ Basis für die Emulsion kann ein Polyvinylacetat dienen, etwa ein Polyvinylacetat-Haiζ oder irgendein anderes Harz, welches durch Kondensation vo£ Acetaldehyd oder einem anderen Aldehyd mit Polyvinylalkohol oder anderen Polymeren und Mischpolymeren der Acetalgruppe hergestellt ist» Derartige Bestandteile sind in folgenden Polymere der Acetalgruppe genannt οThe Druckplattenemuläion may contain a blue dye, besides the above-mentioned main components, the both antihalation filter as well as a coloring agent itself acts o AlQ base for the emulsion can be used a polyvinyl acetate, as a polyvinyl acetate Haiζ or any other resin which vo by condensation £ Acetaldehyde or another aldehyde is made with polyvinyl alcohol or other polymers and copolymers of the acetal group »Such components are named in the following polymers of the acetal group ο
Zvm Belichten der fertigen Druckplatten lässt sich ultraviolette« Idcht verwenden,, welches offensichtlich keine weitere yernetsning oder Polymerisation herbeiführt, sondern infolge des Dichzjomatanteils die Emulsion an For the exposure of the finished printing plates, ultraviolet "Idcht" can be used, which obviously does not bring about any further yernetsning or polymerisation, but rather the emulsion due to the dichromatic content
209816/U39209816 / U39
5 215080A5 215080A
den belichteten Stellen wasserunlöslich machto Der nicht belichtete und wieder ausgewaschene Emulsionsanteil ist bereits vor dem Waschvorgang polymerisiert0 Makes the exposed areas water-insoluble o The unexposed and washed-out portion of the emulsion has already polymerized before the washing process 0
Der Grundbestandteil der Emulsion» nämlich das Polyvinylacetat, ist nicht wasserlöslich,, Durch Zugabe eines Polyvinylalkohole entsteht jedoch eine Mischung,, bei der Polyvinylalkohol sich um kleine Teilchen des Polyvinylacetat« herumlagert, so dass verhindert wird» dass die Polyvinyl·» acetatteilchen sich mit benachbarten Teilchen beim Auftrocknen der Emulsion auf eine Trägerplatte verketten0 Wenn die Emulsion in diesem Zustand in Wasser gewaschen wird* löst sich der Polyvinylalkohol leicht auf, so dass die Polyvinylacetatteilchen freikommen und wieder in Wasser dispergieren» Ohne Verwendung von Polyvinylalkohol als Zusatz zu der Polyvinylacetatlösung wurden die Polyvinylacetatteilchen beim Trocknen verkettenf so dass der sich ergebende PiIm wasserunlöslich isto The basic component of the emulsion, namely the polyvinyl acetate, is not soluble in water. However, the addition of a polyvinyl alcohol creates a mixture, in which the polyvinyl alcohol is deposited around small particles of the polyvinyl acetate, so that the polyvinyl acetate particles are prevented from colliding with neighboring ones particles on drying of the emulsion on a support plate concatenate 0 W e nn the emulsion in this state washed in water * the polyvinyl alcohol dissolves easily, so that the polyvinyl acetate freely come and again "disperse in water without the use of polyvinyl alcohol as an additive to the polyvinyl acetate the polyvinyl acetate particles were concatenate f during drying so that the resulting water-insoluble Piim is o
Die UV-Sensibilisierung erfolgt durch ein geeignetes Dichromate Hach dessen Zugabe und nach Trocknen der Emulsion bleibt diese wasserlöslich? ausser an den von Iiicht getroffenen Stelleno Es geht also lediglich der unbelichtete Polyvinylalkoholanteil in lösung und die entsprechenden von dieeem umgebenen Polyvinylacetatteilchen werden dann von Wasser ausgewaschen0 The UV sensitization takes place through a suitable dichromate. After its addition and after drying the emulsion does it remain water-soluble? except at the locations taken by Iiicht o So it is only the unexposed polyvinyl alcohol in solvent and the corresponding are of dieeem surrounded polyvinyl acetate then washed by water 0
Die Zugabe von Dibuthytphthalat, welches wasserunlöslich ist» erfolgt in so geringen Mengen, dass die Senaibilisierung nicht ungünstig beeinflusst wirdo Dieser Stoff wirkt jedoch als Weichmacher, so dass die auf einer Trägerplatte getrocknete Emulsion beißt Biegen derselben nicht so leicht bricht ο Der blaue Farbstoff wirkt als lichtfilter und ergibt mit dem starken Qslbton des Bichromate oder DicbromatsThe addition of Dibuthytphthalat which is water-insoluble "is carried out in such small quantities that the Senaibilisierung wirdo not adversely affected, however, this substance acts as a plasticizer, so that the dried on a carrier plate emulsion bites bending thereof is not so easily broken ο The blue dye acts as light filter and results in the strong Qslbton of the bichromate or dicbromat
209816/H39209816 / H39
6 215080A6 215080A
eine angenehme grüne Farbe der Emulsion«, Nach dem Beschichten und Trocknen der Emulsion auf einer Trägerplatte wird diese in einem Takutua endgetrocknet, bo dass die überschüssige Feuchtigkeit entfernt wird* und die so hergestellten Druckplatten werden luftdicht im Vakuum verpackt oder in einer anderen gasdichten Packung aufbewahrt, welche Sauerstoff oder ein anderes Gas oder eine Gasmiechung als Schutzgas enthaltena pleasant green color of the emulsion «, After the emulsion has been coated and dried on a carrier plate, it is finally dried in a Takutua, bo that the excess moisture is removed * and the printing plates produced in this way become airtight in a vacuum packed or stored in another gas-tight package which contains oxygen or another gas or a Gas smell contained as protective gas
Dichromate haben normalerweise eine sehr kurze lebensdauer von nur etwa 24 Stunden, wenn sie mit anderen organischen Substanzen zusammengebracht werden0 In Kombination mit " Polyvinylacetat und Polyvinylalkohol und bei Aufbewahrung in einer feuchtefreien Atmosphäre lässt sich die Lebensdauer dieser Stoffe jedoch auf mehrere Monate erhöhen^ so dass die Iiagerzeit der Druckplatten entsprechend erhöht wird, falle sie feuchtefrei gelagert werden, da hierdurch offenbar eine Rekristallisation des Dichromats eintritt, welches dann stabiler und weniger aktiv istoDichromate usually have a very short lifespan of only about 24 hours when they are brought together with other organic substances 0 Combined with "polyvinyl acetate and polyvinyl alcohol, and when stored in a moisture-free atmosphere, the service life of these substances can, however, increase to several months ^ so The storage time of the printing plates is increased accordingly if they are stored without moisture, since this obviously causes recrystallization of the dichromate, which is then more stable and less active
W&xm eine feuchtefrei gelagerte Platte anschliessend in eine feuchte Atmosphäre mit 100 $> Luftfeuchtigkeit oder mehr mehrere Stunden lang vor der Druckplattenherstellung gelagert wird, werden die Oberflächeneigenschaften der Druckplatte und die Härtung der Schicht bei Belichtung mit aktinisehern Licht wesentlich verbesserte W & xm a wet freely mounted plate then in a humid atmosphere with 100 $> humidity or more for several hours is stored long before the plate making, the surface properties of the printing plate, and curing the layer by exposure to aktinisehern light can be substantially improved
Sie Erfindung ist im folgenden an Ausführungsbeispielen näher beschriebeneThe invention is based on exemplary embodiments below described in more detail
Ale Trägermaterial für die Druckplattenemulsion nach der Erfindung dient eine dünne Folie aus Aluminium, Kupfer oder einem anderen widerstandsfähigen Material, welches auf einer Seite gebürstet und chemisch gereinigt ist, um eine gute Haftung zu gewährleisten,. Die Druckplatten-All carrier material for the printing plate emulsion after the Invention is a thin foil made of aluminum, copper or another resistant material, which is brushed and dry cleaned on one side to ensure good adhesion. The printing plate
209816/U39209816 / U39
7 215080A7 215080A
emulsion wird in einer bestimmten.Dicke gleichmässig auf die gebürstete Oberfläche aufgetragene Die derart aufgebrachte Emulsion wird in einem Vakuumraum von überschüssiger Feuchtigkeit befreit und sodann* luftgetrocknet, bis die Oberflächenschicht nicht mehr transparent ist, woraufhin dann die Druckplatte verpackt wirdc Als Schutzgas lässt sich der Packung beispielsweise Sauerstoff zugeben0 Vor Verwendung der Druckplatten werden diese vorzugsweise mehrere Stunden lang in einer feuehtigkeitsgesättigten oder dampfhaltigen Atmosphäre gelagerte Die Dicke der Druckplattenemulsion nach dem Trocknen beträgt etwa 0,2 bis 0,5 MilliEietero The emulsion applied in this way is freed from excess moisture in a vacuum chamber and then air-dried until the surface layer is no longer transparent, after which the printing plate is packaged for example, oxygen admit 0 Before using the printing plates are those preferably for several hours in a steam-containing atmosphere or feuehtigkeitsgesättigten mounted the thickness of the pressure plate emulsion after drying is about 0.2 to 0.5 MilliEieter o
5)ie Druckplattenherstellung erfolgt durch Auflegen einer Vorlage auf die aus der Packung entnommene Platte und durch Belichten mit aktinisehern Licht, etwa UV-Licht von einer Kohlebogenlampe oder von einer ähnlichen Lichtquelleo Die Belichtungszeit liegt gewöhnlich zwischen 1 und 5 Minuten, je nach der Dioke der Emulsion, der Auflösung und Dichte der Vorlage und der Stärke der Lichtquelle o Als besonders günstig hat eich eine Schichtdicke der Emulsion von 0,35 Millimeter erwiesen, die Verwendung einer Vorlage mit einer Auflösung von einem 133 Linien Gitter und einer Belichtungszeit von 4 Minuten bei Verwendung einer Kohlebogenlampe von 35 Ampere in einer Entfernung von cao 6Ö cm von dem KopiergutΦ 5) ie printing plate making is performed by placing an original on the taken out of the package plate and by exposure to aktinisehern light, such as UV light from a carbon arc lamp or a similar light source o The exposure time is usually between 1 and 5 minutes, depending on the Dioke the emulsion, the resolution and density of the original and the strength of the light source o A layer thickness of the emulsion of 0.35 millimeters has proven to be particularly favorable, the use of an original with a resolution of a 133 line grid and an exposure time of 4 minutes using a carbon arc lamp of 35 amperes at a distance of ca o 6NC cm from the Kopiergut Φ
Die belichtete Druckplatte wird durch Spülen in einem Wasserstrahl von 29 bis 49° C Temperatur während zwei Minuten entwickelt. Die erforderliche tfaschzeit hängt natürlich von der Dicke der Emulsion ab und von der Art <jLes iiTasehvorganges, beispielsweise ob die Druckplatte während des Entwickeine kräftig bewegt wird, ob eine leichte Bewegung erfolgt oder ob die Druckplatte mit fässer bespritzt wirdo In jedem Pail wäscht das WasserThe exposed printing plate is by flushing i n a water jet 29-49 ° C temperature developed during two minutes. Of course, the time required depends on the thickness of the emulsion and the type of treatment, for example whether the printing plate is moved vigorously during development, whether there is a slight movement or whether the printing plate is splashed with barrels o In each pail the water washes
209816/1439209816/1439
s 215080As 215080A
die unbelichteten Bereiche der Emulsion aus und lässt die belichteten und gehärteten Bereiche reliefartig stehen» Dieaee Relief wird die eigentliche Druckfläche, welche Druckfarbe auf das zu bedruckende Papier überträgto Die Platte wird in luft getrocknet und iet sodanni irerwendungsbereitο Es lassen sich übliche Einfärbemethoden verwenden zum Beschichten der Druckoberfläche mit Druckfarbe» removes the unexposed areas of the emulsion and leaves the exposed and hardened areas in a relief-like manner »The relief becomes the actual printing surface, which transfers the printing ink to the paper to be printed o The plate is dried in air and is ready for use o Common inking methods can be used for coating the printing surface with printing ink »
Vereuche haben ergeben» dass die mit der Druckplatten-= emulsion nach der Erfindung hergestellten Druckplatten verträglich sind mit üblicher Farbe und mit Lösungsmitteln sowie mit ölhaltigen Farben und !Einten* ohne daas die Druckplatte hiervon beschädigt wird«, Die Farbübertragungseigenschaften sind mindestens gleich gut wie bei den bisher bekannten Druckplatten einschliesslich gehärtetes· und ungehärteter Kunststoffplatten und StereotypplattenVeruche have shown »that the one with the printing plate = emulsion according to the invention produced printing plates are compatible with conventional ink and with solvents as well as with oily paints and! units * without that This will damage the printing plate «, The ink transfer properties are at least as good as the previously known printing plates including hardened and uncured plastic sheets and stereotype sheets
Eine sehr brauchbare Emulsionszusammensetzung enthält in Gewichtsprozenten 96 # Polyvinylacetat t 3 i> Polyvinylalkohol, 0,15 $> blauen Farbstoff, 0,15 $> -"namoniumdiohroiß&t und 0,7 # Dibuthy!phthalate Beim Herstellen der Emulsion werden alle Bestandteileimit Ausnahme des Ammoniumdichromate vermischt und destilliert * bis etwa zwanzig Gewichtsprozent Wasser entfernt eindo Die Mischung wird sodann; auf Raumtemperatur al° ge kühlt und Ammoniumdichromat hinzugefügte Die Emulsion wird sodann sorgfältig mit etwa 25 ü/min während einer Stunde gerührt.A very useful emulsion composition contains, in percent by weight, 96 # polyvinylacetate t 3 i> polyvinyl alcohol, 0.15 $> blue dye, 0.15 $> - "namonium dihydrate and 0.7 # dibutyl phthalate. When preparing the emulsion, all ingredients except ammonium dichromate are used mixed and distilled * until about twenty percent by weight of water is removed and o The mixture is then cooled to room temperature and ammonium dichromate added. The emulsion is then carefully stirred at about 25 rpm for one hour.
Die Erfindung lässt sich natürlich auch unter Verwendung anderer Stoffe und anderer Anteile der Bestandteile realisieren«The invention can of course also be carried out using other substances and other proportions of the constituents realize «
Zum Beispiel lässt eich das als Weichmacher verwendete Dibuthylphthalat mit etwas geringerem Erfolg durch GlyzerinFor example, I leave that used as a plasticizer Dibutyl phthalate with somewhat less success from glycerine
209816/ U39209816 / U39
oder Glykol ersetzen, wobei die Anteile wenigsten» einiger der Bestandteile geändert werden sollteno or replace glycol, whereby the proportions of at least some of the components should be changed, etc.
In. ähnlicher Weise lassen sich andere Bichromate oder Dichromate zum Sensibilisieren der Emulsion verwenden cowie auch andere Farbstoffe und Polymere und Mischpolymere der Acetalgruppe anstelle von Polyvinylacetat0 In. Similarly, other bichromates or dichromates can be used to sensitize the emulsion, or other dyes and polymers and copolymers of the acetal group instead of polyvinyl acetate 0
Das in dem obigen Beispiel verwendete Polyvinylacetat ale Grundbestandteil der Emulsion ist ein wasserlöslicher, vollständig polymerisiert er Stoff mit guten Hafteigen·" schäften, so dass er auf der Trägerfolie gut hafteto Das in geringer Menge hinzugefügte Dibuthylphthalat gient als Weichmacher und bewirkt, dass das sonst spröde Polyvinylacetat flexibel wirdp Dibuthylphthalat ist zwar nicht wasserlöslich, beeinträchtigtaber die Eigenschaftern· der Emulsion nicht o B§im Hinzugeben von kleinen Mengen und den richtigen Anteilen scheint das Dibuthylphthalat die Empfindlichkeit der Emulsion nicht zu beeinträchtigen und die Verformbarkeit der Druckplatte während ihrer gesamten Lebensdauer aufrecht zu erhalten^ so dass diese ohne Reiösen bei Raumtemperatur von etwa 21° C um 4-0° gebogen werden kannο Anstelle von Polyvinylacetat können auch andere Stoffe verwendet werden, jedoch muss in jedem Pail ein Weichmacher- hinzugefügt werdeno Es hat sich zum Beispiel herausgestellt, das3 alle Polyvinylacetalharze oder Harze, die durch Kondensation eines Aldehyds hergestellt sind, Polymere und Mischpolymere der Acetalgruppe sindo Gute Ergebnisse erzielt man bei Verwendung eines Polyvinylacetats der Firma Borden Company, welches unter der Nummer EAP754 vertrieben wirdoThe polyvinyl acetate ale basic component of the emulsion used in the above example is a water-soluble, completely he polymerized material with good adhesion self · "transactions, he that on the carrier film adheres well o The added in a small amount of dibutyl phthalate gient as plasticizers and causes the otherwise brittle polyvinyl acetate becomes flexible. Dibutyl phthalate is not water-soluble, but does not affect the properties of the emulsion o B§in the addition of small amounts and the correct proportions, the dibutyl phthalate does not seem to affect the sensitivity of the emulsion and to maintain the deformability of the printing plate throughout its service life ^ obtained so that this has no R e iösen at room temperature of about 21 ° C to 4-0 ° kannο be bent instead of polyvinyl acetate, other materials can be used, however, must be added in each Pail a plasticizer, for example o revealed that the3 all poly vinyl acetal resins or resins produced by condensation of an aldehyde are polymers and copolymers of the acetal group o Good results are obtained using a polyvinyl acetate from Borden Company, which is sold under the number EAP754 o
Zur Verwendung für die Druckplattenemulaion nach der Erfindung hat sich eine vier prozentige wässrige 88,2 bis 89,2 prozentige hydrolyslerte lösung von Polyvinyl-To be used for the printing plate emulaion after the Invention has a four percent aqueous 88.2 up to 89.2 percent hydrolyzed solution of polyvinyl
209816/1439209816/1439
alkohol mit einer Viskosität von 4 bis 6 Oentipoiee bei 20° C, bestimmt mit der Hoerrler-.Fallkugelmetäode ale günstig erwiesen» Diese Lösung von Polyvinylalkohol ist erhältlich von der Firma Dupont in Pulverform unter der Warenbezeichnung Elvinol 5105ο Sie ist aus einem wasserlöslichen synthetischen Harz hergestellt durch Hydrolyse von Polyvinylacetat und verleiht der Emulsion waeserredispergierbare Eigenschaften* Wegen der ausgezeichneten Haftung verbesaert sie auch die Haftfähigkeit der Emulsion an der Trägerplatte 0 Die Menge des ver~ wendeten Polyvinylalkohole steht in direkter Beziehung zu der Qualität der fertigen Druckplatteo Je mehr Polyvinylalkohol verwendet ffird, desto leichter lässt sich die Schicht wieder auflösen» wobei jedoch bei einem zu grossen Anteil an Polyvinylalkohol das fertige Belief eine schlechte Struktur hat, da die Kanten der Kopien dann rund sind und der Abstand zwischen Punkten oder anderen eng benachbarten Bereichen sich leicht ausfüllt, so dass eine schlechte Druekqjualität entsteht0 Ein zu grosser Anteil an Polyvinylalkohol führt auch dazu, dass die Emulsion während des Waschens aufquillt und nach dem Waschen wieder schrumpft, so dass die reliefartigen Bereiche unterschnitten erscheinen.» Diese unterschnittenen Bereiche geben natürlich keine gute Druckqualität· Bei Verwendung einer zu geringen Menge Polyvinylalkohole lässt sich die Emulsion n4ch dem Belichten in Wasser schlecht entwickeln, so dass eine längere Waschzeit erforderlich ist und häufig eine schlechte Reproduktion von Punkten und feinen I&nienstrukturen auftritt a Da die Qualität der Druckplatte in direkter Beziehung zu der Menge des verwendeten Polyvinylalkohol^ steht, ist die Wahl des richtigen Anteils sehr wichtige Der Polyvinylalkohol umgibt offenbar die Polyvinvlacetatteilchen und verhindert, dass diese sich vereinige^ Da Polyvinylalkohol wasserlöslichAlcohol with a viscosity of 4 to 6 oentipoiee at 20 ° C, determined with the Hoerrler. Fallkugelmetäode all proven to be favorable »This solution of polyvinyl alcohol is available from Dupont in powder form under the trade name Elvinol 5105ο It is made of a water-soluble synthetic resin by hydrolysis of polyvinyl acetate and the emulsion gives waeserredispergierbare properties * Due to the excellent adhesion they verbesaert also the adhesiveness of the emulsion to the carrier plate 0 the amount of the ver ~ used polyvinyl alcohols is directly related to the quality of the finished printing plate o the more polyvinyl alcohol used ffird, the easier it is to dissolve the layer again »although if the proportion of polyvinyl alcohol is too high, the finished belief has a poor structure because the edges of the copies are then round and the distance between points or other closely adjacent areas is easily filled, so that a sch The result is a genuine print quality 0 Too high a proportion of polyvinyl alcohol also causes the emulsion to swell during washing and to shrink again after washing, so that the relief-like areas appear undercut. " Of course, these undercut regions be no good print quality · If you use too small an amount polyvinyl alcohols, the emulsion n4ch exposure in water can badly develop, so that a longer washing time is required and occurs frequently nienstrukturen a bad reproduction of dots and fine I & A Since the quality of the printing plate is directly related to the amount of polyvinyl alcohol used ^ the choice of the correct proportion is very important. The polyvinyl alcohol apparently surrounds the polyvinyl acetate particles and prevents them from combining ^ Since polyvinyl alcohol is water-soluble
2098-16/U392098-16 / U39
ist, geht der Polyvinylanteil einer Emulsion beim taschen in Wasser in Lösung, so dass die nicht miteinander verbundenen Polyvinylacetatteilchen ausgewaschen werden< > Es hat' sich gezeigt, dass praktisch etwa bie β $> der Emulsion aus Polyvinylalkohol bestehen können.is the Polyvinylanteil is an emulsion in the bags in water in the solution so that the non-interconnected polyvinyl acetate washed out <> It has' been shown that practically about bie β $> can consist of the emulsion of polyvinyl alcohol.
Das verwendete Bichromat oder Dichromat, etwa Ammoniumdichromat, macht die Emulsion lichtempfindliche Ea scheint, dass dieser Bestandteil sich mit dem Polyvinylalkohol vermischt und diesen nach Aktivieren durch ultraviolettes licht wasserunlöslich machto Wenn die von Polyvinylalkohol und Ammoniumdichromat umgebenen' Polyvinylacetatteilchen daher belichtet werden» können sie in Wasser nicht mehr herausgelöst vverdeno Ammoniumdichromat oder andere Bichromate als Sensibilisierer haben gewöhnlich eine kurze Lebensdauer, wenn sie mit organischen Substanzen in Verbindung gebracht werden0 Das Dichromat muss daher gewöhnlich innerhalb 24 Stunden verwendet werdeno Es hat sich jedoch herausgestellt, dass durch Mischen von Dichromat mit dem Polyvinylacetat und dem Polyvinylalkohol und durch Trockenhalten der Emulsion in einer Sauerstoffatmosphäre vor der Belichtung die Lebensdauer der beschichteten Druckplatten wenigstens mehrere Monate beträgt«, Die gemäss der Erfindung hergestellten Druckplatten lassen sich leicht lagern und transportieren und haben eine genügend lange Lebensdauer«The bichromate used or dichromate such as ammonium dichromate, makes the emulsion photosensitive Ea appears that this component is mixed with the polyvinyl alcohol and this after activation by ultraviolet light water insoluble makes o If the surrounding of polyvinyl alcohol and ammonium dichromate 'polyvinyl acetate particles are thus exposed "can in Water can no longer be dissolved out o Ammonium dichromate or other bichromates as sensitizers usually have a short lifespan when they are brought into contact with organic substances 0 The dichromate must therefore usually be used within 24 hours o However, it has been found that mixing dichromate with the polyvinyl acetate and polyvinyl alcohol and by keeping the emulsion dry in an oxygen atmosphere before exposure, the life of the coated printing plates is at least several months atten are easy to store and transport and have a long enough lifespan «
Die Emulsion kann bis zu 0,3 Gewichtsprozent Ammoniumdichromat enthalten und einen ebenso grossen Anteil an Weichmacher·The emulsion can contain up to 0.3 percent by weight ammonium dichromate and an equally large proportion of Plasticizer
Die Verwendung von Ammoniumdichromat zum Sensibilisieren der Emulsion ist sehr günstig, da das Ammonium während dee Destillierens sich verflüchtigto Es können jedoch auch andere Dichromate verwendet werden, etwa Alkali-The use of ammonium dichromate for sensitizing the emulsion is very favorable since the ammonium o evaporates during dee distilling However, other dichromates are used, such as alkaline batteries
20981 6/ 1 43920981 6/1 439
12 215080A12 215080A
metallbiehromate, zum Beispiel ifatriumbi chroma t oder Kaliumbichromat o metal bend chromate, for example ifatrium bi chromate or potassium dichromate o
Als Farbstoffe mit Antihalowirkung können auch andere als nur blaue Farbstoffe verwendet werden, jedoch sind stabile blaue Farbstoffe, welche bei gewöhnlichem Tageslicht sich in der Farbe nicht schnell, verändern, etwa in den USA zugelassene Lebensmittelfarbstoffe, welche Wasser und Propylen« glykol enthalten, vorzuziehen, da sie mit den starken (JeIbtönen der Bichromate eine gut aussehende grüne Farbe der getrockneten Emulsion ergebeno Other than just blue dyes can also be used as dyes with antihalation effect, but stable blue dyes that do not change color quickly in normal daylight, e.g. food colors approved in the USA which contain water and propylene glycol, are to be preferred. since they with the strong (JeIbtönen the bichromates a good looking green color of the dried emulsion resulting o
Die Emulsion nach der Erfindung lässt sich auch ohne Farbstoff verwenden» jedoch gibt die Verwendung eines Farbstoffes eine bessere Auflösung der Emulsiono The emulsion according to the invention can also be used without dye "but is the use of a dye better resolution of the emulsion o
20981 6/ 1 43920981 6/1 439
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US8025070A | 1970-10-12 | 1970-10-12 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2150804A1 true DE2150804A1 (en) | 1972-04-13 |
Family
ID=22156175
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19712150804 Pending DE2150804A1 (en) | 1970-10-12 | 1971-10-12 | Plastic relief printing plate emulsion |
Country Status (14)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS517403B1 (en) |
| AU (1) | AU472520B2 (en) |
| BE (1) | BE773712A (en) |
| BR (1) | BR7106215D0 (en) |
| CA (1) | CA983764A (en) |
| CH (1) | CH574626A5 (en) |
| DE (1) | DE2150804A1 (en) |
| ES (1) | ES394565A1 (en) |
| FR (1) | FR2111193A5 (en) |
| GB (1) | GB1334464A (en) |
| IL (1) | IL37782A (en) |
| NL (1) | NL7113781A (en) |
| SE (1) | SE368629B (en) |
| ZA (1) | ZA716298B (en) |
-
1971
- 1971-08-02 GB GB3614971A patent/GB1334464A/en not_active Expired
- 1971-08-26 ES ES394565A patent/ES394565A1/en not_active Expired
- 1971-09-20 ZA ZA716298A patent/ZA716298B/en unknown
- 1971-09-21 BR BR6215/71A patent/BR7106215D0/en unknown
- 1971-09-26 IL IL37782A patent/IL37782A/en unknown
- 1971-10-06 AU AU34228/71A patent/AU472520B2/en not_active Expired
- 1971-10-07 NL NL7113781A patent/NL7113781A/xx unknown
- 1971-10-08 BE BE773712A patent/BE773712A/en unknown
- 1971-10-08 FR FR7136380A patent/FR2111193A5/fr not_active Expired
- 1971-10-11 SE SE12851/71A patent/SE368629B/xx unknown
- 1971-10-11 JP JP46079526A patent/JPS517403B1/ja active Pending
- 1971-10-12 CA CA124,953A patent/CA983764A/en not_active Expired
- 1971-10-12 DE DE19712150804 patent/DE2150804A1/en active Pending
- 1971-10-12 CH CH1486171A patent/CH574626A5/xx not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ZA716298B (en) | 1972-05-31 |
| JPS517403B1 (en) | 1976-03-08 |
| NL7113781A (en) | 1972-04-14 |
| CH574626A5 (en) | 1976-04-15 |
| CA983764A (en) | 1976-02-17 |
| IL37782A (en) | 1975-10-15 |
| BE773712A (en) | 1972-04-10 |
| SE368629B (en) | 1974-07-08 |
| IL37782A0 (en) | 1971-12-29 |
| AU472520B2 (en) | 1976-05-27 |
| AU3422871A (en) | 1973-04-12 |
| FR2111193A5 (en) | 1972-06-02 |
| GB1334464A (en) | 1973-10-17 |
| ES394565A1 (en) | 1974-11-16 |
| BR7106215D0 (en) | 1973-05-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2064079C2 (en) | Photopolymerizable mixture | |
| DE1108079B (en) | Presensitized, positive working planographic printing film | |
| DE2053683A1 (en) | Photopolymerizable copying compound | |
| DE1622298A1 (en) | Photopolymerizable material | |
| DE1140080B (en) | Plate for the production of relief printing forms by photopolymerization | |
| DE1031130B (en) | Process for the production of relief printing forms | |
| DE2637589A1 (en) | REVERSIBLE GELATED COMPOSITIONS, PROCESS FOR THE PRODUCTION OF RELIEF ARTICLES USING THESE COMPOSITIONS AND THE BLOCKS USED THEREOF | |
| DE2856675A1 (en) | LIGHT-CURABLE MASS | |
| DE2834059A1 (en) | LIGHT SENSITIVE COPY MATERIAL AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF | |
| DE3241980A1 (en) | METHOD FOR PRODUCING A METALLIC IMAGE AND COMPOSITE MATERIAL AND TREATMENT SOLUTION THEREFOR | |
| DE2314295A1 (en) | METHOD FOR TREATING AN ALUMINUM SURFACE OF A PLATE AND FOR MANUFACTURING A PRINTING PLATE FROM THE TREATED PLATE | |
| DE2149056C3 (en) | Process for reproducing images | |
| DE2932035C2 (en) | ||
| DE1797308C3 (en) | Photosensitive mixture | |
| DE2305231C3 (en) | Method of making a presensitized lithographic printing plate | |
| DE1224147B (en) | Process for the reverse development of copying layers containing diazo compounds | |
| DE1572068B2 (en) | Photosensitive layer for the production of printing forms | |
| DE2054833A1 (en) | Process for the production of printing forms for gravure printing | |
| DE3132331A1 (en) | METHOD FOR PRODUCING A PRINT PLATE | |
| DE2150804A1 (en) | Plastic relief printing plate emulsion | |
| DE1572062C3 (en) | Photosensitive copy layer | |
| DE1572061A1 (en) | Photosensitive copier layer | |
| DE1572060A1 (en) | Photosensitive copier layer | |
| DE2404657A1 (en) | PROCESS FOR MANUFACTURING LIGHT-SENSITIVE, LITHOGRAPHIC PRINTING PLATES | |
| DE1597769A1 (en) | Printing plate previously sensitized |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OHA | Expiration of time for request for examination |