DE2144165A1

DE2144165A1 - SWITCH FOR CAPACITORS BUILT IN THE HOUSING, IN PARTICULAR SMALL-PHASE SHIFTER

Info

Publication number: DE2144165A1
Application number: DE19712144165
Authority: DE
Inventors: Joachim Becher
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1971-09-03
Filing date: 1971-09-03
Publication date: 1973-03-15

Description

Abschalter für in Gehäuse eingebaute Kondensatoren, insbesondere Kleinphasenschieber Die Erfindung hat einen Abschalter für in Gehäuse eingebaute Kondensatoren, insbesondere Kleinphasenschieber zum Gegenstand, bei dem mindestens ein den Kondensatorstrom führender Abreißdraht mit Sollbruchstelle innerhalb der Wickelhülsen der Enden satorelemente angeordnet und mittels zweier Zugglieder zwischen Deckel und Boden des Kondensatorgehäuses eingespannt ist. Derartige Abschalter sind an sich bekannt. Sie sind mit dem Deckel oder dem Deckel und Boden eines Kondensatorgehäuses derart verbunden, daß sie durch beim Ausbauchen dieser Gehäuseteile auftretende mechanische Kräfte ausgelöst werden (I)BP 975 024, 1 019 753). Switches for capacitors built into the housing, in particular Small phase shifter The invention has a switch for built-in housing Capacitors, in particular small phase shifters, are the subject of at least a tear-off wire carrying the capacitor current with a predetermined breaking point within the Winding sleeves of the ends arranged sator elements and by means of two tension members between Lid and bottom of the capacitor housing is clamped. Such disconnectors are known per se. They are with the lid or the lid and bottom of a capacitor case connected in such a way that they occur when these housing parts bulge mechanical forces are triggered (I) BP 975 024, 1 019 753).

Soweit bei derartigen Abschaltern nicht mit einem einzigen Abreißdraht auszukommen ist, sind sie verhältnismäßig voluminös und daher innerhalb von Kondensatorgehäusen, die vielfach durch aondensatoi-el emente fast vollständig ausgefüllt sind, nicht anterzubringen.So far with such disconnectors not with a single tear-off wire is to get by, they are relatively voluminous and therefore within capacitor housings, which are often almost completely filled out by aondensatoi elements, not to bring back.

Der einzige freie Raum in Wickelkondensatoren ist schließlich der Innenraum der Wickelhülsen, der für den Abschaltereinbau mit bekannten Schalterteilen jedoch nicht ausreicht.After all, the only free space in wound capacitors is that Interior of the winding sleeves, which is used for installing the switch with known switch parts but not enough.

Eine Lösung für den Abschaltereinbau in Wickelhülsen von Korden -satorelementen ergibt sich gemäß der Erfindung durch die Ausführung eines höchstens dreipoligen Drahtabschalters in Kompaktbauweise zum Einbau in Kondensatorwickelhülsen mit einem Innendurchmesser von mindestens 10 mm.A solution for installing the switch in the winding tubes of cord sator elements results according to the invention through the implementation of a three-pole at most Wire cut-off switch in compact design for installation in capacitor winding sleeves with a Inside diameter of at least 10 mm.

Unter einem Abschalter in Kompaktbauweise ist dabei eine in allen ihren mechanischen und elektrischen Anschlußteilen vormontierte Einbaueinheit zu verstehen.Under one switch in compact design, there is one in all their mechanical and electrical connection parts to pre-assembled installation unit to understand.

Der AutUau eines derartigen Abschalters ist dabei so getroffen, daß an den Enden der Abreißdrähte Hülsen befestigt sind, die auf einander zugekehrten Seiten von zwei ineinandergreifenden Isolierstoffpreßteilen mit Ösen für den Eingriff von an Deckel und Boden des Kondensatorgehäuses befestigten Zugbändern abgestützt sind, während in die den Abreißdrähten abgewandten Hülsenenden je eine Anschlußleitung eines Kondensatorelements eingelötet ist.The AutUau of such a switch is made so that at the ends of the tear-off wires sleeves are attached, which face each other Sides of two interlocking molded insulating material with eyelets for engagement supported by tension straps attached to the cover and bottom of the capacitor housing are, while in each of the sleeve ends facing away from the tear-off wires a connection line a capacitor element is soldered in.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes gezeichnet, und zwar in Fig. 1 ein dreipoliger Drahtabschaltor in der Wickelhülse eines Kleinphasenschiebers im Schnitt, in Fig. 2 ein Schaltbild eines derartigen Drahtabschalters.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention drawn, namely in Fig. 1 a three-pole wire shut-off gate in the winding tube of a small phase shifter in section, in Fig. 2 is a circuit diagram such a wire switch.

In Fig. 3 ist ein dreipoliger Drahtabschalter in einer Kondensatorwickelhülse für sich im Längsschnitt und in Fig. 4 ein Querschnitt durch diesen Schalter nach der Linie IV-IV in Fig. 3 je in vergrößertem Maßstab gezeichnet. In Fig. 3 is a three-pole wire breaker in a capacitor winding sleeve by itself in longitudinal section and in Fig. 4 a cross section through this switch the line IV-IV in Fig. 3 each drawn on an enlarged scale.

Der in Fig. 1 gezeichnete Kleinphasenschieber enthält in einem Gehäuse 10, das durch einen Deckel 11 und einen Boden 12 abgeschlossen ist, drei überei.nander angeordnete Kondensatorelement 13, 14 und 15, die auf Wickelhülsen 13', 14' und 15' mit einem Innendurchmesser von 12 mm aufgewickelt sind. In die Wickelhülse 15' ist ein dreipoliger, vormontierter Drahtabschalter 16 in Kompaktbauweise mit zwei Isolierstoffpreßteilen 16' und 16" passend eingesetzt und mit den einzelnen Kondensatorelementen 13, 14 und 15 gemäß Fig. 2 verdrahtet. Dabei ist äe eine Anschlußleitung 17 von der oberen Stirnfläche der Kondensatorelemente durch die Isolierstoffpreßteile des Drahtabschalters 16 hindurchgeführt und unmittelbar mit Klemmen 18 im Deckel 11 des Kondensatorgehäuses 10 verbunden, während Anschlußleitungen 19 von den unterer ßtirnflächen der Kondensatorelemente über Abreißdrähte 20 zu weiteren Anschlußklemmen 21 führen. Zum Einspannen des Abschalters 16 im Gehäuse 10 ist jedes der Isolierstoffpreßteile 16' und 16" an seinem freien Ende mit einer Öse 22 versehen, in welche Zugbänder 23 eingreifen, deren vom Abschalter abgewandte Ende am Deckel 11 und am Boden 12 des Gehauses lO eingehängt sind.The small phase shifter shown in FIG. 1 is contained in a housing 10, which is closed by a cover 11 and a base 12, three übererei.nander arranged capacitor element 13, 14 and 15, which on winding sleeves 13 ', 14' and 15 'are wound with an inner diameter of 12 mm. In the winding tube 15 ' is a three-pole, pre-assembled wire breaker 16 in compact design with two Isolierstoffpreßteile 16 'and 16 "used appropriately and with the individual capacitor elements 13, 14 and 15 wired according to FIG. Here is a connecting line 17 of the upper end face of the capacitor elements through the insulating molded parts of the Wire switch 16 passed through and directly to terminals 18 in the cover 11 of the capacitor housing 10, while connecting lines 19 of the lower The end faces of the capacitor elements via tear-off wires 20 to further connection terminals 21 lead. To clamp the switch 16 in the housing 10, each of the molded insulating parts 16 'and 16 "provided at its free end with an eyelet 22 into which drawstrings 23 engage, the end of which faces away from the switch on the cover 11 and on the base 12 of the housing lO are attached.

Sobald nun im Kondensatorgehäuse ein ueberdruck entsteht, der zu einer Ausbauchung von Deckel 11 und Boden 12 führt, die ein bestimmtes Maß übersteigt, werden die IsolrerstofSpreßteiles 16' und 16" des Abschalters 16 auf Zug beanpprucht, bis schlic.ßlich die Abreißdrähte 20 an ihrer Sollbruchstelle abgerissen und die in den Leitungen 19 fließenden Ströme unterbrochen werden.As soon as an overpressure arises in the capacitor housing, which leads to a Bulge of cover 11 and bottom 12 leads, which exceeds a certain amount, the insulator pressed part 16 'and 16 "of the switch 16 are stressed on train, until finally the tear-off wires 20 torn off at their predetermined breaking point and the currents flowing in the lines 19 are interrupted.

Dadurch wird einer explosionsartigen Zerstörung des Kondensatorgehäuses durch inneren Überdruck vorgebeugt.This causes an explosive destruction of the capacitor housing prevented by internal overpressure.

Einzelheiten des Abschalters nach Fig. 1 und 2 sind in der Fig. 3 und 4 in vergrößertem Maßstab dargestellt. Dabei ist die Wickelhülse eines Kondensatorelements5 in welche der Abschalter passend eingebaut ist, mit 30 bezeichnet.Details of the switch according to FIGS. 1 and 2 are shown in FIG and 4 shown on an enlarged scale. The winding sleeve is a capacitor element5 in which the switch is installed appropriately, denoted by 30.

Zur gegenseitigen Isolierung der im Abschalter verlaufenden Stromleiter dienen zwei im wesentlichen zylindrischen Isolierstoffpreßteile 31 und 32, die an der gegenseitigen Berührungsfläche 33 zur Kriechwegverlängerung gegeneinander abgesetzt sind. An den einander entgegengesetzten Enden der Isolierstoffteile 3 und 32 befinden sich Ansätze 34 und 35 mit Ösen 36 und 37 zum Einhängen von Zugbändern 38 und 79. In den Ösen 36, 37 haben die Zugbänder 38, 39 einen beträchtlichen Spielraum, ehe sie die Abschalterteile 31 und 32 auf Zug beanspruchen. Dadurch ist einer natürlichen Atmung der Kondensatorgehäuse bei jahreszeitlich bedingten Temperaturschwankungen Rechnung getragen.For mutual isolation of the current conductors running in the switch serve two substantially cylindrical Isolierstoffpreßteile 31 and 32, which at the mutual contact surface 33 offset from one another to lengthen the creepage distance are. At the opposite ends of the insulating parts 3 and 32 are located Approaches 34 and 35 with eyelets 36 and 37 for attaching drawstrings 38 and 79. In the eyelets 36, 37, the drawstrings 38, 39 have a considerable amount of leeway before they claim the switch-off parts 31 and 32 on train. This is a natural one Breathing of the capacitor housing with seasonal temperature fluctuations Taken into account.

Für den Durchtritt der unterhalb des Abschalters liegenden Anschlußleitungen 40, 41 (Fig. 4) und von weiteren Anschlußleitungen mit eingeschalteten Abreißdrähten 42, 43 44 mit Einkerbungen 42', 43', 44'zur Lokalisierung der Sollbruchstellen der Abreißdrähte verlaufen in den Mantelflächen der Isolierstoffteile 31 und 32 in beiden Teilen in einer Flucht liegende Kanäle 40" und 41" für die isolierten Anschlußkabel 40 und 41 und weitere Kanäle für die Abreißdrähte 42, 43, 44, die im Bereich der Kriechwegverlängerung 33 mit von dem Isolierstoffteil 32 ausgehenden Ansätzen 32' ausgekleidet sind, in denen die abisolierten Abreißdrrihte 42 und 114 verlaufen.For the passage of the connection lines below the switch 40, 41 (Fig. 4) and other connecting lines with the tear-off wires switched on 42, 43 44 with notches 42 ', 43', 44 'for localizing the predetermined breaking points of the Tear-off wires run in the outer surfaces of the insulating parts 31 and 32 in both Divide ducts 40 "and 41" that are in alignment for the insulated connection cables 40 and 41 and other channels for the tear-off wires 42, 43, 44, which are in the area of Creep path extension 33 with lugs 32 'extending from the insulating material part 32 are lined, in which the stripped tear-off wires 42 and 114 run.

Wie aus Fig, 3 weiter hervorgeht, sind die Abreißdrähte 42 und 43 an ihren Enden mit Je einer aufgequetschten Blechhülse 45, 46 versehen, die mit ihren den Sollbruchstellen der Abreißdrähte zugekehrten Enden auf den Isolierstoffteilen 31 und 32 aufsitzen, und in deren offene Enden abinolierte Anschlußdrahtenden 47, 48 eingelötet sind.As can also be seen from FIG. 3, the tear-off wires are 42 and 43 at their ends each with a squeezed-on sheet metal sleeve 45, 46 provided with their ends facing the predetermined breaking points of the tear-off wires on the insulating material 31 and 32 sit on, and in their open ends abinolated connecting wire ends 47, 48 are soldered.

Nach Fig. 4 sind durch die Isolierstoffpreßteile 31, 32 des gezeichneten, in das oberste Kondensatorelement eingebauten Abschalters insgesamt fünf Anschlußleitungen der drei Kondensatorelemente des PhasenschiebeIkondensators nach Fig. 1 hindurchgeführt, während die sechste Anschlußleitung des im Kondensatorgehäuse zuoberst liegenden Kondensatorelements mit der AnschluB-klemme 21 (Fig. 1) unmittelbar verbunden ist.According to Fig. 4 are drawn by the Isolierstoffpreßteile 31, 32 of the, a total of five connection lines built into the top capacitor element the three capacitor elements of the phase shift capacitor according to FIG. 1 passed through, while the sixth connection line of the one at the top of the capacitor housing Capacitor element with the connection terminal 21 (Fig. 1) is directly connected.

Der Abschalter präsentiert sich insoweit als ein fertignontiertes in die Wickelhülsen und das Kondensatorgehäuse erst beim Zusammenbau der Phasenschieberkondensatoren einsetzbares Bauelement. Eine in einen Einstich 49 der Isolierstoffpreßteile 31 und 32 eingewickelte Bandage 50 verhindert, daß die lose in die Ausnehmungen der Mantelfläche der Isolierstoffteile eingelegten Beitungen vor dem Einbau des Abschalters in die Wickelhülse 30 aus den nach aussen offenen Kanälen herausfallen können.The disconnector is presented as a pre-assembled one into the winding sleeves and the capacitor housing only when assembling the phase shifting capacitors usable component. One in a recess 49 of the molded insulating parts 31 and 32 wrapped bandage 50 prevents the loose fit into the recesses of the The outer surface of the insulating material parts are inserted before the switch is installed can fall out of the outwardly open channels in the winding tube 30.

Claims

Expectations

Switches for capacitors built into the housing, especially small phase shifters, in which at least one tear-off wire carrying the capacitor current with a predetermined breaking point arranged within the winding sleeves of the capacitor elements and by means of two Tension members is clamped between the cover and bottom of the capacitor housing, thereby characterized that the switch in compact design has a maximum of three poles for installation Executed in condenser winding tubes with an inner diameter of at least 10 mm is.

2. Switch according to claim 1, characterized in that the Ends of the tear-off sleeves are attached to the facing sides of two interlocking molded insulating material with eyelets for the engagement of tension straps attached to the cover and bottom of the capacitor housing are supported, while in each of the sleeve ends facing away from the tear-off wires a connection line a capacitor element is soldered in.

3. Disconnector according to claim 2, characterized in that the molded insulating parts Cylindrical for holding the tear-off wires and capacitor connection lines shaped and on their outer surface with cutouts for the wires and lines are provided.

4. switch according to claim 2 and 3, characterized in that the Isolierstoffpreßteile at their points of contact with the creepage distances between the live parts of the circuit breaker are provided with lengthening paragraphs.

5. switch according to claim 2 to 4, characterized by a Bandage wrapped around the shut-off parts, preventing the lines from escaping Prevents the insulating molded parts.