DE2138834C3

DE2138834C3 - Cutting, in particular for cigarette machines

Info

Publication number: DE2138834C3
Application number: DE19712138834
Authority: DE
Inventors: Jean Pavillons Sous Bois Verjux (Frankreich)
Original assignee: Usines Decoufle, Paris
Priority date: 1970-08-03
Filing date: 1971-08-03
Publication date: 1976-11-04

Description

3535

Die Erfindung betrifft eine Schnurführung, insbesondere für Zigarettenmaschinen zum Zerschneiden eines in Längsrichtung vorgeschobenen Zigarettenstrangs, die durch einen Kurbeltrieb mit einer Umfangsgeschwindigkeit angetrieben ist, welche der Vorschubgeschwindigkeit des Zigarettenstrangs entspricht.The invention relates to a cord guide, in particular for cigarette machines for cutting a cigarette rod that has been advanced in the longitudinal direction, which is driven by a crank mechanism at a peripheral speed, which is the feed speed of the cigarette rod.

Mit den derzeit in Betrieb befindlichen Zigarettenmaschinen können geradlinige, endlose Stränge hergestellt werden, die mit Hilfe einer Schneidvorrichtung in Abschnitte gleicher Länge zertrennt werden. Die Arbeitsgeschwindigkeit dieser Maschinen beträgt zur Zeit mehrere tausend Zigaretten pro Minute, d. h. die Vorschubgeschwindigkeit des Stranges beträgt mehrere hundert Meter pro Minute.With the cigarette machines currently in operation, straight, endless strands can be produced which are cut into sections of equal length with the help of a cutting device. the The operating speed of these machines is currently several thousand cigarettes per minute, i. H. the Feed rate of the strand is several hundred meters per minute.

Die gegenwärtig benutzten Schneidvorrichtungen weisen eine um ihre Achse rotierende Scheibe auf, die eine sehr dünne Klinge trägt, die den Strang zerschneidet, wobei sie sich mit derselben Geschwindigkeit wie der Strang bewegt. Um einen sauberen Schnitt zu erreichen, müssen sowohl der Strang, als auch die dünne Klinge während des Schnittes geführt und gehalten werden. Dies wird mit zwei zu beiden Seiten der Klinge angeordneten Wangen, den sogenannten Schnittführungen, erreicht. Diese Schnittführungen müssen das Messer begleiten und sich infolgedessen während des Schnittes mit derselben Geschwindigkeit wie der Strang bewegen.The cutting devices currently in use have a disc rotating about its axis, which carries a very thin blade that cuts the strand, moving at the same speed how the strand moves. In order to achieve a clean cut, both the strand and the thin blade can be guided and held during the cut. This will be with two on either side the cheeks arranged on the blade, the so-called cutting guides. These cutting guides must accompany the knife and consequently move at the same speed during the cut move like the strand.

Der gebräuchlichste Antrieb der Schnittführungen besteht aus einer Vorrichtung, die durch eine von dem Exzenterzapfen einer rotierenden Scheibe angetriebenen Pleuelstange hin- und herbewegt wird. Bei den gegenwärtigen Geschwindigkeiten, die einer Zigarettenproduktion von mehreren tausend Stück pro Minute entsprechen, unterliegt eine derartige Vorrichtung einer sehr starken Abnutzung und erzeugt Schwingungen, die sich auf die gesamte Maschine übertragen.The most common drive of the cutting guides consists of a device that is driven by one of the Eccentric pin of a rotating disc driven connecting rod is moved back and forth. Both current speeds equivalent to a cigarette production of several thousand pieces per minute correspond, such a device is subject to very strong wear and tear and generates vibrations that transferred to the entire machine.

Zur Vermeidung dieser Nachteile wurden Vorrichtungen geschaffen, die nur umlaufende oder sich gleichmäßig und kontinuierlich bewegende Teile aufweisen. Bei diesen Vorrichtungen ist eine Scheibe oder eine Kette vorgesehen, die eine ganze Reihe von Schnittführungen tragen. Da die Zigarettenmaschinen Produkte verschiedener Länge schneiden können müssen, besitzen diese Vorrichtungen den Nachteil, daß sie zum Ändern der Länge umfangreiche mechanische Veränderungen erfordern, da die Scheibe oder Kette eine Anzahl ganzer Intervalle oder Glieder aufweisen muß, deren Länge gleich der der zuzuschneidenden Zigarette istTo avoid these disadvantages, devices were created that only revolve or have evenly and continuously moving parts. In these devices is a disk or a chain is provided that carry a number of cutting guides. As the cigarette machines Must be able to cut products of different lengths, these devices have the disadvantage that they require extensive mechanical changes to change the length, as the disk or chain must have a number of whole intervals or links, the length of which is equal to that of the one to be cut Cigarette is

Es ist jedoch für Ablagevorrichtungen bei Zigarettenmaschinen bekannt, den Ablegestößel von einem Parallelkurbeltrieb anzutreiben, dessen beide Kurbelscheiben angetrieben werden (DT-PS 6 59 948, DT-AS 10 22 511). Bei der hohen Präzision, die für eine Schnittfühmng verlangt wird, sind zwei solche Aniriebe jedoch problematisch, da diese genau miteinander synchronisiert sein müssen. Eine derartige genaue Synchronisierung zweier Antriebe und der zugehörigen Übertragungsglieder kann aber nur sehr schwer verwirklicht werden. Dieses Problem kann auch dadurch nicht gelöst werden, wenn nur eine der Kurbelscheiben des Parallelkurbeltriebes angetrieben würde. Hierbei müßten nämlich die Bewegungstotpunkte der Kurbel in denjenigen Stellungen, wo die Verbindungslinie der Mittelpunkte der Kurbelzapfen mit der Verbindungslinie durch die Mittelpunkte der Kurbelscheibenachsen zusammenfällt, überwunden werden. Dies jedoch würde eine präzise Führung und den präzisen Gleichlauf der Kurbelscheiben beeinträchtigen. However, it is known for storage devices in cigarette machines, the storage ram of a Drive parallel crank drive, the two crank disks of which are driven (DT-PS 6 59 948, DT-AS 10 22 511). With the high precision that is required for a cut, there are two such drives problematic, however, because they have to be precisely synchronized with one another. Such an accurate However, it is very difficult to synchronize two drives and the associated transmission elements be realized. Even if only one of the Crank disks of the parallel crank drive would be driven. The dead points of movement would have to be here the crank in those positions where the line connecting the centers of the crank pins coincides with the connecting line through the centers of the crank disk axes, overcome will. However, this would impair precise guidance and the precise synchronization of the crank disks.

Durch die Erfindung wird somit die Aufgabe gelöst, eine in der eingangs erwähnten Art ausgebildete Schnittführung zu schaffen, die bei hoher Bewegungsgeschwindigkeit mit großer Präzision und weitgehend schwingungsfrei angetrieben ist.The object is thus achieved by the invention, a trained in the type mentioned To create incision, which at high speed of movement with great precision and largely is driven vibration-free.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der Kurbeltrieb drei im Dreieck zueinander angeordnete Kurbelscheiben mit untereinander gleicher Exzentrizität für die Kurbelzapfen aufweist, auf denen eine das Schnittwerkzeug tragende starre Pleuelstange gelagert ist, wobei eine der drei Kurbelscheiben angetrieben ist.This is achieved according to the invention in that the crank mechanism is arranged three in a triangle to one another Has crank disks with the same eccentricity for the crank pins on which one the The rigid connecting rod carrying the cutting tool is mounted, one of the three crank disks being driven.

Da erfindungsgemäß die das Schnittwerkzeug tragende starre Pleuelstange auf drei im Dreieck zueinander angeordneten Kurbelscheiben gelagert ist, sind im Ergebnis keine Bewegungstotpunkte für den Antrieb der drei Kurbelscheiben vorhanden. Befinden sich nämlich die Mittelpunkte zweier Kurbeln und ihrer beiden Kurbelscheiben auf einer geraden Linie, dann kann der Antrieb von der einen auf die andere dieser Kurbelscheiben nur schlecht übertragen werden. Da aber gleichzeitig für jede dieser beiden Kurbelscheiben jeweils die Verbindungslinie zwischen ihrem Mittelpunkt und dem Mittelpunkt der dritten Kurbelscheibe sich im Abstand von der Verbindungslinie zwischen den Achsen der zugeordneten Kurbelzapfen befindet, läßt sich der Antrieb auf die dritte Kurbelscheibe gleichzeitig gut übertragen. Da somit im Ergebnis überhaupt keine Antriebsübertragungstotpunkte vorhanden sind, ist durch den erfindungsgemäßen Vorschlag für einen präzisen Gleichlauf der Schnittführungen gesorgt.Since according to the invention the rigid connecting rod carrying the cutting tool on three in a triangle to each other arranged crank disks is mounted, as a result there are no dead centers for the drive of the three crank disks are available. Namely, are the centers of two cranks and theirs two crank disks on a straight line, then the drive can be from one to the other of these Crank disks are poorly transferred. But there at the same time for each of these two crank disks in each case the connecting line between its center point and the center point of the third crank disk is at a distance from the connecting line between the axes of the associated crank pin, can At the same time, the drive is transferred well to the third crank disc. As a result at all no drive transmission dead centers are present, is by the proposal according to the invention for one precise synchronism of the cutting guides ensured.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung bewegt sichThe device according to the invention moves

kontinuierlich und kann leicht an die verschiedenen Zigarettenlängen angepaßt werden. Sie ist der Art von bereits vorgeschlagenen Vorrichtungen, bei denen die Schnittführungen sich bewegen, indem sie ständig zueinander parallel und zu dem Zigarettenstrang S senkrecht bleiben, wobei sie sich u.xi eine Achse mit einer gleichmäßigen tangentialen Geschwindigkeit drehen, die gleich der Vorschubgeschwindigkeit des Stranges ist. Durch die erfindungsgemäß verwenJeten Kurbelscheiben mit untereinander gleicher Exzentrizitat für ihre Kurbelzapfen bleiben die Schnittführungen während der Drehung der angetriebenen Kurbeischeibe zueinander parallel.continuous and can easily be adapted to the different cigarette lengths. She's the kind of previously proposed devices in which the cutting guides move by constantly stay parallel to each other and perpendicular to the cigarette rod S, with u. xi having an axis Rotate at a steady tangential speed equal to the feed speed of the Strand is. Due to the crank disks used according to the invention with the same eccentricity as one another the cutting guides remain for their crank pins during the rotation of the driven crank disc parallel to each other.

Die angetriebene Kurbelscheibe dreht sich so schnell, daß sie sich während des Vorschubs des Stranges um eine Zigarettenlänge L um eine ganze Umdrehung dreht. Damit die tangentiale Geschwindigkeit der Schnittführung gleich der Vorschubgeschwindigkeit des Stranges ist, genügt es, die gemeinsame Exzentrizität E der Kurbelzapfen der drei Kurbelscheiben auf einen zo Wert einzustellen, der durch die Gleichung 2 η E=L gegeben ist.The driven crank disk rotates so fast that it rotates one full revolution while the rod is being advanced by one cigarette length L. Thus, the tangential speed of the cut is equal to the feed rate of the strand, it is sufficient to set the common eccentricity e of the crank pin of the crank three slices on a zo value η by the equation E = 2 L is given.

Bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Preferred embodiments of the invention are the subject matter of the subclaims.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert, wozu auf die Zeichnung Bezug genommen wird.The invention is explained in more detail using an exemplary embodiment, for which purpose the Reference is made to the drawing.

Fig. 1 zeigt eine Seitenansicht einer Ausführungsform gemäß Erfindung, Fig. 1 shows a side view of an embodiment according to the invention,

Fig. 2 zeigt einen Schnitt entlang der Linie l-.^; von Fig. 1.Fig. 2 shows a section along the line 1-. ^; of Fig. 1.

An dem Rahmen 1 sind drei Scheiben 2, 3 und 4 befestigt. Die Achsen 5 und 6 der Scheiben 3 und 4 sind frei drehbar in Lagern montiert, die in dem Rahmen 1 befestigt sind. Die Scheibe 2 wird über ein auf die Welle 7 aufgekeiltes Ritzel 8 angetrieben. Jede der drei Scheiben 2, 3 und 4 trägt eine Exzenterachse 9, 10 bzw. 11. Die Pleuelstange 12 verbindet diese drei Achsen 9,10 und 11 über ihre Lager. Dieoffeaen Schnittführungen 13 und 14 sind an der Verlängerung 15 der Pleuelstange 12 befestigt.Three disks 2, 3 and 4 are attached to the frame 1. Axes 5 and 6 of disks 3 and 4 are freely rotatably mounted in bearings which are fixed in the frame 1. The disc 2 is about a on the shaft 7 keyed pinion 8 driven. Each of the three disks 2, 3 and 4 carries an eccentric axis 9, 10 or 11. The connecting rod 12 connects these three axes 9,10 and 11 about their camp. The open incisions 13 and 14 are attached to the extension 15 of the connecting rod 12.

Das Ritzel 8 führt eine ganze Umdrehung aus. wenn sich der Strang um die Länge einer Zigarette vorbewegt. Dasselbe gilt also für die Scheibe 2, die Achse 9 und die Schnittführungen 13 und 14.The pinion 8 performs a full revolution. when the strand is the length of a cigarette moved forward. The same therefore applies to the disk 2, the axis 9 and the cutting guides 13 and 14.

Die Achse 9 beschreibt um die Achse 7 einen Kreis mit dem Radius E und alle an ihr befestigten Punkte, insbesondere alle Punkte der Schnittführungen, beschreiben Kreise mit dem Radius £, die sich durch Translation voneinander ableiten. Die Schnittführungen bewegen sich also zueinander parallel.The axis 9 describes a circle with the radius E around the axis 7 and all points attached to it, in particular all points of the cutting guides, describe circles with the radius £, which are derived from one another by translation. The cutting guides therefore move parallel to one another.

Wenn der Strang beispielsweise waagerecht ist und die Schnittführungen sich über diesem befinden, muß der Schnitt stattfinden, wenn die Schnittführungen 13 und 14 ihre tiefste Stellung einnehmen, in der sie den Strang berühren.For example, if the strand is horizontal and the cutting guides are above it, must the cut take place when the cutting guides 13 and 14 assume their lowest position in which they the Touch strand.

Wenn die Länge L der zuzuschneidenden Zigarette sich ändert, muß die Exzentriziift! Eso geändert werden, daß sie den Wert erhält, der durch die Gleichung 2 π E=L bestimmt wird. Die Exzentrizität kann geändert werden, indem die Achsen 9, 10 und U auf der jeweiligen Scheibe 2, 3 bzw. 4 in zu diesem Zweck vorgesehenen senkrechten Langlöchern 17, 18, 19 verschoben werden und in der gewünschten Exzentrizität mitteis Bolzen 20, 21, 22 befestigt werden. Die Schnittführungen 13 und 14 werden bezüglich des Stranges 16 genau zurückgesetzt, indem sie in der entsprechenden Richtung auf der Verlängerung 15 der Pleuelstange 12 mittels senkrechter Langlöcher 23 und 24 und Bolzen 25 und 26 verschoben werden.If the length L of the cigarette to be cut changes, the eccentriciift! It can be changed so as to have the value determined by the equation 2 π E = L. The eccentricity can be changed by moving the axes 9, 10 and U on the respective disk 2, 3 or 4 in vertical slots 17, 18, 19 provided for this purpose and using bolts 20, 21, 22 in the desired eccentricity attached. The cutting guides 13 and 14 are exactly set back with respect to the strand 16 by being displaced in the corresponding direction on the extension 15 of the connecting rod 12 by means of vertical elongated holes 23 and 24 and bolts 25 and 26.

Die Erfindung ist nicht auf das oben beschriebene und dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern läßt zahlreiche Änderungen insbesondere in der Form der Pleuelstange und hinsichtlich des Befestigungspunktes der Schnittführung auf dieser zu.The invention is not restricted to the exemplary embodiment described and illustrated above, but rather allows numerous changes in particular in the shape of the connecting rod and in terms of the attachment point the cut on this too.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Cutting guide, especially for cigarette machines for cutting one in the longitudinal direction advanced cigarette rod driven by a crank mechanism at a peripheral speed is driven which corresponds to the feed speed of the cigarette rod, thereby characterized in that the crank mechanism has three crank disks (2,

3, 4) with the same eccentricity (E) for the crank pins (9, 10, 11) on which a rigid connecting rod (J 2) carrying the cutting tool (15) is mounted, one (2) of the three crank disks being driven is

2. Cutting guides according to claim 1, characterized in that the rigid connecting rod (12) the Shape of an isosceles triangle with a vertical one The axis of symmetry has that the bearings are arranged near their corners and that the drive about the bearing arranged in the axis of symmetry of the connecting rod (12).

3. Cutting guides according to one of the preceding claims, characterized in that the eccentricity (E) of the pins (9, 10, 11) on the crank disks (2,3,4) is adjustable.

4. Cutting guides according to one of the preceding claims, characterized in that the Cutting guides (13, 14) can be moved vertically and at a suitable height on the extension (15) the connecting rod (12) can be fastened.