DE2135819C3

DE2135819C3 -

Info

Publication number: DE2135819C3
Application number: DE19712135819
Authority: DE
Inventors: Hans Dipl.-Kfm. 2000 Hamburg Berghoefer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1971-07-17
Filing date: 1971-07-17
Publication date: 1974-03-21
Also published as: DE2135819B2; DE2135819A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Sicherheits-Schlauchanschlußhahn mit einem Hahngehäuse, einem darin zwischen einer Offenstellung, einer Geschlossenstellung und einer Kupplungsstellung verdrehbaren Drehschieber mit einem einstückig oder lösbar verbundenen Kupplungskorb, einer axialen Anschlußöffnung, ein oder mehreren an deren Innenwand vorspringenden Mitnehmerelementen und im Kupp· !ungskorb gelagerten, in die Anschlußöffnung vorstehenden, nur in der Kupplungsstcllung auswärts zurückschiebbaren Kupplungselementen sowie einem in die Anschlußöffnung einführbaren Schlauchstecker mit axialen Mitnchmerausnehmungen für die Mitnehmerelemente und radialen Kupplungsausnehmungen für die Kupplungselemente.The invention relates to a safety hose connection tap with a tap housing, a rotatable therein between an open position, a closed position and a clutch position Rotary valve with a one-piece or detachable coupling basket, an axial connection opening, one or more driver elements protruding from their inner wall and in the cup The mounting cage protrudes into the connection opening and can only be pushed back outwards in the coupling position Coupling elements and a hose plug that can be inserted into the connection opening with axial driver recesses for the driver elements and radial coupling recesses for the coupling elements.

Schlauchanschlußhähnc dieser Art sind aus dem deutsehen Patent 1 136 294 und der deutschen Offenlegungsschrift 1529 027 und der deutschen Gebrauchsmusterschrift 1 953 842 des Anmelders bekannt. Bei diesen vorbekannten Schlauchanschlußhähnen sind zur Verriegelung des Schlauchsteckers im Drehschieber jeweils zwei in einem Kugelkorb einander gegenüberliegend angeordnete Kupplungskugeln vorgesehen, die beim Verdrehen des Schlauchsteckers in zwei entsprechende Kupplungsbohrungcn des Schlauchsteckers eingreifen. Da sowohl die Kupplungskugeln als auch die Kupplungs-Hose connection cocks of this type are known from German Patent 1,136,294 and German Offenlegungsschrift 1529 027 and the German utility model 1 953 842 of the applicant. These previously known hose connection taps are used to lock the hose connector In the rotary valve two coupling balls arranged opposite one another in a ball cage are provided which, when the Insert the hose connector into two corresponding coupling holes in the hose connector. As both the coupling balls as well as the coupling

bohrungen jeweils um 180 versetzt angeordnet sindr kann dabei ohne Schwierigkeiten ein Schnltweg von 120° oder darüber erzielt werden, bei welchem sich der Schiauchstecker nur in einer Kupplungsstellung bei geschlossenem Absperrorgan abziehen läßt,bores are each offset by 180, a quick path can be used without difficulty of 120 ° or more can be achieved in which the hose connector is only in one coupling position can be withdrawn when the shut-off device is closed,

Zur Anwendung derartiger Sicherheits-Schlauchanschlußhahne für unter hohem Druck stehende Durchflußmedien ist es erwünscht, den Anschlußhahn mit mehr als zwei Kupplungskugeln auszurüsten. Infolge des erforderlichen Schaltweges von mindestens 120° ,vürde dabei jedoch jede Kupplungskugel nicht nur in der KupplungsstcUung in die ihr zugeordnete Rücktrittsausnehmung, sondern nach entsprechender Verdrehung auch in eine einer anderen Kupplungskugel zugeordnete Rücktrittsausnehmung eintreten können und so eine unerwünschte Lösung der Verriegelung möglich werden.For the use of such safety hose connection taps for flow media under high pressure it is desirable to use the connection tap to be equipped with more than two coupling balls. As a result of the required switching travel of at least 120 °, but each coupling ball is not only in the coupling position in the one assigned to it Resignation recess, but also into another after appropriate rotation Coupling ball associated withdrawal recess can occur and so an undesirable solution the locking become possible.

Aufgabe Jer Erfindung ist es nun, Sicherheits-Schlauchanschlußhähne der eingangs definierten Art unter Beibehaltung des bewährten Verriegelungssystems so auszubilden, daß auch bei unter hohem Druck stehenden Durchflußmedien eine erhöhte Sicherheit erzielt wird und ohne Beeinträchtigung der Verriegelung über einen Schaltweg von mindestens 120 ' drei oder mehr in einer Ebene über den Umfang verteilt angeordnete Kupplungselemente eingebaut werden können.The object of the invention is now to provide safety hose connection taps of the type defined at the beginning while maintaining the tried and tested locking system to be designed in such a way that increased safety even when the flow media are under high pressure is achieved and without impairing the locking over a switching path of at least 120 'installed three or more coupling elements distributed in a plane over the circumference can be.

Gegenstand der Erfindung sind dementsprechend Sicherheits-Schlauchanschlußhähne der eingangs definierten Art, gekennzeichnet durch mindestens drei Kupplungselemente, einen den Drehschieber umschließenden, im Hahngehäuse verdrehbaren Gleitring, in diesem angeordnete Rücktrittsausnehmungen für die Kupplungselemente sowie ein in einer Radialbohrung des Gleitringes verschiebbar gelagertes, von der Kupplungsstellung bis zur Sperrstellung in eine Ausnehmung des Hahngehäuses und von der Sperrstellung bis zur Offenstellung in eine Eintiefung des Drehschiebers eingreifendes Verriegelungselement, wob.i der Abstand der Eintiefung von der Radialbohrung in der Kupplungsstellung geringer ist, als der Abstand der Kupplungselcmente.The invention accordingly relates to safety hose connection taps of the type defined at the outset Type, characterized by at least three coupling elements, one surrounding the rotary valve, sliding ring rotatable in the cock housing, in this arranged resignation recesses for the coupling elements as well as a slidably mounted in a radial bore of the sliding ring, from the coupling position to the locking position in a recess in the valve body and from the Locking position up to the open position in a recess of the rotary valve engaging locking element, wob.i the distance between the recess and the radial bore in the coupling position is smaller, than the distance between the coupling elements.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform ist am Drehschieber bzw. am Gleitring ein radial vorspringendes Eingriffselement angeordnet, welches in einer im Gleitnng bzw. im Drehschieber angeordneten, sich über einen höchstens dem Winkelabstand der Kupplungselemente entsprechenden Teil des Umfanges erstreckenden Ausnehmung zwischen Anschlägen verdrehbar ist. Vorteilhaft kann ferner am Hahiigehäuse bzw. am Gleitnng ein radial vorspringendes EingriffeLment angeordnet sein, das in eine am Gleitring bzw. am Hahngehäuse angeordnete, sich über mindestens ein Viertel des Umfanges erstrekkende Ausnehmung eingreift und in dieser zwischen Anschlägen verdrehbar ist.According to a preferred embodiment, there is a radially projecting one on the rotary valve or on the sliding ring Engaging element arranged, which is arranged in a slide or in the rotary valve, over a part of the circumference that corresponds at most to the angular spacing of the coupling elements extending recess between stops is rotatable. It can also be advantageous on the housing or a radially projecting engagement element can be arranged on the slide, which engages in an on the Sliding ring or arranged on the tap housing, extending over at least a quarter of the circumference Engages recess and is rotatable in this between stops.

Nach einer besonders bevorzugten Ausführungsform sind sechs Kupplungskugeln und ein am Drehschieber angeordnetes, in eine Ausnehmung des Gleitringes eingreifendes Eingriffelement vorgesehen, wobei das Eingriffelement in der Ausnehmung um etwa 20 bis 30° verdrehbar ist und der Winkelabstand der Eintiefung von der Radialbohrung in der Kupplungsstelluns ebenfalls etwa 20 bis 30° beträgt.According to a particularly preferred embodiment, there are six coupling balls and one on the rotary valve arranged engagement element which engages in a recess of the sliding ring is provided, the engagement element being rotatable in the recess by approximately 20 to 30 ° and the angular distance the recess from the radial bore in the coupling position is also about 20 to 30 °.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung wird erreicht, daß drei oder mehr in einer Ebene angeordnete Kupplungselemente eingebaut werden können, die durch den etwa in der Geschlossenstellung auftretenden Wechsel des Eingriffes des Veniegelungsclementes mit dem HalingebHuse bzw. dem Drehschieber wirksnm daran gehindert werden, in die benachbarten Kupplungselementen zugeordneten Rücktrüisausnehmungcn einzutreten, so daß über den gesamten Schaltweg, von mindestens 120° der Verrtegelungseingriff der Kupplungselerr.ente mit den Kupplungsausnehmungen dei Schlauchsteckers erhalten bleibt und auch bei hohem Druck des Durchflußmediums eine verbesserte Sicherheit erzieltThe inventive design ensures that three or more are arranged in one plane Coupling elements can be installed, which occur through the approximately in the closed position Change of engagement of the locking element with the HalingebHuse or the rotary valve effectively prevented from being associated with the adjacent coupling elements Rücktrüisausnahmcn enter so that over the entire shift path, of at least 120 °, the locking engagement of the clutch element the coupling recesses of the hose connector is retained and even at high pressure of the Flow medium achieved improved security

Zur weiteren Verbesserung der Hochdrucksicherheit wird der Drehschieber an seinem inneren Ende zweckmäßig geschlossen ausgebildet und durch einen hinter der Einlaßöffnung angeordneten Dichtring abgedichtet. Auf diese Weise wird eine Druckbeaufschlagung der Unterseite des Drehschiebers verhindert und erreicht, daß der Anschlußhahn auch bei hohem Druck ohne Axialbelastung schaltbar bleibt.To further improve the high-pressure safety, the rotary valve is at its inner end expediently designed closed and sealed by a sealing ring arranged behind the inlet opening. In this way, pressure is applied to the underside of the rotary valve and achieves that the connection tap remains switchable even at high pressure without any axial load.

Im folgenden werden bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnungen weiter erläutert. Es zeigtIn the following, preferred embodiments of the invention will be described with reference to the drawings further explained. It shows

F i g. 1 einen Längsschnitt durch einen Sicherheits-Schlauchanschlußhahn in der Kupplungsstellung, F i g. 1 shows a longitudinal section through a safety hose connection tap in the clutch position,

F i g. 2 einen Querschnitt längs der Linie a-a derF i g. 2 shows a cross section along the line aa of FIG

Fig. 1,Fig. 1,

F i g. 3 eine teilweise geschnittene Ansicht desF i g. 3 is a partially sectioned view of the

Schlauchsteckers,Hose connector,

F i g. 4 eine teilweise geschnittene Ansicht einer abgewandelten Ausführungsforrr. des Schlauchstekkers, F i g. 4 is a partially sectioned view of a modified embodiment. the hose connector,

F i g. 5 einen Längsschnitt durch eine andere Ausführungsform des Sicherheits-Schlauchanschlußhahnes in der Kupplungsstellung des Drehschiebers undF i g. 5 shows a longitudinal section through another embodiment of the safety hose connection tap in the coupling position of the rotary valve and

F i g. 6 einen Querschnitt längs der Linie b-b der Fig.5.F i g. 6 shows a cross section along the line bb of FIG.

Der in den Fig. 1 und 2 dargestellte Sicherheits-Schlauchanschlußhahn besteht aus einem mit einer leitlichen Einlaßöffnung 27 versehenen Hanbgehäuse 1, einem darin verdrehbaren Drehschieber 5 mit einer axialen Anschlußöffnung 24, einem an deren Innenwand vorspringenden Mitnehmerelemcnt 3 und sechs jeweils in Käfigbohrungen eineri mit dem Drohschieber 5 einstückig verbundenen Kupplungskorbes gelagerten Kupplungskugcln 6, die in die Anschlußöffnung vorstehen und nur in der Kupplungsstellung auswärts zurückschiebbar sind. Der in die Anschlußöffnung 24 einführbare Schlauchstecker2 trägt einen darauf verdrehbar gelagerten Betätigungsstutzen mit axialer: Mitnehmerausnehmungen 31 und radialen Kupplungsbohrungcn9 (Fig 3). Zur Abdichtung des in die Anschlußöffnung 24 eingeführten Schlauchstcckers 2 ist ein Dichtungsring 32 vorgesehen, der in eine an der innenwand der Anschlußöffnung 24 eingetiefte Null eingelegt ist. Zur Abdichtung der Außenfläche des Drehschiebers 5 gegenüber dem Hahngehäusr 1 ist ein in eine Ringnut des Hahngchäuses 1 eingelegter Dichtungsring 33 vorgesehen. Zwischen dem Hahngehäuse I und dem Drehschieber ist ein Gleitring 8 angeordnet, der Rücktrittsausnehmungen? für die Kupplungskugein 6, eine Ausnehmung 21 für ein an der Außenfläche des Drehschiebers vorspringendes Eiingriffelement 13 sowie eine Ausnehmung 23 für ein an der Innenfläche des Hahngehäuses vorspringendes Eingriffelemcnt Die Ausnehmung 21 ist durch Anschläge 14 und begrenzt und erlaubt eine Verdrehung des Eingriff-The safety hose connection tap shown in FIGS consists of a hand-held housing provided with a conductive inlet opening 27 1, a rotary valve 5 rotatable therein with an axial connection opening 24, one at their Inner wall projecting driver elements 3 and six each in cage holes with the throttle slide 5 integrally connected coupling basket mounted coupling balls 6, which in the connection opening protrude and can only be pushed back outwards in the coupling position. The one in the port 24 insertable hose plugs2 carry an actuating connector which is rotatably mounted thereon with axial: driver recesses 31 and radial coupling bores 9 (Fig. 3). For sealing of the hose connector 2 introduced into the connection opening 24, a sealing ring 32 is provided, which is inserted into a recessed on the inner wall of the connection opening 24 zero. For sealing the outer surface of the rotary valve 5 opposite the Hahngehäusr 1 is in an annular groove of the Hahngchäuses 1 inserted sealing ring 33 is provided. Between the valve body I and the rotary valve is a sliding ring 8 arranged, the withdrawal recesses? for the coupling ball 6, a recess 21 for one on the outer surface of the rotary valve projecting egg engagement element 13 and a recess 23 for a on the inner surface of the Hahn housing protruding engagement element. The recess 21 is formed by stops 14 and limits and allows rotation of the engagement

elementes 13 um etwa 30°. Die Ausnehmung 23 ist dreht, wobei das am Hahngehäusc 1 angeordnete durch Anschläge 17 und 19 begrenzt und erlaubt Eingriffelemenl 18 sich in der Ausnehmung 23 des eine Verdrehung des Eingriffelementes 18 um etwa Gleitringes 8 verschiebt und schließlich in der Offen-90°. stellung gegen den Anschlag 17 zur Anlage kommt.element 13 by about 30 °. The recess 23 is rotated, the one arranged on the tap housing 1 limited by stops 17 and 19 and allows engagement elements 18 in the recess 23 of the a rotation of the engagement element 18 by approximately sliding ring 8 shifts and finally in the open 90 °. position against the stop 17 comes to rest.

Der Gleitring 8 besitzt ferner eine Radialbohrung 5 In dieser Stellung kann das Durchflußinedium von 12, in welcher eine Verriegelungskugel 11 gelagert der Einlaßöffnung 27 über die Anschlußöffnung 24 ist, die in der Kupplungssteüung in eine Ausnehmung und den Schlauchsteckcr 2 ungehindert und mit vol-16 des Hahngehäuses 1 eingreift, bei der Verdrehung lern Querschnitt ausströmen, wobei durch die Dichtdes Drehschieber« aus der Kupplungsstellung bis ringe 32 und 33 jedes Austreten des Durchflußmedtetwa zur Geschlossenstellung in der Ausnehmung 16 io ums verhindert und durch den Dichtring 26 eine verbleibt und dann in eine an der Außenfläche des axiale Druckbeaufschlagung des Drehschiebers un-Drehschiebers5 angeordnete Eintiefung IS übertritt terbunden wird. Die sechs im DrehschieberS gela- und beim Weiterverdrehen aus der Geschlossenstel- gcrten Kupplungskugeln stehen mit den Kupplungslung in die Offenstellung in dieser verbleibt. Durch bohrungen 9 des Betäligungsstutzens des Schlauchdie Verriegelungskugel 11 ist der Glcitring8 von der 15 Steckers in Eingriff und bilden eine druckfeste Vcr-Kupplungsstellung bis in die Geschlossenstellung un- bindung. Das Schließen des Anschlußhahnes erfolgt verdrehbar mit dem Hahngehäuse und von der Gc- in entgegengesetzter Drehrichtung, wobei sich zuschlossenstellung bis zur Offenstellung unverdrchbar nächst der Drehschieber 5 und der mit diesem durch mit dem Drehschieber verbunden. Durch die wäh- die Verriegelungskugcl 11 drehfest verbundene Gleitrend der Verdrehung zwischen der Kupplungsstel- ao ring 8 gemeinsam drehen, bis das Eingriffelement 18 lung und der Geschlossenstellung erfolgende Relativ- am Anschlag 19 der Ausnehmung 23 zur Anlage Verdrehung des Gleitringes 8 zum Drehschieber 5 kommt. Beim Weiterdrehen löst sich die Verriegewerden die Rücktrittsausnehmungen 7 von den Ka- lungskugel 11 aus der Eintiefung 15 und gleitet in die figbohrungen der Kupplungskugeln 6 weggeführt, so Ausnehmung 16 des Hahngehäuses 1 über. Hierdaß nach dem Übertreten der Verriegelungskugel in 25 durch ist der Gleitring 8 unverdrchbar mit dem die Eintiefung IS bei der weiteren Verdrehung des Hahngehäusc 1 verbunden, so daß beim Weiterdre-Drehschiebers 5 und des mit diesem nunmehr unver- hen des firehschiebers 5 in die Kupplungsstellung die drehbar verbundenen üleitringes 8 ein Zurücktreten Käfigbohrungen der Kupplungskugeln 6 wieder auf der Kupplungskugcln 6 in die Rücktrittsausnehmun- die Rücktrittsausnehmungen 7 des Gleitringes 8 ausgen7 sicher verhindert wird. Bei der dargestellten 30 gerichtet werden und beim Abziehen des Schlauch-Ausführungsform bilden das Mitnehmerelcment 3 Steckers 2 in diese zurücktreten können,
und das Eingriffclcment 13 die Enden eines einstük- Die in den Fig. 5 und6 dargestellte, abgewandelteThe sliding ring 8 also has a radial bore 5 In this position, the flow medium of 12, in which a locking ball 11 is mounted, the inlet opening 27 via the connection opening 24, which in the coupling part in a recess and the hose plug 2 unhindered and with vol-16 des Faucet housing 1 engages, with the twisting learn cross-section flow out, whereby the seal of the rotary valve "from the coupling position to rings 32 and 33 prevents any leakage of the flow medium to the closed position in the recess 16 o ums and through the sealing ring 26 one remains and then one on the outer surface of the axial pressurization of the rotary valve un-rotary valve5 arranged recess IS is overridden. The six coupling balls loaded in the rotary valve S and when turned further out of the closed position are with the coupling in the open position in which it remains. Through bores 9 of the actuation connection of the hose, the locking ball 11, the glcitring8 is engaged by the connector and forms a pressure-resistant Vcr coupling position up to the closed position. The closing of the connection valve takes place rotatably with the valve body and from the Gc- in the opposite direction of rotation, with the closed position up to the open position irrevocably next to the rotary valve 5 and connected to it by the rotary valve. Rotate the rotation between the coupling position ao ring 8 together through the sliding rotation between the locking balls 11, until the engaging element 18 and the closed position relative to the stop 19 of the recess 23 come to rest rotation of the sliding ring 8 to the rotary slide 5. As the rotation continues, the locking recesses 7 are released from the Kalungskugel 11 from the recess 15 and slid away into the figure bores of the coupling balls 6, so recess 16 of the valve body 1 over. In this way, after the locking ball has been traversed in 25, the sliding ring 8 is non-rotatably connected to the recess IS during the further rotation of the tap housing 1, so that when the rotary valve 5 continues to rotate, and with it, the fireh slide 5 moves into the coupling position rotatably connected üleitringes 8 a stepping back cage bores of the coupling balls 6 again on the coupling balls 6 in the withdrawal recess 7 the withdrawal recesses 7 of the sliding ring 8 is reliably prevented. In the illustrated 30 are directed and when pulling off the hose embodiment form the Mitnehmerelcment 3 plug 2 can withdraw into this,
and the engaging element 13, the ends of a one-piece die shown in FIGS. 5 and 6, modified

kigen Zapfens 4. Ausführungsform stimmt weitgehend mit der vorstc-kigen pin 4th embodiment largely agrees with the previous

Das innere Ende des Drehschiebers S ist durch hend unter Bezugnahme auf die F i g. 1 und 2 gegeeine Deckwand 28 verschlossen, wobei durch eine 35 benen Beschreibung überein, wobei jedoch jetzt das hinter der Einlaßöffnung 27 in eine Ringnut des Mitnehmerelement 3 und das Eingriffelement 13 Hahngehäuses 1 eingelegte Ringdichtung 26 ein Zu- Teile eines am Gleitring 8 befestigten Zapfens 4 sind, tritt des unter Druck stehenden Durchflußmediums Das Eingriffelemcnt 13 ist in einer Ausnehmung 25 zur Deckwand 28 verhindert wird. des Drehschiebers 5 bis gegen den Anschlag 22 umThe inner end of the rotary valve S is continuously referring to FIG. 1 and 2 match Cover wall 28 closed, with the same description by a 35, but now that behind the inlet opening 27 in an annular groove of the driver element 3 and the engagement element 13 Valve housing 1 inserted ring seal 26 are a part of a pin 4 attached to the sliding ring 8, the pressurized flow medium occurs. The engagement element 13 is in a recess 25 to the top wall 28 is prevented. of the rotary valve 5 up to the stop 22 to

Zum öffnen des Anschlußhahnes wird der 40 etwa 30° verdrehbar. Ferner reicht die Ausnehmung Schlauchstecker 2 in die Anschlußöffnung 24 einge- 16 des Hahngehäuses 1 in der Kupplungsstellung geführt, wobei das Mitnehmerelement 3 mit der Mit- sehen von der Radialbohrung 12 bis zu einer der nehmerausnehmung 31 in Eingriff tritt und der Beta- Eintiefung 15 gegenüberliegenden Stelle,
tigungsstutzen die Kupplungskugeln 6 zunächst in die Bei dieser Ausführungsform wird beim VerdrehenTo open the connection tap, the 40 can be rotated about 30 °. Furthermore, the recess hose connector 2 extends into the connection opening 24 of the tap housing 1 in the coupling position, the driver element 3 engaging with the radial bore 12 as far as one of the slave recess 31 and opposite the beta recess 15 Job,
connection socket the coupling balls 6 first in the In this embodiment, when twisting

Rücktrittsausnehmungen 7 zurückdrückt. Wird nun 45 des Betätigungsstutzens des Schlauchsteckers 2 zuder Drehschieber 5 durch Verdrehen des Betäti- nächst der Gleitring 8 bis zur Anlage des Eingriffelegungsstutzcns des Schlauchsteckers 2 verdreht, wer- mentes 13 am Anschlag 22 mitgedreht, wobei die in den die Kupplungskugeln 6 durch die Relatiwerdre- der Radialbohrung 12 liegende Verriegelun^skugel hung des Drehschiebers 5 zum Gleitring 8 zwangläu- 11 in der Ausnehmung 16 des Hahngehäuses 1 bis in fig aus den Rücktrittsausnehmungen 7 heraus und in 50 eine dor Eintiefung 15 gegenüberliegende Stellung die Kupplungsbohrüngen 9 des Betätigungsstutzens verschoben wird. Während dieses ersten Teiles der des Schlatrchsteckers 2 hineingedrückt, wodurch eine Verdrehung bleibt der Drehschieber selbst in Ruhe, sichere, druckfeste Verriegelung gewährleistet ist. So- Beim weiteren Verdrehen wird der Drehschieber 5 bald behn weiteren Verdrehen des Drehschiebers die durch das mit dem Anschlag 22 in Eingriff tretende Eintiefung 15 der Radialbohrung 12 gegenüberliegt, 55 Eingriffelement 13 mitgedreht und die am Ende der kann die Verriegelungskugel 11 aus der Ausnehmung Ausnehmung 16 des Hahngehäuses 1 angelangte 16 des Hahngehäuses in die Eintiefung 15 des Dreh- Verriegelungskugel 11 in die Eintiefung 15 des Drehschiebers übertreten. Gleichzeitig gelangt das Ein- Schiebers 5 gedrängt Dies entspricht der Geschlosgriffelement 13 gegen den Anschlag 14 des Gleitrin- senstellung des Hahnes. Beim weiteren Verdrehen ges8 znr Anlage. Beim weiteren Verdrehen des 60 werden nun der Drehschieber 5 und der mit diesem Drehschiebers 5 wird nunmehr der Gleitring 8 durch die Verriegelatigskugel 11 verbundene Gleitzwangläufig mitverdreht und dadurch die Verriege- ring 8 gemeinsam verdreht, bis in der Offenstellung lungskugel 11 aus der Ausnehmung 16 in die Emtie- der Anschlag 17 der Ausnehmung 23 des Gleitringes fang 15 des Drehschiebers S gedrückt. Zu diesem gegen das Eingriffelement 18 des Hahngehäuses 1 Zeitpunkt befindet sich der Drehschieber in der Ge- 65 anschlägt Withdrawal recesses 7 pushes back. If 45 of the actuating connector of the hose connector 2 is now rotated to the rotary slide 5 by turning the actuator next to the sliding ring 8 until the engagement connector of the hose connector 2 is in contact, the element 13 is rotated at the stop 22, with the coupling balls 6 in the coupling balls 6 being rotated by the relative rotation. the radial bore 12 lying locking ball of the rotary slide 5 to the sliding ring 8 inevitably 11 in the recess 16 of the tap housing 1 out of the backward recesses 7 in FIG. During this first part of the Schlatrchsteckers 2 pressed, whereby a rotation of the rotary slide itself remains at rest, secure, pressure-tight locking is guaranteed. If the rotary slide 5 is rotated further, the rotary slide 5, which is opposite the radial bore 12 through the recess 15 engaging with the stop 22, is rotated along with the engaging element 13, and the locking ball 11 at the end of the recess 16 is rotated 16 of the valve body reached 16 of the valve body in the recess 15 of the rotary locking ball 11 in the recess 15 of the rotary valve. At the same time, the single slide 5 is pushed. This corresponds to the closed handle element 13 against the stop 14 of the slide ring position of the tap. With further turning the total 8 to the system. When turning the 60 further, the rotary slide 5 and the slide ring 8 connected to this rotary slide 5 are now also rotated by the locking ball 11 and the locking ring 8 is rotated together until the opening ball 11 moves out of the recess 16 into the Emtie- the stop 17 of the recess 23 of the sliding ring catch 15 of the rotary valve S is pressed. At this point in time against the engagement element 18 of the tap housing 1, the rotary slide valve is in contact with 65

schlossenstelloing. Beim weiteren Verdrehen des Be- Das Schließen des Hahnes erfolgt darci \ crdretätigmngsstutzens des Schlauchsteckers 2 werden der hung in entgegengesetztem Drehsinn, wobei Hch zn-Drehschieber 5 und der Gleitring 8 gemeinsam ver- nächst der Drehschieber 5 and der GleitrmgS bis zur *■ J₁ closing. When turning the valve further, the stopcock is closed by means of the hose connector 2, the screwing in the opposite direction of rotation, with the Hch zn rotary valve 5 and the sliding ring 8 together, the rotary valve 5 and the sliding ring up to * ■ J ₁

Anlage des Anschlages 19 am Eingriffelement 18 gemeinsam verdrehen, dann die Verriegelungskugel 11 aus der Eintiefung 15 in die Ausnehmung 16 des Hahngehäuses 1 übertritt und beim weiteren Verdrehen aus der Geschlossenstellung in die KupplungssteU'ang nur noch der Gleitring 8 ohne deren Drehschieber S verdreht wird, bis die Verriegelungskugel 11 am anderen Ende der Ausnehmung 16 des Hahngehäuses 1 angekommen ist. In der nun erreichten KupplungsstcUung können die Kupplungskugeln 6 in die nunmehr wieder auf diese ausgerichteten Rücktrittsausnehmungen 7 2:urücktreten, wodurch das Abziehen des Schlauchsteckers 2 freigegeben wird.Rotate the abutment 19 on the engagement element 18 together, then twist the locking ball 11 from the recess 15 into the recess 16 of the tap housing 1 and upon further rotation from the closed position into the coupling position only the sliding ring 8 is rotated without its rotary slide S until the locking ball 11 has arrived at the other end of the recess 16 of the tap housing 1. In the now achieved Coupling pieces can move the coupling balls 6 into the retraction recesses that are now aligned with them again 7 2: step back, whereby the pulling off of the hose connector 2 is released.

Bei der in F i g. 4 dargestellten Ausführungsform ist der Betätigungsstutzen des Schlauchsteckcrs 2 an Stelle der getrennten Kupplungsbohrungen 9 mit einer umlaufenden Kupplungsnut 10 ausgestattet.In the case of the in FIG. The embodiment shown in FIG. 4 is the actuating connector of the hose connector 2 Place of the separate coupling bores 9 equipped with a circumferential coupling groove 10.

Die Erfindung wurde vorstehend unter Bezugnahme auf bevorzugte Ausführungsformen erläutert, kann jedoch vom Fachmann je nach den Anforderungen zweckentsprechend abgewandelt werden, wobei insbesondere an Sitelle der Kupplungs- und Verriegelungskugeln auch anders geformte, beispielsweise abgerundete stabförmige Kupplungs- und Verriegelungselemente sowie durch Verdrehung betätigte, jedoch mit einem kurvengesteuerten, axial bewegten Absperrventil oder einem sich radial gegen die Einlaßöffnung 27 anlegenden Schieber ausgestattete Drehschieber verwendet werden können. Die Mitnehmerausnehmungen und die Kupplungsausnehmungen können auch ohne Verwendung eines drehbaren Betätigungsstutzens unmittelbar am Schlauchstecker angeordnet sein.
Zur zusätzlichen Sicherung gegen ein öffnen desThe invention has been explained above with reference to preferred embodiments, but can be appropriately modified by the person skilled in the art depending on the requirements, in particular on the seat of the coupling and locking balls also differently shaped, for example rounded rod-shaped coupling and locking elements as well as actuated by rotation, but with a cam-controlled, axially moving shut-off valve or a slide valve fitted radially against the inlet opening 27 can be used. The driver recesses and the coupling recesses can also be arranged directly on the hose connector without using a rotatable actuating connector.
For additional protection against opening the

ίο Sicherheits-Schlauchanschlußhahncs ohne Einführen des Schlauchsteckers 2 können in an sich bekannter Weise ein in einer Sackbohrung des Drehschiebers 5 durch eine Druckfeder 34 auswärts gedrängter Schaltslift 35 und eine mittels eines Sprengringes 37ίο Safety hose connection cocks without insertion of the hose connector 2 can, in a manner known per se, be inserted in a blind hole in the rotary valve 5 Shift lift 35 pushed outward by a compression spring 34 and one by means of a snap ring 37

is im Hahngehäuse 1 gehalterte Schaltscheibe 3G vorgesehen sein, wobei der Schaltstift 35 in der Kupplungsstellung in eine Bohrung der Schaltscheibe 36 eintritt und so eine Verdrehung des" Drehschiebers 5 sperrt. Vor dem Schaltstift 35 kann ferner in an sichis provided in the tap housing 1 mounted switching disc 3G be, the switching pin 35 in the coupling position in a bore of the switching disk 36 occurs and thus blocks a rotation of the "rotary slide valve 5. In front of the switching pin 35 can also be in per se

ao bekannter Weise eine durch eine Kappe 39 gehaltene Entsperrungsscheibc 38 angeordnet sein, die beim Einführen des Schlauchsteckers 2 durch eine an diesem angeordnete Entsperrungsschulter einwärts gedrückt wird und den Schaltstift 35 aus der Schaltboh-ao known manner one held by a cap 39 Entsperrungsscheibc 38 be arranged, which when inserting the hose connector 2 through a on this arranged unlocking shoulder is pressed inward and the switching pin 35 out of the Schaltboh-

»5 rung der Schaltscheibe 36 herausdrückt.»5 the switching disk 36 pushes out.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

X. Safety hose connection tap with a Cock housing, one therein between an open position, a closed position and a coupling position rotatable rotary valve with an integrally or detachably connected Coupling basket, an axial connection opening, one or more on the inner wall protruding driver elements, mounted in the clutch basket, into the connection opening protruding and only in the coupling position outwardly retractable coupling elements and a hose connector with axial driver recesses that can be inserted into the connection opening for the driver elements and radial coupling recesses for the coupling elements, characterized by at least <I: ei coupling elements (6), an ao the slide ring (8) surrounding the rotary valve (5) and rotatable in the tap housing (1), in this arranged withdrawal recesses (7) for the coupling elements (6) and one in a radial bore (12) of the sliding ring (8) slidably mounted, from the coupling to the closed position into a recess (16) of the tap housing (1) and from the closed position up to the open position in a recess (15) of the rotary valve (5) engaging locking element (H), where the distance of the recess (15) from the Rr, dialbc \ rung (12) in the Coupling position is less than the distance between the coupling elements (6).

2. Safety hose connection tap according to claim 1, characterized in that the rotary valve (5) or a radially projecting engagement element (13) is arranged on the sliding ring (8), which is arranged in one in the sliding ring (8) or in the rotary valve (5), via a maximum the angular spacing of the coupling elements (6) corresponding part of the circumference Recess (21) can be rotated between stops (14, 20).

3. Safety hose connection tap according to claim 1 or 2, characterized in that on A valve housing (1) or a radially projecting engagement element (18) is arranged on the sliding ring (8) is, which is arranged in a on the Gieitring (8) or on the tap housing (1), via at least one Quarter of the circumference extending recess (23) engages and in this between stops (17,19) is rotatable.

4. Safety hose connection tap according to one of claims 1 to 3, characterized in that that six coupling elements (6) are provided, the engagement element (13) in the Recess (21) between the stops (14, 20) can be rotated by about 20 to 30 ° and the angular distance between the recess (15) and the radial bore (16) in the coupling position is also about 20 to 30 °.

5. Safety hose connection tap according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the engagement element (13) is arranged on the rotary valve (5) and in a recess (21) of the sliding ring (8) is rotatable and the recess (16) of the valve body (1) in its width corresponds approximately to the locking element (11).

6. Safety sci-air connection tap one of claims 1 to 4, characterized in that the engagement element (13) on the sliding ring (8) arranged and in a recess

(25) of the rotary valve (5) is rotatable and the recess (16) of the tap housing (1) in the The coupling position is seen via the distance between the radial bore (12) and the bin recess (16) extends.

7. Safety hose connection tap according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the coupling elements are designed as coupling balls (6) mounted in cage bores are.

8. Safety hose connection tap according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the locking element is designed as a locking ball (11).

9. Safety hose connection tap according to one of claims 1 to 8, characterized in that that the driver element (3) and the engagement element (13) as one-piece parts of an in a bore of the rotary valve (5) or the sliding ring (8) attached pin (4) formed are.

10. Safety hose connection tap according to one of claims 1 to 9, characterized in that that the rotary valve (5) has a closed top wall (28) at its inner end and by an annular seal arranged between this and the inlet opening (27)

(26) sealed against axial loading and against external access of the flow medium is.