DE2146612A1 - RECEIVER FOR PIECES OF MONEY OR THE LIKE - Google Patents
RECEIVER FOR PIECES OF MONEY OR THE LIKEInfo
- Publication number
- DE2146612A1 DE2146612A1 DE19712146612 DE2146612A DE2146612A1 DE 2146612 A1 DE2146612 A1 DE 2146612A1 DE 19712146612 DE19712146612 DE 19712146612 DE 2146612 A DE2146612 A DE 2146612A DE 2146612 A1 DE2146612 A1 DE 2146612A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- recording device
- sleeve
- slot
- objects
- coins
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07D—HANDLING OF COINS OR VALUABLE PAPERS, e.g. TESTING, SORTING BY DENOMINATIONS, COUNTING, DISPENSING, CHANGING OR DEPOSITING
- G07D9/00—Counting coins; Handling of coins not provided for in the other groups of this subclass
- G07D9/002—Coin holding devices
- G07D9/004—Coin packages
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Pinball Game Machines (AREA)
Description
Bezeichnung: Aufnahmevorrichtung für Geldstücke o. dgl.Designation: receiving device for coins or the like.
Unser Zeichen: 166 pg 71.115 Die Erfindung bezieht sich auf eine Aufnahmevorrichtung für scheibenförmige Gegenstände mit im wesentlichen kreisförmigem Umfang, insbesondere für Geldstücke.Our reference: 166 pg 71.115 The invention relates to a recording device for disc-shaped objects with a substantially circular circumference, in particular for coins.
Es sind Aufnahmebehälter für Geldstücke, Spielbankchips o. dgl.There are receptacles for coins, casino chips or the like.
bekannt, die etwa halb zylindrische Höhen aufweisen, welche in Längsrichtung gegeneinander versetzt angeordnet sind, so daß die Geldstücke von oben in die liegenden Rillen eingefüllt, dort sortiert und zu Gruppen zusammengefaßt werden.known, which have approximately semi-cylindrical heights, which in the longitudinal direction are arranged offset from one another, so that the coins from above into the lying Filled grooves, sorted there and grouped together.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese bekannten Vorrichtungen zu vereinfachen und zu verbessern, ihre Handhabung zu erleichtern und ihren Verwendungebereich zu erweitern.The invention is based on the object of these known devices to simplify and improve, to facilitate their handling and their area of use to expand.
Dies geschieht gemäß der Erfindung durch die Verwendung einer geschlitzten Hülse aus federndem Werkstoff, deren lichter Durch messer dem der aufzunehmenden Gegenstände entspricht und deren Sehlitzkanten einen gegenüber dem Scheibendurchmesseriz. B.This is done according to the invention through the use of a slotted Sleeve made of resilient material, the clear diameter of which is that of the one to be accommodated Objects and their seated edges one compared to the disk diameteriz. B.
eines Geldstückes um soviel geringeren Abstand aufweisen und bzw.of a coin have so much smaller distance and or
oder die so abgerundet bzw. abgeschrägt sind, daß die Hülse bei seitlichem überschieben über einen Scheibenstapel auseinanderfedert und anschließend den Stapel verspannt.or which are rounded or beveled so that the sleeve at lateral slide over a stack of slices and then the stack tense.
Schon in dieser Grundform bietet die Erfindung eine Reihe von Vorteilen: Man braucht nunmehr die zu Stapeln zusammengefaßten Scheiben wie Geldstücke - nachstehend soll nur noch von diesen als Ausführungsbeispiel die Rede sein, während gleichartige Gegenstände wie Chips von diesen Erwägungen mit erfaßt werden -in eine einfache, durchgehende Rinne von Zylindersegmentform oder besser noch von Prismenform mit zwei unter einem Winkel stehenden Flächen einzulegen, so daß eine derartige Ergänzungsvorrichtung zum Erfindungsgegenstand sehr einfach ausfällt und für Geldstücke verschiedenster Durchmesser verwendbar ist, wobei der gesamte Stapel der Geldstücke zylindrisch fluchtet. Man kann dann eine erfindungsgemäße Schlitzhülse seitlich, d. h. also senkrecht zur Achsrichtung des Stapels und bei liegender Anordnung des Stapels am besten von oben her, über den Stapel schieben, so daß die Hülse auseinander-federt und den gesamten Stapel faßt.Even in this basic form, the invention offers a number of advantages: You now need the stacks of disks like coins - below should only be spoken of as an exemplary embodiment, while similar Objects such as chips are covered by these considerations - in a simple, continuous channel of cylindrical segment shape or better still of prism shape with insert two surfaces standing at an angle, so that such a supplementary device The subject of the invention turns out to be very simple and for a wide variety of coins Diameter can be used, the entire stack of coins being cylindrical flees. You can then laterally a slot sleeve according to the invention, d. H. so perpendicular to the axial direction of the stack and when the stack is arranged horizontally on the best from above, push it over the stack so that the sleeve springs apart and holds the entire stack.
Dabei kann der Stapel beliebig lang sein, denn die Länge der be/ Hülse läßt sich so messen, daß eine gewünschte Menge von Geldstücken o. dgl. erfaßt wird. So kann man beispielsweise fünfzig Zehnpfennigstücke mit einer Hülse entsprechenden Durchmessers, entsprechender Schlitzbreite, entsprechender Kantenform, welche das Ausspreizen der Hülse mühelos gestattet, und entsprechender Länge zu einem Stapel verspannen, wobei es sich empfiehlt, die Hülse in ihrer axialen Audbhnung an ihre Endenfläche nicht genau zylindrisch auszubilden, sondern dafür Sorge zu tragen, daß an den Enden die lichten Hülsendurchmesser ein wenig geringer sind als in der Mitte, so daß zumindest die beiden endständigen Geldstücke mit größerer Kraft verspannt werden als die inneren, bei denen eine Verspannung grundsätzlich nicht zu erfolgen braucht, bei denen es vielmehr genügt, daß sie zuverläßig in der Hülse gehalten werden. Dies ist aber durch die Bemessung der Schlitzbreite im Verhältnis zum Hülseninnendurchmesser in jedem Fall mit Sicherheit zu erreichen. Man wird es jedoch vorziehen, der Hülse einen möglichst genau zylindrischen Durchmesser zu erteilen, damit die mittelständigen Geldstücke nicht während eines Transportes in der Hülse klappern.The stack can be of any length, because the length of the be / sleeve can be measured so that a desired amount of coins or the like is detected. So you can, for example, fifty ten pfennig pieces with a sleeve corresponding Diameter, corresponding slot width, corresponding edge shape, which the Spreading out the sleeve effortlessly permitted, and the corresponding length to form a stack bracing, whereby it is advisable to adjust the sleeve in its axial Audbnung to their End face not to be exactly cylindrical, but take care of it to wear that at the ends the clear sleeve diameter are a little smaller than in the middle, so that at least the two terminal coins with larger Force are tensed as the internal, with which a tension is fundamental does not need to be done, in which it is rather sufficient that they are reliable in the Sleeve to be held. But this is due to the dimensioning of the slot width in proportion to achieve the core diameter in any case with certainty. One will however, prefer to give the sleeve as precisely a cylindrical diameter as possible, so that the medium-sized coins are not in the case during transport rattle.
Hieraus ergibt sich ein besonderer Vorteil gemäß der Erfindung, denn die Hülse dient nicht nur zum Ergreifen einer sicheren und fest bestimmten Anzahl von Geldstücken, sondern sie dient weiterhin als Haltevorrichtung beim kürzeren Transport, kann aber auch gleichzeitig wegen ihrer geringen Herstellungskosten als endgültiges Transportmittel 4 isehen werden, wobei es genügt, z. B.This results in a particular advantage according to the invention, because the sleeve is not only used to grip a safe and fixed number of coins, but it still serves as a holding device for the shorter one Transport, but can also be considered at the same time because of their low manufacturing costs final means of transport 4 will be seen, it being sufficient e.g. B.
durch einen Klebestreifen, eine Klammer o. dgl. den Schlitz über seine gesamte Länge ebenso zu verschließen wie die Stirnflächen.with an adhesive strip, a clip or the like. The slot over his to close the entire length as well as the end faces.
Zweckmäßig ist es, daß die Hülse an einem, vorzugsweise aber an beiden Enden offen ist, damit man von der einen Seite nach der anderen zu in axialer Richtung eine beliebige Anzahl von Geldstücken herausdrücken kann, während der Rest in der Hülse verbleiben karrn. Nan kann aber auch, wenn diese Aufgabe nicht erfüllt werden soll, die Hülse vielmehr vorwiegend zum Transport einer festen Anzahl von Geldstücken unter vollständiger Füllung der Hülse dienen soll, die Enden durch Scheiben verschließen, die dann entweder z. B. nach einem Durchmesser geschlitzt sein müssen oder nur an der dem Schlitz gegenüberliegenden Stelle der Hülse mit dieser verbunden sein dürfen, um die Federungseigenschaften der Hülse nicht zu beeinträchtigen, Man kann, um beide vorbeschriebenen Teilaufgaben zu erfüllen, Haltevorsprünge wie Aufrauhungen, Nocken, in Umfangsrichtung verlaufende Rippen o. dgl. an der Hülsen-Innenfläche vorsehen, durch welche die Geldstücke am stirnseitigen Herausfallen, aber auch am Umkippen innerhalb der Hülse verhindert werden, wobei es weiterhin vorteilhaft ist, z. B. drei Nocken auf je eine Umfangslinie - etwa an den beiden Stirnseiten - vorzusehen, nämlich zwei nahe den Schlitzrändern und eine gegenüber dem Schlitz. Man kann weiterhin die axiale Ausdehnung der Haltevorsprünge, z. B.It is useful that the sleeve on one, but preferably on both Ends open so you can go from one side to the other in the axial direction can squeeze out any number of coins while the rest are in the Sleeves remain creaky. But Nan can also if this task is not fulfilled will should, the sleeve rather primarily for transporting a fixed number of coins to serve with complete filling of the sleeve, close the ends with washers, which then either z. B. must be slotted according to a diameter or only at the position of the sleeve opposite the slot may be connected to it, in order not to impair the resilience of the sleeve, one can order both to fulfill the sub-tasks described above, retaining projections such as roughening, cams, provide circumferential ribs or the like on the inner surface of the sleeve, through which the coins fall out at the front, but also tip over can be prevented within the sleeve, it is further advantageous, e.g. B. three cams on a circumferential line each - for example on the two front sides - to be provided, namely two near the slot edges and one opposite the slot. One can continue the axial extension of the retaining projections, e.g. B.
die Nockenspitzen, auf einen Bruchteil der Scheibendicken beschranken und ihre axialen Abstände der ein- oder vielfachen Scheibendicke entsprechen lassen. Man kann auf diese Weise, ohne das axiale Herausschieben der Geldstücke aus der Hülse wesentlich zu behindern, Unterteilungen nach Fünfeoder Zehnergruppen oder sogar Einzelunterteilungen vorsehen, so daß also jedes Geldstück für sich gehalten wird.the cam tips, to a fraction of the disk thickness and let their axial distances correspond to the single or multiple disk thickness. You can in this way, without axially pushing the coins out of the To significantly hinder the sleeve, subdivisions into groups of five or ten or even provide individual subdivisions so that each piece of money is kept for itself will.
Um die Füllung der Hülse nicht nur durch den Schlitz sondern in jeder Lage der Hülse überschauen zu können, empfiehlt es sich, die Hülse aus durchaichtigem Werkstoff herzustellen, wobei man Beschriftungen sowohl an der Innen- als auch an der Außenseite vorsehen kann. Letzteres ist vorteilhafter, da dann die Beschriftung durch den Füll- und Entleerungsvorgang nicht beeinträchtigt z. B. abgeschabt wird. Die Beschriftung kann die Zahl oder den Wert der von der Hülse erfaßten Geldstücke in Form von einer oder mehreren Skalen wiedergeben. Die Verwendung mehrerer Skalen empfiehlt sich dann, wenn Gegenstände verschiedener Art in der Hülse erfaßt werden sollen, z. B. Geldstücke gleichen Durchmessers, jedoch verschiedener Wahrung. Es ist auch deshalb belanglos, ob die Gegenstände wie Geldstücke eine genaue Ereisform aufweisen, ob sie einen gerändelten Rand haben oder ob sie etwa die Form gleichseitiger Vielecke aufweisen. Dabei lassen sich die Skalen in jeweils ihrer eigenen Länge auch durch farbliche Unterschiede so unterscheiden, daß eine Gruppenunterteilung innerhalb jeder Skala möglich wird. Hier genügen bei durchsichtigem Werkstoff leichte Anfärbungen bzw. können auf durchsichtige Hülsen nach Mantellinien verlaufende Skalenstreifen mit verschiedenen Skalen aufgeklebt werden, die in sich Felder verschiedener Farbtönung, z. B. zwei verschiedene Farbtönungen für nebeneinanderliegende Zehnergruppen, aufweisen.To fill the sleeve not only through the slot but in each one To be able to see the position of the sleeve, it is advisable to the sleeve made of transparent material, with labels on both the Can provide inside as well as on the outside. The latter is more beneficial because then the lettering is not affected by the filling and emptying process z. B. is scraped off. The label can be the number or the value of the Sheath captured coins in the form of one or more scales. the The use of multiple scales is recommended when objects of different types to be detected in the sleeve, e.g. B. Coins of the same diameter, however different currency. It is therefore irrelevant whether the objects are like coins have an exact ice shape, whether they have a knurled edge or whether they approximately have the shape of equilateral polygons. The scales in differentiate each of their own length by color differences, that a subdivision into groups within every scale is possible. Sufficient here transparent material can be slightly stained or on transparent sleeves Scale strips running along the surface lines with different scales are glued on be that in itself fields of different hues, z. B. two different shades for adjacent groups of ten.
Besonderes Augenmerk ist den Schlitzen zuzuwenden. Der Schlitz einer erfindungsgemäßen Hülse wird durch zwei Kanten gebildet, die jedoch nach der Erfindung im wesentlichen ebenflächig sein können. Die beiden Schlitzflächen können dabei untereinander den Zentriwinkel der Hülse einschließen, jedoch kann zum besseren Überschieben je nach der Randform der Geldstücke und deren Rauhigkeit der Winkel größer als der Zentriwinkel sein bzw. ist es möglich, die beiden Flächen parallel zueinander verlaufen zu lassen, wenn z. B. glatte Randflächen an den Geldstücken vorliegen.Pay special attention to the slots. The slot one Sleeve according to the invention is formed by two edges, but according to the invention can be essentially planar. The two slot surfaces can thereby include the central angle of the sleeve with each other, but may for the better Slide over depending on the shape of the edge of the coins and their roughness, the angle is greater than that Its central angle or it is possible for the two surfaces to run parallel to one another to let if z. B. smooth edge surfaces are present on the coins.
Sollen in einer Hülse Geldstücke mit den verschiedensten Randrauhigkeiten erfaßbar sein, so kann es sich empfehlen, die Schlitzkanten nach außen abgerundet umzubördeln, obwohl hiermit der Nachteil vorstehender Ränder in Kauf genommen wird. Jedoch kann der Vorteil des leichteren Überschiebens diesen Nachteil übertreffen.Should coins with the most varied of edge roughness in a sleeve be detectable, it may be advisable to round the slot edges towards the outside to be flanged, although the disadvantage of protruding edges is accepted. However, the benefit of being easier to slide over can outweigh this disadvantage.
Die erfindungsgemäße Hülse läßt sich auch in Abwandlung der vorstehenden Ausführungen mit geschlossenen Stirndeckeln versehen, und zwar dann, wenn man nahe den Enden der Hülse an der Innenfläche zwei Sägezahnnuten vorsieht, in die entsprechende Volldeckel mit Gegenprofil an ihrem Rande einrastbar sind. Man erhält dann einen völlständig geschlossenen Körper, der sich ohne weiteres und auch ohne zusätzliche Sicherungen wie Klebstreifen zum Transport eignen kann.The sleeve according to the invention can also be modified as a modification of the above Versions with closed end caps provided, when you are close the ends of the sleeve on the inner surface provides two sawtooth grooves into the corresponding one Full cover with counter profile can be snapped into place at their edge. You then get one Completely closed body that can be easily and also without additional Fuses such as adhesive strips can be suitable for transport.
Die Erfindung kann zahlreiche Abwandlungen erfahren. So ist es möglich, die Hülsen aus verhältnismäßig starrem Werkstoff oder mit verhältnismlßig großer Wandstärke herzustellen, ihr jedoch die Federungseigenschaften durch nach Mantellinien gehende Rillen oder durch-in Umfangsrichtung gesehen-ein Wellenprofil zu erteilen.The invention is susceptible of numerous modifications. So it is possible the sleeves made of a relatively rigid material or with a relatively large one Produce wall thickness, but you the suspension properties by according to surface lines to provide continuous grooves or through - seen in the circumferential direction - a wave profile.
Die Gegenstände können verschiedene Form haben, also von der Scheibenform grundsätzlich abweichen. So lassen sich Kugeln, Bllipsoide, regelmäßige Vielflächner, Rotationskörper u. dgl.The objects can have different shapes, i.e. the shape of a disk differ fundamentally. Spheres, blipsoids, regular polyhedra, Body of revolution and the like
mit der erfindungsgemäßen Hülse in vorbestimmter Zahl ergreifen und transportieren, wobei die Hülse auch für diese Gegenstände als Verpackung dienen kann.take with the sleeve according to the invention in a predetermined number and transport, the sleeve also serving as packaging for these items can.
Die Erfindung ist an einigen Ausführungsbeispielen erläutert.The invention is explained using a few exemplary embodiments.
Hierbei zeigen Fig. 1 eine schematische und schaubildliche Darstellung einer er findungsgemäßen Hülse, Fig, 2 eine Stirnansicht der Hülse nach Fig. 1, Fig. 3 eine abgewandelte Ausführungsform, entsprechend Fig. 2, Fig. 4 einen Teillängsschnitt durch ein Hülsenende.1 shows a schematic and graphical representation a he inventive sleeve, Fig, 2 is an end view of the sleeve of Fig. 1, 3 shows a modified embodiment, corresponding to FIG. 2, and FIG. 4 shows a partial longitudinal section through a sleeve end.
Die Hülse 5 nach Fig. 1 hat einen Längsschlitz 6, der von den Schlitzkanten 7 gebildet wird. Diese stehen unter dem Zentriwinkel 8 zueinander und weisen an ihren Außenkanten leichte, im einzelnen nicht dargestellte Querschnittsabruhdungen auf. Die Hülse hat eine Wandstärke von etwa 3 mm. Ihre Federungseigenschaften sind erhöht durch fünf in der oberen Umfangshälfte angeordnete Längsschlitze5aund nahe ihren Stirnflächen 9 sind jeweils drei Nocken 10 vorgesehen, welche ein unbeabsichtigtes Austreten der Geldstücke verhindern.The sleeve 5 according to Fig. 1 has a longitudinal slot 6, which is from the slot edges 7 is formed. These are at the central angle 8 to each other and instruct their outer edges slight cross-sectional depressions, not shown in detail on. The sleeve has a wall thickness of about 3 mm. Your suspension properties are increased by five longitudinal slots 5a and near arranged in the upper half of the circumference their end faces 9 are each provided three cams 10, which an unintentional Exit of the coins prevent.
Wie Fig. 2 zeigt, ist es möglich, die Flächen 7 anstatt unter den Zentriwinkel unter einem spitzeren Winkel anzuordnen oder gar, wie bei 7' gezeigt, parallel zueinander verlaufen zu lassen.As Fig. 2 shows, it is possible to use the surfaces 7 instead of under the To arrange the central angle at a more acute angle or even, as shown at 7 ', to run parallel to each other.
Fig. 3 zeigt eine Stirnansicht, die erkennen läßt, daß diese Hülse eine geringere Wandstärke hat, wobei eine ausreichende Federung durch eine Wellenlinienform erreicht wird.Fig. 3 shows an end view which shows that this sleeve has a smaller wall thickness, with sufficient resilience due to a wavy line shape is achieved.
Fig. 4 zeigt die Hülse 5 und eine Sägezahnnut 11, in die eine Scheibe 12 als Endverschluß einrastbar ist, die an ihrem Rande ein der Sägezahnnut 11 entsprechendes Profil 13 aufweist..Fig. 4 shows the sleeve 5 and a sawtooth groove 11 into which a disk 12 can be latched as an end closure which has a sawtooth groove 11 corresponding to its edge Profile 13 has ..
Ansprüche Expectations
Claims (14)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19712146612 DE2146612A1 (en) | 1971-09-17 | 1971-09-17 | RECEIVER FOR PIECES OF MONEY OR THE LIKE |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19712146612 DE2146612A1 (en) | 1971-09-17 | 1971-09-17 | RECEIVER FOR PIECES OF MONEY OR THE LIKE |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2146612A1 true DE2146612A1 (en) | 1973-03-22 |
Family
ID=5819917
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19712146612 Pending DE2146612A1 (en) | 1971-09-17 | 1971-09-17 | RECEIVER FOR PIECES OF MONEY OR THE LIKE |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE2146612A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0010379A1 (en) * | 1978-10-23 | 1980-04-30 | Les Innovations Real Lemaire Inc. | A re-usable, cylindrical transparent coinholder for holding a predetermined number of coins |
DE20306767U1 (en) | 2003-05-02 | 2003-07-17 | Ament, Stefan, 63584 Gründau | Coin storage device has tubular holder, stop and holding element made in one piece; holding element is mounted to be movable transversely with respect to longitudinal axis of tubular holder |
-
1971
- 1971-09-17 DE DE19712146612 patent/DE2146612A1/en active Pending
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0010379A1 (en) * | 1978-10-23 | 1980-04-30 | Les Innovations Real Lemaire Inc. | A re-usable, cylindrical transparent coinholder for holding a predetermined number of coins |
DE20306767U1 (en) | 2003-05-02 | 2003-07-17 | Ament, Stefan, 63584 Gründau | Coin storage device has tubular holder, stop and holding element made in one piece; holding element is mounted to be movable transversely with respect to longitudinal axis of tubular holder |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2146612A1 (en) | RECEIVER FOR PIECES OF MONEY OR THE LIKE | |
DE3426351C2 (en) | ||
DE2528324A1 (en) | CONTAINER FOR COINS | |
DE7135452U (en) | Receiving device for coins or the like. | |
DE69207939T2 (en) | Device for counting, checking and packaging counted units of tokens, coins and other flat objects of the same shape and dimensions | |
DE4411056C2 (en) | Ring display | |
DE3720810C2 (en) | ||
DE1611032B1 (en) | Line-up device for sheet-shaped groupage | |
DE2551095A1 (en) | Frame holder for coin collectors - consists of connectable plastic halves each with recess for complete protection | |
DE685574C (en) | Sealing lid with a throw-in protection for money boxes from a non-metallic container | |
DE948363C (en) | Plastic bobbin | |
AT155539B (en) | Containers for disc-shaped objects, such as coins and the like, which show the contents visibly. like | |
EP0226146B1 (en) | Case containing felt pens | |
CH331700A (en) | Device for counting and packaging coins | |
DE7312277U (en) | Storage device for shaped spectacle lenses | |
AT410852B (en) | coin store | |
DE3018825A1 (en) | Vehicle parking disc appts. - has disc retained in cover formed by folded single sheet of material | |
DE1034479B (en) | Use for the treatment of flat films in film developing boxes | |
DE2032156A1 (en) | Containers for storing and displaying jewelry | |
DE8606745U1 (en) | Pocket device for determining lottery numbers | |
DE967996C (en) | Container for sewing machine needles | |
DE7400453U (en) | Money box | |
DE1897662U (en) | DEVICE FOR SORTING HARD MONEY. | |
DE9319095U1 (en) | Coin holder | |
DE2724572A1 (en) | SALES STAND |