DE2144036A1

DE2144036A1 - WORK PLATFORM FOR SCAFFOLDING, IN PARTICULAR BUILDING SCAFFOLDING MADE OF METAL

Info

Publication number: DE2144036A1
Application number: DE19712144036
Authority: DE
Inventors: auf Nichtnennung. P Antrag
Original assignee: BERA BERLINER RAHMENGERUEST
Current assignee: BERA BERLINER RAHMENGERUEST
Priority date: 1971-08-30
Filing date: 1971-08-30
Publication date: 1973-03-22

Description

Arbeitsbühne für Gerüste ,insbesondere Baugerüste aus Metall.Working platform for scaffolding, in particular scaffolding of metal.

Die Erfindung betrifft eine Arbeitstühne für Geruste, insbesondere Baugerüste.The invention relates to a work platform for scaffolding, in particular Scaffolding.

Derartige Arbeitsbühnen bestehen aus einem Metallrahmen bzw.an den senkrechten tierüstständern lösbar befestigten waagerechten Trägern, einem lose darauf liegenden Bohlenbelag.ach vorn wird die Arbeitsbühne durch ein sogenanntes Bordbrett begrenzt'das dazu dient'das Herunterfallen von Arbeitsmaterial oder Werkzeug zu verhindern.Such work platforms consist of a metal frame or to the vertical animal scaffolding stands detachably attached horizontal beams, one loose The working platform is moved to the front by a so-called Toe board limits the purpose of dropping work materials or tools to prevent.

Es ist bekannt,derartige Bordbretter entsprechend der Länge des jeweiligen Gerüstfeldes zu bemessen und sie abnehmbar an den senkrechten Gerüstständern zu befestigen.It is known, such toe boards according to the length of the respective To measure the scaffolding field and to remove it from the vertical scaffolding posts attach.

Der Nachteil der bekannten Bordbretterausführungen und -anordnungen besteht darin ,dass zusätzliche Arbeitsgänge erforderlich sind bedingt durch das Auf-und Abladen des Gerüstes und das Anbringen am Gerüst.Berner können die losen Bretter abhanden kommen bzw.beim Auf-und Abladen ein Teil von ihnen vergessen werden.The disadvantage of the known toe board designs and arrangements is that additional operations are required due to the Loading and unloading the scaffolding and attaching it to the scaffolding.Berner can do the loose Boards get lost or some of them are forgotten when loading and unloading.

Die Erfindung vermeidet diesen und andere hier nicht näher erwähnten Nachteile.The invention avoids these and others not mentioned in detail here Disadvantage.

Ihr liegt die Aufgabe zuerunde,die Arbeitsbühne so ZU gestalten, dass ein gesonderter An-und Abbau von Bordbrettern nicht mehr nötig ist,diese Arbeitsgänge also gespart werden können.Ausserdem wird vermieden,dass unter Umständen ein Bordbrett beim An-oder Abbau dem Arbeiter aus der ind fallen,nach unten stürzen und Passanten verletzen kann, Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe daciurch,dass das Bordbrett fester Bestandteil der Arbeitebühne ist,und zwar entweder des Bohlenbelages oder aber des Tgagrahmens oder der Träger.Dabei kann sowohl hinten als auch vorn ein Bordbrett vorgesehen werden.Das Bordbrett entspricht etwa der Länge eines Gerüstfeldes und kann starr aber auch klappbar am Bohlenbelag oder dem Tragrahmen oder den Trägern angeordnet werden.Im letzteren Falletd.h.It is your task to design the work platform in such a way that a separate attachment and removal of toe boards is no longer necessary, these operations This means that savings can also be made. It also avoids the need for a toe board When adding or dismantling the workers fall out of the ind, rush down and passers-by The invention solves the problem posed by the fact that the toe board is an integral part of the working platform, either of the plank covering or but of the day frame or the carrier can be both rear and A toe board can also be provided at the front. The toe board corresponds approximately to the length a scaffolding bay and can be rigid but also foldable on the plank decking or the support frame or the carriers. In the latter case, i.e.

bei klappbarer Anordnung,ist das Be-und Entladen der Gerüstwagen erleichtert,da die Sperrigkeit durch Anklappen des Bordbrettes an seinen Träger verringert wird.Ausserdem kann das Fassungsvermögen des Wagens besser ausgenutzt werden.Ferner erleichtert sich die Lagerhaltung.with a foldable arrangement, the loading and unloading of the scaffolding trolleys is made easier because the bulkiness is reduced by folding the toe board onto its carrier the capacity of the trolley can be better used and also facilitated the warehousing.

Auf der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch dargestellt.Exemplary embodiments of the invention are shown schematically in the drawing shown.

Es zeigen: Sig.l eine Stirnansicht eines Bohlenbelages mit starr angeordneten vorn und hinten sitzenden Bordbrettern; Fig.2 einen Grundriß eines Bohlenbelages mit klappbar angeordneten Bordbrettern; Fig. 3 eine Stirnansicht der Fig.2 und Fig. 4 einen Grundriß eines aus Metall bestehenden ,am Gerüst in bekannter Weise lösbar zu befestigenden Metallrahmens als Träger des Bohlenbelages.They show: Sig.l a front view of a plank covering with rigidly arranged toe boards in front and back; 2 shows a plan view of a plank covering with foldable toe boards; 3 shows an end view of FIG. 2 and FIG. 4 is a plan view of an existing metal, releasable on the frame in a known manner to be fastened metal frame as a carrier of the plank covering.

Gemäss Fig. 1 sitzt vorn und hinten Je ein Bordbrett 1,2 starr am Bohlenbelag 3, der in bekannter Weise auf einen Tragrahmen gelegt wird,der lösbar am Gerüst angeordnet wird,oder auf lösbar an den senkrechten Gerüstständern befestigten waagerechten Trägern.According to FIG. 1, a toe board 1,2 sits rigidly on the front and rear Plank covering 3, which is placed in a known manner on a support frame, which is detachable is arranged on the scaffolding, or attached to the vertical scaffolding uprights in a detachable manner horizontal supports.

Gemäß Fig. 2 können die Bordbretter 1,2 klappbar ,z.B.mittels Scharnieren 4,an dem Bohlenbelag 3 befestigt sein,und zwar vorzugsweise derart,dass sie beim Nichtgebrauch,wie z.B. beim Verladenoder Lagern,nach innen gegen die Bohlenfläche geklappt und hier evtl. gesichert werden,was in bekannter Weise geschehen kann.According to Fig. 2, the toe boards 1, 2 can be folded, e.g. by means of hinges 4, be attached to the plank covering 3, preferably in such a way that it is when Not in use, e.g. when loading or storing, facing inwards against the plank surface folded and possibly saved here, which can be done in a known manner.

Fig. 3 lässt erkennen,wie die aufgestellten Bordbretter 1,2 ge gegen Oberklappen nach aussen gesichert sein können,indem sie nach unten verlängert sind ,sodass ein Ansatz 5 entstech, der gt)-gen die Aussenkante den Bohlenbelages llegt.Es kann rlfll llor(lbrett Über seine gesamte Länge nach unten verlängert sein. En können aber auch nur an einigen Stellen nach unten ragende Verlängerungsstücke angebracht werden.Abgesehen davon können an sich bekannte Schraniere verwendet werden ,die nicht nach aussen umklappbar sind.Fig. 3 shows how the erected toe boards 1.2 ge against Upper flaps can be secured to the outside by extending them downwards so that an approach 5 emerges, the gt) -gen the outer edge of the plank covering lays.Es can rlfll llor (l board be extended downwards over its entire length. En can but also extension pieces protruding downwards only in a few places appropriate Apart from this, hinges known per se can be used, the cannot be folded outwards.

Fig. 4 zeigt im Grundriß einen Tragrahmen 6 für den Bohlenbelag.Fig. 4 shows in plan a support frame 6 for the plank covering.

In diesem Falle ist das Bordbrett 1 bzwO2 oder es sind die Bordbretter 1 und 2 fest am Tragrahmen 6 angeordnet,und zwar an seinen Längsträgern.Die Bordbretter können aber auch klappbar befestigt sein,und zwar in der beim Bohlenbelag beschriebenen Weise.In this case the toe board is 1 or O2 or it is the toe boards 1 and 2 fixedly arranged on the support frame 6, namely on its longitudinal beams but can also be fastened in a foldable manner, namely in the one described for the plank covering Way.

Der Tragrahmen 6 wird in bekannter Weise an den senkrechten Gerüstetändern gelagert.The support frame 6 is in a known manner on the vertical scaffolding stands stored.

Bei Gerüsten,die statt eines Tragrahmena waagerechte Längs-und Querträger zum Verbinden der senkrechten Gerüstständer miteinander besitzen,werden die Bordbretter 1,2 an den Längsträgern fest oder klappbar angeordnet.In the case of scaffolding that have horizontal longitudinal and transverse beams instead of a supporting frame to connect the vertical scaffolding stands to each other, the toe boards 1.2 fixed or foldable on the side members.

Bei der Anordnung der Bordbretter am Bohlenbelag können sie,wenn der Belag aus lose nebeneinandergereihten Brettern besteht'nur am vorderen und gegebenenfalls auch am hinteren Brett sitzen.When arranging the toe boards on the plank decking, they can, if the Decking consists of boards loosely lined up next to each other only on the front and, if applicable also sit on the back board.

- 0 0 0 0 -. - - 0 0 0 0 -. -

Claims

Claims.

1.) Working platform for scaffolding, in particular scaffolding, consisting of the vertical scaffold posts connecting horizontal plank girders and one Plank decking that can be removed from it, as well as at least one toe board, thereby marked that the toe board (l, 2) is an integral part of the working platform, and either of the plank covering or the plank carrier.

2.) Working platform according to claim 1, characterized in that a toe board (1, 2) is fixed or foldable inwards at the front and possibly also at the rear the plank covering (3) or the plank girder is seated.

3.) Working platform according to claim 1 to 2, characterized in that the foldable toe board (1, 2) is secured against falling over to the outside.

L e r s e i t e