DE2144547A1 - Gas lance - with quick disconnect top adapter - Google Patents

Gas lance - with quick disconnect top adapter

Info

Publication number
DE2144547A1
DE2144547A1 DE19712144547 DE2144547A DE2144547A1 DE 2144547 A1 DE2144547 A1 DE 2144547A1 DE 19712144547 DE19712144547 DE 19712144547 DE 2144547 A DE2144547 A DE 2144547A DE 2144547 A1 DE2144547 A1 DE 2144547A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
insert
pipe
sleeve
oxygen
tube
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19712144547
Other languages
German (de)
Other versions
DE2144547B2 (en
DE2144547C3 (en
Inventor
William W Berry
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Berry Metal Co
Original Assignee
Berry Metal Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Berry Metal Co filed Critical Berry Metal Co
Priority to DE19712144547 priority Critical patent/DE2144547C3/en
Priority claimed from DE19712144547 external-priority patent/DE2144547C3/en
Publication of DE2144547A1 publication Critical patent/DE2144547A1/en
Publication of DE2144547B2 publication Critical patent/DE2144547B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2144547C3 publication Critical patent/DE2144547C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21C—PROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
    • C21C5/00—Manufacture of carbon-steel, e.g. plain mild steel, medium carbon steel or cast steel or stainless steel
    • C21C5/28—Manufacture of steel in the converter
    • C21C5/42—Constructional features of converters
    • C21C5/46—Details or accessories
    • C21C5/4606—Lances or injectors

Abstract

In the lance comprising a plurality of concentrically positioned pipes each separately associated to a nozzle and a top adapter assembly, the adapter assembly includes a bushing member (I) axially spaced apart from the central pipe, a bushing sleeve (II) spaced from (I) a piston sleeve between and in slidable fluid sealed engagement with (I) and (I), quick disconnect means (III) for removing the assembly, means for sealing (II) and (III) against fluid flow between them, means for feeding and exciting cooling fluid and means for feeding oxygen. At least the centrally positioned pipe is occasionally movable independently of the outer pipe to prevent mixing of fluids and safety means for venting to atmosphere any leaking O2 - or O2- contg. mixtures. The lance is pref. used in basic oxygen and open hearth furnaces.

Description

GASEILiBLASLANZE Die Erfindung betrifft Gaseinblaslanzen wie z. B. Einblaslanzen fffr Sauerstoff oder für eine Mischung von Sauerstoff und Betriebsfluid, um Sauerstoff bzw. eine Mischung von Sauerstoff mit Betriebsstoff in Brennofen oder in Sauerstoffbrennöfen einzuführen. GASEILiBLASLANZE The invention relates to gas injection lances such. B. Injection lances for oxygen or for a mixture of oxygen and operating fluid, around oxygen or a mixture of oxygen with fuel in the furnace or to be introduced into oxygen furnaces.

Die Erfindung betrifft insbesondere verbesserte Sauerstoffeinblaslanzen, welche leicht reparierbar sind, z. B. inbezug auf das Kopfanpassungsstück der Lanze, und die so konstruiert sind, dass der Eintritt von KUhlflssigkeit in den Sauerstoff im Innern der Lanze verhindert wird. Zusätzlich zu dem Kopfanpassungsstück der Lanze sind ein Ddsenanschluss und drei konzentrisch liegende Röhren vorhanden, welche mit dem Kopfanpassungsstück und dem Ddsenanschluss betriebsfähig verbunden sind. Die Sauerstoffeinblaslanzen sind so konstruiert, dass der Sauerstoff nicht in das Kühlgas oder in die Wasserkanäle strömen oder eindringen kann, weil der Sauerstoff zuerst in eine Unterdruckzone strömt oder eindringt, ehe er zum KUhlgas oder zu den Wasserkanälen gelangt, welche in einer tlberdruckzone liegen. Anderseits kann das Kdhlgas oder das Wasser nicht in die Sauerstoffkanäle strömen, weil diese Kühlmittel in die Atmosphäre gelangen ehe sie die Sauerstoffkanäle erreichen, welche in einer Uberdruckzone liegen. Zusätzlich sind die Sauerstoffeinblaslanzen dieser Ausfffhrungsart so konstruiert, dass das innere und das mittlere der drei konzentrisch liegenden Röhren unabhängig voneinander und unabhängig von dem äusseren Rohr axial beweglich sind. Das Kopf anpassungsstuck der Lanze ist-water so konstruiert, dass es leicht und schnell abgetrennt und entfernt werden kann. Es besteht aus einem leicht entfernbaren, auswechselbaren sowie reparierbaren Einsatzstück, vorzugsweise aus Bronze, wie z. B. Gussbronze, -sowie aus einem leicht entfernbaren und auswechselbaren Absatzteil, vorzugsweise aus Bronze, wie Aluminiumbronze, wenn z. B.The invention particularly relates to improved oxygen injection lances, which are easily repairable, e.g. B. in relation to the head adapter of the lance, and which are constructed in such a way that the entry of cooling liquid into the oxygen inside the lance is prevented. In addition to the lance head adapter a nozzle connection and three concentric tubes are available, which are operably connected to the head adapter and the nozzle connector. The oxygen injection lances are designed in such a way that the oxygen does not get into the Cooling gas or can flow or penetrate into the water channels because of the oxygen first flows into a negative pressure zone or penetrates before he goes to Cooling gas or reaches the water channels, which are located in an overpressure zone. On the other hand, the cooling gas or the water cannot flow into the oxygen channels, because these coolants get into the atmosphere before they reach the oxygen channels, which lie in an overpressure zone. In addition, there are the oxygen injection lances In this version it is constructed so that the inner and the middle of the three concentrically lying tubes independent of each other and independent of the outer one Are axially movable tube. The head adapter of the lance is constructed in such a way that that it can be separated and removed easily and quickly. It consists of one easily removable, replaceable and repairable insert, preferably made of bronze, such as B. cast bronze, -as well as an easily removable and replaceable Heel part, preferably made of bronze, such as aluminum bronze, if z. B.

eine Abnützung in einer Verbindung oder ein Verschleiss in dem Anpassungsstück eintritt.wear in a connection or wear in the adapter entry.

Zusätzlich ist das Kopfanpassungsstück der Lanze so konstruiert, dass alle Teile auswechselbar sind und dass keine grösseren 0-Ringkolben benötigt werden, so dass der Unterhalt und die Reparaturzeit sehr verringert werden, mit der Sicherheit, dass die Lanzen nicht blockiert werden und dass kein Nachbohren und keine zusätzliche Bearbeitung von dbergrossen Teilen nötig ist. Temperaturunterschiede in den Sauerstofflanzen dieser AusfUhrungsart rufen keine Verformung der verschiedenen Teile hervor, weil durch bauliche Merkmale das innere und das mittlere Rohr sich unabhängig voneinander und unabhängig von dem äusseren Rohr bewegen.In addition, the head adapter of the lance is designed so that all parts are interchangeable and that no larger O-ring pistons are required, so that maintenance and repair time are greatly reduced, with the security of that the lances are not blocked and that there is no re-drilling or additional drilling Processing of oversized parts is necessary. Temperature differences in the oxygen lances this type of execution do not cause any deformation of the various parts, because Due to structural features, the inner and the middle tube are independent of each other and move independently of the outer tube.

Die Dichtungen bestehen aus O-Ringen, welche aus bekannten nicht metallischen zusammendruckbaren Stoffen hergestellt sind, und die einzelnen Teile des Anpassungsstückes sind so konstruiert dass ein doppelter Kolbeneffekt zwischen dem Einsatzstück, der Kolbenbüchse (welche vorzugsweise aus korrosionsbeständigem Stahl besteht) und der Einsatzbüchse besteht, wobei letztere mit den Dichtungs-O-Ringen in Verbindung steht und so einen 10/0-igen Sicherheitsfaktor gegen das Durchdringen des KUhlgases oder des Wassers und des Sauerstoffes gewähren, während der auf der Seite der Dichtung bestehende Nulldruck durch Windkanäle, aufgerauhte Flächen oder Regulierventile usw. auf atmosphärischen Druck erhöht wird.The seals consist of O-rings, which are made of well-known non-metallic compressible materials are made, and the individual parts of the adapter are designed so that a double piston effect between the insert, the Piston liner (which is preferably made of corrosion-resistant steel) and the Insert sleeve exists, the latter being in connection with the sealing O-rings and so a 10/0 safety factor against the penetration of the cooling gas or of Water and oxygen allow while on the side the seal existing zero pressure through wind tunnels, roughened surfaces or regulating valves etc. is increased to atmospheric pressure.

Gemäss einer anderen Ausführungsform betrifft die Erfindung Sauerstoff-Betriebsstoff Einblaslanzen, die Sauerstoffgas und Betriebsstoffgas zur gleichen Zeit in die Mitte eines offenen Brennofens oder eines basischen Sauerstoffbrennofens einführen, und zwar so, dass eine Mischung von Sauerstoff und Betriebsstoff nur in den Auspuffddsenkammern entsteht. Die Sauerstoff-Betriebsstofflanzen gemäss dieser Bauart sind so konstruiert, dass eine Mischung von Kühlflüssigkeit mit dem Sauerstoff oder mit dem Betriebsgas in den Lanzen an keiner Stelle auftritt Zusätzlich können die Sauerstoff-Betriebsstofflanzen dieser Ausführungsform leicht repariert werden, insbesonden inbezug auf das Kopfanpassungsstück der Lanze. Die Lanzen sind so konstruiert, dass eine Mischung des Sauerstoffgases und des Betriebsstoffgases (ausgenommen an der vorhergenannten Stelle) verhindert wird.According to another embodiment, the invention relates to oxygen fuel Injection lances that feed oxygen gas and fuel gas into the center at the same time an open furnace or a basic oxygen furnace, and in such a way that a mixture of oxygen and fuel only takes place in the exhaust chambers arises. The oxygen fuel lances according to this design are constructed in such a way that that a mixture of cooling liquid with the oxygen or with the operating gas does not occur at any point in the lances. In addition, the oxygen fuel lances This embodiment can be easily repaired, in particular with respect to the head adapter the lance. The lances are designed to allow a mixture of the oxygen gas and the fuel gas (with the exception of the aforementioned point) will.

Explosionen, besonders in dem KopfanpassungstUck der Lanze, werden so verhindert. Die Mischung von KUhlElüss;igkeit mit dem Sauerstoffgas oder dem Betriebsstoffgas oder beiden im Innern der Lanzen wird ebenfalls vermieden. Die Lanzen gemäss dieser Ausführungsform sind so konstruiert, dass der Sauerstoff nicht in die Kanäle des Betriebsstoffgases eindringen kann, da der Sauerstoff zuerst durch eine Unterdrucks zone durchströmen muss ehe er zu den Betriebsstoffgaskanälen gelangt, weiche unter Uberdruck stehen. Ebenso kann das Betriebsstoffgas nicht in die Sauerstoffkanäle eindringen, weil der Betriebsstoffgas zuerst eine atmosphärische Druckzone erreicht, ehe es in die Sauerstoffkanäle gelangt, welche unter Uberdruck stehen.Explosions, especially in the lance head adapter, will occur so prevented. The mixture of cooling liquid with the oxygen gas or the Operating gas or both inside the lances is also avoided. the Lances according to this embodiment are designed so that the oxygen does not can penetrate into the channels of the fuel gas, as the oxygen passes through first must flow through a negative pressure zone before it reaches the fuel gas ducts, soft are under overpressure. Likewise, the fuel gas cannot enter the oxygen channels penetrate because the fuel gas first reaches an atmospheric pressure zone, before it gets into the oxygen channels, which are under excess pressure.

Die Lanzen gemäss dieser Ausführungsform enthalten ebenfalls zusätzlich zu dem Kopfanpammngsstück einen DUsenkörper und vier konzentrisch liegende Rohre, von welchen alle mit dem Anpassungsstück und dem DUsenkörper in Verbindung stehen. Diese Lanzen sind so konstruiert, dass das innere, das zweite und das zwischen liegende Rohr unabhängig voneinander und unabhängig von dem äusseren dieser vier Rohre sind.The lances according to this embodiment also contain additional a nozzle body and four concentric tubes for the head attachment piece, all of which are connected to the adapter and the nozzle body. These lances are designed so that the inner, the second and the between lying Pipe are independent of each other and independent of the exterior of these four pipes.

Das Kopfanpasm ngsstUck der Sauerstorflf Beeriebsstoff Einblaslanzen, gemäss der Erfindung, ist auch noch so konstruiert, dass es leicht und schnell ausgebaut und entfernt werden kann. Dieses Stück enthält eine leicht entfernbare, auswechselbare und reparierbare Einsatzbüchse, vorzugsweise aus Bronze, wie z. B.The head fitting piece of the oxygen burner material injection lances, according to the invention, it is also designed so that it can be easily and quickly expanded and can be removed. This piece includes an easily removable, replaceable and repairable insert sleeve, preferably made of bronze, such. B.

Gussbronze, und ebenfalls einen leicht entfernbaren, auswechselbaren ersten Einsatzteil, vorzugsweise aus Bronze, wie z. B.Cast bronze, and also an easily removable, replaceable one first insert part, preferably made of bronze, such as. B.

Aluminiumbronze, und einen anderen oder zweiten leicht entfernbaren, auswechselbaren Einsatzteil, welcher einfalls vorzugsweise aus Bronze, wie z. B. Aluminiumbronze besteht, z. B. wenn eine Abnutzung in einer Verbindung oder Dichtung in dem Kopfanpassungsstück auftritt.. Ferner ist das Kopfanpassungsstdck dieser Ausführungsform ebenfalls so konstruiert, dass alle Teile auswechselbar sind und dass übergroße 0-Ringkolben nicht benötigt werden. Die Unterhaltungs- und Repaaturzeiten werden so auf ein Minimum beschränkt, mit der Sicherheit, dass die Lanzen nicht.Aluminum bronze, and another or second easily removable, replaceable insert, which is preferably made of bronze, such. B. Consists of aluminum bronze, e.g. B. when there is wear in a joint or seal occurs in the head adapter. Further, the head adapter is this Embodiment also designed so that all parts are interchangeable and that oversized O-ring pistons are not required. The maintenance and repair times are kept to a minimum, with the assurance that the lances will not.

klemmen und keine Ausbohrung oder andere Arbeitsvorgänge an übergrossen Teilen vorgenommen werden müssen. Die Sauerstoff-Betriebsstofflanzen gemäss der AusfAhrungsform sind also nicht nur so konstruiert, dass die Mischung von Sauerstoffgas und Betriebsstoffgas an keiner Stelle mit Ausnahme der Düsenauspuffkammern stattfindet, sondern auch so, dass das Kopfanpassungsstück leicht reparierbar ist. Temperaturunterschiede in den Lanzen gemäss dieser Ausfdhrungsform rufen keine Verformung der verschiedenen Teile hervor, da sie so konstruiert sind, dass das zentral liegende zweite und das zwischenliegende Rohr unabhängig voneinander und unabhängig von dem äusseren der vier Rohre der Lanze beweglich sind Die Dichtungsmittel dieser Ausführungsform enthalten ebenfalls 0-Ringe aus bekannten1 nicht metallischen, zusammendruckbaren Stoffen, wobei sich folgende baulichen Merkmale der Einzelteile des AnpassungsstUckes ergeben: Ein doppeltwirkender Kolben in gleitender Verbindung mit dem ersten Einsatzteil, eine KolbenbUehse, vorzugsweise aus korrosionsbestHndigem Stahl, sowie eine Einsatzbüchse und ferner ein einfachwirkender Kolben in gleitender Verbindung mit einem zweiten Einsatzteil und ein das Rohr verbindender Körper, vorzugsweise aus korrosionsbeständigem Stahl. Dieser zweite Einsatzteil ist mit dem zweiten der vier konzentrisch liegenden Rohre des Lanzenkörpers verbunden. Die Kolbenbüchsen und die Einsatæbüchse verwenden 0-Ringdichtungen in Verbindung mit dem ersten Einsatzteil, um so einen lOC£/igen Sicherheitsfaktor gegen das Eindringen des Betriebsstoffgases und des Sauerstoffgases zu gewährleisten.clamp and no drilling or other operations on oversized ones Parts need to be made. The oxygen fuel lances according to Embodiments are not only designed so that the mixture of oxygen gas and fuel gas does not take place at any point with the exception of the nozzle exhaust chambers, but also so that the head adapter is easily repairable. Temperature differences in the lances according to this embodiment no deformation of the various Parts because they are constructed so that the centrally located second and the intermediate pipe independent of each other and independent of the exterior of the four tubes of the lance are moveable The sealing means of this embodiment are included also 0-rings made of known1 non-metallic, compressible materials, with the following structural features of the individual parts of the adaptation piece: A double-acting piston in sliding connection with the first insert part, a piston sleeve, preferably made of corrosion-resistant material Stole, as well as an insert sleeve and also a single-acting piston in sliding connection with a second insert part and a body connecting the tube, preferably made of corrosion-resistant steel. This second insert part is with the second of the four concentrically lying tubes of the lance body connected. The piston sleeves and the insert sleeve use O-ring seals in connection with the first insert part, around such a lOC £ / igen safety factor against the penetration of the fuel gas and the oxygen gas.

Der Nulldruck auf jeder Dichtungsseite wird zum Atmosphärendruck durch Windlöcher, aufgerauhte Flächen oder Absperrventile usw.The zero pressure on each sealing side becomes atmospheric pressure through Wind holes, roughened surfaces or shut-off valves, etc.

erhöht. In dieser Ausführungsform werden ebenfalls dichtende 0-Ringe, vorzugsweise aus korrosionsbeständigem Stahl, in Verbindung mit dem zweiten Einsatzteil und dem das Rohr verbindenden Körper anwendet.elevated. In this embodiment, sealing O-rings, preferably made of corrosion-resistant steel, in connection with the second insert part and the body connecting the pipe.

Bekannt Lanzen sind in den folgenden U.S. Patenten beschrieben: Nr. 3.043.577#/ 3.118.608#, 3.170,977#, 3.224.749#, 3.202.201#, 3.224.679, 3.346.19S, 3.322.34X, 3.304.009#, 3.339.616,#3.387.784# und 3.439.911.Known lances are in the following U.S. Patents described: No. 3.043.577 # / 3.118.608 #, 3.170.977 #, 3.224.749 #, 3.202.201 #, 3.224.679, 3.346.19S, 3.322.34X, 3.304.009 #, 3.339.616, # 3.387.784 # and 3.439.911.

In den bekannten Sauerstoffeinblaslanzen, welche eine gleitende Verbindungsstruktur in dem Kopfanpassungsstück aufweisen wie z. B. in solchen1 welche in den U.S. Patenten Nr. 3.170.977, 3.346.190, 3.043.577, 3.118.608; und 3.224.749 beschrieben werden1 wurde eine einzige gleitende Verbindung angewandt und beschrieben.In the known oxygen injection lances, which have a sliding connection structure have in the head adapter such. B. in those 1 which are in U.S. Patents No. 3,170,977, 3,346,190, 3,043,577, 3,118,608; and 3,224,749 1 a single sliding connection was used and described.

Diese Patentschriften zeigen keine leicht auseinandernehmbare Lanzen, die ein Kopfanpassungsstück aufweisen, das aus verschiedenen Teilen zusammengesetzt ist, und aus einem doppelten Kolben oder aus einer doppelten gleitenden Verbindung bestehen sowie Sicherheitsvorrichtungen aufweisen, die das Vorliegen von atmosphärischem Druck in dem KopfanpassungstUck erlauben und dazu das Strömen der Kühlflüssigkeit in den Sauerstoff im Innern der Lanze vermeiden.These patents do not show easily disassembled lances, which have a head adapter, which is composed of different parts and from a double piston or from a double sliding connection exist as well as have safety devices that detect the presence of atmospheric Allow pressure in the head adapter and, in addition, the flow of the cooling liquid Avoid getting into the oxygen inside the lance.

Bei den bekannten Sauerstoff-Betriebsstofflanzen werden keine leicht reparierbaren Teile in dem Köpfanpassungsstück der Lanze beschrieben, die so konstruiert sind, dass eine Mischung des Betriebsstoffgases und des Sauerstoffgases im Innern der Lanze verhindert wurde, insbesondere im Kopfanpassungsstück der lanze mit Ausnahme von dem Innern der Auspuffddsenkammern. Ebenfalls wurden keine leicht zerteilbare und reparierbare Sauerstoffbetriebsstoff-Einspritzlanzen mit einem Kopfanpassungsstück be schrieben, welche die folgenden Teile aufweisen: Einen doppel ten Kolben, eine doppelte gleitende Verbindung sowie Sicherheitsvorrichtungen, die das Vorliegen von atmosphärischem Druck im Kopfanpassungsstdck erlauben, während das Strömen des Betriebsstoffgases in den Sauerstoff durch eine Verbindung von 3inzelteilen verhindert wurde, welche einen einzigen Kolben oder eine gleitende Verbindung bildeten, um die Mischung des Gases mit dem Kühlstoff zu vermeiden.With the known oxygen fuel lances, there are no easy repairable parts described in the head adapter of the lance so constructed are that a mixture of the fuel gas and the oxygen gas inside the lance was prevented, especially in the head adapter of the lance with the exception from the inside of the exhaust gas chambers. Neither were there any easily divisible and repairable oxygen fuel injection lances with a head adapter be written, which have the following parts: a double piston, one double sliding connection as well as safety devices that the presence of atmospheric pressure in the head fitting while the flow of the Fuel gas is prevented from entering the oxygen through a connection of 3 individual parts which formed a single piston or a sliding connection avoid mixing the gas with the coolant.

In den bekannten Lanzen bestand die erste und einzige Funktion der einzelnen gleitenden vWerblndungen darin, eine Verformung zu vermeiden; geschweisste Verbindungen -surden angewandt, um die Mischung des Kühlstoffes mit den Sauerstoj:f zu verhindern.In the known lances, the first and only function was the individual sliding turns in order to avoid deformation; welded Compounds - are used to mix the coolant with the oxygen: f to prevent.

Die Sauerstoffeinblaslanzen gemäss der Erfindung verhindern die Mitführung von Kühlflüssigkeit in den Sauerstoff im Innern er Lanze. Der Sauerstoff kann nicht zum Withlgas oder zu dcn Wassc:g kanälen gelangen, da er zuerst in eine Unterdruckzone entweicht, ehe er zu den Kühlkanälen, welche sich in einer Uberdruckzone befinden, gelangt. Das Kühlmittel kann nicht zu den Sauerstoffkanälen fliessen, da es zuerst in eine Unterdruekzone entweicht, ehe es in die Sauerstoffkanäle, welche sich in einer tlberdruckzone befinden, gelangt. Die Sauerstoffeinspritzlanze gemäss dieser Ausführungsform enthält ein Kopfanpassungsstück, einen Düsenkörper und drei konzentrisch liegende Rohre, d. h. mit einem zentral liegenden Rohr, einem zwischenliegenden Rohr und einem äusseren Rohr. Jedes Rohr steht in gleitender Verbindung mit dern Kopfanpassunystück und dem Düsenkörper. Das KopfanpassunZsstUck enthält ein Einsatzteil, welches axial von dem zentral liegendem Rohr entfernt ist, eine Einsatzbüchse, welche seitlich von dem Einsatzteil entfernt ist, eine Kolbenbüchse welche in gleitendem Eingriff zwischen dem Einsatzteil und der Einsatz£Düchse liegt, Mittel, um die Kolbenbüchse und den Einsatzteil gegen das Eindringen von Flüssigkeit abzudichten, Mittel, um die Einsatzbüchse und die Kolbenbüchse gegen das Eindringen einer Flüssigkeit zu schlitzen, eine leicht abmontierbare Vorrichtung, um das Kopfanpassungsstücls schnell und leicht von der Lanze zu entfernen, Mittel zum Abdichten der Einsatzbüchse und der leicht abmontierbaren Vorrichtung, und Sicherheitsvorrichtungen, um jede ausfliessende KUhlflUssigkeit, Sauerstoff, oder Kühlflüssigkeit welche im Sauerstoff mitgeführt wird, zur Atmosphäre zu leiten.The oxygen injection lances according to the invention prevent entrainment from coolant to the oxygen inside the lance. The oxygen can't to the withl gas or to the water ducts, since it first enters a negative pressure zone before it escapes to the cooling channels, which are located in an overpressure zone, got. The coolant cannot flow to the oxygen channels because it does so first escapes into an underpressure zone before it enters the oxygen channels, which are located in are in an overpressure zone. The oxygen injection lance according to this Embodiment includes a head adapter, a nozzle body, and three concentric lying pipes, d. H. with a centrally located tube, an intermediate one Tube and an outer tube. Each tube is in sliding connection with the Head adapter and the nozzle body. The head adapter contains an insert part, which is axially of the centrally located Tube is removed, one Insert sleeve, which is laterally removed from the insert part, a piston sleeve which is in sliding engagement between the insert part and the insert £ nozzle, Means to protect the piston liner and the insert against the ingress of liquid to seal, means to the insert sleeve and the piston sleeve against penetration a liquid, an easily detachable device to fit the head adapter quick and easy to remove from the lance, means for sealing the insert sleeve and the easily detachable device, and safety devices to each outflowing coolant, oxygen, or coolant which is in oxygen is carried to lead to the atmosphere.

Die Sauerstoffeinblaslanzen gemäss dieser Ausführung verhindern das Eindringen von Sauerstoff in die Kühlflüssigkeit oder von KiShlflüssigkeit in den Sauerstoff. Mit andern Worten wird, wenn eine undichte Stelle entsteht, der Sauerstoff, die Kühlflüssigkeit oder die Kühlflüssigkeit welche in dem Sauerstoff mitgeführt wird, von der Nulldruckzone der Abdichtung des Einsatzteiles und der Kolbenbüchse sowie der Abdichtung der Einsatzbüchse und der Kolbenbüchse zur Atmosphäre geleitet. Eine Deformation der verschiedenen Rohre wird ebenfalls vermieden.The oxygen injection lances according to this design prevent this Penetration of oxygen into the coolant or of coolant into the Oxygen. In other words, when a leak occurs, the oxygen, the cooling liquid or the cooling liquid which is carried along in the oxygen from the zero pressure zone of the sealing of the insert and the piston liner as well as the sealing of the insert sleeve and the piston sleeve to the atmosphere. Deformation of the various pipes is also avoided.

Die Sauerstoff-Betriebsstofflanzen sind so konstruiert, dass eine Mischung des Betriebsstoffgases mit dem Sauerstoff oder die Mitführung des Betriebsstoffgases in dem Sauerstoff, ausser in den DUsenpuffkammern, vermieden wird. Ferner sind die Lanzen so konstruiert, dass eine Mischung des Sauerstoffes oder des Betriebsstoffes mit der Kühlflüssigkeit überall verhindert wird.The oxygen fuel lances are designed in such a way that one Mixing of the fuel gas with the oxygen or the entrainment of the fuel gas in which oxygen is avoided, except in the shower buffer chambers. Furthermore, the Lances designed in such a way that a mixture of the oxygen or the fuel with the coolant everywhere is prevented.

In den Sauerstoff-Betriebsstofflanzen gemäss der Erfindung, kann der Sauerstoff nicht zum Betriebsstoff gelangen, denn er strömt zuerst in eine Unterdruckzone, ehe er in die Betriebsstoffkanäle gelangt welche sich unter Ueberdruck befinden, und der Betriebsstoff kann nicht in die Sauerstoffkanäle gelangen, denn er muss zuerst ebenfalls in eine Unterdruckzone strömen ehe er zu den Sauerstoffkanälen gelangt, die in einer Uberdruckzone liegen.In the oxygen fuel lances according to the invention, the Oxygen does not get to the fuel because it first flows into a negative pressure zone, before it gets into the fuel ducts which are under excess pressure, and the fuel cannot get into the oxygen channels because it has to first also flow into a negative pressure zone before they flow to the oxygen channels which are located in an overpressure zone.

Ausgenommen sind nur die Düsenauspuffkammern, in denen die Verbindung zwischen.Sauerstoff und Betriebsstoffgas erwünscht ist.Only the nozzle exhaust chambers, in which the connection is made, are excluded between oxygen and fuel gas is required.

Ausführungsbeispiele gemäss der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden nun ausführlicher beschrieben.Embodiments according to the invention are shown in the drawings and will now be described in more detail.

Eis zeigen: Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Ausfdhrungsbeispieles der Gaseinblaslanze gemäss der Erfindung, Fig. 2 eine Längsansicht im Schnitt gemäss Linie 2-2 der Fig. 1, Fig, 3 eine perspektivische Ansicht eines Teiles der Lanze der Ausführungsform der Fig. 1 und 2, Fig. 4 eine perspektivische Ansicht eines anderen Teiles der Lanze der Ausführungsform der Fig. 1 und 2, Fig. 5 eine perspektivische Ansicht eines anderen Teiles der Lanze der Ausführungsform der Fig. 1 und 2, Fig. 6 eine perspektivische Ansicht einer anderen Ausführungsform der Gaseinblaslanze gemäss der Erfindung, Fig. 7 eine Längsansicht im Schnitt gemäss der Linie 7-7 von Fig.Figure 1 shows a perspective view of an exemplary embodiment the gas injection lance according to the invention, FIG. 2 shows a longitudinal view in section Line 2-2 of Figs. 1, Fig. 3 is a perspective view of part of the lance the embodiment of FIGS. 1 and 2, FIG. 4 is a perspective view of a other part of the lance of the embodiment of FIGS. 1 and 2, FIG. 5 is a perspective View of another part of the lance of the embodiment of Figs. 1 and 2, Fig. 6 is a perspective view of another embodiment of the gas injection lance according to the invention, FIG. 7 is a longitudinal view in section along the line 7-7 of Fig.

6 mit Darstellung des Einganges des Betriebsgases, des Einganges des Wassers und des Ausganges des Wassers, Fig. 8 eine perspektivische Ansicht eines Teiles der Lanze der AusfUhrungsform der Fig. 6 und 7, Fig. 9 eine perspektivische Ansicht eines andern Teiles der Lanze der Ausführungsform der Fig. 6 und 7, Fig. 10 eine perspektivische Ansicht eines anderen Teiles der Lanze der Ausführungsform der Fig. 6 und 7, Fig. 11 eine perspektivische Ansicht eines anderen Teiles der Lanze der Ausführungsform der Fig. 6 und 7, Fig. 12 eine perspektivische Ansicht eines anderen Teiles der Lanze der Ausführungsform der Fig. 6 und 7, Fig. 13 eine perspektivische Ansicht eines anderen Teiles der Lanze der Ausführungsform der Fig. 6 und 7, Die Sauerstoffeinblaslanze 1, welche eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung darstellt, enthält ein IXopfanpassungsstücli lc)o, einen Ddsenkörper 102 çdt e} çntrisch liegende Rohre, nämlich ein zentral liegendes Rohr 55, ein zwischenliegendes Rohr 56, und ein äusseres Rohr 57. Der Düsenkörper 102 ist vorzugsweise eine DUse einer Sauerstoffeinblaslanze von solcher Art, welche in der amerikanischen Patentschrift 3.430.939 beschrieben ist. Natürlich können solche Düsenkörper, welche in den U. S -Patentschriften Nr. 3.065.916, 3.323.348 und 3.304.009 beschrieben sind, ebenfalls angewandt werden, sowie andere bestens bekannte und uebliche Düsenkdrper.6 with representation of the inlet of the operating gas, the inlet of the Water and the outlet of the water, Fig. 8 is a perspective view of a Part of the lance of the embodiment of FIGS. 6 and 7, FIG. 9 is a perspective View of another part of the lance of the embodiment of Figs. 6 and 7, Fig. Fig. 10 is a perspective view of another part of the lance of the embodiment 6 and 7, FIG. 11 is a perspective view of another part of FIG Lance of the embodiment of Figures 6 and 7, Figure 12 is a perspective view another part of the lance of the embodiment of Figs. 6 and 7, Fig. 13 a perspective view of another part of the lance of the embodiment of FIG. 6 and 7, the oxygen injection lance 1, which is a preferred embodiment of FIG Representing the invention, includes a head adapter piece lc) o, a Ddsenkbody 102 çdt e} centrally located pipes, namely a centrally located pipe 55, an intermediate tube 56, and an outer tube 57. The nozzle body 102 is preferably a DUse of an oxygen injection lance of the type which is described in American patent 3,430,939. Of course you can those nozzle bodies which are described in U.S. Patent Nos. 3,065,916, 3,323,348 and 3,304,009 can also be used, as well as others known and customary nozzle bodies.

Das Kopfanpassungsstück 100 der Lanze enthält eine obere Platte 7, eine zentrale Platte 8, eine untere Platte 6, eine Kombination 40 von Bolzen, Mutter und Sicherungsscheibe, einen Anschluss- Rohrkörper 45, ein Wassereinlassrohr 17, eine Einsatzbüchse 5, eine Kolbenbüchse 13, ein Einsatzteil 15, OvRingteile 33, 33, 34, 34, 35, 36 einen Rohranschluss 14 eine Rohrbüchse 16, ein llohrdbergangsstück 30, eine Trägerplatte 9, einen Befestigungsteil 10 eine schnell lösbare Platte 19, einen anschliessenden Rohrkörper 21, eine untere Platte 20, sowie ein Rohr 18.The head adapter 100 of the lance includes a top plate 7, a central plate 8, a lower plate 6, a combination 40 of bolts, nuts and lock washer, a connecting pipe body 45, a water inlet pipe 17, an insert sleeve 5, a piston sleeve 13, an insert part 15, OvRingteile 33, 33, 34, 34, 35, 36, a pipe connection 14, a pipe socket 16, an oil transition piece 30, a carrier plate 9, a fastening part 10, a quickly releasable plate 19, an adjoining tubular body 21, a lower plate 20 and a tube 18.

Die obere Platte 7 hat radial entfernte, vorzugsweise runde Löcher 70 an ihrer Aussenfläche, um das Einsetzen eines jeden Bolzens durch voneinander entfernte Offnungen 71 in der zentralen Platte 8 und durch die radial entfernten oeffnungen 72 in der Platte 6 zu ermöglichen, Die untere Fläche 73 der oberen Platte 7 ist aufgerauht, wie.z. B. auf der oberen Fläche 74 der zentralen Platte 8, um in dem Einbau einen Gasableitkanal 75 zwischen diesen aufgerauhten Flächen 73 und 74 der Platten 7 und 8 zu belassen. In der oberen Platte 7 liegt eine zentrale Offnung 76; in der mittleren Platte 8 liegt eine zentrale oeffnung 77 und in der unteren Platte 6 befindet sich eine zentrale Offnung'78.The top plate 7 has radially distant, preferably round, holes 70 on their outer surface to allow the insertion of each bolt through one another distant openings 71 in the central plate 8 and through the radially distant openings 72 in the plate 6 to allow the lower surface 73 of the upper plate 7 is roughened, like e.g. B. on the upper surface 74 of the central plate 8 to in the installation a gas discharge channel 75 between these roughened surfaces 73 and 74 of the plates 7 and 8 to leave. In the upper plate 7 there is a central opening 76; In the middle plate 8 there is a central opening 77 and in the lower one Plate 6 is a central opening'78.

Anstatt des Gasableitkanales 75 zwischen den Platten 7 und 8 können radial entfernte Oeffnungen 79, in gestrichelten Linien gezeigt, in der Platte 7 am Rande der Offnung 76 vorhanden sein.Instead of the gas discharge channel 75 between the plates 7 and 8 can radially distant openings 79, shown in dashed lines, in the plate 7 be present at the edge of the opening 76.

Die Löcher 79 d der Gasableitkanal 75 können ebenfalls zusammen ausgebildet sein. In der oeffnung 723 der Platte 6 liegt ein Rollrkör\or 75, welcher mit der Platte 6 durch Rundschweissnähte 81 und 82 verbunden ist. Der~AnschlussrohrkOrper 45 weis eine oeffnung 82 auf; das Wassereinlassrohr 17 liegt in der Offnung 83 und ist durch eine Rundschweissnaht 84 mit dem Körperteil 45 verbunden. Der Anschlussrohrkörper 45 ist ebenfalls durch eine Rundschweissnaht 187 mit der Platte 9 verbunden. Diese Platte 9 weist eine zentral liegende Öffnung 86 auf. Eine runde Befestigungsplatte 10 weist eine zentral liegende Öffnung 85 auf und hat eine abgeschrägte äussere Kante.The holes 79 d of the gas discharge channel 75 can also be formed together be. In the opening 723 of the plate 6 is a Rollrkör \ or 75, which with the Plate 6 through circular weld seams 81 and 82 is connected. The connecting pipe body 45 has an opening 82; the water inlet pipe 17 lies in the opening 83 and is connected to the body part 45 by a circular weld seam 84. The connecting pipe body 45 is also connected to the plate 9 by a circular weld seam 187. These Plate 9 has a centrally located opening 86. A round mounting plate 10 has a centrally located opening 85 and has a beveled outer one Edge.

Die Trägerplatte 9 weist radial entfernte Öffnungen 87 auf, um das Einführen eines jeden Bolzens durch die Öffnungen 87 im Teil 9, durch die radial entfernten Öffnungen 89, durch den leicht abnehmbaren Plattenteil 19, durch die radial entfernten Öffnungen 90 sowie durch eine runde Abdichtung 44, welche zwischen den Teilen 9 und 19 liegt, zu ermöglichen. Die leicht abnehmbare Platte 19 hat eine zentral liegende Öffnung 91. In der unteren Fläche 92 der Platte 19 liegt eine runde Aussparung 93. Das Rohrverbindungsstück 21 egt in dieser Aussparung 92 und ist durch Rundschweissnähte 94 und 95 mit der Platte 19 verbundene Die untere Platte 20 weist eine zentral liegende Öffnung 96 und eien Umfangsaussparung 97 in der oberen Fläche 98 auf. Das Rohrverbindungsstück 21 ist durch Rundschweissnte 99 und 101 an die Platte 20 befestigt. In der zentral liegenden bffnung 96 der unteren Platte 20 liegt ein äusseres Rohr 57 das durch eine Rundschweissnaht 103 an die Platte 20 befestigt ist. Die AnschlQsse 22 sind an der untere Platte 6 und an den Anschlussrohrkörper 45 befestigt. Anschlüsse 23 sind an der leicht ab abnehmbaren Platte 19, an der unteren Platte 20 sowie an dem Anschlussrohrkörper 21 befestigt.The carrier plate 9 has radially distant openings 87 to the Insertion of each bolt through the openings 87 in part 9, through the radial removed openings 89, through the easily removable plate part 19, through the radially distant openings 90 as well as by a round seal 44, which between the parts 9 and 19 is to allow. The easily removable plate 19 has a centrally located opening 91. In the lower surface 92 of the plate 19 is a round one Recess 93. The pipe connector 21 egt in this recess 92 and is through Circular weld seams 94 and 95 connected to the plate 19. The lower plate 20 has a central opening 96 and a circumferential recess 97 in the top surface 98 on. The pipe connector 21 is by circular welding lines 99 and 101 to the Plate 20 attached. In the centrally located opening 96 of the lower plate 20 lies an outer tube 57 which is attached to the plate 20 by a circular weld seam 103 is. The connections 22 are on the lower plate 6 and on the connecting pipe body 45 attached. Connections 23 are on the easily removable plate 19 on the lower plate 20 and attached to the connecting pipe body 21.

Die Einsatzbüchse 5 hat einen Flansch 104 mit runden, voneinander entfernten Öffnungen 105 und L06. Die Offnungen 106 sind in Verbindung mit den Öffnungen oder Platte 8 und den Öffnungen 72 der Platte 6,, um die Bolzen aufzunehmen und in Stellung zu bringen, wenn das Kopfanpassungsstück 100 der Lanze 1 zusammengebaut wird.The insert sleeve 5 has a flange 104 with round, from each other remote openings 105 and L06. The openings 106 are in communication with the openings or plate 8 and the openings 72 of plate 6, to receive the bolts and position when the head adapter 100 of the lance 1 is assembled will.

Einige der Bolzen werden auch in den Öffnungen 105 des Flansches 104 aufgenommen und in Stellung gebracht. Die untere Fläche 107 des Flansches 104 stützt sich gegen die obere Fläche 108 der unteren Platte 6. Eine Umfangsaushöhlung 109 befindet sich in der unteren Fläche 107, und ein O-Ringteil 36 liegt in der Aushöhlung 109. Der runde Teil 110 der Einsatzbüchse 5 hat eine runde Aussparung 111 in dem zwischenliegendem Teil seiner äusseren Fläche 112, eine Umfangsaushöhlung 113 in seinem oberen Teil und eine Umfangsaushöhlung 114 in seinem unteren Teil. In der Aushöhlung 113 liegt ein O-Ring 35, und in der Aushöhlung 114 liegt ein O-Ring 115. Eine Kolbenbüchse 13 liegt an der inneren Fläche 116 des Körperteils 110 der Einsatzbüchse 5 und enthält eine Umfangsaushöhlung 117 in seiner äusseren Fläche 118. Voneinander entfernte Umfangsaushöhlungen 119 und 120 befinden sich auf dem oberen Teil der äusseren Fläche 118 der Kolbenbtlchse 13,'und 0-Ringe 33, 33 befinden sich in ihrem Innern.Some of the bolts will also be in the openings 105 of the flange 104 picked up and positioned. The lower surface 107 of the flange 104 supports against the upper surface 108 of the lower plate 6. A circumferential cavity 109 is in the lower surface 107 and an O-ring portion 36 is in the cavity 109. The round part 110 of the insert sleeve 5 has a round recess 111 in the intermediate part of its outer surface 112, a circumferential cavity 113 in its upper part and a peripheral cavity 114 in its lower part. In the In cavity 113 there is an O-ring 35 and in cavity 114 there is an O-ring 115. A piston liner 13 rests on the inner surface 116 of the body portion 110 of the liner 5 and contains a circumferential cavity 117 in its outer surface 118. From each other removed circumferential cavities 119 and 120 are on the upper part of FIG outer surface 118 of the piston cylinder 13, 'and O-rings 33, 33 are in their Inside.

Ein Rohrdbergangsstdek 30 liegt in der zentralen Öffnung 76 der oberen Platte 7 und ist durch radial entfernte Punktschweissungen 121 damit verbunden. Ein Rohrbüchsenteil 16 ist mit dem Teil 30 durch eine Rundschweissnaht 122 verbunden. Der Einsatzteil 15 hat in dem oberen Teil seiner inneren Fläche 123 eine Umfangsaushöhlung 124, um den unteren Teil der Röhrenbüchse 16 aufzunehmen, und die Röhrenbüchse 16 ist mit dem Einsatzstück 15 durch eine Rundschweissnaht 125 verbunden. Voneinander entfernte Umfangsaushöhlungen 126 und 127 befinden sich an der äusseren Fläche 128 des Einsatzstückes 15, welches in Berührung mit der inneren Fläche 129 der Kolbenbüchse 13 steht, und O-Ringe 34, 34 liegen in den Aushöhlungen 126 und 127. Die Kolbenbüchse 13 hat eine Umfangsaushöhlung 117 in der äusseren Fläche 118.A pipe transition piece 30 lies in the central opening 76 of the upper one Plate 7 and is connected to it by radially distant spot welds 121. A tubular sleeve part 16 is connected to part 30 by a circular weld seam 122. The insert part 15 has a circumferential cavity in the upper part of its inner surface 123 124 to receive the lower part of the tubular sleeve 16 and the tubular sleeve 16 is connected to the insert 15 by a circular weld seam 125. From each other removed circumferential cavities 126 and 127 are on the outer surface 128 of the insert 15 which is in contact with the inner surface 129 of the piston liner 13 is, and O-rings 34, 34 are in the recesses 126 and 127. The piston sleeve 13 has a circumferential cavity 117 in the outer surface 118.

In BerUhrung mit der inneren Fläche 131 der Kolbenbüchse 13 befindet sich ein Rohranschluss 14 der durch eine Rundschweissnaht 132 an der Kolbenbüchse 13 befestigt ist. Ein zentraler Röhrenteil 55 liegt in BerUhrung mit der inneren Fläche 133 des Teiles 14, und eine Rundschweissnaht 13 verbindet die olbenbüchse 13, den Teil 14 und den zentralen Röhrenteil 55.In contact with the inner surface 131 of the piston liner 13 is located A pipe connection 14 is attached to the piston liner by a circular weld seam 132 13 is attached. A central tube part 55 is in contact with the inner one Surface 133 of part 14, and a circular weld seam 13 connects the piston sleeve 13, the part 14 and the central tube part 55.

Die Befestigungsplatte 10 liegt auf einer Abdichtung 44, und ihre äussere Fläche 135 ist in Berührung mit der Trägerplatte 9.The mounting plate 10 is on a seal 44, and their outer surface 135 is in contact with carrier plate 9.

In der unteren Fläche 136 und der inneren Fläche 137 des Teiles 9 befindet sich eine Umfangs aushöhlung 138, in der sich ein dazwischenliegendes Rohr 56 befindet, das mit dem Teil 10 durch eine Rundschweissnaht 139 verbunden ist. In der Wand des Teiles 56 befinden sich radial entfernte Öffnungen 140, in welchen Sicherheitsanschlagbolzen 24 liegen, von denen jeder mit dem Teil 56 durch eine Rundschweissnaht 141 verbunden ist. Das Herausfallen des Rohres 55 aus der Lanze 7 wird so vermieden, wenn der D<isenkörper 102 ausgebaut wird oder verbrannt ist.In the lower surface 136 and the inner surface 137 of part 9 there is a circumferential cavity 138 in which there is an intermediate tube 56 is located, which is connected to the part 10 by a circular welded seam 139. In the wall of the part 56 there are radially distant openings 140 in which Safety stop bolts 24 are, each of which with the part 56 by a Circular weld 141 is connected. The falling out of the tube 55 from the lance 7 is thus avoided if the nozzle body 102 is removed or burned is.

In dem Röhrenkörper 21 des Anschlusses befindet sich eine Öffnung 142, in welcher ein Wasserabführrohr 18 liegt, das mit xrrem z Teil 21 durch eine Rundschweissnaht 143 verbunden ist.There is an opening in the tubular body 21 of the connector 142, in which a water discharge pipe 18 is located, which with xrrem z part 21 by a Circular weld seam 143 is connected.

Der Rohrkörper 144 ist mit dem äusseren Rohr 57 durch eine Rundschweissnaht 145 verbunden, und der Düsenkörper 102 ist mit einem Rohrkörper 144 durch eine Ründschweissnaht 146 verbunden.The tubular body 144 is connected to the outer tube 57 by a circular weld seam 145 connected, and the nozzle body 102 is connected to a tubular body 144 by a circular weld seam 146 connected.

Der Rohrkörper 147 ist durch eine Rundschweissnaht 148 mit dem Zwischenrohr 56 verbunden. Der Rohrkörper 150 weist eine verlängerte Ausbohrung 151 in der äusseren Fläche 152 auf, um eine gleitende Verbindung mit der verlängerten Aushöhlung 153 in der inneren Fläche 154 des Rohrkörpers 155 herzustellen. Dieser Rohrkörper 150 ist mit dem Teil 147 durch eine Rundschweissnaht 149 verbunden. Der Durchmesser der aufgeweiteten Wand 156 in der Aushöhlung 153 ist vorzugsweise ungefähr 1,6 mm kleiner als der Durchmesser der aufgeweiteten Wand 157 in der Aushöhlung 151. Dadurch entsteht ein Unterschied von vorzugsweise ungefähr 0,8 mm, und eine gleitende Verbindung 164 ist so möglich. Der Rohrkörperteil 155 ist durch eine Rundschweissnaht 159 mit dem Rohrkörperteil 158 verbunden, und der Düsenkörper 102 ist durch eine Rundschweissnaht 160 mit dem Körperteil 158 verbunden.The pipe body 147 is connected to the intermediate pipe by a circular weld seam 148 56 connected. The tubular body 150 has an elongated bore 151 in the outer Surface 152 for a sliding connection with the elongated cavity 153 in the inner surface 154 of the tubular body 155. This tubular body 150 is connected to part 147 by a circular weld seam 149. The diameter of the flared wall 156 in the cavity 153 is preferably about 1.6 mm smaller than the diameter of the widened wall 157 in the cavity 151. As a result there is a difference of preferably about 0.8 mm, and a sliding connection 164 is possible. The tubular body part 155 is joined by a circular weld seam 159 the tubular body part 158 is connected, and the nozzle body 102 is connected by a circular weld seam 160 connected to the body part 158.

Der rohrkörper 161 sind durch eine Rundschweissnaht 162 mit dem zentralen Rohr 55 und der Düsenkörper 102 durch eine Rundschweissnaht 163 mit dem Rohrkörper 161 verbunden.The tubular body 161 are through a circular weld 162 with the central Tube 55 and the nozzle body 102 through a circular welded seam 163 with the tube body 161 connected.

Die leicht abnehmbare Vorrichtung, um schnell und leicht das Kopfanpassungsstück 100 der Sauerstofflanze 1 zu entfernen, hat eine obere Platte 7, eine zentrale Platte 8, eine Kombination 40 und 88 aus Bolzen, Mutter, und Sicherheitsscheiben, eine untere Platte 6, einen Rohranschlusskörper 45, eine Trägerplatte 9, eine Befestigungsplatte 10, eine leicht abnehmbare Platte 19, einen Rohrkörperanschlussteil 21, eine untere Platte 20 und eine Abdichtung 44.The easily removable device to quickly and easily attach the head adapter 100 to remove the oxygen lance 1 has an upper plate 7, a central plate 8, a combination 40 and 88 of bolts, nuts, and safety washers, one lower plate 6, a pipe connection body 45, a support plate 9, a mounting plate 10, an easily removable plate 19, a tubular body connector 21, a lower one Plate 20 and a seal 44.

Inbezug auf die Lanze 1 liegt das Einsatzstück 15 axial entfernt von dem zentral liegenden Rohr 55, und die Einsatzbüchse 5 liegt seitlich entfernt von dem Einsatzstück 15. Die Kolbenbchse 13 ist zwischen dem Einsatzsttick 15 und der Einsatzbüchse 5 verschiebbar. O-Ringe 34, 34 liegen in den entsprechenden Aussparungen 126 und 127, stehen in Berührung mit der Kolbenbüchse 13 und dichten die Kolbenbüchse 13 und das Einsatzstücx 15 gegen den Strom des Sauerstoffgases ab. O-Ringteile 33, 33 liegen in den entsprechenden Aussparungen 119 und 120, sind in Berührung mit der Einsatzbhse 5 und dichten die Einsatzbüchse 5 und die Kolbenbüchse 13 gegen den Strom der Kühlflüssigkeit ab. Der O-Ringteil 36 liegt in einer Aussparung 109 und ist in Rjerührung mit der unteren Platte 6. Der O-Ring 35 liegt in der Aussparung 113, und der O-Ring 115 liegt in der Aussparung 114; beide sind in BerUhrung mit dem Anschlussrohrkörper 45. Die Ringe 35, 35 und 115 dichten die Einsatzbüchse 5 und den Teil 45 sowie das Ganze gegen das Eindringen der Kühlflüssigkeit zwischen ihnen ab.With respect to the lance 1, the insert 15 is axially remote from the centrally located pipe 55, and the insert sleeve 5 is laterally removed from the insert 15. The piston sleeve 13 is between the insert 15 and the Insert sleeve 5 displaceable. O-rings 34, 34 are in the corresponding recesses 126 and 127, are in contact with the piston liner 13 and seal the piston liner 13 and the insert piece 15 against the flow of the oxygen gas. O-ring parts 33, 33 lie in the corresponding recesses 119 and 120, are in contact with the insert sleeve 5 and seal the insert sleeve 5 and the piston sleeve 13 against the flow of coolant from. The O-ring part 36 lies in a recess 109 and is in contact with the lower plate 6. The O-ring 35 lies in the recess 113, and the O-ring 115 lies in the recess 114; both are in contact with the connecting pipe body 45. The rings 35, 35 and 115 seal the insert sleeve 5 and the part 45 as well as the whole against the penetration of the cooling liquid between them off.

Das Einsatzstück 15 ist vorzugsweise aus Aluminiumbronze. Die KolbenbUchse 13 ist vorzugsweise aus korrosionsbeständigem Stahl.The insert 15 is preferably made of aluminum bronze. The piston sleeve 13 is preferably made of corrosion-resistant steel.

Die insatzbüchse 5 ist vorzugsweise aus Gussbronze. Der Ddsenkdrper 102 ist vorzugsweise aus Gusskupfer.The insert sleeve 5 is preferably made of cast bronze. The Ddsenkdrper 102 is preferably made of cast copper.

Wahrend der Anwendung der Lanze 1 in einem basischen Sauerstoffofen, strömt der Sauerstoff von der Lanze 1 in den Brennofen durch ein Rohrübergangsstück 30, die Rohrachse 16, das Einsatzstück 15, das zentral liegende Rohr 55 und dann durch die Ausgangsöffnungen des Düsenkdrpers 102. Das KUhlwasser fliesst in die Lanze 1 durch das Wassereingangsrohr 17 zu den ringförmigen Kanälen 165 durch den Düsenkdrper 102 und dann durch den ringförmigen Kanal 166 sowie durch das Ausgangsrohr 18.While using the lance 1 in a basic oxygen furnace, the oxygen flows from the lance 1 into the furnace through a pipe transition piece 30, the pipe axis 16, the insert 15, the centrally located pipe 55 and then through the outlet openings of the nozzle body 102. The cooling water flows into the Lance 1 through the water inlet pipe 17 to the annular channels 165 through the Nozzle body 102 and then through annular channel 166 and through the exit tube 18th

Wegen der Bedeutung der Sicherheitsvorschriften ist es sehr wichtig, dass alle Dichtungen in einer solchen Lanze jedesmal geprüft werden, wenn die Lanze repariert werden soll. Das Kopfanpassungsstück 100 kann leicht durch Entfernung der Bolzen-Kombination 40 und 88 sowie durch die leichte Entfernung der oberen Platte 7, der zentralen Platte 8, der unteren Platte 9, und der leicht abnehmbaren Platte 19 zerlegt werden. Dann kann das ganze Kopfanpassungsstück 100 entfernt werden, ohne dass ein Aufbrechen der verschiedenen Schweissteile während der Entfernung des Rohr übergangss tückes 30, der Rohrbüchse 16, des Einsatzstückes 15 und der oberen Platte 7 erforderlich ist. Nach Ausbau sowie Entfernung der Einsatzbüchse 5 sind alle 0-Ringdichtungen leicht sichtbar und leicht verfügbar zur Uberprüfung und zum Auswechseln, wenn erforderlich. In dem beschriebenen Einbau wirken die Kolbenbüchse 13 und das Einsatzstück 15 während der Verwendung als doppelte Kolbenzusammenstellung und bilden mit den anderen beschriebenen Einzelteilen eine doppelte gleitende Verbindung. Während der Ausdehnung und der Kontraktion der verZ schiedenen Teile sowie des zentral liegenden Rohres 55 und des Teiles 16 neigt die Kolbenbüchse 13 dazu, sich mit der Kolbenbüchse 15 zu bewegen, und das Einsatzstück 15 neigt dazu, sich mit der Kolbenbüchse 13 zu bewegen. Ein Sauerstoffaustritt zwischen dem Einsatzstück 15 und der Kolbenbüchse 13 hinter den O-Ringen 34, 34 gelangt durch den ringförmigen Raum 167 und den Windkanal 75 oder durch Öffnungen 79 zur Atmosphäre. Bei einem solchen Sauerstoffaustritt muss der Sauerstoff zwischen der hbüchse 13 und dem EinsatzstAck 5 und an den O-Ringen 33, 33 vorL^eiströmen. Auf ähnliche Weise muss das Kühlwasser zwischen der Einsatzbüchse 5 und der Kolbenbüchse 13 an denO»Ringen 33, 33 vorbei in einen ringförmigen Raum 16-7 und durch den Luftkanal 75 oder durch die Offnungen 79 zur Atmosphäre fliessen. Bei solchem Austreten von Kühlwasser oder Sauerstoff muss das Kühlwasser zwischen dem Einsatzstück 5 und der Kolbenbüchse 13 an den 0-Ringen 34, 34 vorbeifliessen. Da aber ein Uberdruck auf der Sauerstoffseite der Ringe 34, 34, ein Uberdruck auf der Kühlwasserseite der O-Ringteil 33, 33 und zwischen diesen beiden Seiten kein Druck vorliegen, ist es unmöglich, dass eine Mischung von KUhlwasser und Sauerstoff entsteht. Mit andern Worten kann der Sauerstoff nicht zu den KUhlwasserkanälen fliessen, da er zur Atmosphäre durch einen ringförmigen Raum 67 und einen Wind -kanal 75 strömt; das Kühlwasser kann nicht in die Sauerstoffkanäle entweichen, da es zur Atmosphäre durch einen-ringförmigen Raum 167 und ein Windkanal 75 fliesst.Because of the importance of the safety rules, it is very important that all seals in such a lance are checked every time the lance is used to be repaired. The head adapter 100 can be easily removed by removal the bolt combination 40 and 88 and the easy removal of the top plate 7, the central plate 8, the lower plate 9, and the easily removable plate 19 can be disassembled. Then the entire head adapter 100 can be removed, without breaking the various welded parts during removal of the pipe transition piece 30, the sleeve 16, the insert 15 and the upper plate 7 is required. After dismantling and removing the insert sleeve 5, all O-ring seals are easily visible and readily available for inspection and to replace if necessary. The piston liners work in the installation described 13 and the insert 15 during use as a double piston assembly and form a double sliding connection with the other individual parts described. During the expansion and contraction of the various parts as well as the central lying tube 55 and the part 16, the piston liner 13 tends to be with the Piston liner 15 to move, and the insert 15 tends to come to terms with the piston liner 13 to move. An oxygen leakage between the insert 15 and the piston liner 13 behind the O-rings 34, 34 passes through the annular space 167 and the wind tunnel 75 or through openings 79 to the atmosphere. With such a leak of oxygen the oxygen between the sleeve 13 and the insert 5 and on the O-rings 33, 33 flow forward. Similarly, the cooling water must be between the insert sleeve 5 and the piston sleeve 13 past the O »rings 33, 33 into one annular space 16-7 and through the air duct 75 or through the openings 79 to Flow of atmosphere. In the event of such a leakage of cooling water or oxygen, it must Cooling water between the insert 5 and the piston liner 13 on the O-rings 34, 34 flow past. But since an overpressure on the oxygen side of the rings 34, 34, an overpressure on the cooling water side of the O-ring part 33, 33 and between them There is no pressure on both sides, it is impossible that a mixture of cooling water and oxygen is created. In other words, the oxygen cannot get to the cooling water channels flow as it flows to the atmosphere through an annular space 67 and a wind tunnel 75 flows; the cooling water cannot escape into the oxygen channels because it is used to Atmosphere flows through an annular space 167 and a wind tunnel 75.

Es ist bekannt dass eine Abnützung in jeder Bauart einer gleitenden Verbindung entsteht. Eine leicht entfernbare ersetzbare Einsatzbüchse 5, vorzugsweise aus Gussbronze, ist vorgesehen.It is known that there is wear and tear in every type of sliding Connection is established. An easily removable replaceable insert sleeve 5, preferably made of cast bronze, is provided.

Während der Ausdehnung und der Kontraktion, welche durch die Temperaturunterschiede verursacht werden, und die Begleitbewegung der KolbenbUchse 13, welche durch die Ausdehnung und die Kontraktion der zentral liegenden Röhre 55 verursacht werden, kann die Abnützung der Einsatzbüchse einen Punkt erreichen, wo ein Entweichen von Fluid an den O-Ringen vorbei entstehen könnte.During the expansion and contraction caused by the temperature differences caused, and the accompanying movement of the piston sleeve 13, which is caused by the Expansion and contraction of the centrally located tube 55 are caused, the wear of the insert sleeve can reach a point where there is an escape of Fluid could build up past the O-rings.

Die Einsatzbüchse 5 kann leicht entfernt und ausgewechselt werden, was billiger wird, als die Büchse 5 nachzubohren. Ferner weist das Kopfanpassungsstnck solche baulichen Eigenschaften auf, dass alle Einzelteile auswechselbar sind. Dadurch wird vermieden, solche Einzelteile wie das Einsatzstück 15, die Kolbenbüchse 13 und die Einsatzbüchse 5 in Ubergrösse anzuwenden. Die Unterhaltungs- und Reparaturzeit wird sehr vermindert, und das Nachbohren sowie die Wiederbearbeitung der Ubergrossen Teile werden vermieden.The insert sleeve 5 can be easily removed and exchanged, which is cheaper than re-drilling the sleeve 5. Furthermore, the head adapter such structural properties that all individual parts are interchangeable. Through this such items as the insert 15, the piston liner 13 and to use the insert sleeve 5 in oversize. The maintenance and repair time is greatly reduced, and the re-drilling and reworking of the oversize Parts are avoided.

Weiter gestattet die gleitende Verbindung 164 die Ausdehnung und die Kontraktion des Zwischenrohres 56 und des seren Rohres 55 während der Termperaturunterschiede. Jedes dieser Rohre ist mit dem DUsenkörper 102 verbunden. Zum Beispiel bewegt sich bei einer Erhöhung der Temperatur und damit bei der Ausdehnung des äusseren Rohren 55 der DUsenkörper 102 nach unten mit begleitender Bewegung in der gleitenden Verbindung 164. Auf ähnliche Weise gestattet die gleitende Verbindung 164 die Ausdehnung des Zwischenrohres 56.Furthermore, sliding connection 164 allows expansion and expansion the Contraction of the intermediate tube 56 and the seren tube 55 during the temperature differences. Each of these tubes is connected to the nozzle body 102. For example moves with an increase in temperature and thus with the expansion of the outer pipes 55 the nozzle body 102 down with accompanying movement in the sliding connection 164. Similarly, sliding connection 164 allows expansion of the Intermediate pipe 56.

In einer anderen bevorzugten Ausführung gemäss der Erfindung (Fig. 6-13) hat die Lanze 401 ein Anpassungsstück 402, einen DUsenkörper 403 und vier konzentrisch liegende Rohre1 nämlich das zentral liegende Rohr 462, ein zweites Rohr 463, ein zwischen liegendes Rohr 464 und ein äusseres Rohr 465. Der DUsenkörper 403 ist vorzugsweise so ausgebildet wie in der U.S. Patentschrift Nr. 3.043.577 beschrieben. Natürlich können auch andere bekannte DUsenkörper angewandt werden.In another preferred embodiment according to the invention (Fig. 6-13) the lance 401 has an adapter 402, a nozzle body 403 and four concentrically lying tubes 1 namely the centrally lying tube 462, a second one Tube 463, an intermediate tube 464, and an outer tube 465. The DU-body 403 is preferably of the type disclosed in U.S. U.S. Patent No. 3,043,577 described. Of course, other known nozzle bodies can also be used.

Das Kopfanpassungsstftek 402 enthält eine Rohranschlussplatte 408, eine obere Platte 407 mit Löchern 477, 477, eine Kombination 450 von Bolzen und Sicherungsscheiben, einen Anschlussrohrkürper 435, ein Eingangsrohr 436 fdr Flüssigkeits- oder Gasbetriebsstoff, einen Rohranschlusskörper 415, ein K«hlungswassereingangsrohr 416, eine leicht entfernbare untere Platte 413, eine leicht ent fernbare obere Platte 420, eine Abdichtung 434, eine Kombination.The head adapter 402 includes a pipe connection plate 408, a top plate 407 with holes 477, 477, a combination 450 of bolts and Lock washers, a connecting pipe body 435, an inlet pipe 436 for fluid or gas fuel, a pipe connection body 415, a cooling water inlet pipe 416, an easily removable lower plate 413, an easily removable upper plate 420, a seal 434, a combination.

452 von Bolzen und Sicherungsscheiben, einen Rohrverbindungskörper 421, ein Wasserausgangsrohr 440, eine obere Platte 422, eine EinsatzbUchse 406, einen O-Ring 449, eine Kombination 451 von Bolwen und Sicherungsscheiben, eine Kolbenbüchse 410, ein EinsatzstUck 412, O-Ringe 447, 447, O-Ringe 446, 446, ein Rohranschlussteil 411, eine Rohrbüchse 409, ein zweites Einsatzstück 444, 0-Ringe 448, 448, 448 und eine zentrale Platte 430, Die Anschlussplatte 408 weist radial entfernte Öffnungen 475 auf, die das Einführen der Bolzen in die radial entfernten, mit Gewinde versehenen- Löcher in der oberen Fläche 476 der Einsatzbüchse 406 ermöglichen. Die untere Fläche 477 der Anschlussplatte 408 ist auf der oberen Fläche 476 der Einsatzbüchse 406 aufgerauht, um einen Windkanal 478 zwischen den aufgerauhten Flächen 476 bzw.452 of bolts and lock washers, a pipe joint body 421, a water outlet pipe 440, a top plate 422, an insert sleeve 406, an O-ring 449, a combination 451 of bolts and lock washers, a piston sleeve 410, an insert 412, O-rings 447, 447, O-rings 446, 446, a pipe connection part 411, a tube liner 409, a second insert 444, O-rings 448, 448, 448 and a central plate 430, the connection plate 408 has radially distant openings 475, which facilitate the insertion of the bolts into the radially distant, threaded Holes in the top surface 476 of the insert sleeve 406 enable. The lower surface 477 of the terminal plate 408 is on the upper surface 476 of the Insert sleeve 406 roughened around a wind tunnel 478 between the roughened surfaces 476 or

477 zu bilden. In der Anschlussplatte 408 befindet sich eine zentrale Öffnung 479. In der Einsatzbüchse 406 befindet sich eine zentralliegende Bohrung 480. Anstatt eines Windkanales 478 zwischen der Anschlussplatte 408 und der Fläche 476 der EinsatzbUchse 406 können sich radial entfernte Öffnungen 481 (in gestrichelten Linien gezeigt) in der Platte 408 an dem Rande 482 der Öffnungen 479 befinden. Diese Öffnungen 481 können mit der äusseren Fläche 483 des Rohrdbergangsstdekes 441 ebenfalls Windkanäle bilden. Ebenso können die Öffnungen 481 und der Windkanal 478 zusammen verwendet werden.477 to form. In the connection plate 408 there is a central one Opening 479. There is a central hole in the insert sleeve 406 480. Instead of a wind tunnel 478 between the connection plate 408 and the surface 476 of the insert sleeve 406, radially distant openings 481 (in dashed lines Lines shown) in plate 408 at edge 482 of openings 479. These Openings 481 can also be connected to the outer surface 483 of the pipe transition piece 441 Form wind tunnels. Likewise, the openings 481 and the wind tunnel 478 can be combined be used.

Die Einsatzbüchse 406 hat einen radialen Flansch, der zwischen der oberen Fläche 476 und der unteren Fläche 485 gelegen ist, In diesem Flansch 484 liegen radial entfernte Öffnungen 486, welche auf die radial entfernten Öffnungen 487 in der oberen Platte 407 passen. Die Bolzen der Kombination 451 befinden sich in den entsprechenden Oeffnungen 486 und 487, um die entsprechenden Teile in ihrer Stellung zu halten und zu verriegeln. In der unteren Fläche 488 des radialen Flansches 484 befindet sich eine runde Aushöhlung 489, die den O-Ring 449 aufnimmt. Die obere Platte 407 weist eine Öffnung 490 auf, die den unteren Teil 491 der EinsatzbUchse 406 aufnimmt. In der zentralen Öffnung 490 der oberen Platte 407 und gegen die Platte 407 sowie die äussere Fläche 492 des unteren Teiles 491 der Einsatzbüchse 406 hin befindet sich ein Rohranschlusskörper 435 welcher mit der Platte 407 durch Rundschweissnähte 493 und 494 verbunden ist.The insert sleeve 406 has a radial flange between the upper surface 476 and lower surface 485 is located in this flange 484 are radially distal openings 486 which overlie the radially distal openings 487 fit in top plate 407. The bolts of the combination 451 are located in the corresponding openings 486 and 487 to place the corresponding parts in their To hold position and lock. In the lower surface 488 of the radial flange 484 there is a circular cavity 489 that receives the O-ring 449. The upper Plate 407 has an opening 490 that defines the lower portion 491 of the insert sleeve 406 records. In the central opening 490 of the top plate 407 and against the plate 407 and the outer surface 492 of the lower part 491 of the insert sleeve 406 there is a pipe connection body 435 which is welded to the plate 407 by circular welds 493 and 494 is connected.

In geschlossener Stellung, ist der O-Ring in der Aushöhlung 489 und gegen die Oberfläche der Platte 494 gedrUckt. Der Rohranschlusskörper 435 weist eine Offnung 495 auf. Ein Betriebsstoffeinlassrohr 436 befindet sich in dieser Öffnung 495 und ist mit dem Körper 435 durch eine Rundschweissnaht 496 verbunden. Der Rohranschlusskörper 435 ist ebenfalls durch eine Rundschweissnaht 497 mit der zentralen Platte 430 verbunden. Die Platte 430 hat eine zentral liegende Öffnung 498.In the closed position, the O-ring is in cavity 489 and pressed against the surface of the plate 494. The pipe connection body 435 has an opening 495. A fuel inlet pipe 436 is located in this opening 495 and is connected to the body 435 by a circular weld seam 496. The pipe connector body 435 is also through a circular weld seam 497 with the central Plate 430 connected. The plate 430 has a central opening 498.

Eine leicht entfernbare untere Platte 413 weist radial entfernte Öffnungen 501 auf, die das Einführen der Bolzen der Kombination 452 von Bolzen, Muttern und Sicherungsscheiben durch Öffnungen 501 im Teil 413 ermöglichen, ferner durch radial entfernte Öffnungen 502 in der leicht entfernbaren oberen Platte 420 und durch radial entfernte Öffnungen 503 in der runden Abdichtung 434, welche mit den Teilen 413 und 420 in BerUhrung steht. Die leicht entfernbare Platte 413 weist eine zentral liegende Offnung 504 auf.An easily removable lower plate 413 has radially distal openings 501 on which the insertion of the bolts of the combination 452 of bolts, nuts and Lock washers through openings 501 in part 413 allow, also through radial removed openings 502 in easily removable top plate 420 and through radially removed openings 503 in the round seal 434, which with the parts 413 and 420 is in contact. The easily removable plate 413 has a central lying opening 504.

In der oberen Fläche 505 des Teiles 413 liegt eine runde Aushöhlung 506. An dem Flansch 507 der zentralen Platte 430 und in der Aushöhlung 506 sowie an dem Teil 413 liegt ein Rohranschlusskörperteil 415, welcher durch Rundschweissnähte 508 und 509 mit dem Teil 430 und durch Rundschweissnähte 510 und 511 mit dem Teil 413 verbunden ist. Der Rohranschlussköxper 415 weist eine bfnung 512 auf, in der ein Eingangsrohr 416 fUr Kühlwasser liegt, das mit dem Körper 415 durch eine Rundschweissnaht 513 verbunden ist.In the upper surface 505 of the part 413 there is a round cavity 506. On flange 507 of central plate 430 and in cavity 506 as well on the part 413 is a pipe connection body part 415, which is welded by circular welds 508 and 509 with the part 430 and through circular welds 510 and 511 with the part 413 is connected. The pipe connection body 415 has an opening 512 in which there is an inlet pipe 416 for cooling water which is welded to the body 415 through a circular weld 513 is connected.

In der unteren Fläche 514 der leicht entfernbaren Platte 4t209befindet sich eine Umfangsausbohrung 515, und der Teil 420 weist eine zentral liegende Öffnung 516 auf. Ein Rahranschlusskörperteil 421 liegt an dem Teil 420 in der Umfangsausbohrung 515 und an der unteren Platte 422 in der Umfangsausbohrung 517 in der oberen Flache 518. Rundschweissnähte 519 und 520 befestigen den Teil 420 an dem Rohrkörperteil 412, und Rundschweissnähte 521 und 522 befestigen den Teil 422 an dem Rohrkörperteil 421. Der Rohranschlusskörper 421 weist eine Öffnung 523 auf, und das Auslassrohr 440 des K«hlwassers liegt in dieser Öffnung 523 und ist mit dem Körperteil 421 durch eine Rundschweissnaht 524 verbunden.Located in the lower surface 514 of the easily removable panel 4t209 there is a circumferential bore 515, and the portion 420 has a centrally located opening 516 on. A Rahr connection body part 421 rests on part 420 in the circumferential bore 515 and on the lower plate 422 in the circumferential bore 517 in the upper surface 518. Circular welds 519 and 520 secure part 420 to the tubular body part 412 and circumferential welds 521 and 522 secure part 422 to the tubular body part 421. The pipe connection body 421 has an opening 523, and the outlet pipe 440 of the cooling water lies in this opening 523 and is through with the body part 421 a circular weld seam 524 connected.

Die untere Platte 422 weist eine zentral- liegende Offnung 525 auf.The lower plate 422 has a centrally located opening 525.

Ein äusseres Rohr 465 befindet sich in dieser zentral liegenden Oeffnung 525 der unteren Platte 422 und ist mit dieser durch Rundschweissnähte 526 und 527 verbunden.An outer tube 465 is located in this centrally located Opening 525 of the lower plate 422 and is connected to this by circular weld seams 526 and 527 tied together.

Anschlussteile 442 befinden sich zwischen der Anschlussplatte 408 und dem RohrUbergangsstück 441. Die Anschlussteile 431 befinden sich zwischen der oberen Platte 407 und der zentralen Platte 430 und sind ebenfalls mit dem Teil 435 gekoppelt. Die Anschlussteile 443 befinden sich zwischen der zentralen Platte 430 und der leicht entfernbaren unteren Platte 413. Sie sind mit diesen Platten und dem Teil 415 verbunden. Die Anschlussteile 423 befinden sich zwischen der leicht entfernbaren oberen Platte 420 und der unteren Platte 422. Sie sind mit diesen Platten und mit dem Teil 421 verbunden.Connection parts 442 are located between the connection plate 408 and the pipe transition piece 441. The connecting parts 431 are located between the top plate 407 and the central plate 430 and are also with the part 435 coupled. The connection parts 443 are located between the central plate 430 and the easily removable bottom plate 413. You are with these plates and the part 415 connected. The connecting parts 423 are located between the slightly removable top panel 420 and bottom panel 422. You are using these panels and connected to part 421.

Die KolbenbUchse 410 ist in Berührung mit der inneren Fläche 528 des Körperteiles 529 der Einsatzbüchse 406 und weist eine Umfangsbohrung 542 in ihrer äusseren Fläche 530 auf. Voneinander entfernte1 im Umkreis liegende Aushöhlungen 531 und 532 sind in dem oberen Teil der unteren Fläche 530 vorhanden, und Ringe 447, 447 liegen im Innern der Aushöhlungen.The piston sleeve 410 is in contact with the inner surface 528 of the Body part 529 of the insert sleeve 406 and has a circumferential bore 542 in it outer surface 530. Circumferential, distant1 cavities 531 and 532 are provided in the upper part of the lower surface 530, and rings 447, 447 lie inside the cavities.

Das Rohrübergangsstück 441 liegt in der zentralen Öffnung 479 der Anschlussplatte 408 und ist damit durch radial entfernte !?lnktschweissnähte 533 verbunden. Eine Rohrbüchse 409 ist mit dem Teil 441 durch eine Rundschweissnaht 534 verbunden. Das einsatz stUck 412 weist im oberen Teil der inneren Fläche 535 eine Umfangsau'e-sparung 536 auf, um den unteren Teil der RohrbUchse 409 aufzunehmen. Die Rohrbüchse 409 ist mit dem Einsatzstück 412 durch eine Rundschweissnaht 537 verbunden. Im Umkreis voneinander entfernte Aushöhlungen 538, 539 und 541 liegen in der äusseren Fläche 540 des Einsatzstückes 412 und sind in Berührung mit der inneren Fläche 543 der Kolbenbüchse 410; in den Aushöhlungen 538, 539 und 541 befinden sich O-Ringe 446, 446 und 446.The pipe transition piece 441 lies in the central opening 479 of the Connection plate 408 and is therefore connected by radially removed arc weld seams 533 tied together. A pipe liner 409 is connected to part 441 by a circular weld seam 534 connected. The insert piece 412 faces the upper part of the inner surface 535 a peripheral recess 536 to receive the lower part of the tubular sleeve 409. The tubular liner 409 is connected to the insert 412 by a circular weld seam 537 tied together. Holes 538, 539 and 541 that are spaced apart from one another lie in the vicinity in the outer surface 540 of the insert 412 and are in contact with the inner surface 543 of piston liner 410; located in cavities 538, 539 and 541 O-rings 446, 446 and 446.

In Berührung mit der inneren Fläche der Kolhenbüchse 410 befindet sich ein Rohranschluss 411, welcher durch eine Rundschweissnaht 544 mit der Kolbenb«chse 410 an dem unteren Teil der inneren Fläche 543 und mit dem zentralen Rohr 462 verbunden ist. Eine weitere Rundschweissnaht 545 verbindet das zentrale Rohr 462 mit dem Rohrånschlussteil 411 sowie mit dem untersten Rand der Kolbenbdchse 410.Is in contact with the inner surface of the piston sleeve 410 a pipe connection 411, which by a circular weld seam 544 with the piston sleeve 410 on the lower part of the inner surface 543 and with the central tube 462 is connected. Another circular weld seam 545 connects this central pipe 462 with the pipe connection part 411 as well as with the lowermost edge of the Piston sleeve 410.

Ein zweites Einsatzstück 444 ist so gelegen dass seine äussere Fläche 547 in Berührung mit der inneren Fläche 546 des Rohren schlusskörpers 435 ist. In der äusseren Fläche 547 des zweiten Einsatzstückes 444 sind im Umfang voneinander entfernte Aushöhlungen 548, in welchen O-Ringe 448, 448,448 an der inneren Fläche 546 liegen. In dem unteren Teil der inneren Fläche 549 des Einsatzstückes 444 liegt eine Umfangsausparung 550, in we1-cher ein ringförmiger Teil 445 aufgenommen wird. Der ringförmige Teil 445 ist mit dem Eir&satzstUck 444 durch eine Rundschweissnaht 551 verbunden. In der Wand des ringförmigen Teiles 445 sind radial entfernte, vorzugsweise runde Offnungen 552, in welchen Sicherungsanschläge Platz finden, die vorzugsweise im Umfang liegende Anschlagbolzen 443 sind, die an dem Teil 445 durch eine Rundschweissnaht 553 befestigt werden, um zu vermeiden, dass der Rohrteil 462 aus der Lanze 401 fällt, wenn aus irgendeinem Grund der Ddsenkdrper 403 entfernt wird oder verbrannt ist. Ein zweiter Rohrteil 463 ist durch die Rundschweissnaht 554 mit dem ringe förmigen Teil 445 verbunden.A second insert 444 is located so that its outer surface 547 is in contact with the inner surface 546 of the pipe connection body 435. In of the outer surface 547 of the second insert 444 are circumferential from one another remote cavities 548 in which O-rings 448, 448, 448 on the inner surface 546 lie. In the lower part of the inner surface 549 of the insert 444 lies a circumferential recess 550 in which an annular part 445 is received. The ring-shaped part 445 is connected to the ring piece 444 by a circular weld seam 551 connected. In the wall of the annular portion 445 are radially distal, preferably round openings 552, in which there is space for safety stops, preferably in the circumference are stop bolts 443, which are attached to the part 445 by a circular weld seam 553 to prevent the pipe part 462 from falling out of the lance 401, if, for any reason, the Ddsenkdrper 403 is removed or burned. A second pipe part 463 is shaped by the circular weld seam 554 with the ring Part 445 connected.

In der zentralen Öffnung 516 der leicht ektfernbaren oberen Platte 420 steht ein Zwischenrohr 464 in Berührung mit der Wandfläche 555 der Öffnung 516 und ist durch eine Rundschweissnaht 556 mit dem Teil 520 an der Wandfläche 555 verbunden. In der Wand der Röhre 464 befinden sich radial entfernte, vorzugsweise am Umfang liegende Öffnungen 557, in welchen Sicherheitsanschläge vorhanden sind, die vorzugsweise am Umfang liegende Anschlagbolzen 532 sind, damit verhindert wird, dass das Rohrteil 463 aus der Lanze 401 fällt, wenn aus irgena-enem Grund der Düsenkörper 403 entfernt wird oder verbrannt ist.In the central opening 516 of the easily removable top plate 420 is an intermediate tube 464 in contact with the wall surface 555 of the opening 516 and is connected to part 520 on wall surface 555 by a circular weld seam 556. In the wall of the tube 464 are radially distant, preferably circumferentially lying openings 557, in which safety stops are present, which are preferably are located on the circumference stop bolts 532, so that the pipe part is prevented 463 falls out of the lance 401 if the nozzle body 403 is removed for some reason is or is burned.

Ein ausseresRohr 465 liegt in der zentralen Öffnung 525 der unteren Platte 422 und ist in BerUhrung mit der Wandfläche 558.An outer tube 465 lies in the central opening 525 of the lower one Plate 422 and is in contact with wall surface 558.

Das äussere Rohr 465 ist mit der unteren Platte 422 durch Rundschweissnähte 526 und 527 verbunden. Ein Rohrkdrperteil 468 ist an dem äusseren Rohr 465 durch eine Rundschweissnaht 561 angebracht, und ein Düsenkdrper 403 ist mit dem Röhrenkörperteil 468 durch eine Rundschweissnaht 562 verbunden. Mit dem Zwischenrohr 464 ist der Rohrkörperteil durch eine Rundschweissnaht 563 verbunden.The outer tube 465 is connected to the lower plate 422 by circular welds 526 and 527 connected. A tubular body 468 extends through the outer tube 465 a circular weld 561 is attached, and a nozzle body 403 is attached to the tubular body part 468 connected by a circular weld seam 562. With the intermediate pipe 464 is the Pipe body part connected by a circular weld seam 563.

Eine Rundschweissnaht 564 verbindet ebenso den Körperteil 466 mit dem Rohrkörperteil 467, welcher eine längliche Aussparung 565 in seiner äusseren Fläche 566 aufweist, um eine Gleitpassung oder eine gleitende Verbindung mit der länglichen Aussparung 567 in der inneren Fläche 568 des Robrkörperteiles 471 zu bilden. Der Durchmesser der reduzierten Wand 569 in der Aussparung 56S ist vorzugsweise ungefähr 1,6 mm kleiner als der Durchmesser der aufgeweiteten Wand 570 in der Aussparung 567. Dadurch entsteht ein Unterschied von vorzugsweise ungefähr 0,8 mm, und es ist möglich eine gleitende Verbindung 571 zu bilden.A circular weld seam 564 also connects the body part 466 with it the tubular body part 467, which has an elongated recess 565 in its outer Surface 566 has to be a sliding fit or a sliding connection with the elongated recess 567 in the inner surface 568 of the body part 471 form. The diameter of the reduced wall 569 in the recess 56S is preferred about 1.6 mm smaller than the diameter of the flared wall 570 in the recess 567. This creates a difference of preferably about 0.8 mm, and it is possible to form a sliding connection 571.

Der Rohrkörperteil 469 ist mit dem zweiten Rohr 463 durch eine Rundschweissnaht 572 und mit dem Körperteil 472 durch eine Rundschweissnaht 573 verbunden. Der Rohrkörperteil 472 ist mit dem DUsenkörper 403 durch eine Rundschweissnaht 574 verbunden.The pipe body part 469 is connected to the second pipe 463 by a circular weld seam 572 and connected to the body part 472 by a circular weld seam 573. The tubular body part 472 is connected to the nozzle body 403 by a circular weld seam 574.

Der Rohrkörperteil 470 ist mit iem zentralen Rohrteil 462 durch eine Rundschweissnaht 575 und mit dem DUsenkörper 403 durch eine Rundschweissnaht 574 verbunden.The tubular body part 470 is with iem central tubular part 462 by a Circular weld seam 575 and with the DUsenkbody 403 through a circular weld seam 574 tied together.

Der Rohrkörperteil 470 ist mit dem zentralen Rohrteil 462 durch eine Rundschweissnaht 575 und mit dem Düsenkörper 403 durch eine Rundschweissnaht 576 verbunden.The tube body part 470 is with the central tube part 462 by a Circular weld seam 575 and with the nozzle body 403 through a circular weld seam 576 tied together.

Die leicht entfernbaren Mittel, um schnell und leicht das Kopfanpassungsstück 402 von der Lanze 401 zu entfernen, enthalten eine Anschlussplatte 408, die Kombination 450, 451 und 452, eine obere Platte 407, einen Rohranschlusskörper 435, eine zentrale Platte 430, einen Rohranschlusskdrper 415, eine untere Platte 413, eine schnell lösbare obere Platte 420, eine Abdichtung 434, einen Rohranschlusskorper 421 und eine untere Platte 422.The easily removable means to quickly and easily attach the head adapter 402 from lance 401 include a connector plate 408, the combination 450, 451 and 452, a top plate 407, a pipe connection body 435, a central Plate 430, a pipe connector 415, a lower plate 413, a quick detachable top plate 420, a seal 434, a pipe connection body 421 and a lower plate 422.

Das Einsatzstück 412 ist axial entfernt von dem zentral liegenden Rohr 462, und die EinsatzbUchse 106 ist von dem Einsatzstück 412 seitlich entfernt. Eine Kolbenbüchse 410 liegt zwischen dem Einsatzstück 412 und der Einsatzbdchse 406 und kann darin gleiten. O-Ringe 446, 446, 446 sind in den zugeordneten Aushöhlungen 538, 539 und 541 vorhanden und berühren die Kolbenbüchse 410. Sie dichten die Kolbenbachse 410 und das Einsatzstück 406 gegen den Strom des Betriebsstoffgases zwischen ihnen ab. Ein O-Ring 449 liegt in der Aushöhlung 489 und berührt die obere Platte 407. Ein OIRing 449 dichtet die Einsatzbüchse und die obere Platte 407 gegen den Strom des Betriebsstoffgases ab.The insert 412 is axially remote from the centrally located one Tube 462, and the insert sleeve 106 is laterally removed from the insert piece 412. A piston sleeve 410 lies between the insert 412 and the insert sleeve 406 and can slide in it. O-rings 446, 446, 446 are in the associated cavities 538, 539 and 541 are present and touch the piston sleeve 410. They seal the piston axis 410 and the insert 406 against the flow of the fuel gas between them away. An O-ring 449 lies in the cavity 489 and contacts the top plate 407. An OIRing 449 seals the insert sleeve and the top plate 407 against the flow of the fuel gas.

Ein zweites Einsatzstück 444 befindet sich seitlich entfernt von dem zentral liegenden Rohr 462 und axial entfernt von der Einsatzbüchse 406 und berührt den Verbindungskörper 435. O-Ringe 448, 448, 448 liegen in den entsprechenden Aushöhlungen 548, 548, 548, berühren den Verbindungsrohrkörper 435 und dichten den Teil 444 und den Verbindungsrohrkörper 435 gegen den Strom des Gases oder des Wassers zwischen ihnen ab. Das zweite Einsatzteil 444 ist in gleitender Verbindung mit dem Anschlussrohrkörper 435.A second insert 444 is laterally removed from the centrally located tube 462 and axially away from the insert sleeve 406 and touches the connecting body 435. O-rings 448, 448, 448 lie in the corresponding cavities 548, 548, 548, contact the connecting tube body 435 and seal the part 444 and the connecting pipe body 435 against the flow of gas or water between them off. The second insert 444 is in sliding connection with the connector tube body 435.

Die E}nsatzstücke 412 und 444 sind vorzugsweise aus-Aluminiumbronze. Die Kolbenbffchse 410 ist vorzugsweise aus korrosionsbeständigem Stahl. Das Einsatzstück 406 ist vorzugsweise aus Gussbronze, Der Ddsenkörper 403 ist vorzugsweise aus Gusskupfer.The insert pieces 412 and 444 are preferably made of aluminum bronze. The piston sleeve 410 is preferably made of corrosion-resistant steel. The insert 406 is preferably made of cast bronze. The nozzle body 403 is preferably made of cast copper.

Während der Verwendung der Lanze 4Q1 z. B. in einem basischen Sauerstoffofen strömt der Sauerstoff durch ein Rohrübergangsstück 441, eine Rohrbüchse 409 und ein erstes Einsatzstück 412 an einem ausgesetzten Teil der Kolbenbüchse 410 vorbei durch das zentral liegende Rohr 462, durch den Rohrkörper 470 zu dem Düsen körper 403 in welchem sich der Sauerstoff mit dem BetrieDsstoffgas vor der Verbrennung in der DUsenkörperauspuffkammer mischt.While using the lance 4Q1 z. B. in a basic oxygen furnace the oxygen flows through a pipe adapter 441, a pipe sleeve 409 and a first insert 412 past an exposed portion of the piston liner 410 by the centrally located pipe 462, through the pipe body 470 the nozzle body 403 in which the oxygen and the operating gas are present the combustion mixes in the nozzle body exhaust chamber.

Wenn kein Betriebsstoffgas angewandt wird,strömt der Sauerstoff durch die Ausgangskanäle des Düsenkörpers 403 in den Ofen. Der Betriebsstoff strömtc1irddssiLn1assrohr 436 in einen ringförmigen Kanal 577 und in die Auspuffkammer des DUsenkörpers 403. Das Kühlwasser fliesst in die Lanze 401 durch das Einlassrohr 416 in einen ringförmigen Kanal 578 sowie durch den DUsenkörper 403 in einen ringförmigen Kanal 579 und fliesst durch ein Auslassrohr 440 aus.If no fuel gas is used, the oxygen flows through the outlet channels of the nozzle body 403 into the furnace. The operating fluid flows through the drainage pipe 436 into an annular channel 577 and into the exhaust chamber of the nozzle body 403. The cooling water flows into the lance 401 through the inlet pipe 416 in an annular shape Channel 578 and through the nozzle body 403 into an annular channel 579 and flows through an outlet pipe 440.

Wegen der Wichtigkeit der Sicherheitsvorschriften Uber die Strömung des Sauerstoffes, des Betriebsstoffes sowie des KUhlwassers, in einer solchen Lanze ist es sehr wichtig, dass alle Dichtungen geprUft werden1 wenn die Lanze einer Reparatur unterworfen wird.Because of the importance of the safety rules about the flow the oxygen, the fuel and the cooling water, in such a lance It is very important that all seals are checked1 when the lance is being repaired is subjected.

Das Kopfanpassungsstück 402 der Lanze kann durch Entfernung der Kombination 450, 451 und 452 und dann natürlich durch Entfernender Anschlussplatte 408, der Einsatzbtlchse 406 sowie der unteren Platte 413 und durch'Entfernen des ganzen Einbaus 402 leicht ausgebaut werden. Das Entfernen des Einbaus des RohrUbergangsstockes 441, der Rohrbüchse 409, des ersten EinsatzstU"kes 412, der Anschlussplatte 408, sowie das Entfernen des Einbaus r oberen Platte 407, des Rohranschlusskörpers 435, des Eingangsrohres 436, der zentralen Platte 430, des Rohranschlusskörpers 415, des Einlassrohres 416, und der hinteren Platte 413 erfordert selbstverständlich kein Aufbrechen der Schweisstellen. Nach dem Ausbau sowie dem Entfernen der Einsatzbüchse 406 sind alle Ringe dichtungen leicht sichtbar, prüfbar oder auswechselbar. Die KolbenbUchseX410 und das Einsatzstück 412 wirken während der Verwendung der Lanze 401 als doppelte Kolbenverbindung und bilden mit den anderen Teilen eine doppelte gleitende Verbindung. Während der durch die Temperaturunterschiede erzeugten Ausdehnung und Kontraktion der verschiedenen Teile sowie des zentral liegenden Rohre 462 und des Teiles 409, streben die Kolbenbüchse 410 danach, sich mit der EinsatzbUchse 406, und das Einsatzteil 412 danach sich mit der KolbenbücZise 410 zu bewegen. Der Einsatzteil 444 und der Teil 445 sowie der zweite Teil 463 neigen dazu, sich mit dem Teil 435 sowie ebenfalls mit dem-ZvJischenrohr 464 zu bewegt gen. Durchtretender Sauerstoff zwischen dem Einsatzteil 412 und der Kolbenbüchse 410 an den O-Ringen 446, 446 vorbei gelangt in den ringförmigen Raum 580 und durch den Windkanal 478 oder durch die Öffnungen 481 zur Atmosphäre. Damit eine Mischung von Sauerstoff und Betriebsstoff entsteht, muss der Sauerstoff zwischen der Kolbenbüchse 410 und der EinsatzbUchse 406 an den O-Ringteiw len 447, 447 vorbeiströmen. Auf ähnliche Weise muss durchtretender Betriebsstoffgas zwischen der Einsatzbüchse 406 und der Solbenbüchse 410 an den O-Ringteilen 447, 447 vorbei durch den ringförmigen Raum 580 und durch den Windkanal 478 oder durch -die Öffnungen 481 zur Atmosphäre strdmello Damit eine Mischung von Betriebsstoffgas und Sauerstoff entsteht, muss das Betriebsstoffgas zwischen dem Einsatzteil 406 und der Ilolbenbüchse 410 an den O-Ringen 446, 446, 446 vorbeiströmen. Da aber kein Ueberdruck auf der Sauerstoffseite der Ringe 446, 446, 446 und ein Ueber druck an der Betriebsgasseite der O-Ringe 447, 447 bestehen jedoch kein Druck zwischen diesen beiden Seiten, ist eine Mischung des Betriebsstoffgases und des Sauerstoffes virtuell unmöglich. Mit andern Worten kann der Sauerstoff nicht in die Betriebsstoffgaskanäle gelangen, da er zur Atmosphäre durch den ringförmigen Raum 580 und den Windkanal 478 oder durch die Öffnungen 481 strömt und das Betriebsstoffgas kann nicht in die Sauerstoffkanäle gelangen, da es zu der Atmosphäre durch den ringförmigen Raum 580 und den Windkanal 478 oder die Öffnungen 481 strömt. Ferner wird die Mischung von Betriebsstoffgas mit dem Wasser durch O-Ringdichtungen 448, 448, 448 vermieden, welche mit dem Teil 435 in Berührung sind; das Einsatzstück 444 ist währenddessen in Berührung mit dem Teil 435.The lance head adapter 402 can be removed by removing the combination 450, 451 and 452 and then of course by removing the connector plate 408, the Insert pockets 406 and the lower plate 413 and by removing the entire installation 402 can be easily expanded. Removing the installation of the pipe transition pole 441, the pipe sleeve 409, the first insert 412, the connection plate 408, as well as the removal of the installation r upper plate 407, the pipe connection body 435, the inlet pipe 436, the central plate 430, the pipe connector body 415, of the inlet pipe 416, and the rear plate 413, of course no breaking of the welds. After dismantling and removing the insert sleeve 406, all ring seals are easily visible, testable or exchangeable. the Piston bushing X410 and the insert 412 act while the lance is in use 401 as a double piston connection and form a double with the other parts sliding connection. During the expansion created by the temperature differences and contraction of the various parts as well as the centrally located tube 462 and of the part 409, the piston sleeve 410 strives to align with the insert sleeve 406, and the insert 412 after that with the piston bush 410 to move. The insert part 444 and the part 445 and the second part 463 incline to move with the part 435 and also with the connecting tube 464 Gen. Oxygen penetrating between the insert 412 and the piston liner 410 past the O-rings 446, 446 enters the annular space 580 and through the wind tunnel 478 or through the openings 481 to the atmosphere. So a mixture of oxygen and fuel is produced, the oxygen must be between the piston liner 410 and the insert sleeve 406 flow past the O-ring parts 447, 447. on In a similar manner, operating material gas must pass between the insert sleeve 406 and the piston sleeve 410 past the O-ring parts 447, 447 through the annular Room 580 and through the wind tunnel 478 or through the openings 481 to the atmosphere strdmello So that a mixture of fuel gas and oxygen is created, the fuel gas between the insert 406 and the piston sleeve 410 to the O-rings 446, 446, 446 flow past. But there is no excess pressure on the oxygen side the rings 446, 446, 446 and an overpressure on the operating gas side of the O-rings 447, 447, however, if there is no pressure between these two sides, it is a mixture of the fuel gas and the oxygen are virtually impossible. In other words the oxygen cannot get into the fuel gas channels because it is released into the atmosphere through the annular space 580 and the wind tunnel 478 or through the openings 481 flows and the fuel gas cannot get into the oxygen channels because it to the atmosphere through annular space 580 and wind tunnel 478 or the openings 481 flows. Furthermore, the mixture of fuel gas with the Water avoided by O-ring seals 448, 448, 448 which mate with part 435 in Are touch; the insert 444 is in contact with the part during this time 435.

Bei jeder Bauart einer gleitenden Verbindung entsteht eine AbnUtzung. Eine leicht entfernbare und auswechselbare Einsatzbüchse 406, vorzugsweise aus Gussbronze, ist vornden, Während der Ausdehnung und der Kontraktion und durch die r3ewegung der Kolbenbüchse 410, welche durch die Ausdehnung und die Kontraktion des zentral liegenden Rohres 462 entsteht, kann die Abnützung der EinsatzbUchse 406 einen Punkt erreichen, so dass ein Leck an den 0Ringe 447, 447 vorbei entstehen könnte. Die Einsatzbdchse 406 ist leicht entfernbar und auswechselbar und das Kopfanpassungsstffck 402 ist so konstruiert dass alle Teile auswechselbar bind. Uberdimensionierte Teile, wie das Einsatzstück 412, die Kolbenbüchse 410, die Einsatzbüchse 406 und der Einsatzteil 444, sind nicht.nötig, und eine Ausbohrung oder eine Wiederverarbeitung der iibergrossen Teile ist nicht erforderlich.With every type of sliding connection there is wear and tear. An easily removable and exchangeable insert sleeve 406, preferably made of cast bronze, is present during expansion and contraction and through movement the Piston sleeve 410, which by expansion and contraction of the centrally located pipe 462 arises, the insert sleeve can be worn 406 reach a point so that a leak occurs past the O-rings 447, 447 could. The insert sleeve 406 is easily removable and replaceable and the head adapter 402 is designed so that all parts are interchangeable. Oversized parts, such as the insert 412, the piston sleeve 410, the insert sleeve 406 and the insert part 444, are not necessary, and a boring or reworking of the oversized Parts is not required.

Ferner gestattet die gleitende Verbindung 571 die Ausdehnung und die Kontraktion des Zwischenrohres 464 sowie des äusseren Rohres 465 während der Temperaturunterschied. Jedes dieser Rohre ist in Verbindung mit dem Düsenkörper 403. Z.B. nach Erhöhung der Temperatur und durch die dadurch entstehende Ausdehnung des äusseren Rohres 465 bewegt sich der Düsenkdrper 403 mit der gleitenden Verbindung 571 nach unten. Die gleitende Verbindung 571 erleichtert ferner die Ausdehnung des Zwischenrohres 464.Furthermore, the sliding connection 571 allows the expansion and the Contraction of the intermediate tube 464 and the outer tube 465 during the temperature difference. Each of these tubes is in connection with the nozzle body 403. E.g. after elevation the temperature and the resulting expansion of the outer tube 465 moves the nozzle body 403 with the sliding connection 571 downwards. The sliding connection 571 also facilitates expansion of the intermediate tube 464.

Inbezug auf den Windkanal 478 oder die Löcher 481 können Aushöhlungen 581 in gestrichelten Linien in den Fig. 7 und 10 gezeigt, anstatt des Windkanals 478 oder der Löcher 481 angewandt werden.With respect to the wind tunnel 478 or holes 481, cavities may be used 581 shown in dashed lines in Figures 7 and 10, instead of the wind tunnel 478 or holes 481 can be applied.

Durch die Verwendung solcher Aushöhlungen ist es nicht nötig, aufgerauhte Flächen oder die vorhin beschriebenen Öffnungen 481 zu bilden. ähnliche Aushöhlungen können ebenso in dem AusfUhrungs beispiel der Fig. 1 und 5 angewandt werden.By using such cavities, it is not necessary to roughen them To form surfaces or the openings 481 described above. similar cavities can also be used in the embodiment of FIGS.

Ferner kann der Betriebsstoff in die Lanze durch das Rohrübergangsstück 441, die Rohrbüchse 409 und dann durch das zentral liegende Rohr 462, wenn gewünscht, eingeführt werden; denn der Sauerstoff kann dann zur Lanze durch das Eingangsrohr 436 und den ringförmien Durchgang 577 sowie durch den DUsenkdrper 403 eingeführt werden.Furthermore, the fuel can enter the lance through the pipe transition piece 441, the pipe sleeve 409 and then through the centrally located pipe 462, if desired, to be introduced; because the oxygen can then to the lance through the inlet pipe 436 and the annular passage 577 and through the DUsenkdrper 403 inserted will.

Claims (9)

PatentansprücheClaims 1. Gas lanze für Sauerstoff oder fü.r eine Mischung von Sauerstoff und Betriebsstoff, gekennzeichnet durch ein Kopfanpassungs stück (100), einen Düsenkörper (102) und verschiedekonzentriscli liegende Rohre (55v57) von denen wenigstens das zentral liegende Rohr (55) und das äussere Rohr (57) mit dem SCopfanpassungsstück und dem DUsenkörper in Verbindung stehen, wobei das Kopfanpassungsstück folgende Teile enthält: Ein EinsatzstUck (15) das von dem zentral liegenden Rohr (55) entfernt liegt, eine Einsatzbüchse (5) die von dem Einsatzstuck entfernt liegt, eine Kolbenbüchse 13, die zwischen dem Einsatzstück (15) und der Einsatzbüchse (5) gleiten kann, Mittel (119, 120) zum Abdichten der KolbenbUchse (13) und des Einsatzstückes (15) gegen das Einströ men von Flüssigkeit zwischen ihnen, Mittel (33) zum Abdichten der Einsatzbüchse (5) und der Kolbenbüchse (13) gegen das Einströmen von Flüssigkeit zwischen ihnen, leicht abnehmbare Teile (40) um das Kopfanpassungsstück (100) schnell und leicht von der Gaslanze zu entfernen, Mittel (36) zum Abdichten der Einsatzbüchse (5) und der leicht abnehmbaren Teile gegen das Einströmen liner Flüssigkeit zwischen ihnen, Mittel (17) zum Befördern einer KUhlflUssigkeit, wobei wenigstens das zentral liegende Rohr (55) axial und unabhängig von dem äusseren Rohr (57) beweglich ist, wobei eine Mischung des Sauerstoffes mit dem Betriebsstoff oder mit der Kühlflüssigkeit verhindert wird und wobei entwichener Sauerstoff oder eine Mischung, welche Sauerstoff enthält, zur Atmosphäre geleitet wird.1. Gas lance for oxygen or for a mixture of oxygen and fuel, characterized by a head adapter piece (100), a nozzle body (102) and different concentric pipes (55v57) of which at least that centrally located pipe (55) and the outer pipe (57) with the S head adapter and the nozzle body in communication, the head adapter following Parts includes: An insert (15) that is removed from the centrally located tube (55) lies, an insert sleeve (5) which is located away from the insert, a piston sleeve 13, which can slide between the insert piece (15) and the insert sleeve (5), means (119, 120) for sealing the piston sleeve (13) and the insert (15) against the inflow of liquid between them, means (33) for sealing the insert sleeve (5) and the piston sleeve (13) against the inflow of liquid between them, easily removable parts (40) around the head adapter (100) quickly and easily to remove from the gas lance, means (36) for sealing the insert sleeve (5) and the easily removable parts against the inflow of liquid between them, Means (17) for conveying a coolant, at least the centrally located Tube (55) is movable axially and independently of the outer tube (57), with one Mixing of the oxygen with the fuel or with the coolant is prevented and where escaped oxygen or a mixture containing oxygen, is directed to the atmosphere. 2. Gaslanze nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie drei konzentrisch liegende Rohre (55-57) aufweist, ein zentral liegendes Rohr (55), ein Zwischenrohr (56) sowie ein äusseres Rohr (57), dass das Einsatzstück (15) axial von dem zentral liegenden Rohr (55) entfernt ist, und dass die Einsatzbüchse (5) seitlich von dem Einsatzstück (15) liegt.2. Gas lance according to claim 1, characterized in that there are three having concentrically lying tubes (55-57), a centrally lying tube (55) Intermediate tube (56) and an outer tube (57) that the insert (15) axially is removed from the centrally located pipe (55), and that the insert sleeve (5) to the side of the insert (15). 3. Gaslanze nach den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zum Abdichten des Zwischenraumes zwischen KolbenbUchse (13) und Einsatzst«ck (15) Ringe 34 aufweisen, die mit der Kolbenbüchse (13) und dem Einsatzstück (15) in Berührung stehen, dass die Mittel zum Abdichten des Zwischenraumes zwischen der Einsatzbüchse (5) und der Kolbenbüchse (13) O-Ringe (33) aufweisen, die mit der EinsatzbUchse (5) und der Kolbenbüchse in Berührung stehen, und dass die Mittel zum Abdichten der Kolbenbüchse (13) und der leicht abnehmbaren Teile 0-Ringe(36) aufweisen die mit der Einsatzbüchse -(5) und den leicht abnehmbaren Teilen in Berührung stehen.3. Gas lance according to claims 1 or 2, characterized in that that the means for sealing the space between Piston sleeve (13) and insert (15) have rings 34 which are connected to the piston sleeve (13) and the insert (15) are in contact that the means for sealing the gap have O-rings (33) between the insert sleeve (5) and the piston sleeve (13), which are in contact with the insert sleeve (5) and the piston sleeve, and that the means for sealing the piston sleeve (13) and the easily removable parts O-rings (36) have the ones with the insert sleeve - (5) and the easily removable ones Parts are in contact. 4. Gaslanze nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass Sauerstoffeinfithrmittel vorgesehen sind die eine Rohrbüchse (16) sowie ein RohrübergangsstUcX (30) aufweisen, dass die Rohrbüchse (16) mit dem Einsatzstück (15) und das RohrUbergangsstUck (30) mit der Rohrbüchse (16) in Verbindung stehen.4. Gas lance according to claim 1, characterized in that oxygen inlet means are provided which have a pipe sleeve (16) and a pipe transition piece (30), that the pipe sleeve (16) with the insert (15) and the pipe transition piece (30) are in communication with the pipe sleeve (16). 5. Gas lanze nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnGt, dass das zentral liegende Rohr (55) in gleitender Verbindung mit der KolbenbUchse (13) steht.5. Gas lance according to Claims 1 and 2, characterized in that that the centrally located tube (55) is in sliding connection with the piston sleeve (13) stands. 6. Gaslanze nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Zwischenrohr (56) und der DUsenkörper (102) in gleitender Verbindung stehen und dass das zentral liegende Rohr (55) und das Zwischenrohr (56) unabhängig voneinander bewegbar bind.6. Gas lance according to claims 1 and 2, characterized in that the intermediate tube (56) and the nozzle body (102) are in sliding connection and that the centrally located pipe (55) and the intermediate pipe (56) are independent of one another movable bind. 7. Gaslanze nach den Ansprüchen 2 bis 6,;dadurch gekennzeich-.7. Gas lance according to claims 2 to 6, marked thereby. net,dass zusätzlich ein weiteres Rohr (463) vorhanden ist, das ebenso wie das zentral liegende Rohr(462), das Zwischenrohr (464) und das äussere Rohr (465) mit dem KopfanpassungsstUck (402) und dem DUsenkörper (403) in Verbindung steht, dass ein zweites Einsatzstitek (444) vorhanden ist, das axial von der Einsatzbüchse (406) und seitlich von dem zentral liegenden Rohr (462) entfernt ist, dass die leicht entfernbaren Teile einen Rohrkörperteil aufweisen, der an wenigstens einem Teil der Einsatzbdchse (412) anliegt, dass das zweite Einsatzstück (444) in gleitender Verbindung mit wenigstens einem Teil des Rohrkörpers (435) steht, dass Mittel (448) zum Abdichten des zweiten Einsatzstückes (444) und des Rohrkörpers (435) gegen das Einströmen von Flüssigkeit zwischen denselben vorhanden sind und dass wenigstens das zentral liegende Rohr (462) und das zweite Rohr 463) axial und unabhängig von dem Zwischenrohr (464) und dem äusseren Rohr (465) beweglich sind.net that there is also another pipe (463) that is also available like the centrally located pipe (462), the intermediate pipe (464) and the outer pipe (465) with the head adapter (402) and the nozzle body (403) in connection indicates that there is a second insert stick (444) axially extending from the insert sleeve (406) and to the side of the centrally located tube (462) is that the easy removable parts comprise a tubular body part which is attached to at least one part the insert sleeve (412) rests, that the second insert piece (444) in sliding Connected to at least part of the tubular body (435) is that means (448) to the Sealing the second insert (444) and the tubular body (435) against the inflow of liquid are present between them and that at least that central lying pipe (462) and the second pipe 463) axially and independently of the intermediate pipe (464) and the outer tube (465) are movable. 8. Gas lanze nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Einsatzstück (444) mit dem zweiten Rohr (463) in Verbindung steht.8. Gas lance according to claim 7, characterized in that the second Insert (444) communicates with the second tube (463). 9. Gaslanze nach den Anspruche 7 und 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zum Abdichten des zweiten Einsatzsttickes (444) und des Rohrkörpers (435) gegen das Eindringen von Plüssigkeit dazwischen O-Ringe (448) aufweisen, die mit dem zweiten Einsatzstück (444) und dem Rohrkörper (435) in Berührung stehen.9. Gas lance according to claims 7 and 8, characterized in that the means for sealing the second insert (444) and the tubular body (435) have O-rings (448) between them to prevent the ingress of liquid, which with the second insert (444) and the tubular body (435) are in contact.
DE19712144547 1971-09-06 On an oxygen lance provided connection-side thermal expansion compensation device together with short-circuit-proof sealing telescopic guide Expired DE2144547C3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19712144547 DE2144547C3 (en) 1971-09-06 On an oxygen lance provided connection-side thermal expansion compensation device together with short-circuit-proof sealing telescopic guide

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19712144547 DE2144547C3 (en) 1971-09-06 On an oxygen lance provided connection-side thermal expansion compensation device together with short-circuit-proof sealing telescopic guide

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2144547A1 true DE2144547A1 (en) 1973-06-28
DE2144547B2 DE2144547B2 (en) 1977-02-24
DE2144547C3 DE2144547C3 (en) 1977-10-13

Family

ID=

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2816399A1 (en) * 1977-05-09 1978-11-23 Pullman Berry Co OXYGEN LLANE FOR STEEL PRODUCTION

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2816399A1 (en) * 1977-05-09 1978-11-23 Pullman Berry Co OXYGEN LLANE FOR STEEL PRODUCTION

Also Published As

Publication number Publication date
DE2144547B2 (en) 1977-02-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3025292A1 (en) PIPE CONNECTOR
DE1934354A1 (en) Pipe coupling
DE2443284A1 (en) CYLINDER / PISTON ARRANGEMENT WITH AN EXTERNAL MECHANICAL LOCK
DD149101A5 (en) cutting head
DE2420444A1 (en) BLOW LANCE FOR MIXING OXYGEN AND FUEL
DE3102884A1 (en) SCREW CHISEL WITH WATER EQUIPMENT
DE2058353A1 (en) Swivel plate valve
CH661341A5 (en) TURNTUBES.
DE2144547A1 (en) Gas lance - with quick disconnect top adapter
DE2717546A1 (en) HYDRAULIC ROCK DRILL
DE19943264C2 (en) Reciprocating engine, especially a large two-stroke diesel engine
EP0423449B1 (en) Shut-off and/or control element for a metallurgical container
DE2915142A1 (en) LOCKING AND DISPLAY ARRANGEMENT FOR A BALL VALVE SEAL
DE2406703A1 (en) Pipe valve, esp. for gas ducts on blast furnaces - contg. rotary pipe section on spherical seat with multiple seals
DE4223721C1 (en) High-pressure flange sealing system - has two stages of sealing rings with metallic support member and leakage control chambers
EP0087505B1 (en) Apparatus for treating workpieces, particularly a thermal deburring device
DE3020243A1 (en) Hydraulic rotator for crane - has stator with insert segments contg. concentric radial seal strip rotor axially movable on rotor shaft
DE4446935A1 (en) Multi-stage high pressure jet pipe
DE644835C (en) Safety device for systems that work with explosive gas mixtures
DE1815784A1 (en) Ball valve
DE2729775A1 (en) Overload coupling for mining machine drive - has resiliently loaded plunger urged by spring acting through compound hydraulic cylinders
DE3003480A1 (en) Demountable non-return valve - has threaded pipe connections each end and with double action seal one side of split housing
DE102004027531B3 (en) Coupling for metallurgical vessel, especially a steel casting ladle useful for connecting a metallurgical ladle to a gas scavenging line includes a pan-shaped first and second coupling part with two gas inlet channels and gas exit channels
DE1501470C (en) Connection at the tube sheet of a tube heat exchanger
DE2016158A1 (en) Gas burners for blast furnace preheaters

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
8339 Ceased/non-payment of the annual fee