DE2134864A1 - - Google Patents

Info

Publication number
DE2134864A1
DE2134864A1 DE19712134864 DE2134864A DE2134864A1 DE 2134864 A1 DE2134864 A1 DE 2134864A1 DE 19712134864 DE19712134864 DE 19712134864 DE 2134864 A DE2134864 A DE 2134864A DE 2134864 A1 DE2134864 A1 DE 2134864A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
radar
antenna
runway
aircraft
circuit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19712134864
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Texas Instruments Inc
Original Assignee
Texas Instruments Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Texas Instruments Inc filed Critical Texas Instruments Inc
Publication of DE2134864A1 publication Critical patent/DE2134864A1/de
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01QANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q13/00Waveguide horns or mouths; Slot antennas; Leaky-waveguide antennas; Equivalent structures causing radiation along the transmission path of a guided wave
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01SRADIO DIRECTION-FINDING; RADIO NAVIGATION; DETERMINING DISTANCE OR VELOCITY BY USE OF RADIO WAVES; LOCATING OR PRESENCE-DETECTING BY USE OF THE REFLECTION OR RERADIATION OF RADIO WAVES; ANALOGOUS ARRANGEMENTS USING OTHER WAVES
    • G01S1/00Beacons or beacon systems transmitting signals having a characteristic or characteristics capable of being detected by non-directional receivers and defining directions, positions, or position lines fixed relatively to the beacon transmitters; Receivers co-operating therewith
    • G01S1/02Beacons or beacon systems transmitting signals having a characteristic or characteristics capable of being detected by non-directional receivers and defining directions, positions, or position lines fixed relatively to the beacon transmitters; Receivers co-operating therewith using radio waves
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01SRADIO DIRECTION-FINDING; RADIO NAVIGATION; DETERMINING DISTANCE OR VELOCITY BY USE OF RADIO WAVES; LOCATING OR PRESENCE-DETECTING BY USE OF THE REFLECTION OR RERADIATION OF RADIO WAVES; ANALOGOUS ARRANGEMENTS USING OTHER WAVES
    • G01S13/00Systems using the reflection or reradiation of radio waves, e.g. radar systems; Analogous systems using reflection or reradiation of waves whose nature or wavelength is irrelevant or unspecified
    • G01S13/02Systems using reflection of radio waves, e.g. primary radar systems; Analogous systems
    • G01S13/06Systems determining position data of a target
    • G01S13/08Systems for measuring distance only
    • G01S13/10Systems for measuring distance only using transmission of interrupted, pulse modulated waves
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01SRADIO DIRECTION-FINDING; RADIO NAVIGATION; DETERMINING DISTANCE OR VELOCITY BY USE OF RADIO WAVES; LOCATING OR PRESENCE-DETECTING BY USE OF THE REFLECTION OR RERADIATION OF RADIO WAVES; ANALOGOUS ARRANGEMENTS USING OTHER WAVES
    • G01S13/00Systems using the reflection or reradiation of radio waves, e.g. radar systems; Analogous systems using reflection or reradiation of waves whose nature or wavelength is irrelevant or unspecified
    • G01S13/88Radar or analogous systems specially adapted for specific applications
    • G01S13/91Radar or analogous systems specially adapted for specific applications for traffic control
    • G01S13/913Radar or analogous systems specially adapted for specific applications for traffic control for landing purposes
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01SRADIO DIRECTION-FINDING; RADIO NAVIGATION; DETERMINING DISTANCE OR VELOCITY BY USE OF RADIO WAVES; LOCATING OR PRESENCE-DETECTING BY USE OF THE REFLECTION OR RERADIATION OF RADIO WAVES; ANALOGOUS ARRANGEMENTS USING OTHER WAVES
    • G01S13/00Systems using the reflection or reradiation of radio waves, e.g. radar systems; Analogous systems using reflection or reradiation of waves whose nature or wavelength is irrelevant or unspecified
    • G01S13/88Radar or analogous systems specially adapted for specific applications
    • G01S13/93Radar or analogous systems specially adapted for specific applications for anti-collision purposes
    • G01S13/933Radar or analogous systems specially adapted for specific applications for anti-collision purposes of aircraft or spacecraft
    • G01S13/935Radar or analogous systems specially adapted for specific applications for anti-collision purposes of aircraft or spacecraft for terrain-avoidance
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01SRADIO DIRECTION-FINDING; RADIO NAVIGATION; DETERMINING DISTANCE OR VELOCITY BY USE OF RADIO WAVES; LOCATING OR PRESENCE-DETECTING BY USE OF THE REFLECTION OR RERADIATION OF RADIO WAVES; ANALOGOUS ARRANGEMENTS USING OTHER WAVES
    • G01S7/00Details of systems according to groups G01S13/00, G01S15/00, G01S17/00
    • G01S7/02Details of systems according to groups G01S13/00, G01S15/00, G01S17/00 of systems according to group G01S13/00
    • G01S7/04Display arrangements
    • G01S7/06Cathode-ray tube displays or other two dimensional or three-dimensional displays
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01SRADIO DIRECTION-FINDING; RADIO NAVIGATION; DETERMINING DISTANCE OR VELOCITY BY USE OF RADIO WAVES; LOCATING OR PRESENCE-DETECTING BY USE OF THE REFLECTION OR RERADIATION OF RADIO WAVES; ANALOGOUS ARRANGEMENTS USING OTHER WAVES
    • G01S7/00Details of systems according to groups G01S13/00, G01S15/00, G01S17/00
    • G01S7/02Details of systems according to groups G01S13/00, G01S15/00, G01S17/00 of systems according to group G01S13/00
    • G01S7/04Display arrangements
    • G01S7/06Cathode-ray tube displays or other two dimensional or three-dimensional displays
    • G01S7/20Stereoscopic displays; Three-dimensional displays; Pseudo-three-dimensional displays
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01SRADIO DIRECTION-FINDING; RADIO NAVIGATION; DETERMINING DISTANCE OR VELOCITY BY USE OF RADIO WAVES; LOCATING OR PRESENCE-DETECTING BY USE OF THE REFLECTION OR RERADIATION OF RADIO WAVES; ANALOGOUS ARRANGEMENTS USING OTHER WAVES
    • G01S7/00Details of systems according to groups G01S13/00, G01S15/00, G01S17/00
    • G01S7/02Details of systems according to groups G01S13/00, G01S15/00, G01S17/00 of systems according to group G01S13/00
    • G01S7/28Details of pulse systems
    • G01S7/282Transmitters
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01QANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q3/00Arrangements for changing or varying the orientation or the shape of the directional pattern of the waves radiated from an antenna or antenna system
    • H01Q3/02Arrangements for changing or varying the orientation or the shape of the directional pattern of the waves radiated from an antenna or antenna system using mechanical movement of antenna or antenna system as a whole
    • H01Q3/04Arrangements for changing or varying the orientation or the shape of the directional pattern of the waves radiated from an antenna or antenna system using mechanical movement of antenna or antenna system as a whole for varying one co-ordinate of the orientation
    • H01Q3/06Arrangements for changing or varying the orientation or the shape of the directional pattern of the waves radiated from an antenna or antenna system using mechanical movement of antenna or antenna system as a whole for varying one co-ordinate of the orientation over a restricted angle

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Radar, Positioning & Navigation (AREA)
  • Remote Sensing (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Radar Systems Or Details Thereof (AREA)

Description

ON-INQ. OIPt.-ING. M. SC. CIPc-P-(YS. OR. DIPL.-PHVS.ON-INQ. OIPt.-ING. M. SC. CIPc-P- (YS. OR. DIPL.-PHVS.

HÖGER - STELLRECHT-GRIESSBACH - HAECKERHÖGER - LEGAL RIGHT-GRIESSBACH - HAECKER

PATENTANWÄLTE IN STUTTGARTPATENT LAWYERS IN STUTTGART

A 38 95H b k-146 o6.o7.71A 38 95H b k-146 o6.o7.71

Texas Instruments Incorporated 135oo North Central Expressway Dallas, Texas, U. S. A.Texas Instruments Incorporated 135oo North Central Expressway Dallas, Texas, U.S.A.

Radaranflugsys temRadar approach system

Die Erfindung betrifft ein Radaranflugsystem für Flugzeuge mit einem Antennensystem, einem Motor zum Schwenken der Antenne um einen Mittelpunkt, einem Radar-Sender und -Empfänger zum Aussenden und Empfangen impulsförmiger Radarsignale über die Antenne und mit einem Anzeigegerät.The invention relates to a radar approach system for aircraft with an antenna system, a motor for pivoting the antenna around a center point, a radar transmitter and receiver for transmission and receiving pulsed radar signals via the antenna and with a display device.

Die Erfindung befasst sich also mit einem Radarsystem und insbesondere mit einem Radaranflugsystem, durch welches eine angeflogene Landebahn erfasst und dargestellt wird.The invention is thus concerned with a radar system and in particular with a radar approach system, through which a runway approached is recorded and displayed.

109884/1318109884/1318

A 38 951+ b - 4 - A 38 951+ b - 4 -

k-146
O6.o7.71
k-146
O6.o7.71

Es ist bereits eine Anzahl von Flugzeugführungssystemen bekannt geworden, die den Piloten bei der Landung eines Flugzeuges unterstützen. Die Entwicklung grosser und sehr schneller Düsen-Passagiermaschinen und die Entwicklung automatischer Landesysteme, wie zum Beispiel Flugleitsysteme, hat jedoch zu dem Wunsch nach einem bordeigenen Anflugsystem geführt, welches unabhängig von elektronischen Flugleiteinrichtungen der Bodenstation ist und dem Piloten eine ständige Überwachung zumindest des letzten Teils des Landeanflugs,des Aufsetzens und des Ausrollens ermöglicht. Insbesondere hat sich der Wunsch nach einem bordeigenen, unabhängigen Landeanflug-Überwachungssystem herauskristallisiert, welches dem Piloten die positive Gewissheit verschafft, dass der Landekurs des Flugzeugs richtig ist, dass sich das Flugzeug in der richtigen Lage bezüglich der Mittellinie der Landebahn und der Schwellenfeuer befindet und dass die Landebahn frei ist. Ein solches unabhängiges Landeanflug-Überwachungssystem ist insbesondere bei Starts und Landungen wünschenswert, die bei geringer oder überhaupt fehlender Sicht erfolgen, sowie bei der Landung auf Flugplätzen, die mit keinen oder mit ungenügenden Navigationshilfeh ausgerüstet sind.A number of aircraft guidance systems are already known that support the pilot when landing an aircraft. The development of large and very fast jet passenger planes and the development of automatic landing systems such as flight control systems, however, has added to that Desire for an on-board approach system, which is independent of electronic flight control systems of the ground station and at least constant monitoring for the pilot the last part of the approach, touchdown and taxiing out enables. In particular, the desire for an on-board, independent approach monitoring system has emerged, which gives the pilot the positive certainty that the landing course of the aircraft is correct that the aircraft is in the correct position with respect to the runway centerline and threshold lights and that the runway free is. Such an independent approach monitoring system is particularly desirable for take-offs and landings, which take place with little or no visibility at all, as well as when landing on airfields with no or inadequate visibility Navigation aid are equipped.

Bordeigene Radarsysteme wurden bisher dazu benutzt, Kollisionen mit anderen Flugzeugen und mit dem Gelände zu vermeiden. Die bisher entwickelten, bordeigenen Radarsysteme waren jedoch im allgemeinen infolge der Antennenauflösung und Schirmbildqualität nicht als unabhängige Landeanflugsysteme brauchbar. Die Grenzen der Wiedergabequalität derartiger vorbekannter Radarsysteme machten vielmehr zuverlässige Entscheidungen für die Landung, wie zum Beispiel die Erkennung der Landebahn und der RollbahnenIn-flight radar systems have so far been used to avoid collisions with other aircraft and with the terrain. the however, heretofore developed on-board radar systems have generally been due to antenna resolution and screen image quality not usable as independent landing approach systems. The limits of the reproduction quality of such previously known radar systems Rather, they made reliable decisions for landing, such as detecting the runway and taxiways

109884/1318109884/1318

A 38 954 b
k-lH6
o6.o7.71
A 38 954 b
k-lH6
o6.o7.71

und die genaue Bestimmung des Winkels des Flugzeugs zur Mittellinie der Landebahn unmöglich. So liefert beispielsweise ein Rundsichtgerät bzw. ein PPKPlanet Position Indicator)-Sichtgerät zwar eine maßstabs- und winkelgetreue Darstellung einer angeflogenen Landebahn, aber diese Darstellung entspricht einer Vogelperspektive der Landebahn, die dem Piloten ein falsches Gefühl für die Höhe und die Dringlichkeit des Landevorgangs vermittelt und ausserdem in dem Augenblick zu Schwierigkeiten führt, wo der Pilot anstelle des Radarbildes die angeflogene Landebahn direkt betrachtet. Andererseits liefert die übliche B-Darstellung und die verzögerte B-Darstellung, bei welcher die Entfernung über einem unabhängigen, variablen Abtastwinkel aufgezeichnet wird, für grosse Entfernungen, bei denen die Winkelverzerrung sehr klein ist, ein hinreichend deutliches Bild der Landebahn, wobei jedoch bei der geringen Höhe während der Landung extreme Verzerrungen der Darstellung der Landebahn eintreten, die es dem Piloten unmöglich machen, die Landebahn und die Rollbahnen genau zu erkennen und die es ferner unmöglich machen, den Winkel des Flugzeugs gegenüber der Mittellinie der Landebahn genau zu bestimmen.and the precise determination of the angle of the aircraft to the center line the runway impossible. For example, a panoramic device or a PPKPlanet Position Indicator) delivers although a true-to-scale and angular representation of a approached runway, but this representation corresponds to a bird's eye view of the runway, which gives the pilot a wrong A feeling for the altitude and the urgency of the landing process is conveyed and also for difficulties at the moment leads where the pilot takes the approached one instead of the radar image Directly viewed from the runway. On the other hand, the usual B-representation and the delayed B-representation, in which the Distance is recorded over an independent, variable scanning angle, for long distances where the angular distortion is very small, a sufficiently clear picture of the runway, but with the low altitude during landing extreme distortions of the runway display occur, making it impossible for the pilot to see the runway and the To recognize taxiways exactly and which also make it impossible to determine the angle of the aircraft in relation to the center line of the To determine exactly the runway.

Ausgehend von diesem Stand der Technik lag der vorliegenden Erfindung nunmehr die Aufgabe zugrunde, ein von der Ausrüstung der Bodenstationen unabhängiges, bordeigenes Radaranflugsystem vorzuschlagen, welches bei kurzer Entfernung ein Bild hoher Auflösung liefert und während des Landeanflugs,des Äufsetzens und des Auslaufens der Maschine eine präzise Kontrolle der Ausrichtung des Flugzeuges gegenüber der Landebahn usw. gestattet.The present invention was based on this prior art now the task is based on an on-board radar approach system that is independent of the equipment of the ground stations to propose which one provides a high resolution image at a short distance and during the approach, the touchdown and the run-down of the machine allows precise control of the alignment of the aircraft with respect to the runway, etc.

-H--H-

109884/1318109884/1318

A 38 954 b --*f -A 38 954 b - * f -

k-146
o6.o7.71 ».
k-146
o6.o7.71 ».

Diese Aufgabe wird für ein Radaranflugsystem der eingangs beschriebenen Art dadurch gelöst, dass eine Antenne mit einer Strahlungscharakteristik verwendet wird, die eine vertikale Streubreite aufweist, die gross genug ist, um während des Landeanflugs die Landebahn zu erkennen, und die eine horizontale Strahlbreite aufweist, die eine hohe Auflösung gewährleistet, und ferner dadurch, dass ein Schaltkreis vorgesehen wird, um die Zeitablenkung des Anzeigegeräts so zu steuern, dass dieses ein wirklichkeitsgetreues, perspektivisches Bild der angeflogenen Landebahn auf dem Radarbildschirm liefert.This task is described above for a radar approach system Art solved in that an antenna is used with a radiation pattern that is vertical Has spread that is large enough to during the landing approach to recognize the runway and which has a horizontal beam width that ensures high resolution, and further in that circuitry is provided to control the timing of the display device to do so a realistic, perspective picture of the approached Runway supplies on the radar screen.

Gemäss vorliegender Erfindung wird also ein Antennensystem mit hoher Auflösung mit einem Radarbildschirm kombiniert, auf welchem für den Piloten in exakter Obereinstimmung mit der wirklichen Perspektive ein wirklichkeitsgetreues, perspektivisches Bild der angeflogenen Landebahn dargestellt wird. Damit erhält der Pilot die Möglichkeit, die Landebahngrenzen genau zu erkennen, den Winkel zur Mittellinie der Landebahn genau zu bestimmen und die seitliche Abweichung zu messen, und der Übergang von der Schirmbildbetrachtung zur direkten Betrachtung der Landebahn erfolgt praktisch Übergangslos und bringt keine Schwierigkeiten mit sich.According to the present invention, an antenna system is also included high resolution combined with a radar screen on which for the pilot in exact agreement with the real one Perspective a realistic, perspective image of the runway being approached is displayed. So it gets the pilot the possibility to see the runway boundaries exactly, accurately determine the angle to the center line of the runway and measure the lateral deviation, and the transition From viewing the screen to viewing the runway directly, there is practically no transition and there are no difficulties with himself.

Gemäss der vorliegenden Erfindung besteht ein bordeigenes , unabhängiges Landeanflug-Überwachungssystem aus einer Antenne, die in de"m Flugzeug anbringbar ist und die eine Strahlungscharakteristik aufweist, die in vertikaler Richtung ausreichend breit ist, um eine Landebahn zu erkennen, wenn sich das Flugzeug in'According to the present invention, there is an on-board, independent one Approach surveillance system from an antenna that can be attached in the aircraft and has a radiation pattern that is sufficiently wide in the vertical direction to recognize a runway when the aircraft is in '

109884/1318109884/1318

A 38 954 b -A 38 954 b -

k-lH6
o6.o7.71 —
k-lH6
o6.o7.71 -

der Endphase des Landeanflugs befindet, wobei die Antenne ferner in horizontaler Richtung eine schmale Strahlungscharakteristik aufweist, um für die Erkennung der Landebahn eine hohe Auflösung zu liefern. Ein Radar-Sender und -Empfänger sendet und empfängt über die Antenne impulsförmige Radarsignale. Ein Anzeigegerät liefert in Abhängigkeit von den Ausgangssignalen des Radar-Empfängers eine visuelle Darstellung der dem Piloten gewissermassen entgegenkommenden Landebahn.the final phase of the landing approach, the antenna also having a narrow radiation pattern in the horizontal direction has to provide a high resolution for the detection of the runway. A radar transmitter and receiver is transmitting and receives pulsed radar signals via the antenna. A display device delivers as a function of the output signals of the radar receiver a visual representation of the runway, to a certain extent, approaching the pilot.

In V/eiterbildung der Erfindung ist die Antenne in einem Flugzeug montiert und derart betätigbar, dass sie während eines Gleitweganflugs Radarsignale für die Erkennung einer Landebahn aussendet und empfängt. Genauer gesagt ist natürlich ein Radar-Sender und -Empfänger vorgesehen, der Radarsignale über die Antenne aussendet und empfängt. Ein Anzeigeschirm liefert eine Darstellung der angeflogenen Landebahn, welche der tatsächlichen Perspektive für die Landebahn vom Flugzeug aus entspricht.In a development of the invention, the antenna is in an aircraft mounted and operable in such a way that it provides radar signals for the detection of a runway during a glide slope approach sends and receives. More precisely, of course, is a radar transmitter and receivers are provided which transmit and receive radar signals via the antenna. A display screen provides one Representation of the runway approached, which corresponds to the actual perspective for the runway from the aircraft.

In Weiterbildung der Erfindung umfasst das erfindungsgemässe Radaranflugsystem eine Antenne mit einem länglichen Gehäuse, welches in einer horizontalen Ebene drehbar im Vorderteil des Flugzeugs angebracht ist. Das Gehäuse trägt einen an den Ecken geschlitzten Wellenleiter, der in einem länglichen Horn montiert ist, das dazu dient, die Strahlung der Antenne so auszurichten, dass sich in horizontaler Richtung eine geringere Strahlenbreite als in senkrechter Richtung ergibt. Zur Herbeiführung einer Schwenkbewegung des Gehäuses ist ein Motor vorgesehen, mit dessen Hilfe während des Gleitweganflugs des Flugzeugs ein ausrei-In a further development of the invention, the invention includes Radar approach system an antenna with an elongated housing, which can be rotated in a horizontal plane in the front part of the Aircraft is attached. The housing carries a waveguide which is slotted at the corners and which is mounted in an elongated horn which is used to align the radiation of the antenna so that there is a smaller beam width in the horizontal direction than results in the vertical direction. To bring about a pivoting movement of the housing, a motor is provided with which Help during the glide slope approach of the aircraft a sufficient

— 6 ·*- 6 *

109884/1318109884/1318

A 38 954 b -Je- A 38 954 b -Je-

k-146
o6.o7.71 r
k-146
o6.o7.71 r

chender Horizontalwinkel überstrichen wird, um die Landebahn zu erkennen. Ferner enthält das erfindungsgemässe Radaranflugsystem in Weiterbildung der Erfindung ein Anzeigegerät für das Radarsystem mit einem Bildschirm und mit in Abhängigkeit von dem Radarsystem steuerbaren Schaltungen zum Überstreichen des Bildschirms zur Erzeugung eines sichtbaren Radarbildes auf demselben. Genauer gesagt steuern die Schaltungen die Aufzeichnung nicht-linear und in der Weise, dass das Radarbild einer wirklichkeitsgetreuen Perspektive entspricht.corresponding horizontal angle is swept over in order to recognize the runway. The inventive radar approach system also contains In a further development of the invention, a display device for the radar system with a screen and with as a function of the radar system controllable circuits for sweeping the screen to generate a visible radar image on the same. More precisely, the circuits control the recording non-linearly and in such a way that the radar image is realistic Perspective.

Vorzugsweise umfasst das Anzeigegerät eine Radar-Bildröhre mit horizontalen und vertikalen Ablenkschaltungen. Die oben genannten Schaltungen beeinflussen die Horizontal-Ablenkschaltungen entsprechend der Horizontal-Abtastung des Radarsystems. Die oben genannten Schaltungen beeinflussen ferner die vertikalen' Ablenkschaltungen in Abhängigkeit von dem Verhältnis der Höhe des -Flugzeugs zu dem augenblicklichen Radarbereich, so dass die angeflogene Landebahn in einer wirklichkeitsgetreuen Perspektive abgebildet wird.Preferably the display device comprises a radar picture tube with horizontal and vertical deflection circuits. The above Circuits affect the horizontal deflection circuits corresponding to the horizontal scanning of the radar system. The above said circuits also affect the vertical deflection circuits depending on the ratio of the altitude of the aircraft to the current radar range, so that the approached Runway is depicted in a realistic perspective.

Insbesondere hat es sich als günstig erwiesen, wenn die oben genannten Schaltungen die Horizontal-Ablenkschaltungen synchron mit der Vertikal-Ablenkung des Radarsystems beeinflussen. Ferner ist es günstig, wenn eine Vielzahl von wellenformenden Schaltkreisen eine geformte Ausgangsspannung erzeugt, deren Amplitude in Abhängigkeit von der Höhe des Flugzeugs schwankt. Dabei lädt sich eine Vielzahl von Speicherschaltungen auf die Spannung auf, die ihnen von den zugeordneten, wellenformenden SchaltkreisenIn particular, it has proven to be advantageous if the above-mentioned Circuits affect the horizontal deflection circuits synchronously with the vertical deflection of the radar system. Further it is beneficial if a multitude of wave-shaping circuits generates a shaped output voltage, the amplitude of which varies depending on the altitude of the aircraft. It loads a plurality of memory circuits rely on the voltage given to them by the associated wave-shaping circuits

109884/1318109884/1318

A 38 95Ub · - 4-A 38 95Ub - 4 -

k-146
o6.o7.71 -
k-146
o6.o7.71 -

zugeführt wird. Jede der Speicherschaltungen hat eine andere Zeitkonstante. Ferner sind Schaltungen vorgesehen, um die Spannungen zu summieren, die von den Speicherschaltungen erzeugt werden und um ein Ausgangssignal zur Steuerung der Vertikal-Ablenkschaltung der Radar-Bildröhre zu erzeugen, von welcher die angeflogene Landebahn in der natürlichen Perspektive abgebildetis fed. Each of the memory circuits has a different time constant. Circuits are also provided to control the voltages generated by the memory circuits and to provide an output signal for controlling the vertical deflection circuit to generate the radar picture tube, from which the approached runway is shown in the natural perspective

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung werden nachstehend anhand einer Zeichnung näher erläutert und/oder sind Gegenstand der Schutzansprüche.
In der Zeichnung zeigen:
Further advantages and details of the invention are explained in more detail below with reference to a drawing and / or are the subject of the protection claims.
In the drawing show:

Fig. 1 ein schematisches Diagramm der erfindungsgemässen Strahlungscharakteristik der Antenne in der senkrechten Richtung während des Gleitweganflugs;1 shows a schematic diagram of the radiation characteristic according to the invention the antenna in the vertical direction during the glideslope approach;

Fig. 2 eine schematische Darstellung der erfindungsgemässen Strahlungscharakteristik der Antenne in der horizontalen Ebene; {j2 shows a schematic representation of the radiation characteristic according to the invention of the antenna in the horizontal Level; {j

Fig. 3 eine schematische Darstellung der Anordnung des erfindungsgemässen Radaranflugsystems in der Nase eines Flugzeugs ;3 shows a schematic representation of the arrangement of the inventive Radar approach system in the nose of an aircraft;

Fig. U ein Blockdiagramm des erfindungsgemässen Radaranflugsystems ;U shows a block diagram of the radar approach system according to the invention ;

109884/1318109884/1318

A 38 954 b - -β -A 38 954 b - -β -

k-146
o6.o7.71
k-146
o6.o7.71

Fig. 5 einen Querschnitt durch die Mitte der Antenne des erfindungsgemässen Systems;5 shows a cross section through the center of the antenna of the invention Systems;

Fig. 6 eine Draufsicht auf die Antenne gemäss Fig. 5, wobei einzelne Teile weggebrochen sind;6 shows a plan view of the antenna according to FIG. 5, with individual parts broken away;

Fig. 7 eine Vorderansicht der Antenne gemäss Fig. 5, wobei einzelne Teile weggebrochen sind;FIG. 7 shows a front view of the antenna according to FIG. 5, with individual parts have broken off;

Fig. 8 eine perspektivische Darstellung eines Teils eines geschlitzten Wellenleiters, wie er in der Antenne gemäss Fig. 5 benutzt wird;Fig. 8 is a perspective view of part of a slotted Waveguide as used in the antenna according to FIG. 5;

Fig. 9 ein Blockdiagramm eines erfindungsgemässen Steuerkreises für die Antennenschwenkung;9 shows a block diagram of a control circuit according to the invention for tilting the antenna;

Fig. Io ein Blockdiagramm des Radar-Empfängers für das erfindungsgemässe System;Fig. Io is a block diagram of the radar receiver for the inventive System;

fe Fig. 11 ein Blockdiagramm des Radar-Senders für das erfindungs-fe Fig. 11 is a block diagram of the radar transmitter for the invention

gemässe System;appropriate system;

Fig. 12 ein Blockdiagramm der Ablenkschaltung für die Radar-Bildröhre des erfindungsgemässen Sys-tems;Figure 12 is a block diagram of the deflection circuit for the radar picture tube of the system according to the invention;

Fig. 13Fig. 13

und 14 schematische Darstellungen der Beziehungen zwischen" Entfernung und Höhe des Flugzeugs bei der Abbildung der Landebahn während des Gleitweganflugs;and Fig. 14 are schematic representations of the relationship between "aircraft distance and altitude" in the illustration the runway during the glide slope approach;

— 9 *■- 9 * ■

109884/1318109884/1318

A 38 954 b
k-146
o6.o7.71
A 38 954 b
k-146
o6.o7.71

Fig. 15Fig. 15

und 16 schematische Diagramme zur Erläuterung der Theorie der Funktion des erfindungsgemässen Systems;and FIG. 16 are schematic diagrams for explaining the theory of FIG Function of the system according to the invention;

Fig. 17 eine graphische Darstellung der Beziehungen zwischen dem Köhenwinkel, dem Abstand und der Höhe bei dem erfindungsgemässen System;Fig. 17 is a graph showing the relationships among the height angle, the distance and the height in the case of the present invention System;

Fig. 18 eine graphische Darstellung der nicht-linearen Spannungen zur Steuerung der Vertikal-Ablenkung der Radarbildröhre des erfindungsgemässen Systems;Figure 18 is a graph of the non-linear stresses for controlling the vertical deflection of the radar picture tube of the system according to the invention;

Fig. 19Fig. 19

a bis d idealisierte Darstellungen der Radarschirmbildanzeige während des Anflugs auf eine Landebahn für ein erfindungsgemässes System;a to d idealized representations of the radar screen display during the approach to a runway for an inventive device System;

Fig. 2o eine detaillierte schematische Darstellung der Schaltung zur Erzeugung der nicht-linearen Spannung für die Ablenkschaltung des erfindungsgemässen Systems;Fig. 2o a detailed schematic representation of the circuit for generating the non-linear voltage for the Deflection circuit of the system according to the invention;

Fig. 21 eine detaillierte schematische Darstellung der Verzögerungsschaltung zur Erzeugung der Helltastimpulse für den Kippgenerator des erfindungsgemässen Systems undFigure 21 is a detailed schematic of the delay circuit for generating the light pulse for the tilt generator of the system according to the invention and

Fig. 22 eine detaillierte schematische Darstellung der Speicher-, Halte- und Summierschaltungen des Kippgenerators eines erfindungsgemässen Systems.22 is a detailed schematic illustration of the latch, hold and summing circuits of the ripple generator of a system according to the invention.

- Io -- Io -

109884/131 8109884/131 8

A 38 954 b - Λ/S - A 38 954 b - Λ / S -

k-146
o6.o7.71
k-146
o6.o7.71

Die Figuren 1 und 2 zeigen in etwas schematischer Darstellungsweise die grundsätzliche Betriebsweise des erfindungsgemässen Radaranflugsystems. Es ist ein Flugzeug Io während des Gleitweganflugs auf eine Landebahn 12 dargestellt. ■ Wie Fig. 1 zeigt, wird von der Nase des Flugzeugs Io ein Radarstrahl ausgesandt, dessen vertikale Strahlbreite 14 ungefähr 17 beträgt. Wie Fig. 2 zeigt, beträgt die horizontale Strahlbreite 16 etwa o,4°, und der Strahl wird kontinuierlich über einen horizontalen Äbtastwinkel 18 von annähernd 3o verschwenkt. Die Verschwenkung des Radarstrahls bei dem erfindungsgemässen System ermöglicht eine hohe Auflösung der Radaraufzeichnung der angeflogenen Landebahn 12 während der Landung des Flugzeuges Io. Die von der Landebahn 12 und dem Gras sowie dem Boden längs der Landebahn reflektierten Signale werden von einem Radar-Empfänger in der Nase des Flugzeugs Io empfangen, und die Landebahn 12 wird für den Piloten in naturgetreuer Perspektive abgebildet.Figures 1 and 2 show a somewhat schematic representation the basic mode of operation of the radar approach system according to the invention. It is a plane Io during the glide slope approach shown on a runway 12. ■ As Fig. 1 shows, a radar beam is emitted from the nose of the aircraft Io, the vertical beam width 14 of which is approximately 17. As Fig. 2 shows, the horizontal beam width 16 is about 0.4 ° and the beam is continuous over a horizontal scanning angle 18 pivoted from approximately 3o. The pivoting of the radar beam in the system according to the invention enables a high resolution of the radar recording of the approached runway 12 during the landing of the aircraft Io. The ones from the runway 12 and the grass and the ground along the runway reflected signals are from a radar receiver in the nose of the Aircraft Io received, and runway 12 becomes available to the pilot depicted in lifelike perspective.

Gemäss einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung ermöglicht das Radaranflugsystem die Erfassung eines Bereichs von maximal etwa 5 Meilen, wobei ein Bereich von etwa 2 Meilen für die erste Landebahnerfassung vorhanden ist. Das Flugzeug Io, welches mit einem typischen Gleitwegwinkel zwischen 2,5 und 3 landet, ist somit in einer Höhe von 2oo Fuss ungefähr 2.6oo Fuss vom Ende der Landebahn 12 entfernt und in der Entscheidungshöhe von loo Fuss etwa 1.2oo Fuss.According to a preferred embodiment of the invention made possible the radar approach system capturing an area of a maximum of about 5 miles, with a range of about 2 miles for the first runway acquisition. The plane Io, which lands with a typical glide slope angle between 2.5 and 3, is thus approximately 2,6oo feet at an altitude of 200 feet away from the end of runway 12 and at the decision height from loo feet to about 1,2oo feet.

Fig. 3 zeigt einen Ausschnitt der Nase eines üblichen Flugzeugs; um die Hauptbestandteile des erfindungsgemässen Radaranflugsy-3 shows a section of the nose of a conventional aircraft ; around the main components of the inventive radar approach system

- 11 -- 11 -

109884/1318109884/1318

A 38 954 b -Al-A 38 954 b -Al-

k-146
o6.o7.71
k-146
o6.o7.71

stems erkennen zu lassen. Man erkennt, dass in der Nase des Flugzeugs eine mechanisch schwenkbare Antenne 2o angeordnet ist, die einen länglichen, an den Ecken geschlitzten Wellenleiter 22 umfasst, der um eine senkrechte Achse 24 schwenkbar ist. Wie aus Fig. 2 erkennbar ist, wird die Antenne periodisch um jeweils 15 nach beiden Seiten der Längsachse des Flugzeugs Io geschwenkt, um insgesamt einen Schwenkwinkel 18 von 3o zu erhalten. Bei einer bevorzugten Ausführungsform wird die Antenne 2o pro Sekunde 2,5 mal geschwenkt.to reveal stems. You can see that in the nose of the A mechanically pivotable antenna 2o is arranged on the aircraft, which antenna has an elongated waveguide 22 slotted at the corners which is pivotable about a vertical axis 24. How out Fig. 2 can be seen, the antenna is periodically pivoted by 15 to both sides of the longitudinal axis of the aircraft Io, in order to obtain a total swivel angle 18 of 3o. In a preferred embodiment, the antenna is 20 per second Pivoted 2.5 times.

Mittels geeigneter, von dem Gehäuse 2 8 des Radar-SEnders und -Empfängers ausgehender Verbindungsleitungen 26 zu dem Wellenleiter werden impulsförmige Radarsignale über die Antenne 2o abgestrahlt. Die zurückkehrenden Radarsignale werden von dem Empfänger in dem Gehäuse 2 8 empfangen. Innerhalb eines weiteren Gehäuses 3o ist ein Kippgenerator angeordnet, der einer Radar-Bildröhre 34, die im Armaturenbrett des Flugzeugs untergebracht ist, über Leitungen 3 2 elektrische Signale zuführt. Die Radar-Bildröhre 34 ist vorzugsweise eine Direktsichtspexcherrohre und besitzt einen Bildschirm 36, auf dem der Pilot eine wirklichkeitsgetreue, perspektivische Darstellung der sich nähernden Landebahn 12 erkennt. Die Radar-Bildröhre 34 ist mit verschiedenen Einstellknöpfen und Wähltasten verbunden, so dass je nach Wunsch die übliche B-Darstellung oder eine PPI-Darstellung ausgewählt werden kann. Die Energieversorgung für das gesamte Radaranflugsystem befindet sich in einem dritten Gehäuse 38.By means of suitable, of the housing 28 of the radar transmitter and -Receiver of outgoing connection lines 26 to the waveguide pulse-shaped radar signals are emitted via the antenna 2o. The returning radar signals are received by the receiver received in the housing 2 8. A tilt generator, which is a radar picture tube, is arranged within a further housing 3o 34, which is housed in the dashboard of the aircraft, supplies electrical signals via lines 3 2. The radar picture tube 34 is preferably a direct view spexcher tube and has a screen 36 on which the pilot a realistic, perspective representation of the approaching Detects runway 12. The radar picture tube 34 is with various Control buttons and dial buttons connected, so that the usual B display or a PPI display can be selected as required can be. The energy supply for the entire radar approach system is located in a third housing 38.

Das erfindungsgemässe System ist ein praktisches, unabhängiges Radaranflugsystem, welches sich insbesondere für den Einsatz ir.The system of the invention is a practical, independent one Radar approach system, which is particularly suitable for use in ir.

- 12 -- 12 -

109884/1318109884/1318

A 38 954 b ' - 1* -A 38 954 b '- 1 * -

k-146
o6.o7.71
k-146
o6.o7.71

grossen Passagiermaschinen, wie beispielsweise den Jumbo-Jets, eignet. Die hohe Auflösung des erfindungsgemässen Radarsystems ermöglicht dem Piloten während der Endphase des Landeanflugs selbst bei unfreundlichem Wetter, wie bei Regen, Schnee oder Nebel, wenn die Sicht absolut Null ist, die visuelle Abschätzung der Lage des Flugzeugs bezüglich der Mittellinie der Landebahn.large passenger planes such as jumbo jets. The high resolution of the radar system according to the invention enables the pilot during the final phase of the landing approach even in unfriendly weather, such as rain, snow or fog, if visibility is absolutely zero, the visual estimate of the aircraft's attitude with respect to the runway centerline.

Fig. 4 zeigt ein Blockdiagramm der Hauptbestandteile eines erfindungsgemässen Radaranflugsystems. Die Antenne 2o ist mittels eines Schaltmotors 42 über ein drehbares Verbindungselement 4o schwenkbar. Ein Drehmelder oder Messwandler 44 ermittelt die Augenblicksstellung der Antenne 2o und liefert über eine Leitung 46 ein Signal an einen Antennenstellungsdemodulatorkreis 48. Dieser Demodulator 48 liefert eine langsam veränderliche Gleichspannung, die einem Ausgangssteuerkreis 5o zugeführt wird, der dazu dient, das Tastverhältnis der Spannungsimpulse, die dem Schaltmotor 42 zugeführt werden, derart zu beeinflussen, dass die gewünschte periodische Schwenkung der Antenne 2o aufrechterhalten wird. Wenn beispielsweise die Schwenkung der Antenne 2o kleiner wird, treibt der Ausgangssteuerkreis 5o den Schaltmotor 42 derart, dass der Winkel der Antennenschwenkung wieder erhöht wird.Fig. 4 shows a block diagram of the main components of one according to the invention Radar approach system. The antenna 2o is by means of a switching motor 42 via a rotatable connecting element 4o pivotable. A resolver or transducer 44 determines the instantaneous position of the antenna 2o and delivers it via a line 46 a signal to an antenna position demodulator circuit 48. This demodulator 48 supplies a slowly changing direct voltage, which is fed to an output control circuit 5o, which is used to determine the duty cycle of the voltage pulses that the Switching motor 42 are supplied to influence such that the desired periodic pivoting of the antenna 2o maintained will. For example, when the swing of the antenna 2o becomes smaller, the output control circuit 5o drives the shift motor 42 in such a way that the angle of the antenna pivot is increased again.

Die Antenne 2o ist über einen Zirkulator 52 mit einem Radarsender 54 und einem Radar-Empfänger 56 verbunden. Der Zirkulator· arbeitet als Duplexer und koppelt die Antenne 2o entweder mit dem Radar-Sender 54 oder mit dem Radar-Empfänger 56. Eine Synchronisierschaltung 58 dient der Steuerung des Empfängers undThe antenna 2o is connected to a radar transmitter 54 and a radar receiver 56 via a circulator 52. The circulator operates as a duplexer and couples the antenna 2o either to the radar transmitter 54 or to the radar receiver 56. A synchronization circuit 58 is used to control the receiver and

- 13 -- 13 -

109884/1318109884/1318

A 38 9 5Ί b -A 38 9 5Ί b -

k-146
o6.o7.71
k-146
o6.o7.71

enthält einen Taktgenerator (nicht dargestellt), der einen RC-Oszillator enthält, welcher die Impulsfrequenz des Systems bestimmt. Lin monostabiler Multivibrator (nicht dargestellt) wird von dem Taktgenerator getriggert und bestimmt die Pulsfrequenz des Haupttriggers des Systems. Diese Impulsfolge wird über Pufferschaltungen an verschiedene Stellen des Systems angelegt, wie dies nachstehend noch in den Einzelheiten beschrieben werden soll, und wird nachstehend als PMT bezeichnet.contains a clock generator (not shown) which is an RC oscillator which determines the pulse frequency of the system. Lin monostable multivibrator (not shown) is triggered by the clock generator and determines the pulse frequency of the main trigger of the system. This pulse train is generated via buffer circuits at various points in the system, as will be described in detail below and is hereinafter referred to as PMT.

Die Impulsfolge PMT wird von dem Radar-Sender 54 dem Ablenkgenerator und insbesondere den Ablenkkreisen 6o für eine wirklichkeitsgetreue Abbildung sowie den PPI- und B-Ablenkkreisen 6 2 zugeführt. Dem Ablenkkreis 6o für eine naturgetreue Wiedergabe wird ausserdem ein Höheneingangssignal zugeführt, welches der Höhe des Flugzeugs entspricht, und es werden Ausgangssignale erzeugt, die an die Ablenkauswahlschaltungen 6 4 angelegt werden. Die Ablenkauswahlschaltungen 64 werden über Betriebsartenschalter in einem Steuergehäuse 66 gesteuert. Wenn die wirklichkeitsgetreue Abbildung ausgewählt wird, treiben die Ablenkkreise 6o für die wirklichkeitsgetreue Abbildung Verstärker 68 für die Vertikal- und Horizontalablenkung, so dass auf der Direktsichtspeicherröhre 7o eine naturgetreue, perspektivische Darstellung erzeugt wird. WEnn an dem Steuergehäuse 6 6 die PPI-Betriebsart ausgewählt wird, treiben die PPI-Ablenkschaltungen 62 die Verstärker 6 8 für die Vertikal- und Horizontalablenkung derart, dass auf der Direktsichtspeicherröhre 7o in wohlbekannter Weise eine Rundsichtanzeige erfolgt. Wenn am Steuergehäuse 66 die B-Darstellung ausgewählt wird, arbeitet die B-AblenkschaltungThe pulse train PMT is supplied by the radar transmitter 54 to the deflection generator and in particular the deflection circles 6o for a realistic image and the PPI and B deflection circles 6 2 fed. The deflection circuit 6o for a lifelike reproduction is also supplied with an altitude input signal which the Altitude of the aircraft, and output signals are generated which are applied to the deflection selection circuits 6 4. The deflection selection circuits 64 are controlled via mode switches in a control housing 66. If the realistic When the image is selected, the deflection circles 6o drive for the lifelike image amplifier 68 for the Vertical and horizontal deflection, so that on the direct view storage tube 7o a lifelike, perspective representation is generated. If the control housing 6 6 is the PPI mode is selected, the PPI deflection circuits 62 drive the amplifiers 6 8 for vertical and horizontal deflection such that on the direct view storage tube 7o in a well known manner a panoramic display takes place. When the B display is selected on the control box 66, the B deflection circuit operates

- 14 -- 14 -

109884/1318109884/1318

A 38 954 b -A 38 954 b -

k-146
o6.o7.71
k-146
o6.o7.71

62 und steuert die Verstärker 6 8 für Vertikal- und Horizontal-Ablenkung derart, dass auf der Direktsichtspeicherröhre 7q die übliche B-Darstellung erzeugt wird. Die Energie für die verschiedenen Teile des Systems wird von einer geeigneten Energiequelle 7 2 geliefert.62 and controls the amplifiers 6 8 for vertical and horizontal deflection in such a way that the usual B display is generated on the direct view storage tube 7q. The energy for the different Parts of the system are supplied from a suitable energy source 72.

Der Radarempfanger 56 ist vom quasi-logischen Typ und erzeugt Signale, die über Leitungen 74 an Videoverstärker 76 angelegt werden. Ein Schaltkreis 78 für die Kompensation der Helligkeitssteuerung und Intensität liefert an den Verstärker 75 ein HeI-ligkeitssteuerungssignal. Der Videoverstärker 76 liefert die verstärkten Video- und Helligkeitssteuerungssignale an die Strahlsystemversorgung 8o und steuert die Intensität des Elektronenstrahls der Direktsichtspeicherröhre 7o. Der Intensitätsregler 82, der am Armaturenbrett montiert ist, steuert die Verstärkung des Heilsteuerungsverstärkers 76, der seinerseits .die Helligkeit der Videoinformation auf der Direktsichtspeicherröhre steuert. Der Speicherregler 82, der ebenfalls am Armaturenbrett montiert ist, dient der Regelung der Nachleuchtdauer (bzw. der Speicherzelt) des Schirmbildes. Der Speicherregler 82 wirkt auf den Löschgenerator 86 und veranlasst diesen, der Gegenelektrode der Direktsichtspeicherröhre 7o einen Impuls zug mit veränderlichem Tastverhältnis zuzuführen. Hierdurch wird wiederum die Informatioxismange gesteuert, die von der Speicherflache der Dxrektsichtspeicherröhre gelöscht wird. Der Löschgenerator 86 liefert ferner einen mit dem Löschimpuls zusammenfallenden Impuls an eine (nicht dargestellte) Schwarzsteuerröhre, die die Spannung für die Blldschlrntversorgung 88The radar receiver 56 is of the quasi-logic type and generates signals which are applied to video amplifier 76 via lines 74. A brightness control and intensity compensation circuit 78 provides the amplifier 75 with a brightness control signal. The video amplifier 76 provides the amplified video and brightness control signals to the beam system supply 8o and controls the intensity of the electron beam of the direct view storage tube 7o. The dashboard mounted intensity regulator 82 controls the gain of the healing control amplifier 76, which in turn controls the brightness of the video information on the direct view storage tube. The storage regulator 82, which is also mounted on the dashboard, is used to regulate the persistence (or storage tent) of the screen image. The storage regulator 82 acts on the erase generator 86 and causes it to supply the counter electrode of the direct view storage tube 7o with a pulse train with a variable duty cycle. This in turn controls the amount of information that is deleted from the storage area of the direct-view storage tube. The erase generator 86 also supplies a pulse that coincides with the erase pulse to a black control tube (not shown) which supplies the voltage for the image supply 88

_ A C __ A C _

Av)Av)

109884/1318109884/1318

A 38 954 b -A 38 954 b -

k-146
o6.o7.71
k-146
o6.o7.71

für die Dauer des Löschimpulses auf einen sehr niedrigen Pegel absenkt. Dies verhindert Lichtstösse, die andernfalls' während der Dauer des Löschimpulses auftreten würden. Das Flutlichtstrahlversorgungssystem 8H liefert die nötige Spannung für die Direktsxchtspeicherrohre, so dass der "Flutlichtstrahl" richtig gebündelt wird. Die Empfänger-Verstärkungsregelung liefert ein Signal an den Empfänger 56, so dass dieser die Amplitude des Radarvideosignals verändert, welches dem Bildschirm zugeführt wird.drops to a very low level for the duration of the erase pulse. This prevents light surges which would otherwise occur during the duration of the extinguishing pulse. The flood light beam supply system 8H supplies the necessary voltage for the direct storage pipes so that the "flood light beam" is properly bundled. The receiver gain control provides a signal to the receiver 56 so that it changes the amplitude of the radar video signal which is fed to the screen.

Die Direktsichtspeicherröhre 7o ist von üblicher Konstruktion, wobei eine geeignete Röhre für ein erfindungsgemässes Radaranflugsystem eine Schreibgeschwindigkeit von USo.ooo Zoll/Mikrosekunde hat und beispielsweise von der Firma Westinghouse Corporation hergestellt und verkauft wird. Grundsätzlich beleuchtet das Flutlichtstrahlsystem der Direktsichtspeicherröhre ein Gitter, welches von dem Schreibstrahlsystem der Röhre selektiv geladen wird. Die Röhre hat somit eine Kachleuchtdauer, die vom Tastverhältnis des Löschgenerators bestimmt wird, der die Impulse zum Löschen des Bildes auf der Direktsichtspeicherröhre liefert. Die Hellsteuerschaltkreise des Systems verhindern eine Anzeige während der Rücklaufzeit der Ablenkschaltungen.The direct view storage tube 7o is of conventional construction, a suitable tube for a radar approach system according to the invention a write speed of USo, ooo inches / microsecond and is manufactured and sold, for example, by Westinghouse Corporation. Basically illuminated the floodlight beam system of the direct view storage tube has a grating which is selectively of the write beam system of the tube is loaded. The tube thus has a glow period that is determined by the pulse duty factor of the extinguishing generator that the Provides pulses to erase the image on the direct view storage tube. The system's light control circuitry prevents one Display during the return time of the deflection circuits.

Die Hellsteuerschaltkreise ermöglichen während des aktiven TEiIs der Ablenkung das Schreiben von Videosignalen und Symbolen auf dem Schirm der Direktsichtspeicherröhre. Die Intensitätskompensationskreise 7 8 liefern ein Kompensationssignal, welches dem Hellsteuersockelimpuls überlagert wird und der Korrektur derThe light control circuits enable during the active TEiIs the distraction, the writing of video signals and symbols on the screen of the direct view storage tube. The intensity compensation circles 7 8 provide a compensation signal which is superimposed on the light control base pulse and the correction of the

- 16 -- 16 -

109884/1318109884/1318

A 38 951 b - te· -A 38 951 b - te · -

k-146
o6.o7.71
k-146
o6.o7.71

Differenzen in der Ablenkgeschwindigkeit (Zoll/Mikrosekunde) und der Dichte der Radarechos in verschiedenen Bereichen des Bildschirms dient. Die Benutzung der Direktsichtspeicherröhre 7 ο ist in dem erfindungsgemässen System deshalb vorteilhaft, weil die Röhre eine integrierende Wirkung hat. Aus diesem Grunde besteht die Tendenz, dass schwache Impulse, die von dem System empfangen werden, infolge der Tatsache, dass eine grosse Anzahl von Treffern (Radarechos) die gleiche Zelle des Bildschirms der Direktsichtspeicherröhre trifft, integriert werden.Differences in deflection speed (inches / microsecond) and the density of radar echoes in different areas of the screen serves. The use of the direct view storage tube 7 o is advantageous in the system according to the invention because the Tube has an integrating effect. Because of this, there is a tendency for weak pulses to be received by the system be, owing to the fact that a large number of hits (Radar echoes) hits the same cell on the screen of the direct view storage tube.

Ein Entfernungsfolgesystem 9ο empfängt die Taktimpulsfolge von einer Synchronisierschaltung 58, das Radarvideosignal von dem Radar-Empfänger 56 und das Antennenstellungssignal von dem Demodulator 48. Das Entfernungsfolgesystem 9o erzeugt, eine Anzeige für den Abstand des Flugzeugs vom Aufsetzpunkt. Bei dem hier betrachteten Ausführungsbeispiel ist eine Anzahl von passiven Reflektoren in der Nähe der Landebahn in einer vorgegebenen pseudozufällig kodierten Aufstellung angeordnet, und das Entfernungsfolgesystem 9o empfängt die Radarechos von den Reflektoren und bestimmt aus diesen den genauen Abstand des Flugzeugs von den Reflektoren. Dieses Entfernungsfolgesystem 9o ist in den Einzelheiten in einer anderen Anmeldung der Anmelderin (Aktenzeichen ...) beschrieben.A distance sequence system 9ο receives the clock pulse sequence from a synchronizing circuit 58, the radar video signal from the radar receiver 56 and the antenna position signal from the demodulator 48. The range tracking system 9o generates an indication for the distance of the aircraft from the touchdown point. With the one considered here Embodiment is a number of passive reflectors in the vicinity of the runway in a predetermined pseudo-random Coded placement arranged, and the range following system 9o receives the radar echoes from the reflectors and from these determines the exact distance between the aircraft and the reflectors. This distance following system 9o is in the Details in another application of the applicant (file number ...).

Die Entfernungsinformation, die von dem Entfernungsfolgesystem 9o geliefert wird, wird den Verstärkern 76 zur Anzeige auf der Direktsichtspeicherrröhre 7o für den Piloten zugeführt. Die Entfernungsinformation wird ferner einem Gleitwegrechner 9 2 zuge-The distance information received from the distance following system 9o is supplied to the amplifiers 76 for display on the direct view storage tube 7o to the pilot. The distance information is also assigned to a glide slope calculator 9 2

- 17 -- 17 -

109884/1318109884/1318

213A86A213A86A

A 38 951 b - -U - A 38 951 b - -U -

o6.o7.71o6.o7.71

führt, der die relativen Amplituden der von den an vorgegebenen Stellen längs der Landebahn aufgestellten Reflektoren reflektierten Radarechos ermittelt und eine Anzeige der Stellung des Flugzeugs relativ zum Landebahn-Gleitweg erzeugt. Diese Anzeigen werden den' Verstärkern 76 zugeführt. Eine detaillierte Darstellung des Gleitwegcomputers findet sich in einer weiteren Anmeldung der Anmelderin (Aktenzeichen ...).which leads to the relative amplitudes of the given by the Set up along the runway reflectors reflected radar echoes determined and a display of the position of the Aircraft relative to the runway glideslope. These indications are fed to the amplifiers 76. A detailed representation of the glideslope computer can be found in another application of the applicant (file number ...).

AntennensystemAntenna system

Die Figuren 5 bis 7 zeigen die Antennenanordnung 2o. Ein im wesentlichen zylindrisches Element loo ist geeignet, starr mit einem Radom-Schott in der Nase eines Flugzeugs verbunden zu werden. Ein Gehäuse Io2 ist mit dem zylindrischen Element loo verbunden und trägt die schwenkbare Antennenanordnung. Ein unteres Gehäuse Io4 enthält ein schwenkbares Verbindungselement 1ο6, welches eine Schwenkung zwischen einem festen Wellenleiterabschnitt Io8 und einem mit der schwenkbaren Antenne verbundenen Wellenleiterabschnitt Ho ermöglicht. Der WEllenleiterabschnitt Io8 ist mit dem Radar-Sender und -Empfänger des erfindungs-gemässen Systems verbunden. Die gesamte Wellenleiteranordnung des Systems steht normalerweise unter dem Druck von Frigen 116. Ein Messwandler 111 ist mit einem Schaltmotor verbunden, der aus einem Rotor 112 und einem Gehäuse 114 mit dem Stator besteht. Der Messwandler 111 liefert ein von der Stellung der Antenne abhängiges Signal an die Antennensteuerschleife, die bereits oben beschrieben wurde, damit diese wiederum Signale an den Schalt-Figures 5 to 7 show the antenna arrangement 2o. An essentially cylindrical element loo is suitable for being rigidly connected to a radome bulkhead in the nose of an aircraft. A housing Io2 is connected to the cylindrical element loo and carries the pivotable antenna arrangement. A lower one Housing Io4 contains a swiveling connecting element 1ο6, which is a pivot between a fixed waveguide section Io8 and one connected to the pivotable antenna Waveguide section Ho allows. The wave conductor section Io8 is connected to the radar transmitter and receiver of the invention Systems connected. The entire waveguide assembly of the system is normally under pressure from Frigen 116. A Measuring transducer 111 is connected to a switching motor, which consists of a rotor 112 and a housing 114 with the stator. The transducer 111 supplies a signal that is dependent on the position of the antenna to the antenna control loop, which has already been mentioned above has been described so that these in turn send signals to the switching

- 18 -- 18 -

109884/1318109884/1318

A 38 954 b - 1* -A 38 954 b - 1 * -

k-146
o6.o7.71
k-146
o6.o7.71

motor liefert, um die gewünschte Schwenkbewegung der Antenne aufrecht zu erhalten.motor supplies to the desired pivoting movement of the antenna to maintain.

Die abgehende Welle 116 des Schaltmotors ist in Lagern 118 gelagert und fest mit dem Gehäuse 12o der Antenne verbunden, deren Schwenkbewegung sie herbeiführt. Am oberen Ende des Gehäuses 124, welches auf das Gehäuse3o2 aufgeschraubt ist, ist eine Welle 122 befestigt. Mit der schwenkbaren Antenne ist ferner ein äusseres Gehäuse 126 verbunden, welches in Lagern 12 8 und 13o gelagert ist, so dass es gegenüber dem festen Gehäuse des Antennensystems schwenkbar ist. Am unteren Ende der WElIe 122 ist ein im wesentlichen U-förmiges Element 13 2 angebracht, in welchem das Mittelstück einer länglichen Blattfeder 134 gehaltert ist. Eine Schraube 136 ermöglicht es, die Schenkel des U-förmigen Elementes 132 gegeneinander zu ziehen und damit die Mitte der Blattfeder 134 sicher festzuklemmen. Wie am besten aus Fig. 6 deutlich wird, erstreckt sich die Blattfeder 134 über die gesamte Länge des Antennengehäuses 12o. Die Enden der Blattfeder 134 sind nicht eingespannt, sondern zwischen Rollenpaaren 14o bzw. 142 an den beiden Enden beweglich. Wenn das Antennengehäuse verschwenkt wird, biegt sich die Blattfeder 134 und verschiebt sich gegenüber den Rollenpaaren 14o und 142. Bei der Schwenkung des Antennengehäuses speichert die Blattfeder 134 Energie und versucht das Gehäuse in seine Ausgangsstellung zurückzuführen. The outgoing shaft 116 of the shift motor is supported in bearings 118 and firmly connected to the housing 12o of the antenna, the pivoting movement of which it brings about. At the top of the case 124, which is screwed onto the housing3o2, is a Shaft 122 attached. With the pivotable antenna, an outer housing 126 is also connected, which in bearings 12 8 and 13o is mounted so that it is opposite the fixed housing of the antenna system is pivotable. At the lower end of the shaft 122 a substantially U-shaped element 13 2 is attached, in which the center piece of an elongated leaf spring 134 is supported. A screw 136 allows the legs of the U-shaped Element 132 to pull against each other and thus to clamp the center of the leaf spring 134 securely. As best seen in Fig. 6 is clear, the leaf spring 134 extends over the entire length of the antenna housing 12o. The ends of the leaf spring 134 are not clamped, but rather movable between pairs of rollers 14o and 142 at the two ends. When the antenna housing is pivoted, the leaf spring 134 bends and moves relative to the roller pairs 14o and 142. In the Pivoting the antenna housing stores the leaf spring 134 energy and tries to return the housing to its starting position.

Mit dem Gehäuse 12o ist ein hinterer Gehäuseteil 146 verbunden, der für eine aerodynamische bzw. stromlinienförmige AusbildungA rear housing part 146 is connected to the housing 12o and is designed for an aerodynamic or streamlined design

- 19-- 19-

109884/1318109884/1318

A 38 954 b · - frS -A 38 954 b - frS -

k-146
o6.o7.71
k-146
o6.o7.71

der Antenne sorgt. An der Vorderseite des Gehäuses 12o ist ferner ein Radom 14 8 befestigt. Vorzugsweise besteht der Radom 14 8 aus einem Material, wie zum Beispiel Fiberglas, welches für Radarsignale durchlässig ist.the antenna. A radome 14 8 is also attached to the front of the housing 12o. Preferably, the radome 14 consists of 8 made of a material such as fiberglass, which is transparent to radar signals.

Ein Hornstrahler 15o der Antenne ist an der Vorderseite derselben angebracht und umschliesst einen Wellenleiter 152 längs dessen gesamter Länge. Der Wellenleiter 152 ist mit dem Wellenleiterabschnitt Ho verbunden. In dem Hornstrahler 15o ist ein Polarisator 154 vom Viertelwellenlängengittertyp angeordnet, der vorzugsweise aus schäumform!gem., dielektrischem Material besteht. Mit dem Hornstrahler 15o ist ferner ein Stützelement 156 verbunden. A horn antenna 15o is attached to the front of the antenna and encloses a waveguide 152 along it entire length. The waveguide 152 is connected to the waveguide section Ho. In the horn antenna 15o is a polarizer 154 of the quarter-wavelength grating type, which preferably consists of foamed-in-accordance with dielectric material. A support element 156 is also connected to the horn antenna 15o.

Wie Fig. 6 zeigt, wird die Antenne während des Betriebs um 3o um die senkrechte Achse der Welle 122 gedreht bzw. ausgehend von der Mittelstellung um jeweils 15 nach beiden Seiten. Die Blattfeder 134 unterstützt die Schwenkbewegung der Antenne und das von dem Messwandler über den Steuerkreis zu dem Schaltmotor gelieferte FEhlersignal stellt sicher, dass die Schwenkbewegung der Antenne über den vorgegebenen Winkelbereich aufrechterhalten wird. Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Antenne ist diese etwa 6o Zoll lang und 7 Zoll breit. Die Antenne des erfindungsgemässen Systems wird ferner vorzugsweise in dem Ka-Band zwischen 3 3 und 3 8 GHz betrieben. BEi einem Antennenverlust von 2,5 dB liegt der Antennengewinn bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel bei ungefähr 3 3,5 dB.As FIG. 6 shows, the antenna is rotated 30 about the vertical axis of the shaft 122 or starting out during operation from the middle position by 15 to both sides. The leaf spring 134 supports the pivoting movement of the antenna and the error signal supplied by the transducer via the control circuit to the switching motor ensures that the pivoting movement of the antenna is maintained over the specified angular range. In a preferred embodiment of the antenna this is about 6o inches long and 7 inches wide. The antenna of the system according to the invention is also preferably in the Ka-band operated between 3 3 and 3 8 GHz. With an antenna loss of 2.5 dB, the antenna gain is in a preferred embodiment at about 3 3.5 dB.

Die erfindungsgemässe Antenne ist vom Typ eines an den Ecken mitThe antenna according to the invention is of the type with one at the corners

-■ 2o -- ■ 2o -

109684/1318109684/1318

A 38 954 D -A 38 954 D -

k-146
o6.o7.71
k-146
o6.o7.71

icic

Schlitzen versehenen Wellenleiters. In diesem Zusammenhang wird insbesondere auf Fig. 8 verwiesen, die einen Abschnitt eines an den Ecken geschlitzten Wellenleiters 152 zeigt, wie er in der erfindungsgemässen Antenne Anwendung findet. Wie Fig. 8 zeigt, ist eine erste Gruppe von Schlitzen 16o in einer ersten Richtung geneigt, während eine zweite Gruppe von Schlitzen 162, welche in die Vorderseite des Wellenleiters eingeschnitten sind, eine Neigung in der entgegengesetzten Richtung aufweist. Die Schlitze sind regelmässig in die die Vorderseite bildende Schmalseite eines WEllenleiters 152 eingeschnitten, und zwar derart, dass sie bei einer Frequenz in Resonanzjschwingen, die gleich dem doppelten Wellenlängenabstand im Wellenleiter ist. Auf diese Weise schwingen im Resonanzfall sämtliche Schlitze in Phase und der Strahl wird senkrecht zur Längsrichtung des Wellenleiters orientiert. Für den Resonanzfall werden die Schlitze 16o und 16 2 reine Wirkleitwerte und addieren sich, da die Schlitze im Nebenschluss im Antennenspeicherbereich liegen. Bei der Resonanzfrequenz ist die Last|ein reiner Wirkwiderstand und gleich der Summe der Wirkleitwerte der Schlitze.Slotted waveguide. In this context, reference is made in particular to FIG. 8, which shows a section of a shows the corners of slotted waveguide 152 as it is used in the antenna according to the invention. As Fig. 8 shows, is a first group of slots 16o inclined in a first direction, while a second group of slots 162, which cut in the front of the waveguide has a slope in the opposite direction. the Slits are regular in the narrow side forming the front of a wave conductor 152 cut so that they resonate at a frequency equal to the twice the wavelength spacing in the waveguide. In this way, in the case of resonance, all slots oscillate in phase and the beam is oriented perpendicular to the longitudinal direction of the waveguide. For the case of resonance, the slots 16o and 16 2 pure conductance values and add up, since the slots are shunted in the antenna storage area. At the resonance frequency the load | is a pure resistance and is equal to the sum of the conductance values of the slots.

Um die richtige Flächenbelegung zu erhalten, wird dem Wellenleiter beim Strahlen jedes der Schlitze Energie entzogen. Aufgrund dieser Tatsache erhöht sich der Wirkle.itwert des Schlitzes mit dem Abstand vom Einspeisepunkt für den Wellenleiter, so dass sich insgesamt ein Wirkleitwert ergibt, der wesentlich grosser als "1" ist und folglich dazu führt, dass im Resonanzfall eine grosse Widerstands-Fehlanpassung auftritt. Aus diesem Grund wird die erfindungsgemässe Anordnung geringfügig oberhalb der Resonanz-In order to get the correct surface coverage, the waveguide is used energy is withdrawn from each of the slits when blasting. Due to this fact, the effective value of the slot increases with it the distance from the feed point for the waveguide, so that overall there is an effective conductance that is significantly greater than Is "1" and consequently leads to a large resistance mismatch occurring in the case of resonance. Because of this, the arrangement according to the invention slightly above the resonance

- 21 -- 21 -

109884/1318109884/1318

A 38 954 b
k-146
o6.o7.71
A 38 954 b
k-146
o6.o7.71

frequenz betrieben. Der Strahl wird daher ein bis zwei Strahlbreiten weit von der Breitseite der Antenne gebündelt. Unter diesen Bedingungen ist ein Stehwellenverhältnis von weniger als 1,2 : 1 sichergestellt. Die vorstehend beschriebene Antenne für ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel arbeitet im Ka-Band bei 178 Wellenlängen. Bezüglich einer weiteren Beschreibung der Theorie derartiger, an den Ecken geschlitzter Wellenleiteranordnungen wird im übrigen Bezug genommen auf das Werk "Antenna Engineering Handbook" von H. Jasek, 1961, McGraw Hill, Kapitel 9.frequency operated. The beam will therefore be one to two beam widths focused far from the broad side of the antenna. Under these conditions, a standing wave ratio is less than 1.2: 1 ensured. The antenna described above for a preferred embodiment operates in the Ka-band at 178 Wavelengths. For a further description of the theory of such corner slotted waveguide assemblies reference is made to the work "Antenna Engineering Handbook" by H. Jasek, 1961, McGraw Hill, Chapter 9.

Der X /4-Plattenpolarisator 154 verwandelt die horizontal polarisierte Welle aus dem Wellenleiter in eine zirkulär polarisierte WElIe. Der Polarisator 154 ist eine X/4-Anordnung, die eine Vielzahl von in gleichmässigen Abständen voneinander angeordneten, metallischen Streifenteilern umfasst, die in einem geschäumten, dielektrischen Material mit niedrigem Verlustfaktor (Ecco-Schaum) eingebettet sind. Die Metallstreifenteiler sind gegenüber der Antennenpolarisation unter einem Winkel von 45° orientiert, so dass sie die lineare Polarisation in eine zirkuläre Polarisation umwandeln. Durch die Anwendung dieses Verfahrens zur Zirkularpolarisation ist ein integriertes Löschungsverhältnis (ICR) von 17 dB ohne weiteres erreichbar.The X / 4 plate polarizer 154 converts the horizontally polarized wave from the waveguide into a circularly polarized wave. The polarizer 154 is an X / 4 arrangement that includes a plurality of evenly spaced metallic strip dividers embedded in a foamed, low loss dielectric material (Ecco foam). The metal strip dividers are oriented at an angle of 45 ° with respect to the antenna polarization, so that they convert the linear polarization into a circular polarization. By using this method for circular polarization, an integrated cancellation ratio (ICR) of 17 dB can easily be achieved.

Obwohl dies die Zeichnung nicht zeigt, ist bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Antenne der Wellenleiter 152 auf einem zweiten Weg über die gesamte Länge der Antenne wieder zurückgeführt, um eine symmetrische Belastung derselben zu erreichen. Der Wellenleiter und der Hornstrahler bestehen im allge-Although not shown in the drawing, in a preferred embodiment the antenna waveguide 152 is on returned a second path over the entire length of the antenna, to achieve a symmetrical loading of the same. The waveguide and the horn antenna generally consist

- 22 -- 22 -

109884/1318109884/1318

A 38 954 b - JM. - A 38 954 b - JM. -

k-146
o6.o7.71
k-146
o6.o7.71

ineinen aus Aluminium und sind starr miteinander verbunden. Der Schaltmotor, der bei dem betrachteten, bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung Anwendung findet, ist ein bürstenloser Gleichstromschaltmotor mit einem Permanentmagneten als Rotor und einer Ringwicklung als Stator. Der Motor wird für eine Schwenkbewegung von +_ 25 für eine Dauerleistung von 8 Watt und für ein Spitzendrehmoment von ca. 1,6 kg cm bemessen. Eine Hochdruckersatzflasche mit Frigen 116 ist in der Nähe des fernen Endes des Wellenleiters angeordnet und führt dem Wellenleiter über ein auf einen vorgegebenen Druck eingestelltes Reduzierventil Frigen zu. Ein auf die Flasche passender Druckmesser erlaubt die Prüfung des Frigenvorrats,und eine ähnliche Anordnung ist zusammen mit einem Zuleitungsventil an dem der Last zugewandten Ende des Wellenleiters vorgesehen und erlaubt die Messung des Druckes im Wellenleiter sowie eine Entleerung des Systems nach der Wartung.in one made of aluminum and are rigidly connected to each other. Of the Shift motor which is used in the preferred embodiment of the invention under consideration is a brushless one DC switching motor with a permanent magnet as a rotor and a ring winding as a stator. The motor will swing for a movement of + _ 25 for a continuous output of 8 watts and for a peak torque of approx. 1.6 kg cm. A high pressure replacement bottle with Frigen 116 is located near the far end of the waveguide and leads the waveguide over a reducing valve Frigen adjusted to a predetermined pressure. A pressure gauge that fits on the bottle allows the test of the frigen store, and a similar arrangement is together provided with a supply valve at the end of the waveguide facing the load and allows the pressure to be measured in the Waveguides as well as draining the system after maintenance.

Fig. 9 zeigt in Form eines Blockdiagramms die Schaltung zur Steuerung der Schwenkbewegung der Antenne 42. Der Messwandler 44 wird von einem Lineartransformator gebildet, der an eine Ausgangsdemodulatorschaltung 168 ein moduliertes 2 kHz-Signal liefert. Eine Bezugsspannung, die normalerweise die 2kHz-Flugzeugversorgungsspannung ist, wird dem Messwandler 44 zugeführt und ausserdem einer Bezugsdemodulator- und Regelrestsummierschaltung 17o. Diese Schaltung 17o kompensiert Amplitudenänderungen der Flugzeugversorgungsspannung und liefert einer Multiplizierschaltung 17 2 eine Spannung konstanter Amplitude. Die Bezugsdemodulator- und Regelrestsummierschaltung 17o verhindert auf diese Weise die Auswertung von Spannungsänderungen der Flugzeugversorgungsspannung als Änderungen in der Antennenstellung.Fig. 9 shows in the form of a block diagram the circuit for the control the pivoting movement of the antenna 42. The transducer 44 is formed by a linear transformer which is connected to an output demodulator circuit 168 delivers a modulated 2 kHz signal. A reference voltage that is normally the 2kHz aircraft supply voltage is fed to the transducer 44 and also to a reference demodulator and control residual summing circuit 17o. These Circuit 17o compensates for changes in the amplitude of the aircraft supply voltage and supplies a multiplier circuit 17 2 a voltage of constant amplitude. The reference demodulator and control residual summing circuit 17o prevents the evaluation in this way of voltage changes in the aircraft supply voltage as changes in the antenna position.

- 23 -- 23 -

109884/1318109884/1318

213A86A213A86A

A 38 954 b
k-146
o6.o7.71
A 38 954 b
k-146
o6.o7.71

Das Ausgangssignal der Ausgangsdemodulatorschaltung 16 8 ist ein Gleichstromsignal, welches sich langsam mit der Antennenschwenkfrequenz bzw. der Abtastfrequenz ändert, die bei dem bevorzugten Ausführungsbeispiel bei 2,5 Hz liegt. Das Ausgangssignal der Ausgangsdemodulatorschaltung 16 8 entspricht somit der Augenblicksstellung der Antenne 2o. Am Ausgang der Multiplizierschaltung 172 wird ein Signal erzeugt, welches der Antennenstellung entspricht und einem 9o -Phasenschieber 174 sowie einem Absolutwertverstärker 176 zugeführt wird. Der 9o°-Phasenschieber 174 verschiebt das sinusförmige Ausgangssignal der Multiplizierschaltung 172 in der Weise, dass deren Nulldurchgänge dem Auftreten von Spitzen der Wellenformen entsprechen. Ein Detektor 17 8 für die positiven Nulldurchgänge erzeugt eine Anzeige der positiven Amplitudenspitzen des Antennenstellungssignals, während ein Detektor 18o für die negativen Nulldurchgänge eine Anzeige der negativen Spannungsspitzen des Antennenstellungssignals liefert.The output of the output demodulator circuit 16 8 is a direct current signal which slowly changes with the antenna swivel frequency or the sampling frequency changes, which is 2.5 Hz in the preferred embodiment. The output signal the output demodulator circuit 16 8 thus corresponds to the instantaneous position of the antenna 2o. At the output of the multiplier circuit 172 a signal is generated which corresponds to the antenna position and a 9o phase shifter 174 and an absolute value amplifier 176 is fed. The 90 ° phase shifter 174 shifts the sinusoidal output signal of the multiplier circuit 172 in such a way that their zero crossings correspond to the occurrence of peaks of the waveforms. One detector 17 8 for the positive zero crossings produces an indication of the positive amplitude peaks of the antenna position signal, while a detector 18o for the negative zero crossings an indication of the negative voltage spikes of the antenna position signal supplies.

Das Ausgangssignal des Detektors 178 wird an einen Eingang einer Oderschaltung 182 gelegt und ausserdem an den Triggereingang eines spannungsabhängigen, monostabilen Multivibrators 184 zur Pulslängenmodulation. Das Ausgangssignal des Detektors 18o wird ebenfalls einem Eingang der Oderschaltung 182 zugeführt und ausserdem dem Triggereingang eines spannungsabhängigen, monostabilen Multivibrators 186 zur Pulslängenmodulation. Der Multivibrator 184 wird beim Auftreten jeder positiven Spitze des Antennenstellungssignals getriggert, während der Multivibrator nur beim Auftreten der negativen Spitzen des Antennenstellungssignals getriggert wird.The output of the detector 178 is applied to an input of a OR circuit 182 placed and also to the trigger input a voltage-dependent, monostable multivibrator 184 for pulse length modulation. The output of the detector 18o becomes also fed to an input of the OR circuit 182 and also to the trigger input of a voltage-dependent, monostable Multivibrators 186 for pulse length modulation. The multivibrator 184 is activated upon the occurrence of each positive spike in the antenna position signal triggered, while the multivibrator only occurs when the negative peaks of the antenna position signal occur is triggered.

- 24 -- 24 -

109884/1318109884/1318

A 38 954 b
k-146
o6.o7.71
A 38 954 b
k-146
o6.o7.71

Das Ausgangssignal der OderschaJLtung 182 wird einem Abtast- und Halteverstärker 188 zugeführt. Der Absolutwertverstärker 176 richtet das Antennenstellungssignal von der Multiplizierschaltung 172 gleich und liefert eine positive Ausgangsspannung, die ein Mass sowohl für die linken als auch für die rechten Abtastspitzenstellungen der Antenne ist. Diese Information wird dem Abtast- und Halteverstärker 18 8 zugeführt, der nur dann eine positive Spannung erzeugt, die der linken und rechten Spitzenstellung der Antenne entspricht, wenn das Auftreten einer Stellungsspitze von der Oderschaltung 182 festgestellt wurde. Diese Spannung wird an die MuIt!vibratoren 184 und 186 angelegt. Da die Multivibratoren 184 und 186 von den Detektoren 17 8 und 18o alternierend getriggert werden, wird von den Multivibratoren alternierend ein Ausgangsimpuls eines monostabilen Multivibrators erzeugt, welcher den alternierenden linken und rechten Antennenstellungsspitzen entspricht.The output of the OR circuit 182 is a sampling and Hold amplifier 188 supplied. The absolute value amplifier 176 directs the antenna position signal from the multiplier circuit 172 and provides a positive output voltage that is a measure of both the left and right scanning tip positions of the antenna. This information is the Sample and hold amplifier 18 8 supplied, which then only generates a positive voltage that of the left and right peak positions corresponds to the antenna when the occurrence of a position spike has been detected by the OR circuit 182. These Voltage is applied to the multi vibrators 184 and 186. There the multivibrators 184 and 186 are triggered alternately by the detectors 178 and 18o, is triggered by the multivibrators alternately generates an output pulse of a monostable multivibrator, which the alternating left and right antenna position tips is equivalent to.

Die Impulsbreite der Multivibratorausgangssignale ist von der ermittelten Stellung der Antenne abhängig. Die impulsförmigen Ausgangssignale der Multivibratoren werden einer Treibermatrix 188' zugeführt, die aus einem Transistortreiber oder aus einer Treiberschaltung mit gesteuerten Siliziumgleichrichtern bestehen kann. Die impulsförmigen Ausgangssignale werden dann an den Schaltmotor 42 angelegt, um die Stellung der Antenne zu steuern. Einer der Impulsausgänge treibt den Motor 42 im Uhrzeigersinn, während der andere Impulsausgang den Motor 4 2 entgegen dem Uhrzeigersinn antreibt. Wenn sich die Schwenkbewegung der Antenne zu verlangsamen beginnt, wird die Impulsbreite der Ausgangssig-The pulse width of the multivibrator output signals is of the determined position of the antenna dependent. The pulsed output signals of the multivibrators are used in a driver matrix 188 ', which consist of a transistor driver or a driver circuit with controlled silicon rectifiers can. The pulsed output signals are then applied to the switch motor 42 to control the position of the antenna. One of the pulse outputs drives motor 42 clockwise while the other pulse output drives motor 42 counterclockwise drives. When the panning movement of the antenna begins to slow down, the pulse width of the output signal becomes

- 25 -- 25 -

109884/1318109884/1318

A 38 954 b - A 38 954 b -

k-146
o6.o7.71
k-146
o6.o7.71

nale der Multivibratoren erhöht, um den Antrieb für die Antenne zu erhöhen. WEnn andererseits die linke und rechte Endstellung der Antenne gewisse Grenzen zu überschreiten beginnt, nimmt die Breite der impulsförmigen Ausgangssignale der Multivibratoren 184 und 186 ab, so dass die Antriebsbewegung für den Motor 42 verringert wird.nale of the multivibrators increased to drive the antenna to increase. If, on the other hand, the left and right end positions of the antenna begin to exceed certain limits, the Width of the pulse-shaped output signals of the multivibrators 184 and 186, so that the drive movement for the motor 42 is decreased.

Radar-EmpfängerRadar receiver

Fig. Io zeigt ein Blockdiagramm des Radar-Empfängers des erfindungsgemässen Systems. Die von der Antenne empfangenen Radarsignale werden in den Ferritzirkulator 52,der vorstehend bereits beschrieben wurde, eingespeist. Zur Prüfung des Empfängers wird an den Zirkulator 52 eine Last 2oo angehängt. Das Sendermagnetron ist ebenfalls mit dem Zirkulator 5 2 verbunden. Der Zirkulator wird als Duplexer betrieben, um die Verwendung einer einzigen Antenne zu ermöglichen. Die von dem Sender kommenden Signale werden über einen Koppler 2o2 abgetastet und über einen Leistungsmonitorkreis 2o4 an einen Eingang eines NAND-Gatters 2o6 gelegt, sowie an die eingebaute Prüfeinheit des Systems.Fig. Io shows a block diagram of the radar receiver of the invention Systems. The radar signals received by the antenna are fed into the ferrite circulator 52, previously described was described, fed. To test the receiver, a load 2oo is attached to the circulator 52. The transmitter magnetron is also connected to the circulator 5 2. The circulator is operated as a duplexer to allow the use of a single Enable antenna. The signals coming from the transmitter are sampled via a coupler 2o2 and via a power monitor circuit 2o4 applied to an input of a NAND gate 2o6, as well as to the built-in test unit of the system.

Die von der Antenne empfangenen Signale werden durch den Zirkulator 52 geschickt, der beispielsweise ein Zirkulator vom Typ R-641-LS sein kann, der von der Firma Ferrotech, Inc. hergestellt und verkauft wird. Die Signale gelangen dann an einen Sendeempfangsschalter 2o8. Der Sendeempfangsschalter 2o8 kann beispielsweise aus einer Schaltröhre vom Typ MA-3773 bestehen,The signals received by the antenna are passed through the circulator 52, which may be, for example, an R-641-LS circulator manufactured by Ferrotech, Inc. and is sold. The signals then reach a transmit / receive switch 2o8. The transmit / receive switch 2o8 can consist, for example, of an interrupter of type MA-3773,

109884/1318109884/1318

A 38 9 54 b -2S- A 38 9 54 b -2S-

k-146
o6.o7.71
k-146
o6.o7.71

wie sie von der Firma Microwave Ass. hergestellt und verkauft wird. Eine Vorionisationsschaltung 21o liefert die Vorspannung für den Sendeempfangsschalter 2o8, so dass die Schaltröhre eine Durchbruchsneigung besitzt und somit in bekannter Weise eine Signalisolation herbeiführt. Die empfangenen Signale werden ferner über einen Ferritschalter 212 geleitet, der eine zusätzliche Dämpfung gegenüber den Sendeimpulsen bewirkt. Der Ferritschalter kann beispielsweise ein Schalter vom Typ LTW-IoS sein, wie er von der Firma Ferrotech, Inc. hergestellt und vertrieben wird. Das PMT-Signalas manufactured and sold by Microwave Ass. A pre-ionization circuit 21o supplies the bias voltage for the transceiver switch 2o8, so that the switching tube a Has a tendency to breakdown and thus brings about signal isolation in a known manner. The received signals are also passed through a ferrite switch 212, which causes additional attenuation compared to the transmission pulses. The ferrite switch can for example be a switch of the type LTW-IoS, as manufactured and sold by the company Ferrotech, Inc. will. The PMT signal

wird durch einen Schalttreiber 214 geführt, der die Betätigung des Ferritschalters 212 steuert.is passed through a switch driver 214 which controls the actuation of the ferrite switch 212.

Die Empfängersignale werden durch einen Signalmischer geführt, der zwei entgegengesetzt gepolte Dioden 216 und 218 enthält. Zwischen den Dioden liegt ein Widerstand 22o, dessen beide Enden mit zwei Eingängen einer NAND-Sehaltung 222 verbunden sind. Ein Halbleiteroszillator 224, der als spannungsgesteuerter Oszillator ausgebildet ist, liefert ein 5o mW-Signal mit einer Frequenz von 1,458 GHz an einen Leistungsverstärker, der die Leistung auf etwa 1 Watt verstärkt. Das Signal wird dann einer mit dem Faktor 6 multiplizierenden Multiplizierschaltung zugeführt, die vorzugsweise in Dünnfilmtechnik hergestellt ist. Das entstehende 2 5o mW-Signal mit einer Frequenz von 8,75 GHz wird einer mit dem Faktor 4 multiplizierenden Multiplizierschaltung zugeführt, die ein endgültiges Signal von Io mW mit einer Frequenz von 32,94 GHz _+ 15o MHz erzeugt. Dieses Signal wird über einen Isolationskreis 226 geleitet und mit den empfangenen SignalenThe receiver signals are passed through a signal mixer, which contains two oppositely polarized diodes 216 and 218. Between the diodes there is a resistor 22o, both ends of which are connected to two inputs of a NAND line 222. A Semiconductor oscillator 224, which is designed as a voltage-controlled oscillator, supplies a 50 mW signal with a frequency from 1.458 GHz to a power amplifier, which increases the power to about 1 watt. The signal then becomes one with the Factor 6 multiplying multiplier circuit supplied to the is preferably made in thin film technology. The resulting 2 50 mW signal with a frequency of 8.75 GHz becomes one supplied by a multiplier circuit multiplying by a factor of 4, which produces a final signal of Io mW with a frequency of 32.94 GHz _ + 150 MHz. This signal is sent via a Isolation circuit 226 passed and with the received signals

- 27 -- 27 -

109884/1318109884/1318

A 38 951 b
k-146
o6.o7.71
A 38 951 b
k-146
o6.o7.71

gemischt. Die an einen Linearverstärker 22 8 angelegte Frequenz ist eine Zwischenfrequenz von 6o MHz.mixed. The frequency applied to a linear amplifier 22 8 is an intermediate frequency of 60 MHz.

Das Zwischenfrequenzsignal wird in dem Linearverstärker 228 verstärkt, an den auch ein Nachechodämpfungssignal angelegt wird, um die Empfängersättigung zu vermindern, wenn sich der Zielbereich verkleinert. Das Nachechodämpfungssignal wird von einem Generator 2 3o erzeugt, der seinerseits von dem PMT-Signal des Systems gesteuert wird. Die verstärkten Signale werden dann einem logarithmischen Nachverstärker 232 zugeführt, indem sie eine 8o dB-KndverStärkung erhalten. Mit dem Verstärker 232 ist ein von Hand einstellbarer Verstärkungsregler verbunden. Der Verstärker1 232 besitzt eine linear-logarithmische Kennlinie, die an die Dynamik des Anzeigebereichs des Systems angepasst ist, um eine optimale Darstellung der Radarzielinformation sicherzustellen. Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel besitzt der Verstärker 232 sieben Stufen, von denen jede für Signale schwacher Leistung arbeitet. Wenn die empfangenen Signale stärker werden, gelangt eine der Stufen nach der anderen in den Sättigungszustand, so dass sich eine Ausgangsspannung ergibt, die eine lineare Funktion der Eingangsenergie des Systems ist.The intermediate frequency signal is amplified in linear amplifier 228, to which a post-echo attenuation signal is also applied to reduce receiver saturation as the target area decreases. The post-echo attenuation signal is generated by a generator 2 3o, which in turn is controlled by the PMT signal of the system. The amplified signals are then fed to a logarithmic post-amplifier 232 where they are given an 80 dB gain. A manually adjustable gain controller is connected to the amplifier 232. The amplifier 1 232 has a linear-logarithmic characteristic which is adapted to the dynamics of the display area of the system in order to ensure an optimal display of the radar target information. In a preferred embodiment, amplifier 232 has seven stages, each of which operates on low power signals. As the received signals get stronger, one of the stages will saturate one after the other, resulting in an output voltage that is a linear function of the input energy to the system.

Der Ausgang des Verstärkers 23 2 ist mit einem Videodetektor und -Verstärker 2 34 verbunden, dessen Ausgang von einem Emitterfolger gebildet wird. Der Detektor 234 regelt das 6o MHz-Signal und arbeitet als Hüllkurvengleichrichter zur Erzeugung eines Videospannungsimpulses. Der Verstärker 232 kann nach Wunsch der Bedienungsperson auch zur Enttrübung eingesetzt werden. Die Ent-The output of the amplifier 23 2 is connected to a video detector and amplifier 2 34, the output of which is connected to an emitter follower is formed. The detector 234 regulates the 60 MHz signal and works as an envelope rectifier to generate a Video voltage pulse. The amplifier 232 can also be used to de-cloud if desired by the operator. The development

- 28 -- 28 -

109884/1318109884/1318

A 38 954 b -2T-A 38 954 b -2T-

k-146
o6.o7.71
k-146
o6.o7.71

trübung dient der Zerlegung von Zielen mit grossem Querschnitt, wie zum Beispiel Flughafengebäude oder Wohngebiete, um die Sättigung der Radaranzeige zu verhindern. Die Videospannungsimpulse werden in einer später noch im einzelnen zu beschreibenden Weise an das Sichtgerät des Systems angelegt.turbidity is used to break down targets with a large cross-section, such as airport buildings or residential areas, to achieve saturation to prevent the radar display. The video voltage pulses are described in detail later in a Manner applied to the display device of the system.

Ein Leistungsmonitorkoppler 2 36 ermittelt die von dem Magnetron übertragenen Signale und führt diese einem Mischer zur automatischen Scharfabstimmung zu, der zwei entgegengesetzt gepolte Dioden 238 und 24o enthält. Das Ausgangssignal der Trennstufe 226 wird ebenfalls von einem Koppler 242 überwacht und an den Mischer zur automatischen Scharfabstimmung angelegt. Wenn das System korrekt arbeitet, sollte das gemischte Signal auf der Zwischenfrequenz liegen und wird über einen begrenzenden Verstärker 244 an die Schaltung 246 zur automatischen Scharfabstimmung/angelegt. Das Ausgangssignal der Schaltung 246 wird an einen Eingang der NAND-Schaltung 222 angelegt. Der Mischer zur automatischen Scharfeinstellung ist ebenfalls mit zwei Eingängen der NAND-Schaltung 222 verbunden. Die Schaltung 246 zur automatischen Scharfabstimmung ist über einen beweglichen Schaltarm 24 8 mit dem Halbleiteroszillator 224 und einer Klemme 25o verbindbar. Die Klemme 25o ist mit einem Prüfwiderstand 252 verbunden, dessen anderes Ende am Bezugspotential liegt.A power monitor coupler 2 36 detects the output from the magnetron transmitted signals and feeds them to a mixer for automatic sharpening, which has two oppositely polarized Contains diodes 238 and 24o. The output signal of the isolating stage 226 is also monitored by a coupler 242 and sent to the Mixer created for automatic sharpening. If that System is working correctly, the mixed signal should be at the intermediate frequency and is passed through a limiting amplifier 244 is applied to the autofocus circuit 246 /. The output of circuit 246 is applied to one input of NAND circuit 222. The mixer for automatic Focusing is also connected to two inputs of the NAND circuit 222. The circuit 246 for automatic Sharp tuning is via a movable switching arm 24 8 with the semiconductor oscillator 224 and a terminal 25o connectable. The terminal 25o is connected to a test resistor 252, whose the other end is at the reference potential.

Die vorstehend beschriebene Schaltung zur automatischen Scharfabstimmung erhält die Frequenzsynchronisation zwischen dem Empfänger und dem Sender aufrecht. Wenn der Empfänger richtig arbeitet., sollte das resultierende Signal des Mischers zur auto-The auto-sharpening circuit described above maintains frequency synchronization between the receiver and the transmitter. If the receiver is working properly, the resulting signal from the mixer should automatically

- 29 -- 29 -

109884/1318109884/1318

A 38 954 b - >9 -A 38 954 b -> 9 -

k-146
06.o7.71
k-146
06.o7.71

matischen Scharfabstimmung bei der Zwischenfrequenz liegen. Das gemischte Signal wird an den Schaltkreis 246 zur automatischen Scharfabstimmung angelegt, der einen Diskriminator und einen Bezugsfrequenzoszillator enthält und dazu dient, ein Gleichstromsignal zu erzeugen, welches der Steuerung des Halbleiteroszillators 224 dient. Wenn esjuhmöglich ist, den Halbleiteroszillator 224 auf die gewünschte Frequenz zu steuern, wird das resultierende Signal an die NAND-Schaltungen 222 und 2o6 angelegt, um eine Fehleranzeigelampe 254 einzuschalten, die sich am Instrumentenbrett des Flugzeugs befindet. Durch die Leistungsmonitorschaltung 2o4 wird ferner das Vorliegen einer minimalen Spitzenausgangsspannung des Senders überwacht und für den Fall, dass die Ausgangsleistung unter einen vorgegebenen Minimalwert fällt, wird die Fehleranzeigelampe 2 54 angeschaltet.automatic sharp tuning lie at the intermediate frequency. That mixed signal is applied to autofocus circuit 246 which includes a discriminator and a Contains reference frequency oscillator and serves to generate a direct current signal which the control of the semiconductor oscillator 224 serves. If it is possible, the semiconductor oscillator 224 to drive the desired frequency, the resulting signal is applied to NAND circuits 222 and 2o6 in order to to turn on a fault indicator light 254 located on the aircraft instrument panel. Through the performance monitor circuit 2o4 the presence of a minimum peak output voltage of the transmitter is also monitored and in the event that the output power falls below a specified minimum value, the error indicator lamp 2 54 is switched on.

Das Vorhandensein der Vorspannung für den Mischerkristall wird ebenfalls von der NANJJ-Schaltung 222 festgestellt und bei Ausfall der Vorspannung wird die Fehleranzeigelampe 254 angeschaltet. Das Brennen der Fehleranzeigelampe 2 54 zeigt an, dass eine der Bedingungen unter einen bei dem Entwurf des Systems vorgegebenen Minimalwert abgefallen ist, was jedoch noch nicht notwendigerweise ein vollständiges Versagen des Radarsystems bedeutet. Li; muss der Beurteilung der Bedienungsperson überlassen bleiben, zu entscheiden, wann die von dem'System gelieferte Information sich soweit verschlechtert hat, dass sie vollständig unbrauchbar ist. Um der Bedienungsperson eine solche Entscheidung zu ermöglichen, kann der bewegliche Schaltarm 24 8 von Hand in die Stellang gebracht werden, in der die automatische Scharf-The presence of the bias voltage for the mixer crystal is also detected by the NANJJ circuit 222 and if it fails The error indicator lamp 254 is turned on after the bias. The lighting of the error indicator light 2 54 indicates that a of the conditions has dropped below a minimum value specified in the design of the system, but this is not necessarily yet the case means a complete failure of the radar system. Li; must be left to the judgment of the operator remain to decide when the information provided by the system has deteriorated to the point that it is completely unusable. To the operator such a decision to enable, the movable switching arm 24 8 can be brought by hand into the position in which the automatic arming

- 3o -- 3o -

109884/131 8109884/131 8

A 38 954 b
k-146
o6.o7.71
A 38 954 b
k-146
o6.o7.71

abstimmung geprüft werden kann, und ein beweglicher Schaltarm 256 kann in eine Stellung gebracht werden, in der der Ausgang des Linearverstärkers 228 mit einem Eichmarkenoszxllator 258 verbunden wird.Voting can be checked, and a movable switching arm 256 can be brought into a position in which the output of the linear amplifier 228 is connected to a calibration mark oscillator 258.

Der Eichmarkenoszxllator 25 8 erzeugt eine Serie von Zwischenfrequenzimpulsen, die einen vorgegebenen Abstand voneinander haben. Die Impulse werden über den logarithmicchen Iiachverstärker 2 dem Sichtgerät zugeführt. Auf dem Radarschirm werden sechs Horizontallinien dargestellt sowie eine vertikale Linie, deren Lage der Fluglinie des Flugzeugs entspricht. Dies wird erreicht, indem in der Darstellung eine Höhe von 5οό Fuss simuliert wird. Der Eichmarkenoszxllator 258 wird von einem gedämpften Sendeimpuls erregt, so dass er einen Impulszug von 60 HKz-Impulsen erzeugt, die in der Radarreichweite 2.000 Fuss entfernt sind und die mit zunehmender Reichweite in der Amplitude abnehmen. Die von dem Eichmarkenoszxllator 2 58 erzeugten Impulse werden auf dem Bildschirm als horizontale Linien angezeigt und geben einen Hinweis auf das korrekte Arbeiten der Antennenantriebsschaltung, des Drehmelders und der Anzeigeschaltung.The calibration mark oscillator 25 8 generates a series of intermediate frequency pulses, which have a predetermined distance from each other. The pulses are transmitted via the logarithmic amplifier 2 fed to the viewing device. Six horizontal lines are displayed on the radar screen as well as a vertical line, their position corresponds to the airline of the aircraft. This is achieved by simulating a height of 50 feet in the display. The calibration mark oscillator 258 is excited by a damped transmission pulse, so that it generates a pulse train of 60 HKz pulses, which are 2,000 feet away within the radar range and which decrease in amplitude with increasing range. the Pulses generated by the calibration mark oscillator 2 58 are displayed on the screen as horizontal lines giving a Reference to the correct operation of the antenna drive circuit, the resolver and the display circuit.

Die Amplitude der dem logarithmischen Nachverstärker 232 zugeführten Impulse ist so gewählt, dass auf dem Bildschirm sechs horizontale Linien erzeugt werden, die bei einer Höhe von 5oo Fuss einer1 Kadarreichweite von 2.000, 4.000, 8.000, lo.ooo und 12.000 Fuss entsprechen. Der siebte und alle weiteren Impulse des Eichmarkenoszillators 25 8 liegen unterhalb der Ansprechschwelle des Systems und werden daher nicht dargestellt. DieThe amplitude of the pulses fed to the logarithmic amplifier 232 is selected so that six horizontal lines are generated on the screen which, at an altitude of 500 feet, correspond to a 1 Kadar range of 2,000, 4,000, 8,000, 10,000 and 12,000 feet. The seventh and all other pulses of the calibration mark oscillator 25 8 are below the response threshold of the system and are therefore not shown. the

- 31 -- 31 -

109884/1318109884/1318

Λ 38 954 b
k-146
o6.o7.71
Λ 38 954 b
k-146
o6.o7.71

VlVl

Linienerzeugung mit Hilfe des Eiclunarkenoszillators liefert einen brauchbaren Hinweis auf die richtige Einstellung der Verstärkungsregelung für den Radar-Empfänger und für den Fall, daß während der Prüfung weniger als sechs Linien dargestellt werden, liegt die Lmpfängerempfindlichkeit unterhalb des während des Betriebs erforderlichen Minimums. Die Lage der vertikalen Eichlinie, die während der Prüfung auf dem Bildschirm erscheint, wird durch den Drehmelder für die Antennenstellung bestimmt. Die Lage der senkrechten Eichlinie in horizontaler Richtung bezüglich der Mittellinie ist ein Mass für die Linearität und Genauigkeit der liildröhrenablenkschaltungen für den Elektronenstrahl.Line generation with the help of the egg clunar oscillator supplies a useful indication of the correct setting of the gain control for the radar receiver and in the event that If fewer than six lines are displayed during the test, the receiver sensitivity is below that during the Operation required minimum. The position of the vertical calibration line, which appears on the screen during the test is determined by the resolver for the antenna position. the The position of the vertical calibration line in the horizontal direction with respect to the center line is a measure of the linearity and accuracy the liildröhrenablenkschaltungen for the electron beam.

Eine ausführlichere Beschreibung der Funktion eines Radar-Empfänge is findet sich in dem Werk "Introduction to Radar Systems" von Merrill I. Skolnek, erschienen 1962 im Verlag McGraw-Hill im 8. Kapitel.A more detailed description of the function of a radar receiver is to be found in the work "Introduction to Radar Systems" by Merrill I. Skolnek, published in 1962 by McGraw-Hill Verlag im 8th chapter.

Radar-SenderRadar transmitter

Fig. 11 zeigt ein Blockdiagramm eines Radar-Senders für ein erfindungsgemässes System. Die Versorgung des Systems erfolgt durch die übliche Moo Hz-Flugzeugversorgung, und zwar über ein Hetzfilter 2 8o, welches die hohen Frequenzkomponenten aus der Flugzeugverijorgungssxjannung ausfiltert. Ein 3-Phasen--Relaisschalter 2 82 schaltet das Moo Hz-Signal zu einem /uiodentransformator 2 84 durch. Eine- ÜLerlastschutzschaltung ?86 verhindert eine Überlastung des Systems und ein Magnetronheizstromre]ais 2 88 liefert11 shows a block diagram of a radar transmitter for a device according to the invention System. The system is supplied by the usual Moo Hz aircraft supply, namely via a chase filter 2 8o, which is the high frequency components from aircraft supply excitation filters out. A 3-phase relay switch 2 82 switches the Moo Hz signal to a diode transformer 2 84 by. An overload protection circuit? 86 prevents overloading of the system and a magnetron heating circuit provides 2,888

- 32 -- 32 -

109884/1318109884/1318

A 38 954 b
k-146
o6.o7.71
A 38 954 b
k-146
o6.o7.71

Strom an den Heizdraht des Magnetrons. Über einen Transformator 29o wird ferner einem Thyratron 3o2 ein Heizstrom zugeführt.Power to the heating wire of the magnetron. Via a transformer 29o, a heating current is also fed to a thyratron 3o2.

Eine 3-Phasen-Brücke 292 liefert über ein L-Glied-Filter 29M eine gleichgerichtete Spannung an. eine Ladedrossel 296. Ein Belastungswiderstand 298 stellt für das L-Glied-Filter 294 einen Entladungsschutz dar, wenn das System ausgeschaltet wird. Die Ladedrossel 29ß enthält Induktivitäten, die für das System eine Last hoher Impedanz darstellen. Die Spannung wird an das Thyratron 3o2 des Senders über eine invertierende Ladeschaltung 3oo mit Dioden angelegt. Eine Triggerschaltung 3o4 liefert Triggerimpulse an das Gitter des Thyratrons 3o2. Das Ausgangssignal des Thyratrons 3o2 wird einem impulsformenden Netzwerk 3o6 zugeführt, welches Impulse abgibt, wenn das Thyratron 3o2 zündet. Die Impulse aus dem Netzwerk 3o6 werden über einen Impulstransformator 3o8 an das Magnetron 3Io angelegt. Der Modulator gemäss der Erfindung ist mit Öl gefüllt, um in grossen Höhen einen Spannungsdurchschlag zu verhindern, so dass er die Unterdrucktestbedingungen, die nach den FAA-Bestiinmungen gefordert werden, erfüllt. Im Handel ist eine Reihe von Ka-Band-Magnetrons erhältlich; erfindungsgemäas wird jedoch eine abstimmbare Röhre vom Typ L-456li bevorzugt, die von der Firma Litton Industries hergestellt und vertrieben wird und die modifiziert ist, so dass sie eine Spitzenleistung von 8o kW abgibt. Die Energie für das Magnetron 31o wird von einem Heizdrahttransformator 312 geliefert. Das Ausgangssignal des Magnetrons 31o wird an den Zirkulator 52 angelegt.A 3-phase bridge 292 supplies a rectified voltage via an L-element filter 29M. a charging choke 296. A load resistor 298 provides discharge protection for the L-element filter 294 when the system is switched off. The charging choke 29β contains inductances which present a high impedance load to the system. The voltage is applied to the thyratron 3o2 of the transmitter via an inverting charging circuit 3oo with diodes. A trigger circuit 3o4 supplies trigger pulses to the grid of the thyratron 3o2. The output signal of the thyratron 3o2 is fed to a pulse-forming network 3o6 which emits pulses when the thyratron 3o2 ignites. The pulses from the network 3o6 are applied to the magnetron 3Io via a pulse transformer 3o8. The modulator according to the invention is filled with oil in order to prevent a voltage breakdown at great heights, so that it fulfills the negative pressure test conditions required by the FAA regulations. A number of Ka-band magnetrons are commercially available; according to the invention, however, a tunable tube of the type L-456 l i, which is manufactured and sold by Litton Industries and which is modified so that it delivers a peak power of 80 kW, is preferred. The energy for the magnetron 31o is supplied by a filament transformer 312. The output of the magnetron 31o is applied to the circulator 52.

- 33 -- 33 -

109884/1318109884/1318

A 38 954 b
k-146
o6.o7.71
A 38 954 b
k-146
o6.o7.71

Der Synchronisierkreis 5 8 liefert das PMT-Signal für die zeitliche Steuerung des Systems, wie dies bereits oben beschrieben wurde.The synchronizing circuit 5 8 supplies the PMT signal for the time Control the system as described above.

Während des Betriebes des Radar-Senders liefert der Synchronisierkreis 58 ein PMT-Signal an die Triggerschaltung 3o4 , die das PMT-Signal verzögert und das Triggersignal für das Thyratron 3o2 liefert. Das Thyratron 3o2 besitzt normalerweise eine hohe Impedanz und das impulsformende Netzwerk 3o6, welches vorzugsweise eine Kette von LC-Netzwerken enthält, wird auf die an das Thyratron 3o2 angelegte Anodenspannung aufgeladen. Wenn das Thyratron zündet, entlädt sich das impulsformende Netzwerk 3o6 über den Impulstransformator 3o8, der die Spannung hochtransformiert und eine hohe Steuerspannung für das Magnetron 31o liefert. Von dem impulsformenden Netzwerk 3o6 .wird ein Signal mit einer Impulsbreite von 4o ns erzeugt, welches an das Magnetron 31o angelegt wird. Die invertierende Ladeschaltung 3oo bildet einen Rückflusspfad für die Energie, die infolge der Fehlanpassung zwischen dem impulsformenden Netzwerk und dem Impulstransformator während der Entladung nicht zu dem Magnetron übertragen wird. Der Modulator wird von der Überlastschutzschaltung 2 86 gegen Überlastungen geschützt, die durch übermässige Netzspannungsschwankungen, durch Lichtbogenbildung im Magnetron oder durch Strornkreis-unterbrechungen im Magnetron hervorgerufen v/erden. Beim Auftre fen einer Überlastung wird die 3-Phasen-Energie für die Hochspannungsversorgung des Modulators unterbrochen.The synchronization circuit delivers during operation of the radar transmitter 58 a PMT signal to the trigger circuit 3o4, which delays the PMT signal and the trigger signal for the thyratron 3o2 delivers. The thyratron 3o2 normally has a high impedance and the pulse-forming network 3o6, which is preferably contains a chain of LC networks, is charged to the anode voltage applied to the thyratron 3o2. if the thyratron ignites, the pulse-forming network 3o6 discharges via the pulse transformer 3o8, which steps up the voltage and provides a high control voltage for the magnetron 31o. From the pulse-forming network 3o6. Is a signal with a pulse width of 4o ns, which is applied to the magnetron 31o. The inverting charging circuit 3oo forms a return path for the energy resulting from the Mismatch between the pulse-forming network and the pulse transformer during discharge not to the magnetron is transmitted. The modulator is protected by the overload protection circuit 2 86 against overloads caused by excessive Mains voltage fluctuations due to arcing in the Earth the magnetron or caused by interruptions in the circuit in the magnetron. When an overload occurs, the 3-phase energy for the high voltage supply of the modulator interrupted.

109884/1318109884/1318

A 38 954 b - 3/f -A 38 954 b - 3 / f -

k-146
o6.o7.71
k-146
o6.o7.71

Eine nähere Beschreibung der Betriebsweise von Radarsendera findet sich in Kapitel 6 des vorstehend erwähnten Werkes von Skolnek.A more detailed description of the operation of radar transmitters can be found can be found in Chapter 6 of the aforementioned work by Skolnek.

KippgeneratorsystemTilt generator system

In Fig. 12 ist ein Blockdiagramm des Kippgeneratorsystems dargestellt. Die Radarhöhenanzeige und die barometrische Höhenanzeige von den Höhenmessgeräten des Flugzeugs werden einem Begrenzungsfilter 35o zugeführt, welches so aufgebaut ist, dass das erfindungsgemässe System bei Hohen unter 5o Fuss nicht arbeitet. Das Begrenzungsfilter 3 5o hat auch die Tendenz, Höhensignale zu glätten, so dass die Messergebnisse an Türmen, Bäumen oder dergleichen nicht ausgewertet werden. Die gefilterten Signale werden dann drei Wellenformern 352, 354 und 356 zugeführt. Der Wellenformer 352, der nachstehend noch in den Einzelheiten er-läutert werden soll, formt die Eingangswellenform derart um, dass sich ein Ausgangssignal ergibt3 dessen Spannung sich, bezogen auf die Höhe, in der in der Zeichnung dargestellten Weise ändert.Referring to Figure 12, there is shown a block diagram of the relaxation generator system. The radar altitude display and the barometric altitude display from the aircraft's altitude measuring devices are fed to a limiting filter 35o, which is constructed in such a way that the system according to the invention does not work at altitudes below 50 feet. The limiting filter 35o also has the tendency to smooth height signals so that the measurement results on towers, trees or the like are not evaluated. The filtered signals are then fed to three wave formers 352, 354 and 356. The wave shaper 352, which will be explained in more detail below, transforms the input waveform in such a way that an output signal results 3, the voltage of which changes in relation to the level in the manner shown in the drawing.

Diese Spannung wird dann an eine RC-Schaltung angelegt, die aus einem Widerstand 358 und einem Kondensator 3Go besteht. Eine Diodenklemmschaltung 36 2 steuert den Ladevorgang der RC-Schaltung. Das Ausgangssignal des Wellenforaers. 354 wird an eine FC-Schaltung aus einem Widerstand 364 und einem Kondensator 36G angelegt, deren Ladevorgang von einer Transistorklemmschaltung 36 8 gesteuert wird. In ähnlicher Weise wird die Ausgangsspan-This voltage is then applied to an RC circuit that consists of a resistor 358 and a capacitor 3Go. A diode clamping circuit 36 2 controls the charging of the RC circuit. The output of the waveguide. 354 is attached to an FC circuit applied from a resistor 364 and a capacitor 36G, their charging process from a transistor clamping circuit 36 8 is controlled. In a similar way, the output voltage

- 35 -- 35 -

109884/1318109884/1318

Λ 38 95U b - 3* -Λ 38 95U b - 3 * -

k-146
o6,o7.71
k-146
o6, o7.71

nung des Wellenformers 3 56 an eine KC-Schaltung aus einen Widerstand und einem Kondensator 37 2 angelegt, wobei dem Kondensator 372 eine Transistorklemmschaltung 3 74 parallel geschaltet ist. Jede der Ausgangs spannungen der Wellenformer 352, 354 und 356 wird ferner einer Summier- und Subtraktionsschaltung 37G zugeführt. Die Summe der drei Ausgangsspannungen wird in dieser von einer Bezugsspannung abgezogen, die über eine Eingangskiemine 37 8 zugeführt wird und die einem maximalen Elevationswinkel gegenüber dor Horizontalen von 12,1 entspricht. Die Ausgangsspannung der Summier- und Subtraktionsschaltung 376 ist somit ein Mass für die Spannung, die erforderlich ist, um die Sumr.e der Wellenformer 352, 354 und 356 auf einen maximalen Elevationswinkel von 12,1 zu bringen. Das Ausgangssignal der Suimrier- und Subtraktionsschaltung 376 wird einer KC-Schaltung aus eineir. Widerstand 3 8o und einem Kondensator 3 82 zugeführt. Dabei liegt parallel zu dem Kondensator 3 82 eine Diodenklemmschaltung 3 84.voltage of the wave shaper 3 56 to a KC circuit from a resistor and a capacitor 37 2 is applied, the capacitor 372 having a transistor clamping circuit 3 74 connected in parallel is. Each of the output voltages of the waveformers 352, 354 and 356 is also fed to a summing and subtracting circuit 37G. The sum of the three output voltages is subtracted from a reference voltage, which is transmitted via an input mine 37 8 is fed and the opposite to a maximum elevation angle dor the horizontal of 12.1. The output voltage of the summing and subtracting circuit 376 is thus a Measure of the voltage that is required to obtain the sumr.e of the Wave shapers 352, 354 and 356 to a maximum elevation angle from 12.1 to bring. The output of the suiming and Subtraction circuit 376 is made up of a KC circuit. resistance 3 8o and a capacitor 3 82 supplied. A diode clamping circuit 3 84 is connected in parallel to the capacitor 3 82.

Lin wichtiger Aspekt der vorliegenden Erfindung ist die Tatsache, dass die Zeitkonstanten der verschiedenen RC-Schaltungen des Kippgeneratox-"s verändert werden. So ist beispielsweise der Wert des Kondensators 372 gleich dem 125faehen Wert des Kondensators 36o, während die Kapazität des Kondensators 366 das 25fache der Kapazität des Kondensators 36o beträgt. Die Kapazität des Kondensators 382 ist gleich der 5fachen Kapazität des Kondensators 3Go.An important aspect of the present invention is the fact that the time constants of the various RC circuits of the Kippgeneratox- "s are changed. For example, the value of capacitor 372 is equal to 125 times the value of capacitor 36o, while the capacitance of capacitor 366 is 25 times that of Capacity of the capacitor is 36o. The capacitance of the capacitor 382 is equal to 5 times the capacitance of the capacitor 3Go.

Die an den Kondensatoren 36o, 366, 372 und 382 (bei unwirksam gemachten Klemmschaltungen) auftretenden Exponentialspannungen werden sämtlich an den Eingang eines Suinmierverstärkers 39o ge-The exponential voltages appearing at the capacitors 36o, 366, 372 and 382 (with the clamping circuits disabled) are all sent to the input of a Suinmier amplifier 39o

- 36 -- 36 -

109884/1318109884/1318

Λ 38 954 b - 96 - Λ 38 954 b - 96 -

k-146
o6.o7.71
k-146
o6.o7.71

legt, dessen Ausgangssignal überfeine Relaiswählsteuerung 392 an einen Treiberverstärker 394 angelegt wird. Die Summe der Exponentialspannungen, die erzeugt werden, wenn die RC-Netzwerke sich ohne Behinderung durch die Klemmschaltungen auf die Spannung aufladen können, die ihnen von den zugeordneten Wellenformen zugeführt wird, ändert sich näherungsweise in Übereinstimmung mit dem Verhältnis von Flugzeughöhe zu Zeit bzw. Radarreichweite. Das Äusgangssignal des Treiberverstärkers 3 9 4 dient der Steuerung des vertikalen Leitungsverstärkers der Radarbildröhre. Dieser Verstärker liefert in einer Weise, die nachstehend noch näher beschrieben werden soll, ein nicht-lineares Signal, welches zu einer naturgetreuen, perspektivischen Darstellung der angeflogenen Landebahn führt. Das begrenzte und gefilterte Höhensignal wird ferner einer spannungsgesteuerten Verzögerungsschaltung 398 zugeführt. Das Ausgangssignal der1 Verzögerungsschaltung 398 steuert die Zeit« zu welcher ein inono-whose output signal is applied to a driver amplifier 394 via fine relay selection control 392. The sum of the exponential voltages that are generated when the RC networks can charge themselves to the voltage supplied to them by the associated waveforms without being hindered by the clamping circuits, changes approximately in accordance with the ratio of aircraft altitude to time or radar range . The output signal of the driver amplifier 3 9 4 is used to control the vertical line amplifier of the radar picture tube. In a manner that will be described in more detail below, this amplifier delivers a non-linear signal which leads to a lifelike, perspective representation of the runway approached. The limited and filtered altitude signal is also fed to a voltage controlled delay circuit 398. The output signal of the 1 delay circuit 398 controls the time at which an inono-

AblenkDistraction

stabiler Multivibrator 4oo mit einer einem /Vorgang entsprechenden Impulsbreite getriggert wird, und das Ausgangssignal dieses Multivibrators 4oo dient der Steuerung jeder der Klenunschaltungen 362, 368, 374 und 384.stable multivibrator 4oo with a / process corresponding Pulse width is triggered, and the output signal of this multivibrator 4oo is used to control each of the sound circuits 362, 368, 374 and 384.

Das PMT-Signal wird ebenfalls an die Verzögerungsschaltung 39 8 angelegt und ferner an den Generator 4o2 zur Lrzeugung der Symbol-jllorizont- und Abtast- marken. Der Steuerung des Generators 4o2 dient das an ihn angelegte, horizontale Kippsignal. Nach der durch die Verzögerungsschaltung 39 8 bestimmten Verzögemingszeit trennt der monostabile Multivibrator 4oo die Klemmschaltungen 3G2, 368, 374 und 384 von den RC-Schaltungen, so dass dieseThe PMT signal is also sent to the delay circuit 39 8 and also to the generator 402 for generating the symbol horizon and scan marks. The control of the generator 4o2 is used by the horizontal tilt signal applied to it. To the delay time determined by the delay circuit 39 8 the monostable multivibrator 4oo separates the clamping circuits 3G2, 368, 374 and 384 from the RC circuits, so that these

- 37 -- 37 -

109884/1318109884/1318

A 38 954 b -A 38 954 b -

k-146
o6.o7.71
k-146
o6.o7.71

sich entsprechend ihren verschiedenen Zeitkonstanten auf die Spannungspegel aufzuladen beginnen, die ihnen von den zugeordneten Wellenformern angeboten werden. Die Summe der von den KC-Schaltungen erzeugten Spannungen ist dann ein Mass für das Verhältnis von Flugzeughöhe zu Radarreichweite. Die von der Verzögerungsschaltung 39 8 eingeführte Verzögerung ist der Flugzeughöhe linear proportional. Am Ende der Impulsdauer des monostabilen Multivibrators 4oo legen die Klemmschaltungen die Kondensatoren wieder auf Bezugspotential.begin to charge themselves to the voltage levels assigned to them according to their various time constants Waveformers are offered. The sum of the from the KC circuits The generated voltages are then a measure of the relationship between aircraft altitude and radar range. The one from the delay circuit 39 8 is linearly proportional to the aircraft altitude. At the end of the pulse duration of the monostable Multivibrators 4oo put the clamping circuits and capacitors back to reference potential.

Nach dem Abtrennen der verschiedenen Klemmschaltungen werden die von den KC-Schaltungen erzeugten Spannungen an den Summierverstärker zur Steuerung des vertikalen Leitungsverstärkers des Anzeigegeräts angelegt. Das modulierte Antennenpositionssignal, welches von dem die Antennenstellung abtastenden Drehgeber geliefert wird, wird einer Antennendemodulatorschaltung 4o6 zugeführt, die an einen Kosinusgenerator 4o8 und an einen Verstärker 41o ein Signal liefert, welches die Antennenposition anzeigt. Als weiteres Eingangssignal wird an den Verstärker 41o ein Signal von einer Steuerkursdemodulatorschaltung 412 angelegt. Diese empfängt Eingangssignale von dem bereits vorstehend beschriebenen Steuergehäuse und von dem Kreiselkompass des Flugzeugs und erzeugt ein Signal, welches ein Hass für die Stabilisierung des Steuerkurses ist.After disconnecting the various clamping circuits, the voltages generated by the KC circuits are sent to the summing amplifier to control the vertical line amplifier of the display device. The modulated antenna position signal, which is supplied by the encoder scanning the antenna position is fed to an antenna demodulator circuit 4o6, which supplies a signal to a cosine generator 408 and to an amplifier 41o which indicates the antenna position. A signal is sent to the amplifier 41o as a further input signal from a heading demodulator circuit 412 is applied. This receives input signals from the one already described above Control housing and from the gyrocompass of the aircraft and generates a signal which is a hatred for stabilization of heading is.

Der Ausgang des Verstärkers 41o liegt an einem Wählrelais 414. V/enn an diesem Wählrelais 414 die B-Abtastung bzw. die naturgetreue Abtastung eingestellt ist, wird das Ausgangssignal desThe output of the amplifier 41o is applied to a selector relay 414. V / enn at this selector relay 414 the B-scanning or the lifelike Sampling is set, the output of the

_ O O _ ο Ο_ O O _ ο Ο

109884/1 31 8109884/1 31 8

A 38 954 b
k-146
o6.o7.71
A 38 954 b
k-146
o6.o7.71

3?3?

Verstärkers 41o einem Leitungstreiber 416 zugeführt, dessen Ausgang zum Treiben der Horizontalablenkung über ein Koaxialkabel mit der Radar-Bildröhre verbunden ist, wenn diese im B-Betrieb arbeitet oder eine naturgetreue, perspektivische Darstellung erzeugt. Wenn an dem Wählrelais 411 die Rundsicht- oder PPI-Anzeige ausgewählt wird, wird das Ausgangssignal des Kosinusgerierators 4q8, welches dem Winkel θ bzw. der Antennenposition entspricht, über einen Integrationsverstärker 418 und über einen Verstärker 42o zur Steuerung an den horizontalen Leitungstreiber 416 angelegt.Amplifier 41o fed to a line driver 416, the output of which to drive the horizontal deflection is connected to the radar picture tube via a coaxial cable when it is in B mode works or creates a lifelike, perspective representation. If on the selector relay 411 the all-round view or PPI display is selected, the output of the cosine generator 4q8, which corresponds to the angle θ or the antenna position, via an integration amplifier 418 and via an amplifier 42o for control to the horizontal line driver 416 created.

Das Ausgangssignal der Steuerkursdemodulatorschaltung 412 wird dem Verstärker 41o zur Modifizierung der horizontalen Abtastspannung zugeführt. Die optische Anzeige wird dann so kompensiert, dass bei kleinen Kursänderungen des Flugzeugs die Landebahn im wesentlichen an der gleichen Stelle bleibt, um zu verhindern, dass sich die Landebahn bewegt, während eine grobe Annäherung durchgeführt wird.The output of the heading demodulator circuit 412 becomes the amplifier 41o for modifying the horizontal scanning voltage fed. The visual display is then compensated so that if the aircraft changes course slightly, the runway is removed remains in essentially the same location to prevent the runway from moving during a rough approach is carried out.

Ein anderes Ausgangssignal des Kosinusgenerators 4o8, welches dem cos θ der Antennenstellung entspricht, wird an eine Auswahlschaltung 424 zur Auswahl der PPI- oder der B-Darstellung angelegt , und das Ausgangssignal dieser Auswahlschaltung 424 wird über einen Integrationsverstärker 426 und einen Verstärker 42 8 an die Relais-Wählsteuerung 39 2 angelegt. Die Amplitude der vertikalen B-Kippspannung kann durch Veränderung des Widerstandes 4 3o an der Auswahlschaltung 42 4 geregelt werden. Das Ausgangssignal des Verstärkers 428 wird über die Relais-Wählsteuerung 392 bei B- oder PPI-Betrieb an den Treiberverstärker 394Another output signal of the cosine generator 408, which corresponds to the cos θ of the antenna position, is sent to a selection circuit 424 is applied to select the PPI or the B representation, and the output of this selection circuit 424 becomes via an integration amplifier 426 and an amplifier 428 applied to the relay selector control 39 2. The amplitude of the vertical B breakover voltage can be regulated by changing the resistance 4 3o at the selection circuit 42 4. The output signal of the amplifier 428 is transmitted to the driver amplifier 394 via the relay selection control 392 in the case of B or PPI operation

- 39 -- 39 -

109884/131 8109884/131 8

A 38 954 b - *S -A 38 954 b - * S -

k-146
o6.o7.71
k-146
o6.o7.71

angelegt und dient der Steuerung der Vertikalablenkung der Radar-Bildröhre. and is used to control the vertical deflection of the radar picture tube.

Eine Relaisauswahlschaltung 436 kann in Abhängigkeit von vier Bei'eichs-Eingangssignalen in vier verschiedenen Betriebsarten betrieben werden, und ihr Ausgang ist mit einer Schaltung 43 8 verbunden, die der Verzögerung der PPI- und B-Darstellung dient. Bei der Betriebsart, bei welcher der Schaltung 436 das Eingangssignal "automatischer Bereich" zugeführt wird, wird in dem Verzögerungskreis 43 8 eine 83 Sekunden-Ablenkschaltung benutzt. Diese Ablenkschaltung verändert die PPI- oder B-Verzögerungszeit in einem Umfang, der der Geschwindigkeit entspricht, mit weichet1 sich das Flugzeug normalerweise der Landebahn nähern würde. Der Kreis 4 38 ist mit einem PPI- oder B-Ablenkbreitenkreis 44ο verbunden, der ein Signal für den Integratorrückstellkreis 4 42 liefert, der den Integrationsverstärker 426 zurückstellt. Das PMT-Signal wird an den S-Lingang einer Flip-Flop-Schaltung 446 gelegt, und der Ablenkbreitenkreis 44o ist mit dem R-Eingang des Flip-Flop-Kreises 446 verbunden.A relay selection circuit 436 can be operated in four different operating modes as a function of four Bei'eichs input signals, and its output is connected to a circuit 438 which is used to delay the PPI and B display. In the operating mode in which the "automatic range" input signal is fed to the circuit 436, an 83 second deflection circuit is used in the delay circuit 438. This deflection changes the PPI, or B-delay time to an extent which corresponds to the speed at which depart 1, the aircraft would approach the runway normally. The circuit 4 38 is connected to a PPI or B deflection width circuit 44 o which provides a signal for the integrator reset circuit 4 42, which resets the integration amplifier 426. The PMT signal is applied to the S-L input of a flip-flop circuit 446, and the deflection width circuit 44o is connected to the R input of the flip-flop circuit 446.

An einen Intensitätskompensationskreis 4 5o, welcher einen Leitungstreiber 452 zur Steuerung der Vorlaufhellsteuerung der Bildröhre steuert, werden mehrere Eingangssignale angelegt. Das PMT-Signal wird an den Intensitätskompensationskreis 45o angelegt und ausserdem Lingangssignale von den Ablenkbreitenkreisen, um die Heilsteuerungsdauer und die Ablenkung des Vertikalablenksignals für die naturgetreue Darstellung zu bestimmen. Die Ableitung der vertikalen Ablenkspannung für die naturgetreue Dar-To an intensity compensation circuit 4 5o, which is a line driver 452 to control the pre-brightness control of the picture tube controls, several input signals are applied. That PMT signal is applied to the intensity compensation circuit 45o and also input signals from the deflection circles to indicate the healing control duration and the deflection of the vertical deflection signal to be determined for the lifelike representation. The derivation of the vertical deflection voltage for the lifelike presentation

- Ho -- Ho -

109884/1318109884/1318

A 38 954 b
k-146
06 .o7.71
A 38 954 b
k-146
06 .o7.71

Stellung wird während der Zeit zu einem Impuls addiert, die für die Hellsteuerung der Röhre erwünscht ist. Die Amplitude der Ableitung des Vertikalablenksignals für die naturgetreue Darstellung verändert sich in Abhängigkeit von der Höhe und von der Zeit, so dass die einer geringen Höhe entsprechenden Signale am Anfang der Ablenkung mit grösserer Intensität zugeführt werden als solche, die einer grösseren Höhe entsprechen.Position is added to a pulse during the time that is desired to control the light of the tube. The amplitude of the Derivation of the vertical deflection signal for the lifelike display changes as a function of altitude and time, so that the signals corresponding to a low altitude at the beginning of the deflection are supplied with greater intensity than those corresponding to a greater height.

Eine Rolldemodulatorschaltung 4 54 ermittelt über den Kreiselkompass des Flugzeugs die Bewegung desselben um die Rollachse. Das Ausgangssignal des Demodulators 454 wird einer Hultipliziereinheit 456 für vier Quadranten zugeführt, die ein Eingangssignal für den Summierverstärker 39o liefert. Das Horizontaloblenksignal für die naturgetreue Darstellung wird ebenfalls der Multipliziereinheit 456 zugeführt und wird in dieser mit dem Rollwinkel multipliziert und anschliessend zu dem vertikalen Abtastsignal addiert. Auf diese Weise ermittelt die Schaltung die Drehung des Flugzeugs und dreht dementsprechend das Bild der auf dem Radarschirm dargestellten Landebahn, um die naturgetreue Abbildung zu unterstützen.A roll demodulator circuit 45 determines the gyrocompass of the aircraft is its movement around the roll axis. The output of the demodulator 454 becomes a multiplying unit 456 for four quadrants, which provides an input signal for the summing amplifier 39o. The horizontal deflection signal for the lifelike representation is also fed to the multiplication unit 456 and is used in this with the Roll angle multiplied and then added to the vertical scanning signal. In this way the circuit determines the rotation of the aircraft and accordingly rotates the image of the runway displayed on the radar screen to the lifelike one Support illustration.

Beim Arbeiten des Systems im B-Betrieb werden die Wählschaltun-When the system is working in B mode, the selector switches

gen 392 und 414 in die dem B-Betricb entsprechende Stellung gebracht, und zwar mit Hilfe des Betriebsai^tenwählschalters am Instrumentenbrett des Flugzeugs. Die. modulierte Antennenposition wird somit über die Antennendemodulatorschaltung 4o6 und den Verstärker 4lo an den horizontalen Leitungstreiber 416 gelegt. Damit ist die Horizontalablenkung der Anzeigeröhre der Antennen-gen 392 and 414 in the position corresponding to the B operation brought, with the help of the operating a ^ ten selector switch on Instrument panel of the aircraft. The. modulated antenna position is thus via the antenna demodulator circuit 4o6 and the Amplifier 4lo is applied to the horizontal line driver 416. This means that the horizontal deflection of the display tube of the antenna

-Ul--Ul-

109884/1318109884/1318

A 38 954 b - W - A 38 954 b - W -

k-146
o6.o7.71
k-146
o6.o7.71

•rt• rt

Schwenkung proportional. Die vertikale Ablenkung , wird für den B-Betrieb am Kreis 44o eingestellt und über den Integrationsverstärker 426 und den Verstärker 42 8 dem vertikalen Leitungsverstärker 394 zugeführt, so dass eine lineare Rampenfunktion erzeugt wird, die in Abhängigkeit von der Zeit steigt und der Steuerung der Vertikalablenkung der Bildröhre dient. Das Ende der Ablenkung wird bei jeder Ablenkdäuer durch den Kreis 44o bestimmt. Das sich dabei ergebende Schirmbild auf der Radarröhre entspricht der üblichen B-Darstellung.Pan proportional. The vertical deflection, is used for the B mode is set at circuit 44o and via the integration amplifier 426 and the amplifier 428 to the vertical line amplifier 394 is supplied, so that a linear ramp function is generated which increases as a function of time and is used to control the vertical deflection of the picture tube. The end of the distraction is indicated by the circle at each distraction period 44o determined. The resulting screen image on the radar tube corresponds to the usual B display.

Wenn mit Hilfe der Wählrelais eine verzögerte B-Darstellung ausgewählt wird, wird auf dem Radarschirm die Darstellung eines Ausschnitts des erfass-ten Gebietes geliefert. Dabei arbeitet der Kreis, wie vorstehend beschrieben, mit der Ausnahme, dass die Verzögerungsschaltung 438 so arbeitet, dass das Wirksamwerden der vertikalen B-Ablenkung für das an der Relaisauswahlschaltung 436 ausgewählte Zeitintervall verhindert wird.If a delayed B display is selected with the help of the selector relay a section of the recorded area is displayed on the radar screen. It works the circuit as described above except that the delay circuit 438 operates to take effect vertical B deflection for the time interval selected on relay selection circuit 436 is prevented.

Die Betriebsart der automatischen Bereichsauswahl kann ebenfalls an der Relaisauswahlschaltung 436 eingestellt werden, wobei die 83 Sekunden-Auslenkung der Verzögerungsschaltung 43 8 eingeschaltet wird. Diese Betriebsart verändert die Zeitverzögerung,mit welcher die Vertikalablenkung eingeleitet wird und kompensiert damit die Geschwindigkeit des Flugzeugs, so dass die gefundene Landebahn im wesentlichen an der gleichen Stelle der Bildröhre bleibt, wodurch die Probleme der Identifizierung und Feststellung der Position der Landebahn auf dem Radarschirm erleichtert werden. Während des Anflugs des Flugzeugs wird die Landebahn grosser, bleibt jedoch auf der Bildröhre sichtbar, so dass dasThe automatic range selection mode can also be used can be set at the relay selection circuit 436, with the 83 second deflection of the delay circuit 438 switched on will. This operating mode changes the time delay, with which the vertical deflection is initiated and thus compensates the speed of the aircraft, so that the found The runway remains essentially in the same place on the picture tube, eliminating the problems of identification and detection the position of the runway on the radar screen. During the approach of the aircraft the runway becomes larger, but remains visible on the picture tube, so that the

- 42 -- 42 -

109884/1318109884/1318

A 38 954 b -Wf- A 38 954 b -Wf-

k-146
o6.o7.71
k-146
o6.o7.71

Umschalten der Bereiche für die Bilddarstellung entfallen kann.Switching of the areas for the image display can be omitted.

Bei der PPI-Betriebsart wird die Relaiswählsteuerung 392 in die PPI-Stellung geschaltet. Der vertikale Leitungstreiber 394 wird somit durch ein positives Rampensignal des Kosinusgenerators 4o8 getrieben, dessen Amplitude proportional zum Kosinus des Antennensignals ist, welches der Anterinendemodulatorschaltung 4o6 zugeführt wird. Der horizontale Leitungstreiber 416 wird von dem Kosinusgenerator 4o8 über den Integrationsverstärker 418 und den Verstärker 42o angesteuert, und zwar entsprechend einer Bereichsnäherung multipliziert mit dem Sinus des Azimutwinkeis, was für das vorliegende System durch den Bereich multipliziert mit dem Azimutwinkel angenähert werden kann. Wie bereits eingangs erwähnt, erfolgen die B-Darstellung, die verzögerte Darstellung und die PPI-Darstellung in üblicher Weise und sollen nicht weiter in den Einzelheiten diskutiert werden.In the PPI mode, the relay selection control 392 is in the PPI position switched. The vertical line driver 394 becomes thus driven by a positive ramp signal from the cosine generator 408, the amplitude of which is proportional to the cosine of the The antenna signal is supplied to the antenna demodulator circuit 406. The horizontal line driver 416 becomes driven by the cosine generator 4o8 via the integration amplifier 418 and the amplifier 42o, and that accordingly a range approximation multiplied by the sine of the azimuth angle, which for the present system can be approximated by the area multiplied by the azimuth angle. As already As mentioned at the beginning, the B display, the delayed display and the PPI display are carried out in the usual way and are not intended to be discussed in further detail.

Bei der erfindungsgemässen Betriebsart der naturgetreuen Darstellung werden die Wählschalter in die richtige Lage gebracht und die Radarhöhensignale oder die barometrischen Köhensignale werden dem Begrenzungsfilter 35o zugeführt. Das gefilterte und begrenzte Signal wird gleichzeitig den Wellenformern 352, 354 und 356 zugeführt, in denen Spannungen erzeugt werden, die in der dargestellten Weise von der Höhe abhängig sind. Diese Spannungen werden über Widerstände 358, 364 und 37o an Kondensatoren 36o, 366 und 372 und Klemmschaltungen angelegt. Zusätzlich wird eine Spannung, die der Differenz zwischen einem Elevationswinkel zwischen 12,1 und der Summe der Ausgangssignale derIn the case of the mode of operation according to the invention of true-to-life representation the selector switches are brought into the correct position and the radar altitude signals or the barometric sound signals are supplied to the limiting filter 35o. The filtered and clipped signal is applied to waveform shapers 352, 354 at the same time and 356, in which voltages are generated which are dependent on the level in the manner shown. These tensions are applied to capacitors 36o, 366 and 372 and clamping circuits through resistors 358, 364 and 37o. Additionally becomes a voltage which is the difference between an elevation angle between 12.1 and the sum of the output signals of the

- 43 -- 43 -

109884/1318109884/1318

A 38 954 b - 4,3 -A 38 954 b - 4.3 -

k-146
O6.o7.71
k-146
O6.o7.71

Wellenformer entspricht, an die RC-Schaltung aus dem Widerstand 38o und dem Kondensator 382 sowie an die Diodenklemmschaltung 384 angelegt. Nach Abtrennen der verschiedenen Klemnsehaltungen beginnen sich die RC-Schaltungen entsprechend ihren jeweiligen Zeitkonstanten aufzuladen. Der Summierverstärker 3 9o erzeugt somit ein vertikales Treibersignal, das eine nicht-lineare Funktion ist, die annähernd folgender Gleichung gehorcht:Wave shaper corresponds to the RC circuit from the resistor 38o and the capacitor 382 as well as to the diode clamping circuit 384 applied. After separating the various terminal connections The RC circuits begin according to their respective Charge time constants. The summing amplifier 3 9o thus generates a vertical drive signal which is a non-linear function is, which obeys approximately the following equation:

wobei ß = Elevationswinkel, h = Flugzeughöhe undwhere ß = elevation angle, h = aircraft height and

r = augenblicklicher Zielbereich der Radarsignale ist.r = current target area of the radar signals.

Ein vertikales Ablenksignal für die Baldröhre entsprechend der nicht-linearen Gleichung (1) führt zu einer Landebahndarstellung auf dem Bildschirm, die direkt der wirklichkeitsgetreuen, perspektivischen Ansicht der Landebahn vom Flugzeug aus entspricht. In anderen Worten wird also die angeflogene Landebahn mit einer geraden Mittellinie und mit geraden Seitenlinien dargestellt, die gegen das hintere Ende der Landebahn konvergieren, wie dies bei einer naturgetreuen Perspektive der Fall ist. Das Bild hilft somit dein Piloten nicht nur bei der genauen Bestimmung einer seitlichen Abweichung des Flugzeugs von der Landebahn und von dem Aufsetzpunkt auf der Landebahn, sondern auch beim Finden eines glatten Übergangs von der bildlichen Darsteilung der Landebahn zur tatsächlichen Ansicht der Landebahn durchA vertical deflection signal for the Baldröhre corresponding to the non-linear equation (1) leads to a runway display on the screen that is directly related to the realistic, corresponds perspective view of the runway from the aircraft. In other words, it becomes the runway served shown with a straight center line and straight side lines, which converge towards the rear of the runway, as is the case with a true-to-life perspective. That Bild thus not only helps your pilot with the exact determination lateral deviation of the aircraft from the runway and from the touchdown point on the runway, but also in finding a smooth transition from pictorial representation the runway for an actual view of the runway

- 44- 44

109884/1318109884/1318

A 38 954 b -JHf-A 38 954 b -JHf-

k-146
o6.o7.71
k-146
o6.o7.71

das Cockpitfenster während der Landung. Wie bereits vorstehend erwähnt, liefern die bekannten Darstellungen, wie die PPI- und die B-Darstellung, gegenüber der Wirklichkeit verzerrte Bilder einer angeflogenen Landebahn.the cockpit window during landing. As above mentioned, the known representations, such as the PPI and the B representation, provide images that are distorted in relation to reality an approached runway.

Die Figuren 13 bis 16 sollen nun das Verständnis der Wirkungsweise der naturgetreuen Abbildung gemäss vorliegender Erfindung unterstützen. Eine Untersuchung der Faktoren, die das perspektivische Sehen beeinflussen, hat gezeigt, dass das menschliche Auge im wesentlichen in einem sphärischen Koordinatensystem arbeitet, wobei einer der Gründe für die TiefenwahrneInnung bei einäugigem Sehen darin liegt, dass schiefe Winkel wahrgenommen werden. Dies hat zur Folge, dass das menschliche Auge parallele Linien wahrnimmt, die die Tendenz haben, im Unendlichen zusammenzulaufen, obwohl der Winkel zwischen den parallelen Linien nahezu Null ist. Das erfindungsgemässe Radarsystem muss also gerade Linien im Raum als gerade Linien auf dem Radarschirm abbilden und ausserdem eine Linearperspektive liefern, in welcher parallele Linien im Unendlichen zusammenzulaufen scheinen.Figures 13 to 16 are now intended to provide an understanding of the mode of operation support the lifelike image according to the present invention. An examination of the factors that make the affect perspective vision has shown that that The human eye works essentially in a spherical coordinate system, one of the reasons for depth perception with one-eyed vision lies in the fact that oblique angles are perceived. As a result, the human Eye perceives parallel lines that tend to converge at infinity, although the angle between the parallel lines is almost zero. The radar system according to the invention must therefore depict straight lines in space as straight lines on the radar screen and also a linear perspective supply, in which parallel lines converge at infinity seem.

Bei dem erfindungsgemässen Verfahren zur naturgetreuen Abbildung wird der Azimutspitzcnwinkel des Systems bestimmt und der EIevationswinkel ß wird synthetisch erzeugt. Für diese synthetische Erzeugung von ß wird angenommen, dass das Terrain unter dem Flugzeug eine horizontale Ebene ist. Betrachtet man nunmehr Fig. 13, so erkennt man, dass der Winkel ß durch folgende Gleichung dargestellt werden kann:In the method according to the invention for lifelike imaging the azimuth apex angle of the system and the elevation angle are determined ß is produced synthetically. For this synthetic generation of ß it is assumed that the terrain is below the Airplane is a horizontal plane. If one now looks at FIG. 13, one recognizes that the angle β is given by the following equation can be represented:

- 45 -- 45 -

109884/1318109884/1318

A 38 954 b
k-146
o6.o7.71 . k
A 38 954 b
k-146
o6.o7.71. k

-1
(2) & = sin
-1
(2) & = sin

Rs Co. ,tT
dabei ist R = Schrägentfernung zu einem
R s Co., tT
where R = slope distance to one

Punkt des Terrains h = Flugzeughöhe und OC = AzimutspitzenwinkelPoint of the terrain h = aircraft altitude and OC = azimuth apex angle

Wenn die Höhe bekannt ist, kann ß für Ziele längs des Flugzeugkurses (OC = 0) errechnet werden, wenn man davon ausgeht, dass für ein ebenes Terrain folgende Beziehung gilt:If the altitude is known, ß can be used for targets along the aircraft course (OC = 0) can be calculated, assuming that the following relationship applies to flat terrain:

(3) R (Ü,t) = Kt(3) R (Ü, t) = Kt

wobei K = Konstante für Entfernungseinheitenwhere K = constant for distance units

pro Zeiteinheit und t = Zeit ist.per unit of time and t = time.

Betrachtet man nunmehr Fig. 14, so erkennt man, dass ein langes, gerades Ziel, welches quer zum Flugzeugkurs liege, als ein Ziel L erkannt wird. Es ist nun wünschenswert, dass das Ziel L in der erfindungsgemässen, naturgetreuen Darstellung als horizontale Linie erscheint. Normalerweise wird nun jedoch, wenn keine Korrektur der an die Radar-Bildröhre angelegten Kippspannungen erfolgt, die Abbildung des Zieles L eine gewisse Krümmung aufweisen. Ls soll beispielsweise angenommen werden, dass die Konstante K gewühlt wurde, um für irgendeine feste Höhe eine richtige Abbildung von Zielen längs der Grundlinie zu erhalten. Zie-If one now looks at FIG. 14, one recognizes that a long, straight target, which lies transversely to the aircraft course, is used as a target L is recognized. It is now desirable that the target L in the true-to-life representation according to the invention as a horizontal Line appears. Normally, however, if there is no correction of the breakover voltages applied to the radar picture tube takes place, the image of the target L have a certain curvature. For example, let Ls be assumed to be the constant K was chosen to get a proper mapping of targets along the baseline for any fixed elevation. Target

- 46 -- 46 -

109884/1318109884/1318

A 38 954 b - Jrt -A 38 954 b - Jrt -

k-146
o6.o7.71
k-146
o6.o7.71

le längs der gekrümmten Linie L werden für einige Azimutwinkel OC seitlich des Flugzeugkurses in einem üblichen Radarbild als gerade Linie erscheinen, wie dies in Fig. 15 gezeigt ist. Dies ist das natürliche Ergebnis der Tatsache, dass Gleichung (2)
für ß keinen Ausdruck enthält, der eine Funktion von CX. ist und ausserdem eine Folge der Tatsache, dass sich R und h nicht mit
le along the curved line L will appear as a straight line for some azimuth angles OC to the side of the aircraft course in a conventional radar image, as shown in FIG. This is the natural result of the fact that equation (2)
for ß does not contain an expression that is a function of CX. is and also a consequence of the fact that R and h are not with

cc ändern. Somit beschreibt der konstante Ort von ß einen Eogen auf der hypothetisch ebenen Erdoberfläche, welcher einer konstanten Schrägentfernung R entspricht.cc change. Thus, the constant location of ß describes an eogen on the hypothetically flat surface of the earth, which is a constant Slope distance R corresponds to.

Es wird somit angenommen, dass entsprechend der vorhergehenden Gleichung (2) eine vertikale' Kip;
zwar gemäss folgender Gleichung:
It is thus assumed that a vertical 'Kip;
according to the following equation:

Gleichung (2) eine vertikale' Kippspannung ß erzeugt wird, undEquation (2) a vertical breakover voltage ß is generated, and

(4) β = K sin -1 ~
d s Kt
(4) β = K sin -1 ~
ds Kt

wobei K = Bildskalenfaktor in Volt pro Zollwhere K = image scale factor in volts per inch

und Grad.and degree.

Längs des Kurses des Flugzeuges erfolgt somit eine korrekte Abbildung , wenn das Terrain flach ist. Punkte des Zieles L, die seitlich der Kurslinie (ex= O) liegen, werden jedoch in der Abbildung nicht als eine gerade Linie wiedergegeben.Correct mapping thus takes place along the course of the aircraft when the terrain is flat. However, points of target L that are to the side of the course line (ex = O) are shown in the figure not shown as a straight line.

Betrachtet man Fig. 16, so erkennt man, dass die Schrägentfer— nung zu Punkten des Zieles L in einfacher V/eise aus der Schrägentfernung R (Q, t) abgeleitet werden kann, und zwar gesr-äss
folgender Gleichung:
If one looks at FIG. 16, one recognizes that the oblique distance to points of the target L can be derived in a simple manner from the oblique distance R (Q, t), namely in a simple manner
following equation:

- H7 -- H7 -

109884/1318109884/1318

A 38 954 b - Iff -A 38 954 b - Iff -

k-146
O6.o7.71
k-146
O6.o7.71

(5) R <ot,t> =(5) R <ot, t> =

Rs(O,t)R s (O, t)

S COS CXS COS CX

COS OCCOS OC

wenn das Ziel L die KursIinie zur Zeit t schneidet, dann gilt;if the target L is the course line intersects at time t, then applies;

Rs 'tO) = KtO' und R s ' t O ) = Kt O' and

Kt0 Kt 0

(CX, t0) = _-(CX, t 0 ) = _-

cosoccosoc

Der Llevatiorswinkel längs der Kurslinie am Schnittpunkt des Zieles L ist dann:The elevation angle along the course line at the intersection of the Objective L is then:

— Λ Vt - Λ Vt

(6) ß„ = sin (6) ß "= sin

Für andere Punkte des Zieles L ist der Winkel ß eine Funktion von ex. , nänilich:For other points of the target L, the angle β is a function from ex. , nänilich:

(7) ß(oC) = sin(7) ß (oC) = sin

KtKt

. -1 h cos ex. i . -1 h cos ex. i

ι η · ^ι η ^

Gleichung (7) erklärt die bildliche Darstellung, die in Fig. Ib gezeigt ist.Equation (7) explains the graphical representation shown in Fig. Ib is shown.

Um die Linie L auf dem Bildschirm zu lincarisieren, sollten die Kippspannungen für die bildröhre idealerweise nach einer Funktion von oc modifiziert werden. Nimmt man an, dass die vertikale Kippspannung folgender Gleichung gehorcht:To link the L line on the screen, the Breakover voltages for the picture tube ideally according to a function modified by oc. Assume that the vertical Breakover voltage obeys the following equation:

- M 8 -- M 8 -

109884/1318109884/1318

A 38 9 54 b
k~146
o6.o7.71
A 38 9 54 b
k ~ 146
o6.o7.71

(8) β = K sin ·-(8) β = K sin -

α sα s

Kt cos OCKt cos OC

dann ändert sich t für Punkte längs der Linie L gemäss folgender Gleichung:then t changes for points along the line L according to the following Equation:

2, wobei gilt2, where

(9)(9) t =t = tt cccc (Ιο)(Ιο) ßd = ß d = coscos sinsin K
S
K
S.

Ktü Kt ü

somit würde L nunmehr in der Abbildung als horizontale Linie (ß„) erscheinen.thus L would now appear in the figure as a horizontal line (ß “).

Um die Kosten und den technischen Aufwand für die Abbildung gering zu halten, wird es nun allgemein erwünscht sein, für die vertikale Ablenkung (ß) eine Näherung der oben entwickelten Gleichung (8) zu erhalten.In order to keep the costs and the technical effort for the illustration low to hold, it will now be generally desirable to approximate the equation developed above for the vertical deflection (β) 8. Obtain.

Hierfür können zwei offensichtliche Näherungen in Betracht gezogen werden:Two obvious approximations can be considered for this will:

sin x-x (für kleine Werte von x), und cos y =* 1 (für kleine Werte von y).sin xx (for small values of x), and cos y = * 1 (for small values of y).

Die Signalform für die vertikale Ablenkspannung kann also durch folgende Funktionen angenähert werden:The waveform for the vertical deflection voltage can therefore be approximated by the following functions:

Ks h
(11) ß dt = , oder
K sh
(11) ß d t =, or

109884/1318109884/1318

A 38 954 bA 38 954 b

k-14'6
o6.o7.71
k-14'6
o6.o7.71

(12) ßd, =(12) ß d , =

Kr
wobei r = Radarzielabstand ist.
Kr
where r = radar target distance.

Fig. 17 zeigt eine graphische Darstellung von ß entsprechend Gleichung (12) über der Entfernung, und zwar für verschiedene Ilughöhen. In dem erfindungsgemässen System wird ein maximaler Elevationswinkel ß von 12,1 benutzt. Der nicht-lineare Charakter der Gleichung (12) wird in Fig. 17 deutlich erkennbar. Für eine Höhe von 5o Fuss entsprechend der Kurve 5oo fällt der EIevationswinkel ß bei kurzen Abständen sehr schnell. Wie aus der Kurve 5o2 deutlich wird, beginnt der Elevationswinkel ß gemäss Gleichung (12) bei einer Flughöhe von loo Fuss auch erst bei dem gleichen Abstand abzufallen, der auch für die Kurve 5oo gilt. In ähnlicher Weise zeigt die Kurve 5o4, die für eine Flughöhe von 5oo Fuss gilt, keinen Abfall des Elevationswinkels ß für eine Entfernung, die grosser ist als bei den Kurven 5oo und 5o2.FIG. 17 shows a graphical representation of β according to equation (12) over the distance, specifically for various Ilughheights. In the system according to the invention, a maximum Elevation angle ß of 12.1 used. The non-linear character of equation (12) can be clearly seen in FIG. For a height of 50 feet, corresponding to curve 50, the angle of elevation falls ß very quickly at short distances. As is clear from the curve 5o2, the elevation angle β begins according to Equation (12) at an altitude of 100 feet to fall off only at the same distance as that for curve 500 is applicable. Similarly, curve 504 shows that for an altitude of 500 feet, there is no decrease in the elevation angle β for a distance which is greater than for curves 500 and 5o2.

Betrachtet man nun die die Kurven 5oo, 5o2 und 5ο1+ bei dem Wert ß = 12,1 schneidende Linie, so erkennt man, dass die Abstandsverzögerung zwischen den verschiedenen Kurven eine lineare Funktion der Höhe ist. Diese lineare Verzögerung wird in dem erfindungsgemässen System durch die spannungsgesteuerte Verzögerungsschaltung 398 simuliert, welche die Impulsbreite bzw. die Ablenksignalbreite des monostabilen Multivibrators 4oo für die Betätigung der verschiedenen Klemmkreise gemäss der Erfindung steuert. Der Grenzabstand der verschiedenen Kurven in Fig. 7If one now looks at the line intersecting the curves 5oo, 5o2 and 5ο 1 + at the value β = 12.1, one recognizes that the distance delay between the various curves is a linear function of the height. This linear delay is simulated in the system according to the invention by the voltage-controlled delay circuit 398, which controls the pulse width or the deflection signal width of the monostable multivibrator 4oo for the actuation of the various clamping circuits according to the invention. The marginal distance of the various curves in Fig. 7

- 5o -- 5o -

1 09884/13181 09884/1318

A 38 9 54 b -5*5-A 38 9 54 b -5 * 5-

k-146
o6.o7.71
k-146
o6.o7.71

SOSO

wird, bezogen auf den Abstand, durch den Ausgangsimpuls des irionostabilen Multivibrators 4oo bestimmt.is, based on the distance, by the output pulse of the irionostable Multivibrators 4oo determined.

Fig. 18 zeigt mehr ins einzelne gehend die verschiedenen Wellenformen, die von den Wellenformern 352, 3 54 und 356 in Fig. 12 simuliert werden. Die Wellenform 5o6 ist eine Funktion, die durch den Wellenformer 352 angenähert wird, und man erkennt, daß iä - aufgetragen in Elevationsgraden - bei steigender Flughöhe schnell abfällt. Somit hat also die von dem Wellenformer 352 gelieferte Spannung die grössten Auswirkungen auf die vertikale Kippspannung bei geringeren Flughöhen, d.h. also, wenn das Flugzeug zu landen beginnt. Die Wellenform 5o8 zeigt die Funktion, die von dem Wellenformer 354 angenähert wird, und man erkennt, dass die Ausgangsspannung des WelLenformers 3 54 mit der Flughöhe bis zum Erreichen eines Wertes von 42 5 Fuss linear ansteigt und dann bei grösseren Höhen mit verminderter Geschwindigkeit ansteigt. Die von dem Wellenformer 354 erzeugte Spannung hat also erfindungsgemäss in erster Linie bei grösseren Höhen einen Einfluss auf die vertikale Ablenkspannung.Fig. 18 shows in more detail the various waveforms, which are simulated by waveformers 352, 354 and 356 in FIG. The waveform 5o6 is a function that is approximated by the wave shaper 352, and it can be seen that iä - plotted in degrees of elevation - with increasing flight altitude falls off quickly. Thus, the voltage supplied by the wave shaper 352 has the greatest impact on the vertical Tipping voltage at lower altitudes, i.e. when the aircraft begins to land. Waveform 5o8 shows the function approximated by wave shaper 354, and it can be seen that the output voltage of the wave former 3 54 with the flight altitude rises linearly up to a value of 42 5 feet and then at higher altitudes with reduced speed increases. According to the invention, the voltage generated by the wave shaper 354 therefore has a primarily at greater heights Influence on the vertical deflection voltage.

Die Wellenform 51o ist eine Funktion, die von dem Wellenformer 356 angenähert wird, und man erkennt, dass die Ausgangsspannung, die von dem Wellenformer 3 56 erzeugt wird, in erster Linie bei grösseren Flughöhen des Flugzeugs von Einfluss auf die vertikale Ablenkspannung ist. Die Wellenform 512 stellt das Ausgangssignal der Summier- und Subtraktionsschaltung 3 76 dar und zeigt eine Spannung, die benötigt wird, um die Summe der Ausgangssignale sämtlicher Wellenformer gleich einer Spannung zu halten, die einem Elevationswinl<el ß von 12,1 entspricht. Man erkennt, dassWaveform 51o is a function created by the wave shaper 356 is approximated, and it can be seen that the output voltage generated by wave shaper 356 is primarily at higher altitudes of the aircraft has an influence on the vertical deflection voltage. Waveform 512 represents the output signal of summing and subtracting circuit 3 76 and shows a voltage that is required to be the sum of the output signals to keep all waveformers equal to a voltage which corresponds to an elevation angle <el ß of 12.1. You can see that

109884/1318109884/1318

A 38 95"4 b .A 38 95 "4 b.

k-146
o6.o7.71
k-146
o6.o7.71

das Ausgangssignal der Summier- und Subtraktionsschaltung 376 in erster Linie bei Flughöhen zwischen loo und Hoo Fuss von Einfluss ist.the output of the summing and subtracting circuit 376 primarily affects altitudes between 100 and Hoo feet is.

Die Wirkung der in Fig. 18 gezeigten Wellenformen, die von den Wellenformern 352, 354, 356 und 376 in der im Zusammenhang mit Fig, 12 beschriebenen Weise erzeugt werden, besteht darin, dass die in Fig. 17 gezeigten, nicht linearen Kurven durch das er- " findungsgemässe System angenähert werden.The effect of the waveforms shown in Fig. 18 produced by the Waveformers 352, 354, 356 and 376 in the related to 12, is that the non-linear curves shown in FIG. 17 are generated by the " inventive system are approximated.

Die Figuren 19a bis 19d zeigen vier Darstellungen einer Landebahn bei verschiedenen Höhen und Abständen, wie sie auf dem Radarbildschirm des erfindungsgemässen Systems dargestellt werden. Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung wird eine Radar-Bildröhre in Form einer Direktsichtspeicherröhre von etwa 12,5 cm Durchmesser verwendet, so dass sich eine brauchbare Bildfläche von etwa locm Kantenlänge ergibt. In den Figuren 19a bis d ist nur der brauchbare Teil des Bildschirms dargestellt, und es versteht sich, dass die Zeichnung nur Annäherungen des tatsächlichen Bildes zeigt. Beispielsweise wird in einem i wirklichen Radarbild die Landebahn im allgemeinen als dunkles Ziel in einem hellen Feld dargestellt.Figures 19a to 19d show four representations of a runway at different heights and distances, as they are shown on the radar screen of the system according to the invention. In a preferred embodiment of the invention, a radar picture tube is used in the form of a direct view storage tube with a diameter of approximately 12.5 cm, so that a usable image area of approximately 1 m edge length results. Only the useful part of the screen is shown in FIGS. 19a to d, and it goes without saying that the drawing only shows approximations of the actual image. For example, in a real radar image i runway is generally represented as a dark target in a bright field.

Der horizontale Maßstab der Radar-Bildröhre ist, ausgehend vom Mittelpunkt, auf + 15 nach rechts und - 15 nach links geeicht. Die vertikale Skala der Bildröhre ist, ausgehend von 0 , am Horizont ,der durch die Linie 513 dargestellt ist, nach unten bis 15 unterhalb des Horizontes geeicht. Eine punktierte, horizontale Linie 514 stellt den Gleitweg bei 2,5 unter dem HorizontThe horizontal scale of the radar picture tube, starting from the center point, is calibrated to + 15 to the right and - 15 to the left. The vertical scale of the picture tube is, starting from 0, on the horizon , which is represented by the line 513, calibrated down to 15 below the horizon. A dotted, horizontal one Line 514 represents the glide slope at 2.5 below the horizon

- 52 -- 52 -

109884/1318109884/1318

A 38 954 b
k-146
06 .o7 . 71
A 38 954 b
k-146
06 .o7. 71

09»09 »

dar, um den Aufeetzpunkt auf der Landebahn erkennen zu lassen. Bei dem Landeanflug,der in den Figuren 19a bis d gezeigt ist, beträgt der Gleitweg des Flugzeuges 2,5 , und der Driftwinkel, der Kursfehler und die Aufsetzpunktabweichung sind jeweils Null.to reveal the touchdown point on the runway. During the landing approach, which is shown in Figures 19a to d, the glide path of the aircraft is 2.5, and the drift angle, the course error and the touchdown deviation are both zero.

Fig. 19a zeigt eine 15o Fuss breite Landebahn 516 aus einem Abstand von 2 Meilen vom Aufsetzpunkt und bei einer Flughöhe von 53o,9 Fuss, Die praktische Benutzung des erfindungsgemässen Systems hat gezeigt, dass das Bild der Landebahn 516 auf dem Bildschirm dem Bild, das der Pilot beim Blick durch das Cockpitfenster sieht, verblüffend ähnlich ist. Fig. 19b zeigt die Landebahn 516 aus einem Abstand von einer Meile vom Aufsetzpunkt und für eine Flughöhe von 265,5 Fuss. Fig. 19c zeigt ein Bild der Landebahn 516 aus noch kleinerem Abstand, nämlich aus einer Entfernung von o,5 Meilen bei einer Flughöhe von 132,7 Fuss. Die punktierte Linie 514 zeigt deutlich den Aufsetzpunkt auf der Landebahn. Fig. 19d zeigt ein Bild der Landebahn 516 aus einem Abstand von o,19 Meilen vom Aufsetzpunkt und aus einer Flughöhe von 5o,H Fuss.19a shows a 150 foot wide runway 516 from a distance 2 miles from the touchdown point and at an altitude of 53o.9 feet. The practical use of the system according to the invention has shown that the image of runway 516 on the screen is the same as the image the pilot sees when looking through the cockpit window looks amazingly similar. 19b shows runway 516 from a distance of one mile from touchdown point and for an altitude of 265.5 feet. 19c shows an image of the runway 516 from an even smaller distance, namely from a distance of 0.5 miles at an altitude of 132.7 feet. the dotted line 514 clearly shows the touchdown point on the runway. 19d shows an image of runway 516 from a distance from 0.19 miles from the touchdown point and from an altitude of 50.1 feet.

Aus sämtlichen, in den Figuren 19a bis d dargestellten Ansichten einer Landebahn erkennt man, dass die erfindungsgemässe Darstellung direkt der natürlichen Perspektive entspricht, die sich vom Flugzeug aus beim Blick auf die Landebahn ergibt. Insbesondere ist, wie Fig. 19d zeigt, das optische Bild einer Landebahn gezeigt,' die eine gerade Vorderkante 518 und gerade Seitenkanten 52o und 522 aufweist, die in Richtung auf das hintere Landebahnende 524 konvergieren, wie dies bei einer wirklichkeitsgetreuen Perspektive der Fall ist.From all of the views of a runway shown in FIGS. 19a to d it can be seen that the illustration according to the invention corresponds directly to the natural perspective that results from the aircraft when looking at the runway. In particular as shown in FIG. 19d, the optical image of a runway is shown, ' which has a straight leading edge 518 and straight side edges 52o and 522 which point towards the rear end of the runway 524 converge, as in a realistic one Perspective is the case.

_ C O __ C O _

3O3O

109884/1318109884/1318

A 38 954 b - ST3 -A 38 954 b - ST3 -

k-146
o6.o7.71
k-146
o6.o7.71

SiSi

Es versteht sich, dass für den Fall, dass das Flugzeug während des Landeanflugs bezüglich der Landebahn seitlich versetzt ist, auch die Landebahn seitlich gegenüber der senkrechten Mittellinie der Radar-Bildröhre versetzt sein wird und dass die Form der Landebahn sich gleichfalls entsprechend verändert, um den natürlichen Anblick der Landebahn, wie er sich vom Flugzeug aus bei der gegebenen seitlichen Abweichung ergibt, zu simulieren. Wenn das Flugzeug die Landebahn unter einem Vorhaltewinkel anfliegt, wird ferner das Bild der Landebahn dem Piloten deutlich f zeigen, dass der Anflug nicht optimal ist. Darüberhinaus wird der Bildschirm dem Piloten bei einem unerwünschten Rollen des Flugzeugs zeigen, dass die Landebahn um einen dem Rollwinkel entsprechenden Winkel gedreht ist. Es versteht sich auch, dass der obere Teil des kreisförmigen Radarbildschirms, also der Teil oberhalb der horizontalen Linie 513, in-folge der Steuerung der Ablenkspannungen der Radar-Bildröhre durch den in Fig. 12 dargestellten Generator 4o2 für Symbol-, Horizont- und Abstandsmarken den Himmel darstellen wird. Die Abstandsmarken werden dabei auf der Radar-Bildröhre rechts von den in den Figuren 19a bis d gezeigten Bildern angezeigt werden, so dass der Pilot Informationen über den Abstand erhält. Diese Abstandsmarken wer- i den von dem Generator Ho2 in einer Weise erzeugt, wie sie vorstehend beschrieben wurde. Ein geeignetes Abstandsnachführsystem für die Zuführung von Abstandssignalen zu dem Generator Uo2 ist beispielsweise in einer früheren Anmeldung (Aktenzeichen ...) der Anmelderin beschrieben.It goes without saying that in the event that the aircraft is offset to the side of the runway during the approach, also the runway will be offset laterally from the vertical center line of the radar picture tube and that the shape The runway also changes accordingly to the natural view of the runway as seen from the aircraft with the given lateral deviation results to simulate. When the aircraft approaches the runway at a lead angle, Furthermore, the image of the runway will clearly show the pilot that the approach is not optimal. In addition, will If the aircraft rolls undesirably, the screen shows the pilot that the runway is at a roll angle corresponding angle is rotated. It is also understood that the upper part of the circular radar screen, i.e. the Part above the horizontal line 513, as a result of the control of the deflection voltages of the radar picture tube by the device shown in FIG shown generator 4o2 for symbol, horizon and distance marks will represent the sky. The distance marks are on the radar picture tube to the right of the ones shown in FIGS. 19a to d are displayed so that the pilot receives information about the distance. These distance marks are i generated by the generator Ho2 in a manner as described above has been described. A suitable distance tracking system for the supply of distance signals to the generator Uo2 is for example in an earlier application (file number ...) described by the applicant.

Fig. 2o zeigt schematisch,jedoch mehr ins einzelne gehend, dieFig. 2o shows schematically, but going in more detail, the

- 54 -- 54 -

109884/1318109884/1318

A 38 954 b - & - A 38 954 b - & -

k-146
o6.o7.71
k-146
o6.o7.71

Wellenformer zur Erzeugung der Wellenformen, die benutzt werden, .um die nicht lineare Vertikalablenkung der Radar-Bildröhre zu steuern. Fig. 2o zeigt mehr ins einzelne gehend den Aufbau der in dem Blockdiagramm gemäss Fig. 12 als Wellenformer 35o bis 356 bzw. als Summier- und Subtraktionsschaltung 376 bezeichneten elektrischen Kreise. Ein Höhensignal, welches der Flughöhe des Flugzeugs entspricht, liegt an einer Klemme 55o an und wird dem einen Eingang eines Operationsverstärkers 552zugeführt. Das Signal wird dann zur Filterung durch eine Filteranordnung 554 geschickt. Wave shaper to generate the waveforms that are used to correct the non-linear vertical deflection of the radar picture tube steer. FIG. 2o shows, in more detail, the structure of the waveform shapers 35o bis in the block diagram according to FIG. 12 356 and electrical circuits referred to as summing and subtracting circuit 376, respectively. An altitude signal that indicates the altitude of the Corresponds to aircraft, is applied to a terminal 55o and is fed to one input of an operational amplifier 552. The signal is then sent through a filter assembly 554 for filtering.

Zwischen Eingang und Ausgang des Operationsverstärkers 552 liegen eine Zenerdiode 556 und weitere Dioden, um Signale zu begrenzen, die einer Flughöhe von 5o Fuss oder weniger entsprechen. Das begrenzte Signal wird an den Eingang eines Verstärkers 558 gelegt. Das begrenzte Höhensignal dient auch als Eingang für einen Verstärker 56o. Dioden und andere Schaltelemente, die mit dem Verstärker 56o verbunden sind, begrenzen die von ihm verarbeiteten Höhensignale, die unterhalb einer maximalen, effektiven Höhe von 6oo Fuss liegen. Die Ausgangssignale des fe Verstärkers 56o werden an einen Summierpunkt 562 gelegt, wo sie mit den Ausgangssignalen des Verstärkers 552 kombiniert werden. Parallel zu dem Verstärker 55 8 ist ein Filterkreis 564 angeordnet, der das amplituden-begrenzte Signal filtert.Between the input and output of the operational amplifier 552 lie a zener diode 556 and other diodes to limit signals corresponding to an altitude of 50 feet or less. The limited signal is applied to the input of an amplifier 558. The limited altitude signal also serves as an input for an amplifier 56o. Diodes and other switching elements connected to amplifier 56o limit those from it processed altitude signals that are below a maximum effective altitude of 600 feet. The output signals of the fe amplifier 56o are applied to a summing point 562 where they can be combined with the output signals of amplifier 552. A filter circuit 564 is arranged parallel to the amplifier 55 8, which filters the amplitude-limited signal.

Das Signal wird dann gleichzeitig den Eingängen von Verstärkern 56 6, 56 8 und 57o zugeführt. Das begrenzte und gefilterte Signal wird ferner über eine Leitung 572 den Eingängen von VerstärkernThe signal is then fed to the inputs of amplifiers 56 6, 56 8 and 57o simultaneously. The limited and filtered signal is also connected to the inputs of amplifiers via a line 572

- 55 -- 55 -

109884/1318109884/1318

A 38 951 b . -Ve- A 38 951 b. -Ve-

k-146
o6.o7.71
k-146
o6.o7.71

574 und 576 zugeführt. An einer Eingangsklenune 578 wird eine positive Spannung angelegt, die über Widerstandsnetzwerke an die Eingänge der Verstärker 574 und 576 gelegt und dort mit den anderen» diesen zugeführten Eingangssignalen summiert wird. Zusätzliche Schaltkreisteile und insbesondere Dioden 5 8o und 5 82 sorgen dafür, dass die Verstärker 574 und 576 als Halbweggleichrichter dienen. Die gleichgerichteten Ausgangssignale der beiden g Kreise werden an einem Summierpunkt 5 84 kombiniert und dem Eingang eines Verstärkers 5 86 zugeführt. Ein einstellbares Widerstandsnetzwerk 58 8 ermöglicht die Einstellung der Anfangsspannung für die Schaltkreise. Die beiden Halbweggleichrichter führen beim Betrieb der Schaltung zu toten Zonen, so dass ihre, Signalausgänge nicht über Null ansteigen, bis an ihnen ein vorgegebener Eingangsspannungspegel anliegt. Der Verstärker 586 einschliesslich der zugehörigen Schaltkreisteile ist nur bis zu einer Spannung von null Volt linear und gibt an den Eingang eines Verstärkers 59o nur negative Signale weiter. Das Ausgangssignal des Verstärkers 59o ist somit eine Spannung, die für Eingangssignale an der Klemme 55o, die einer geringen Höhe entsprechen, relativ hoch ist, deren Amplitude jedoch steil abfällt, wenn % Signale angelegt werden, die einer grösseren Höhe entsprechen. Das Ausgangssignal des Verstärkers 59o entspricht somit der Wellenform 5o6 in Fig. 18.574 and 576 supplied. A positive voltage is applied to an input cycle 578, which is applied to the inputs of the amplifiers 574 and 576 via resistor networks and added there with the other input signals fed to them. Additional circuit parts and in particular diodes 5 8o and 5 82 ensure that the amplifiers 574 and 576 serve as half-wave rectifiers. The rectified output signals of the two g circuits are combined at a summing point 584 and fed to the input of an amplifier 586. An adjustable resistor network 58 8 allows the initial voltage to be set for the circuits. The two half-wave rectifiers lead to dead zones when the circuit is in operation, so that their signal outputs do not rise above zero until a specified input voltage level is applied to them. The amplifier 586 including the associated circuit parts is linear only up to a voltage of zero volts and only passes negative signals on to the input of an amplifier 59o. The output signal of the amplifier 59 ° is therefore a voltage which is relatively high for input signals at the terminal 55o, corresponding to a low level, the amplitude of which, however, falls off sharply when signals are applied%, corresponding to a greater height. The output signal of amplifier 59o thus corresponds to waveform 5o6 in FIG. 18.

Das Ausgangssignal des Verstärkers 558 wird an den Verstärker 56 angelegt, der als linearverstärkender Inverter ausgebildet ist, und dessen Ausgangssignal eine positive Spannung ist. Das Höhensignal wird ferner an den Verstärker 57o angelegt, der aufgrundThe output of amplifier 558 is sent to amplifier 56 applied, which is designed as a linear amplifying inverter, and whose output signal is a positive voltage. The altitude signal is also applied to the amplifier 57o due to

- 56 -- 56 -

109884/1318109884/1318

A 38 954 b - 5* -A 38 954 b - 5 * -

Jc-116
o6.07.71
Jc-116
o6.07.71

der mit ihm verbundenen Dioden wie ein idealer HalbweTlengleichrichter arbeitet und dessen Ausgangssignal durch eine negative Spannung angeklammert ist. Mit anderen Worten bleibt also die Ausgangsspannung auf null Volt, bis die Eingangsspannung eine vorgegebene Schwelle erreicht. Wenn die Eingangsspannung die vorgegebene Schwelle übersteigt,wird auf der Leitung 59 2 ein negatives Ausgangssignal erzeugt, welches die Tendenz hat, die Spannung am Eingang des Verstärkers 56 8 auszulöschen. Die so entstehende Wellenform wird einem Verstärker 59 4 zugeführt, der ein Ausgangssignal erzeugt, welches der Wellenform 5o8 in Fig. 18 entspricht.of the diodes connected to it like an ideal half-wave rectifier works and its output signal is clamped by a negative voltage. In other words, that remains Output voltage to zero volts until the input voltage reaches a predetermined threshold. When the input voltage exceeds the exceeds predetermined threshold, a negative is on line 59 2 Output signal generated which tends to cancel the voltage at the input of amplifier 56 8. The so resulting waveform is fed to an amplifier 59 4, the generates an output signal corresponding to waveform 508 in FIG.

Die begrenzten, ungefilterten Höhensignale werden ferner an den Verstärker 566 angelegt, der eine positive Rampenspannung erzeugt, die mit zunehmender Höhe ansteigt. Das Ausgangssignal des Verstärkers 56 6 entspricht somit in seiner Form der Wellenform 51o in Fig. 18.The limited, unfiltered altitude signals are also sent to the Amplifier 566 is applied, which generates a positive ramp voltage which increases with increasing height. The output signal of the amplifier 56 6 thus corresponds in its shape to the waveform 51o in FIG. 18.

Die Ausgangssignale der Verstärker 566, 59o und 594 werden an einen Summierpunkt 59 8 gelegt. An ein Widerstandsnetzwerk wird eine positive Spannung angelegt, um über einen Widerstand 599 eine Bezugsspannung an den Summierpunkt 59 8 anzulegen. Die über den Widerstand 599 angelegte Spannung entspricht einem maximalen Elevationswinkel von 12,1 . Das resultierende Spannungssignal wird an den Verstärker 6oo angelegt, der dann eine Ausgangsspannung erzeugt, deren Form der Wellenform 512 in Fig. 18 entsprichtThe output signals of amplifiers 566, 59o and 594 are applied to a summing point 598. Is connected to a resistor network a positive voltage is applied in order to apply a reference voltage to the summing point 59 8 via a resistor 599. The above Voltage applied to resistor 599 corresponds to a maximum elevation angle of 12.1. The resulting voltage signal is applied to amplifier 6oo which then produces an output voltage whose shape corresponds to waveform 512 in FIG

Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung enthältContains in a preferred embodiment of the invention

- 57 -- 57 -

109884/1318109884/1318

A 38 954 b -Sf-A 38 954 b -Sf-

k-146
o6.o7.71
k-146
o6.o7.71

jeder der in Fig. 2o gezeigten Verstärker einen integrierten Halbleiterverstärker vom Typ SN 52 7o9, der von der Firma Texas Instruments Incorporated hergestellt und verkauft wird.Each of the amplifiers shown in FIG. 2o is an integrated semiconductor amplifier of the type SN 527o9, which is manufactured by Texas Instruments Incorporated is manufactured and sold.

In Fig. 21 sind die spannungsgesteuerte Verzögerungsschaltung 398 und der monostabile Multivibrator 4oo , die vorstehend im Zusammenhang mit Fig. 12 bereits besprochen wurden, mehr ins einzelne gehend in schematischer Weise dargestellt. Das PMT- d Signal wird einer Klemme 6ol zugeführt und gelangt von dort zu einem Eingang einer NAND-Schaltung 6o2, wobei dieser Eingang über eine Diode am Bezugspotential liegt. Das Ausgangssignal der NAND-Schaltung 6o2 wird an einen Eingang einer NAND-Schaltung 6o4 angelegt, an deren anderem Eingang der Ausgang einer NAND-Schaltung 606 anliegt. Die NAND-Schaltungen 6o2, 6o4 und 6o6 arbeiten als ein RS-Flip-Flop, dessen Ausgangssignal über eine Leitung 6o8 an die Basis eines Transistors 61o angelegt wird. Die Basis eines Transistors 612 ist über einen Widerstand mit dem Kollektor des Transistors 6Io verbunden und der Kollektor des Transistors 612 liegt einerseits über einen Kondensator und eine Zenerdiode am Bezugspotential und andererseits an einem Eingang einer Vergleicherschaltung 614. "In FIG. 21, the voltage-controlled delay circuit 398 and the monostable multivibrator 4oo, which have already been discussed above in connection with FIG. 12, are shown in more detail in a schematic manner. The PMT- d signal is fed to a terminal 6ol and arrives from there to an input of a NAND circuit 6o2, this input being connected to the reference potential via a diode. The output signal of the NAND circuit 6o2 is applied to one input of a NAND circuit 6o4, at the other input of which the output of a NAND circuit 606 is applied. The NAND circuits 6o2, 6o4 and 6o6 operate as an RS flip-flop, the output signal of which is applied to the base of a transistor 61o via a line 6o8. The base of a transistor 612 is connected to the collector of the transistor 6Io via a resistor and the collector of the transistor 612 is connected on the one hand to the reference potential via a capacitor and a Zener diode and on the other hand to an input of a comparator circuit 614. "

Der Kollektor des Transistors 612 ist ferner mit dem Kollektor eines Transistors 616 verbunden. Das von den Transistoren 61o, 612 und 616 erzeugte Ausgangssignal ist eine Rampenfunktion, die an die Vergleicherschaltung 614 angelegt wird. Diese Rampenfunktion wird von der Vergleicherschaltung mit einem verstärkten Höhensignal verglichen, welches an einer Klemme 6 2o anliegtlund dem zweiten Eingang der Vergleicherschaltung über einen Ver-The collector of transistor 612 is also connected to the collector of a transistor 616. That of the transistors 61o, The output signal generated 612 and 616 is a ramp function that is applied to the comparator circuit 614. This ramp function is compared by the comparator circuit with an amplified altitude signal which is applied to a terminal 6 2o the second input of the comparator circuit via a

- 58 -- 58 -

109884/1318109884/1318

A 38 954 b
k-146
o6.o7.71 _
A 38 954 b
k-146
o6.o7.71 _

srsr

stärker 622 und eine Leitung 624 zugeführt v/ird. Das Ausgangssignal der Vergleicherschaltung 614 wird an einen Eingang einer NAND-Schaltung 626 angelegt, an deren zweitem Eingang das PMT-Signal anliegt. Das Ausgangs signal der NAND-Schaltung 626 steuert die Funktion einer NAND-Schaltung 62 8 in Abhängigkeit von dem PMT-Signal. Das Ausgangssignal der NAND-Schaltung 62 8 dient der Steuerung des monostabilen Multivibrators 1Oo, der vorstehend im Zusammenhang mit Fig. 12 beschrieben wurde.stronger 622 and a line 624 is supplied. The output signal of the comparator circuit 614 is applied to one input of a NAND circuit 626, at the second input of which the PMT signal is applied. The output signal of the NAND circuit 626 controls the function of a NAND circuit 628 as a function of the PMT signal. The output signal of the NAND circuit 62 8 is used to control the monostable multivibrator 1 Oo, which was described above in connection with FIG. 12.

Der monostabile Multivibrator 4oo erzeugt somit ein Ausgangssignal an der Basis eines Transistors 6 3o, an dessen Kollektor daraufhin ein Signal auftritt, welches die Klemmschaltungen in Fig. 12 betätigt. Dieses Signal wird als Hellsteuersignal für die naturgetreue Abbildung bezeichnet. Das Ausgangssignal des Multivibrators 4oo wird ferner über eine Leitung 6 32 an die Eingänge von NAND-Schaltungen 6 34 und 6 36 angelegt. Die Ausgänge der NAND-Schaltungen 634 und 636 sind mit einer NAND-Schaltung 638 verbunden, deren Ausgangssignal auf die Eingänge der NAND-Schaltungen 6 34 und 636 zurückgeführt ist. Die NAND-Schaltungen arbeiten somit als digitale Differenzierschaltung. Das Ausgangssignal dieser Differenzierschaltung wird über eine Leitung 6 4o an einen Eingang der NAND-Schaltung 606 angelegt. Die Hinterflanke des von dem monostabilen Multivibrator 4oo erzeugten Impulses wird somit von der Differenzierschaltung festgestellt und das resultierende Ausgangssignal der Differenzierschaltung stellt das aus den NAND-Schaltungen 6o2 bis 606 bestehende RS-. Flip-Flop zurück. Wenn das Flip-Flop gesetzt wird, wird von der Rampenerzeugungsschaltung die Erzeugung einer linearen Ramperi-The monostable multivibrator 4oo thus generates an output signal at the base of a transistor 6 3o, at the collector of which a signal then occurs, which the clamping circuits in Fig. 12 actuated. This signal is referred to as the brightness control signal for lifelike imaging. The output signal of the Multivibrators 4oo is also applied to the inputs of NAND circuits 6 34 and 6 36 via a line 6 32. The exits the NAND circuits 634 and 636 are connected to a NAND circuit 638, the output of which is applied to the inputs of the NAND circuits 6 34 and 636 is returned. The NAND circuits thus work as a digital differentiating circuit. The output signal this differentiating circuit is applied to an input of the NAND circuit 606 via a line 6 4o. The rear flank of the pulse generated by the monostable multivibrator 4oo is thus determined by the differentiating circuit and the resulting output of the differentiating circuit represents the RS- consisting of the NAND circuits 6o2 to 606. Flip-flop back. When the flip-flop is set, the Ramp generation circuit the generation of a linear Ramperi-

- 59 -- 59 -

109884/1318109884/1318

A 38 954 b .A 38 954 b.

k-146
o6.o7.71
k-146
o6.o7.71

S3S3

funktion eingeleitet und die Rampenspannung wird von der Vergleicherschaltung 614 mit dem Höhensignal verglichen. Wenn die Rampenspannung die Höhenspannung überschreitet, ist die gewünschte Verzögerungszeit abgelaufen und der Multivibrator Uoo wird getriggertj um das Hellsteuersignal für die naturgetreue Abbildung zu erzeugen.function is initiated and the ramp voltage is used by the comparator circuit 614 compared with the altitude signal. If the ramp voltage exceeds the height voltage, it is the desired one The delay time has expired and the multivibrator Uoo is triggered to generate the brightness control signal for the lifelike image.

Fig. 22 zeigt schematisch, jedoch mehr insjeinzelne gehend, die A KC-Speicherschaltungenj die Klemmschaltungen und den Summierverstärker 39o, die vorstehend bereits im Zusammenhang mit Fig. 12 besprochen wurden. Dabei wurden der Speicherkondensator 382 und die Klemmdiode 3 84 zur Verdeutlichung der Darstellung weggelassen. FIG. 22 shows schematically, but in more detail, the A KC memory circuits j, the clamping circuits and the summing amplifier 39o, which have already been discussed above in connection with FIG. The storage capacitor 382 and the clamping diode 3 84 have been omitted to clarify the illustration.

Das von der in Fig. 21 gezeigten Schaltung erzeugte Hellsteuersignal wird an Klemmen 7oo und 7o2 angelegt. Von der Klemme 7o2 gelangt das Hellsteuersignal zur Basis eines Transistors 7OU, dessen Kollektor mit der Basis eines Transistors 7o6 gekoppelt ist. Der Emitter des Transistors 7o6 ist über eine Zenerdiode und einen Kondensator mit dem Emitter eines Transitors 7o8 ge- koppelt. Die Basis des Transitors 7o8 ist über eine RC-Schaltung Ί mit dem Kollektor des Transistors 7o4 gekoppelt. Der Kollektor des Transistors 7o6 liegt über einen Widerstand 71o an der Basis eines Transistors 712. Der Kollektor des Transistors 712 liegt über eine Diode 714 an einer Eingangsklemme einer Diodenbrücke 716.The light control signal generated by the circuit shown in FIG is applied to terminals 7oo and 7o2. The light control signal goes from terminal 7o2 to the base of a transistor 7OU, whose collector is coupled to the base of a transistor 706. The emitter of transistor 706 is through a zener diode and a capacitor coupled to the emitter of a transistor 708. The base of the transistor 7o8 is via an RC circuit Ί coupled to the collector of transistor 704. The collector of the transistor 7o6 is connected to the base via a resistor 71o of a transistor 712. The collector of the transistor 712 is connected via a diode 714 to an input terminal of a diode bridge 716.

Der Kollektor des Transistors 7o8 liegt über eine Diode 718 anThe collector of the transistor 708 is connected via a diode 718

- 6o -- 6o -

109884/1318109884/1318

A 38 954 b -A 38 954 b -

k-146
o6.o7.71
k-146
o6.o7.71

GoGo

einem entgegengesetzten Anschluss der Diodenbrücke 716. Die Diodenbrücke 716 entspricht direkt der Diodenklemmschaltung 36 2 in Fig. 12. Die Wellenform 5o6, die anhand der Fig. 18 beschrieben wurde und die mit Hilfe der in Fig. 2o gezeigten Schaltung entwickelt wurde, liegt an einer Eingangsklemme 72o an und lädt eine RC-Speicherschaltung aus Kondensatoren 722 und Widerständen 724 und 726 auf, wenn die Klemmschaltung abgetrennt ist. Wenn die Brücke 716 abgeklemmt ist, wird die Spannung über den Kondensatoren über eine Leitung 72 8 an einen Widerstand 7 3o angelegt. Der Widerstand 7 3o ist mit der Basis eines Transistors 732 verbunden.an opposite connection of the diode bridge 716. The diode bridge 716 corresponds directly to the diode clamping circuit 36 2 in FIG. 12. The waveform 5o6 described with reference to FIG and which was developed with the aid of the circuit shown in FIG. 2o is applied to an input terminal 72o and charges an RC memory circuit made up of capacitors 722 and resistors 724 and 726 when the clamp circuit is disconnected. When the bridge 716 is disconnected, the voltage across the Capacitors are applied to a resistor 7 3o via a line 72 8. The resistor 7 3o is connected to the base of a transistor 732 connected.

Das Hellsteuersignal zur naturgetreuen Abbildung wird ferner von der Klemme 7oo aus an die Basis eines Transistors 736 angelegt. Über den Kollektor dieses Transistors sowie eine Diode 738 wird das Hellsteuersignal dann an die Basis eines Transistors 74o angebt. Der Kollektor des Transistors 74o ist mit der Basis einer Transistorklemmschaltung 742 verbunden und ausserdem mit der Basis eines Klammertransistors 744. Der Transistor 742 entspricht direkt der Transistorklemmschaltung 374 in Fig. 12 und der Transistor 744 entspricht direkt der Transistorklemmschaltung 368 in Fig. 12. Die mit Hilfe der in Fig. 2o dargestellten Schaltung erzeugte Wellenform 51o wird an eine Eingangsklemme 478 angelegt und lädt eine RC-Speicherschaltung auf, die einen Kondensator 75o sowie Widerstände 752 und 754 umfasst, und zwar nachdem das Hellsteuersignal an den Transistor 74 2 angelegt ist. Die Spannung über dem Kondensator 75o wird über einen Widerstand -7 5 8 an die Basis des Transistors 732 angelegt.The light control signal for lifelike imaging is also applied from terminal 7oo to the base of a transistor 736. The light control signal is then applied to the base of a transistor 74o via the collector of this transistor and a diode 738. The collector of transistor 74o is connected to the base of a transistor clamping circuit 742 and also to the base a clamping transistor 744. The transistor 742 corresponds directly to the transistor clamping circuit 374 in FIG. 12 and the transistor 744 corresponds directly to the transistor clamping circuit 368 in FIG. 12. The circuit shown in FIG. 2o generated waveform 51o is applied to an input terminal 478 and charges an RC memory circuit which is a capacitor 75o and resistors 752 and 754 after the light control signal is applied to transistor 742. the Voltage across capacitor 75o is -7 5 8 through a resistor applied to the base of transistor 732.

- 61 -- 61 -

109884/1318109884/1318

A 38 954 b -A 38 954 b -

k-146
o6.o7.71 r
k-146
o6.o7.71 r

Die mit Hilfe der in Fig. 2o gezeigten Schaltung abgeleitete Wellenform 5o8 wird an eine Klemme 76o angelegt und lädt eine RC-Speicherschaltung mit einem Kondensator 76 2 und VJi der ständen 764 und 766 auf, wenn die Transistorklemmschaltung 744 abgetrennt ist. Die Spannung über dem Kondensator wird über eine Leitung 77o an einen Widerstand 772 angelegt, der mit der Basis des Transistors 732 verbunden ist.The waveform 5o8 derived with the aid of the circuit shown in FIG. 2o is applied to a terminal 76o and charges a RC memory circuit with a capacitor 76 2 and VJi of the stands 764 and 766 when transistor clamping circuit 744 is disconnected. The voltage across the capacitor is via a line 77o is applied to a resistor 772 which is connected to the base of transistor 732.

Die Spannung, die die vierte, nicht dargestellte RC-Speicherschaltung auflädt, wird an der Klemme 7 8o und über einen Transistor 7 82 angelegt. Ein Rollsignal wird an einer Klemme 7 84 über einen Widerstand an die Basis des Transistors 732 angelegt, um in der Weise, wie dies vorher im Zusamenhang mit Fig. 12 beschrieben wurde, die richtige Orientierung der Landebahndarstellung auf der Bildröhre im Hinblick auf die Rollachse zu gewährleisten. The voltage that the fourth, not shown, RC memory circuit charges, is at terminal 7 8o and via a transistor 7 82 created. A roll signal is applied to the base of transistor 732 at terminal 7 84 through a resistor in the manner as previously described in connection with FIG was to ensure the correct orientation of the runway display on the picture tube with regard to the roll axis.

Wie bereits vorstehend erwähnt, sind die verschiedenen Zeitkonstanten der vier RC-Schaltungen des Kippgenerators so gewählt, dass sich eine Kippspannung ergibt, die eine inverse Zeitfunk- i tion annähert. Zusätzlich ändern sich die Ausgangsspannungen direkt mit der Höhe, so dass ein Vertikalablenksignal erzeugt wird, welches der Gleichung (12) entspricht.As mentioned above, the different time constants of the four RC circuits of the relaxation oscillator are chosen so located that provides a sweep voltage that approximates an inverse Zeitfunk- i tion. In addition, the output voltages change directly with height, so that a vertical deflection signal is generated which corresponds to equation (12).

Der Emitter des Transistors 732 ist mit der Basis eines Transistors 39o verbunden und die Kollektoren der Transistoren 732 und 79o sind miteinander verbunden," so dass diese beiden Transistoren eine Darlington-Schaltung bilden. In ähnlicher WeiseThe emitter of transistor 732 is connected to the base of a transistor 39o are connected and the collectors of transistors 732 and 79o are connected together, "so these two transistors form a Darlington pair. In a similar way

- 62 -- 62 -

109884/1318109884/1318

A 38 954 b -W-A 38 954 b -W-

k-146
06.o7.71
k-146
06.o7.71

sind die Transistoren 79 2 und 79 4 zu einer Darlington-Schaltung verbunden und bilden einen Summierverstärker für die an sie angelegten, nicht-linearen Signale. An die Emitter der entgegengesetzten Darlington-Schaltungen wird über einen Transistor 79G eine negative Vorspannung angelegt.the transistors 79 2 and 79 4 are connected to a Darlington circuit and form a summing amplifier for the non-linear signals. To the emitters of the opposite Darlington circuits, a transistor 79G a negative bias is applied.

Die Kollektoren der Transistoren 732, 79o, 792 und 794 sind mit der Basis und dem Kollektor eines Transistors 8oo gekoppelt. Der Kollektor des Transistors 79o ist direkt mit der Basis eines Transistors 8o2 gekoppelt. Die Emitter der Transistoren 8oo und 8o2 sind über Widerstände mit dem Kollektor eines Transistors 8o4 gekoppelt, dessen Basis und Emitter mit einer positiven Vorspannung gekoppelt sind.The collectors of transistors 732, 79o, 792 and 794 are coupled to the base and collector of a transistor 8oo. The collector of transistor 79o is directly coupled to the base of a transistor 8o2. The emitters of the transistors 8oo and 8o2 are coupled via resistors to the collector of a transistor 8o4, the base and emitter of which are positive Bias are coupled.

Das Ausgangssignal des Summierverstärkers wird über eine Leitung 8o6 an die Basis eines Transistors 808 angelegt. Der Kollektor des Transistors 808 ist über eine Zenerdiode 81o an eine Quelle für eine positive Vorspannung angeschlossen. Der Transistor 808 ist als Emitterfolger mit der Basis eines Transistors 812 verbunden. Der Emitter des Transistors 812 ist kapazitiv mit der Basis eines Transistors 814 gekoppelt. Der Emitter des Transistors 814 liefert über die Klemme 816 ein invertiertes wirklichkeitsgetreues Ablenksteuersignal. Der Emitter des Transistors ist gleichfalls direkt mit einer Klemme 818 gekoppelt, um das wirklichkeitsgetreue Ablenksteuersignal zur nicht linearen Steuerung der vertikalen Ablenkung der Radarbildröhre in der vorstehend beschriebenen Weise zu liefern.The output signal of the summing amplifier is via a line 8o6 is applied to the base of a transistor 808. The collector of transistor 808 is connected to a source through a zener diode 81o connected for positive bias. The transistor 808 is connected to the base of a transistor 812 as an emitter follower. The emitter of transistor 812 is capacitively coupled to the base of a transistor 814. The emitter of the transistor 814 supplies an inverted, realistic deflection control signal via terminal 816. The emitter of the transistor is also directly coupled to a terminal 818 to provide the realistic deflection control signal for non-linear control the vertical deflection of the radar picture tube in the manner described above.

Das an der Klemme 816 erzeugte Signal ist eine Ableitung derThe signal generated at terminal 816 is a derivative of the

- 63 -- 63 -

109884/1318109884/1318

A 38 954 b
k-146
o6d7. 71
A 38 954 b
k-146
o6d7. 71

wirklichkeitsgetreuen Ablenkung und kann der Hellsteuer- und Intensitätskompensationsschaltung zur Steuerung derselben zugeführt werden.realistic deflection and can be fed to the brightness control and intensity compensation circuit to control the same will.

Aus dem Vorstehenden wird deutlich, dass das erfindungsgemässe Radarsystem während des Landeanflugs eines Flugzeugs eine hohe azimutale Auflösung für ein hervorragendes Landebahnbild liefert, während gleichzeitig die Einfachheit, die Zuverlässigkeit und die Preiswürdigkeit des Systems erhalten bleibt. Es hat "From the above it is clear that the inventive Radar system provides a high azimuthal resolution for an excellent runway image during the landing approach of an aircraft, while at the same time the simplicity, reliability and value for money of the system are retained. It has "

sich herausgestellt, dass das erfindungsgemässe Radarsystem bei jedem Wetter eine hervorragende Abstandsschätzung gestattet und dass die Strahlbreite von o,4 zusammen mit der expandierenden, naturgetreuen, perspektivischen Darstellung zu einer hervorragend guten Auflösung bei der Darstellung einer angeflogenen Landebahn bei dichtein Nebel oder bei starkem Regen führt .. Das erfindungsgemässe, bordeigene System geniesst ausserdem bei den Piloten beträchtliches Vertrauen, da es bei vernünftigem Abstand einen direkten und von Bodenstationen unabhängigen Kontakt mit der angeflogenen Landebahn schafft und ein System der dritten Kategorie für schnelle Düsenmaschinen darstellt.it turned out that the radar system according to the invention at allows an excellent distance estimate in any weather and that the beam width of 0.4 together with the expanding, lifelike, perspective representation with an excellent resolution for the representation of a runway approached in dense fog or in heavy rain .. That The on-board system according to the invention also enjoys considerable confidence among the pilots, since it is at a reasonable distance creates direct contact with the runway being approached, independent of ground stations, and a system of third category for fast jet engines.

Die mechanische Resonanzabtastantenne gemäss der Erfindung liefert eine hervorragende Auflösung, führt zu einer stabilen, elektrischen Arbeitscharakteristik und gewährleistet eine konsistente Strahlbreitc, einen konsistenten Antennengewinn und eine konsistente Azimutanzeige. Die erfindungsgemässe, naturgetreue, perspektivische Abbildung liefert einen hervorragenden Kontrast zwischen einer Landebahn und den sie umgebenden Gras-·The mechanical scanning resonance antenna according to the invention provides an excellent resolution, leads to a stable, electrical working characteristic and ensures a consistent Beam width, a consistent antenna gain and a consistent azimuth display. The inventive, lifelike, perspective illustration provides an excellent contrast between a runway and the surrounding grass

109884/1318109884/1318

21343642134364

A 38 954 b
k-146 .
o6.o7.71
A 38 954 b
k-146.
o6.o7.71

flächen, wobei bei einer Ausführungsform eines erfindungsgemässen Systems ein Kontrast in der GrossenOrdnung von 2o dB erhalten wurde. Für Wetterbedingungen, die zwischen schwerem Nebel und Regen mit einer Niederschlagsmenge von 4 mm/Stunde liegen, wird eine gute Unterscheidung zwischen dem Beton der Landebahn und den angrenzenden Grasflächen erreicht.areas, whereby in one embodiment of a system according to the invention a contrast in the order of magnitude of 20 dB is obtained became. For weather conditions between heavy fog and rain with a rainfall of 4 mm / hour, a good distinction is achieved between the concrete of the runway and the adjacent grassy areas.

Für den Fall, dass die Landebahn überflutet oder verschneit ist, was den Kontrast zwischen Grasflächen und Landebahn stark verschlechtert oder sogar verschwinden lässt, zeigt das erfindungsgemässe Radarsystem die Landebahnlichter, durch die dann die Landebahngrenzen festgelegt v/erden. Für diesen Fall kann die Darstellung durch Verwendung spezieller Reflektoren mit zwei Sprungkanten verbessert werden. Ein geeigneter Reflektor mit zwei Sprungkanten reflektiert das zirkularpolarisierte Sendesignal im richtigen Sinne für den Empfang durch das erfindungsgemässe System.In the event that the runway is flooded or covered in snow, which greatly worsens the contrast between the grassy areas and the runway or even disappears, the radar system according to the invention shows the runway lights through which the Ground runway boundaries established. In this case, the representation can be achieved by using special reflectors with two Jump edges are improved. A suitable reflector with two jump edges reflects the circularly polarized transmission signal in the correct sense for the reception by the system according to the invention.

- 65 -- 65 -

109884/1318109884/1318

Claims (23)

213 A 38 9 54 b -6LSk- . k-146 o6.o7.71 fcs Patentansprüche213 A 38 9 54 b -6LSk-. k-146 o6.o7.71 fcs claims 1.) Radaranflugsystem für Flugzeuge mit einem Antennensystem, einem Motor zum Schwenken der Antenne um einen Mittelpunkt, einem Radar-Sender und -Empfänger zum Aussenden und Empfangen iinpulsförmiger Radarsignale über die Antenne und mit einem Anzeigegerät, dadurch gekennzeichnet, dass die Antenne eine Strahlungscharakteristik besitzt, die eine vertikale Strahlbreite aufweist, die gross genug ist, um während des Landeanflugs die Landebahn zu erkennen und die eine horizontale Strahlbreite aufweist, die eine hohe Auflösung gewährleistet, und dass ein Schaltkreis vorgesehen ist, um die Zeitablenkung des Anzeigegeräts so zu steuern, dass dieses g ein wirklichkeitsgetreues , perspektivisches Bild der angeflogenen Landebahn auf dem Radarbildschirm liefert. 1.) Radar approach system for aircraft with an antenna system, a motor for pivoting the antenna around a center point, a radar transmitter and receiver for transmitting and receiving pulse-shaped radar signals via the antenna and with a display device, characterized in that the antenna has a radiation pattern , which has a vertical beam width that is large enough to see the runway during the approach and which has a horizontal beam width that ensures a high resolution, and that a circuit is provided to control the timing of the display device so that this g provides a realistic, perspective image of the runway approached on the radar screen. 2. Landeanflugsystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Strahlungscharakteristik der Antenne in vertikaler Richtung einen Winkel von ungefähr 17 aufweist.2. landing approach system according to claim 1, characterized in that that the radiation pattern of the antenna has an angle of approximately 17 in the vertical direction. 3. Landeanflugsystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,3. landing approach system according to claim 1, characterized in that - 66 -- 66 - 109884/1318109884/1318 21349642134964 A 38 954 b - &β -A 38 954 b - & β - k-146
o6.o7.71
k-146
o6.o7.71
dass die Strahlungscharakteristik der Antenne in horizontaler Richtung einen Winkel von weniger als 1 aufweist.that the radiation pattern of the antenna has an angle of less than 1 in the horizontal direction.
4. Landeanflugsystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Antenne in horizontaler Richtung über einen Winkel von ungefähr 3o verschwenkt wird und dass die impulsförmigen Radarsignale Frequenzen im Ka-Band haben.4. approach system according to claim 1, characterized in that the antenna in the horizontal direction over an angle is pivoted by about 3o and that the pulse-shaped Radar signals have frequencies in the Ka-band. 5. Landeanflugsystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Antenne eine längliche, an den Ecken geschlitzte Halbleiteranordnung enthält, die in dem Flugzeug horizontal und um eine senkrechte Mittelachse schwenkbar angeordnet ist und dass ein Antriebsmechanismus zum Verschwenken der Antenne um die senkrechte Mittelachse vorgesehen ist.5. landing approach system according to claim 1, characterized in that the antenna is an elongated, slotted at the corners Contains semiconductor device, which is arranged horizontally in the aircraft and pivotable about a vertical central axis and that a drive mechanism is provided for pivoting the antenna about the vertical central axis. 6. Radaranflugsystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Antenne ein längliches Gehäuse aufweist, welches horizontal bewegbar im Vorderteil eines Flugzeuges angeordnet ist, dass das Gehäuse eine an den Ecken geschlitzte Wellenleiteranordnung trägt, die ihrerseits in einem länglichen Reflektor angeordnet ist, der eine Strahlungscharakteristik erzeugt j die in Azimutrichtung schmaler als in der Elevationsrichtung ist, und dass ein Motor vorgesehen ist, um des Gehäuse und damit den Radarstrahl periodisch über einen Azimutwinkel zu verschwenken, der ausreichend gross ist, um eine Landebahn während eines Gleitweganflugs des Flugzeugs zu erfassen.6. radar approach system according to claim 1, characterized in that the antenna has an elongated housing which is arranged horizontally movable in the front part of an aircraft, that the housing has a waveguide arrangement slotted at the corners carries, which in turn is arranged in an elongated reflector that has a radiation pattern j produces the narrower in azimuth than in elevation is, and that a motor is provided to the housing and thus the radar beam periodically over a To pivot azimuth angle that is large enough to a runway during a glide slope approach of the aircraft capture. 7. Radaranflugsystem nach Anspruch.1, dadurch gekennzeichnet,7. radar approach system according to claim 1, characterized in that - 67 -- 67 - 109884/1318109884/1318 A 38 951 b -W-A 38 951 b -W- k-146
o6.o7.71
k-146
o6.o7.71
dass das von dem Radar-Empfänger gesteuerte Anzeigegerät zur optischen Wiedergabe der angeflogenen Landebahn eine Schaltung zur nicht-linearen Steuerung der Ablenksignale enthält, so dass ein Radarbild mit einer naturgetreuen, linearen Perspektive erzeugt wird.that the display device controlled by the radar receiver a circuit for the non-linear control of the deflection signals for the optical reproduction of the approached runway so that a radar image with a lifelike, linear perspective is generated.
8. Radaranflugsystem nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, ι dass es als bordeigenes System eines Flugzeugs ausgebildet ist und dass mit Hilfe der Ablenksignale der Elevationswinkel eines Zieles in Abhängigkeit vom Verhältnis der Flugzeughöhe zum Radarabstand dargestellt wird.8. Radar approach system according to claim 7, characterized in that it is designed as ι-board system of an aircraft and that is illustrated by means of the deflection of the elevation angle of a target in dependence on the ratio of the height to the aircraft radar distance. 9. Radaranflugsystem nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass Einrichtungen zur Erzeugung einer B-Darstellung durch das Anzeigegerät vorgesehen sind.9. radar approach system according to claim 7, characterized in that that means are provided for generating a B-representation by the display device. 10. Radaranflugsystem nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Horizontalablenkung in Abhängigkeit vom Azimutwinkel der Schwenkung des Radarsystems steuerbar ist.10. Radar approach system according to claim 7, characterized in that that the horizontal deflection can be controlled as a function of the azimuth angle of the pivoting of the radar system. 11. Radaranflugsystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, das,s das Aufzeichnungsgerät eine Radar-Bildröhre umfasst, dass eine Horizontalablenkung und eine Vertikalablenkung vorgesehen ist, dass Einrichtungen zur Steuerung der Horizontalablenkung in direkter Abhängigkeit vom Azimutwinkel der Antenne vorgesehen sind und dass Einrichtungen zur Steuerung der Vertikalablenkung in Abhängigkeit von der Flughöhe des Flugzeugs und dem augenblicklichen Zielabstand vorgesehen sind.11. Radar approach system according to claim 1, characterized in that that the recording device comprises a radar picture tube, that a horizontal deflection and a vertical deflection is provided, that means for controlling the horizontal deflection are provided in direct dependence on the azimuth angle of the antenna and that control devices the vertical deflection depending on the altitude of the aircraft and the current target distance are provided. - 68 -- 68 - 109884/1318109884/1318 A 38 954 b ' - 6* -A 38 954 b '- 6 * - k-146
o6.o7.71
k-146
o6.o7.71
12. Radaranflugsystem nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass Einrichtungen zur Steuerung des Elevationswinkels , der,auf der Radar-Bildröhre dargestellt wird, in Abhängigkeit vom Verhältnis der Flughöhe zum jeweiligen Zielabstand vorgesehen sind.12. Radar approach system according to claim 11, characterized in that that means for controlling the elevation angle, which is displayed on the radar picture tube, as a function are provided by the ratio of the flight altitude to the respective target distance. 13. Radaranflugsystem nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Anzeigegerät eine optische Darstellung der LAndebahn mit einer geraden Vorderkante und mit geraden Seitenkanten s die gegen das hintere Ende der Landebahn konvergieren, erzeugt, so dass das Bild einer naturgetreuen, linearen Perspektive entspricht.13. Radar approach system according to claim 11, characterized in that the display device which converge towards the rear end of the runway, generated so that the image of a life-like, linear perspective corresponds to a visual representation of the runway with a straight leading edge and having straight side edges s. 14. Radaranflugsystem nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass Einrichtungen vorgesehen sind, um den Winkel der Darstellung auf dem Bildschirm der Radar-Bildröhre in Abhängigkeit von der Rollamplitude des Flugzeugs zu steuern.14. Radar approach system according to claim 11, characterized in that devices are provided to adjust the angle of the display on the screen of the radar picture tube as a function of the roll amplitude of the aircraft. 15. Radaranflugsystem nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Radar-Bildröhre während der Landung des Flugzeugs kontinuierlich einen Hinweis auf den gewünschten Aufsetzpunkt auf der Landebahn liefert.15. Radar approach system according to claim 11, characterized in that the radar picture tube during the landing of the aircraft continuously provides an indication of the desired touchdown point on the runway. 16. Radaranflugsystem nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass Einrichtungen zur Erzeugung eines simulierten Horizontes und Himmels auf dem Radarbildschirm vorgesehen sind.16. Radar approach system according to claim 11, characterized in that that facilities for generating a simulated horizon and sky are provided on the radar screen. 17. Radaranflugsystem nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass Einrichtungen zur Erzeugung von Abstandsmarkendarstel-17. Radar approach system according to claim 11, characterized in that that devices for generating distance mark representations - 69 -- 69 - 109884/1318109884/1318 213486A213486A A 38 95H b k-146 06.o7.71A 38 95H b k-146 06.o7.71 fcsfcs lungen auf dem Radarbildschirm vorgesehen sind.lungs are provided on the radar screen. 18. Radaranflugsystem nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Radar-Bildröhre eine optische Anzeige der seitlichen Abweichung des Flugzeugs von der Mittellinie der Landebahn liefert.18. Radar approach system according to claim 11, characterized in that the radar picture tube has an optical display of the lateral Deviation of the aircraft from the center line of the runway delivers. 19. Radaranflugsystem nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, f dass Schalteinrichtungen vorgesehen sind, um das Anzeigegerät so umzuschalten, dass es eine PPI- oder B-Darstellung liefert.19. Radar approach system according to claim 5, characterized in that f that switching devices are provided to switch the display device so that it is a PPI or B display supplies. 20. Radaranflugsystem nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das von dem Radar-Empfänger zur Erzeugung einer optischen Anzeige der angeflogenen Landebahn steuerbare Anzeigegerät eine Schaltung zur nicht-linearen Steuerung der Ablenksignale für das Anzeigegerät enthält, welches Steuerkreise für die vertikale Ablenkung enthält, die Wellenformer umfassen, welche die Amplitude der der Flughöhe des Flugzeugs entsprechenden Signale nicht-linear ändern, die ferner Spei- A cherschaltungen enthalten, die sich in Abhängigkeit von den Ausgangssignalen der WeTLenforiner nicht-linear aufladen und die Einrichtungen zur gleichzeitigen Summierung der von den Speicherschaltungen erzeugten Spannungen enthalten.20. Radar approach system according to claim 7, characterized in that the display device controllable by the radar receiver for generating an optical display of the runway being approached contains a circuit for non-linear control of the deflection signals for the display device, which contains control circuits for the vertical deflection which wave shaper include that change the amplitude of the altitude of the aircraft corresponding signals non-linear, include cherschaltungen further storage A, the non-linear charge in response to the output signals of WeTLenforiner and produced the means for simultaneous summation of the memory circuits Tensions included. 21. Radaranflugsystem nach Anspruch 2o, dadurch gekennzeichnet, dass Einrichtungen, zur Steuerung des Betriebesder Speicherschaltungen in Abhängigkeit von der Flughöhe vorgesehen sind.A radar approach system according to claim 2o, characterized in that means for controlling the operation of the memory circuits are provided depending on the flight altitude. - 7o -- 7o - 109884/1318109884/1318 A 38 954 b - XT -A 38 954 b - XT - k-146
o6.o7.71 ·»
k-146
o6.o7.71 · »
22. Radaranflugsystem nach Anspruch 2o, dadurch gekennzeichnet, dass folgende Wellenformer vorgesehen sind: Ein erster Wellenformer, der ein Ausgangssignal liefert, dessen Amplitude mit zunehmender Flughöhe abnimmt, ein zweiter Wellenformer, der ein Ausgangssignal erzeugt, dessen Amplitude bei zunehmender Flughöhe mit einer ersten Steigung ansteigt, bis eine Amplitudenschwelle erreicht ist und dessen Amplitude anschliessend mit zunehmender Flughöhe mit einer geringeren Steigung ansteigt, ein dritter Wellenformer, der ein Ausgangssignal erzeugt, dessen Amplitude linear mit steigender Flughöhe ansteigt und22. Radar approach system according to claim 2o, characterized in that the following wave formers are provided: A first wave shaper that provides an output signal whose amplitude decreases with increasing flight altitude, a second wave shaper, which generates an output signal whose amplitude with increasing flight altitude with a first Slope increases until an amplitude threshold is reached and its amplitude then with increasing flight altitude increases with a smaller slope, a third wave shaper that generates an output signal, whose amplitude increases linearly with increasing flight altitude and ein vierter Wellenformer, der ein Ausgangssignal liefert, dessen Amplitude so gross ist, dass sich bei seiner Addition zu den Ausgangssignalen des ersten, zweiten und dritten Wellenformers eine Spannung konstanter Amplitude ergibt.a fourth wave shaper, which delivers an output signal whose amplitude is so large that when it is added to the output signals of the first, second and third wave shaper results in a voltage of constant amplitude. 23. Radaranflugsystem nach Anspruch 2o, dadurch gekennzeichnet, dass die Speicherschaltungen Kapazitäten enthalten und jeweils eine andere Ladezeitkonstante besitzen.23. Radar approach system according to claim 2o, characterized in that that the memory circuits contain capacities and each have a different charging time constant. 109884/1318109884/1318
DE19712134864 1970-07-15 1971-07-13 Pending DE2134864A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US5516670A 1970-07-15 1970-07-15
US5497970A 1970-07-15 1970-07-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2134864A1 true DE2134864A1 (en) 1972-01-20

Family

ID=26733705

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712134864 Pending DE2134864A1 (en) 1970-07-15 1971-07-13

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE2134864A1 (en)
FR (1) FR2098430B1 (en)
GB (1) GB1369084A (en)
NL (1) NL7109723A (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2544504B1 (en) * 1983-04-12 1985-07-05 Thomson Csf VISUALIZATION DEVICE FOR SONARS
GB2274206B (en) * 1993-01-09 1996-08-07 Ferranti Int Plc Wide-band circularly-polarised antenna
CN112105937A (en) * 2019-09-12 2020-12-18 深圳市大疆创新科技有限公司 Antenna directional pattern testing method, device and storage medium

Also Published As

Publication number Publication date
NL7109723A (en) 1972-01-18
FR2098430B1 (en) 1976-05-28
FR2098430A1 (en) 1972-03-10
GB1369084A (en) 1974-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE809568C (en) Device for scanning a predetermined space with a character beam
DE3887667T2 (en) Radioelectric sensor for creating a radioelectric map of a landscape.
DE2628379A1 (en) SIDE VIEW RADAR UNIT
DE2363290A1 (en) TRAFFIC MONITORING SYSTEM
DE4243669A1 (en) Process for monitoring an area and arrangement for carrying out the process
DE3334453C2 (en)
DE3248879A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR GENERATING ARTIFICIAL TARGET BRANDS IN THE IMAGE OF A RADAR WITH SYNTHETIC APERTURE (SAR)
DE102011015917B4 (en) Method for free space radio signal measurement and free space radio signal measuring device for this purpose
DE864572C (en) Device for the transmission of information for the navigation of aircraft
DE2134864A1 (en)
DE1766514A1 (en) Electronically swiveling radar system with improved target resolution
DE2010472B2 (en) Radio landing system with distance-dependent glide slope angle or landing course angle
DE921303C (en) Wireless blind landing device for aircraft
DE2215960A1 (en) Device for tracking a luminous target
WO1998045726A1 (en) Method for monitoring the earth surface
DE3814889C1 (en) Radar imaging for aircraft mapping
DE2543373A1 (en) Airborne radar network used in navigation and mapping - produces display of overflown land profiles for a range of azimuths
DE3428726A1 (en) Method and device for radio direction finding in multiwave reception
DE2532970A1 (en) ANTENNA
DE977804C (en) Method for the remote control of a body against a moving target
DE4318623A1 (en) Rangefinder using the propagation-time principle
DE2411870C3 (en) Method and device for blind landing of an aircraft
DE973199C (en) Radio system for the navigation of vehicles
DE1117180B (en) Glide path system
DE2940459A1 (en) DISPLAY DEVICE FOR A RADAR ROUND VIEWING DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
OHJ Non-payment of the annual fee