DE214713C

DE214713C -

Info

Publication number: DE214713C
Application number: DENDAT214713D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVl 214713 -KLASSE 4 δ. GRUPPE - JVl 214713 - CLASS 4 δ. GROUP

JOACHIM LAFITTE in BIARRITZ, Frankr.JOACHIM LAFITTE in BIARRITZ, France.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 26. Juli 1907 ab.Patented in the German Empire on July 26, 1907.

Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung, bei welcher Spiegel mit so großer Geschwindigkeit um die Lichtquelle umlaufen, daß der Eindruck einer gleichmäßigen Beleuchtung entsteht.The invention relates to a lighting device in which mirror with so large Speed around the light source that gives the impression of uniform lighting arises.

Das kennzeichnende Merkmal der Erfindung besteht darin, daß eine ungerade Zahl von Spiegeln so um die Lichtquelle angeordnet ist, daß die Lichtbündel der einzelnen Spiegel j ει ο weils durch die Zwischenräume der anderen Spiegel frei hindurchtreten.The distinguishing feature of the invention is that an odd number of Mirror is arranged around the light source that the light bundles of the individual mirrors j ει ο pass freely through the spaces between the other mirrors.

Auf der Zeichnung ist in Seitenansicht (Fig. i) und in Oberansicht (Fig. 2) eine besonders zweckmäßige Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes veranschaulicht, bei welcher an Stelle jedes einzelnen Spiegels mehrere schraubenförmig übereinander um die Drehungsachse angeordnet sind.In the drawing, a side view (Fig. I) and a top view (Fig. 2) is a particular one expedient embodiment of the subject invention illustrated in which on Place several mirrors helically one above the other around the axis of rotation are arranged.

Auf der Spitze des Mastes oder Kandelabers α ist eine Lagerung b füi einen elektrischen Motor c von geeigneter Kraft vorgesehen. . Die Achse des Ankers d dieses Motors steht senkrecht und wird durch eine Armatur e gehalten, in der sie mit oder ohne Zwischenschaltung von Kugeln läuft.On the top of the mast or candelabrum α storage is b Fuei an electric motor of suitable force c provided. . The axis of the armature d of this motor is vertical and is held by a fitting e in which it runs with or without the interposition of balls.

Bei der dargestellten Anwendung ist das obere Ende der Achse d des Dynamoankers zu einem Träger ausgebildet, von welchem eine geeignete Anzahl von gebogenen Armen/ ausgeht. Diese Arme sind schraubenförmig gewunden und endigen mit ihrem oberen Ende an einer gemeinsamen kreisförmigen oder vieleckigen Stütze g. Die Arme können aber auch aus geraden Teilen gebildet werden.
Auf den Armen / sind regelbar nach allen Richtungen und in einer bestimmten Anzahl Spiegel h befestigt, deren spiegelnde Fläche gegen die Drehungsachse gerichtet ist. Diese Reflektoren können an den Armen verstellt und an jedem Arme in gleicher Höhe angeordnet sein. Der Krümmungshalbmesser der verschiedenen Spiegel kann verschieden sein, entsprechend den Wirkungen, welche bei Verteilung des Lichtes hervorzubringen sind.In the illustrated application, the upper end of the axis d of the dynamo armature is formed into a beam from which a suitable number of curved arms / extend. These arms are helically wound and terminate with their upper end at a common circular or polygonal support g. However, the arms can also be formed from straight parts.
On the arms / are fixed adjustable in all directions and in a certain number of mirrors h , the reflective surface of which is directed against the axis of rotation. These reflectors can be adjusted on the arms and arranged at the same height on each arm. The radius of curvature of the various mirrors can be different, according to the effects which are to be produced when the light is distributed.

Schickt man einen elektrischen Strom in den Motor c, so wird der Anker d mehr oder minder rasch sich drehen und die Reflektoren mitnehmen, so daß letztere sich alsdann um die Lichtquelle in parallelen Ebenen drehen.If an electric current is sent into the motor c, the armature d will rotate more or less rapidly and take the reflectors with them, so that the latter then rotate around the light source in parallel planes.

Bei der Verwendung eines elektrischen Motors bei einer elektrischen Lichtquelle wird der Motor mit Vorteil in Reihe mit diesem Apparat geschaltet werden können.When using an electric motor with an electric light source the motor can advantageously be connected in series with this apparatus.

Die Anordnung der Spiegel auf ihren Armen ist derartig, daß die Strahlen der Lichtquelle i, welche durch jeden der Spiegel h reflektiert werden, in den Zwischenraum- fallen, welcher gegenüber zwischen zwei anderen Spiegeln liegt; die Strahlenbündel können zylindrisch oder mehr oder minder kegelförmig sein und jedes für sich in eine besondere Richtung fallen. Um einen dauernden Lichteindruck zu erzeugen, wird es genügen, daß die von den verschiedenen, in derselben Horizontalebene liegenden Spiegeln herrührenden Lichteindrücke in etwa ¹Z₁₀ Sekunde aufeinander folgen. Die Umlaufsgeschwindigkeit des Apparates kann also mit der Anzahl der in einer Horizontalebene zur Verwendung gelangenden Spiegel abnehmen.The arrangement of the mirrors on their arms is such that the rays of the light source i, which are reflected by each of the mirrors h , fall into the space which lies opposite between two other mirrors; the bundles of rays can be cylindrical or more or less conical and each fall in a particular direction. In order to create a permanent light impression, it will be sufficient that the light impressions originating from the different mirrors lying in the same horizontal plane follow one another ^{in about 1 to} _{10 seconds.} The speed of rotation of the apparatus can therefore decrease with the number of mirrors used in a horizontal plane.

Claims

Patent Claims:
ι. Lighting device in which mirrors revolve around the light source at such great speed that the impression of uniform illumination is created, characterized in that an odd number of mirrors is arranged around the light source so that the light bundles of the individual mirrors pass through the spaces between the others Step through the mirror freely.

2. Lighting device according to claim i, characterized in that on Place each individual mirror several helically one above the other around the axis of rotation.

1 sheet of drawings.