DE2132284A1 - Process for the production of fiber-reinforced rigid foam bodies and foam bodies produced by the process - Google Patents

Process for the production of fiber-reinforced rigid foam bodies and foam bodies produced by the process

Info

Publication number
DE2132284A1
DE2132284A1 DE19712132284 DE2132284A DE2132284A1 DE 2132284 A1 DE2132284 A1 DE 2132284A1 DE 19712132284 DE19712132284 DE 19712132284 DE 2132284 A DE2132284 A DE 2132284A DE 2132284 A1 DE2132284 A1 DE 2132284A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
foam
weight
fiber
liquid
air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19712132284
Other languages
German (de)
Inventor
Rudolf Heller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rheinmetall Air Defence AG
Original Assignee
Oerlikon Contraves AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from CH1008470A external-priority patent/CH525765A/en
Application filed by Oerlikon Contraves AG filed Critical Oerlikon Contraves AG
Publication of DE2132284A1 publication Critical patent/DE2132284A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C44/00Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
    • B29C44/02Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles for articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C44/10Applying counter-pressure during expanding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2075/00Use of PU, i.e. polyureas or polyurethanes or derivatives thereof, as moulding material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/06Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts
    • B29K2105/12Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts of short lengths, e.g. chopped filaments, staple fibres or bristles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2309/00Use of inorganic materials not provided for in groups B29K2303/00 - B29K2307/00, as reinforcement
    • B29K2309/08Glass

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Moulding By Coating Moulds (AREA)

Description

DIpI-I... H. MITSCHERUCH 1ί££ϊϊ"DIpI-I ... H. MITSCHERUCH 1ί ££ ϊϊ " Dipl.-Ing. K. GÜNSCHMANN Telefon: 10811} «2»i684Dipl.-Ing. K. GÜNSCHMANN Telephone: 10811} «2» i684

Dr. rer. nah W. KDRBER 29« Juni 1971 Dr. rer. near W. KDRBER 29 «June 1971

PATENTANWÄLTE Br.Kö/kqPATENTANWÄLTE Br.Kö / kq

COHTHAYBS AGCOHTHAYBS AG

0H-8o52 Zürich / Schweiz
Schaffhauser Strasse 58o
0H-8o52 Zurich / Switzerland
Schaffhauser Strasse 58o

PatentanmeldungPatent application

Verfahren zum Herstellen von-faserverstärkten Hartschaumkörpern und nach dem Verfahren hergestellter Schaumstoffkörperc Process for producing fiber-reinforced rigid foam bodies and foam bodies produced by the process c

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Herstellen von faserverstärkten, spanabhebend bearbeitbaren und zerschneidbaren Hartschaumkörpern durch Eingiessen einer vorbestimmten Gewichtsmenge einer flüssigen, zum späteren Schäumen und Verfestigen im Schäumzustand vorbereiteten Bindeharzgemisches in einen quaderfüiemigen, luftdurchlässigen Formhohlraum und Aufschäumen- und Verfestigenlassen des Forminhaltes auf ein vorbestimmtes Endvolumen, sowie einen na ch dem Verfahren hergestellten Schaumstoffkörper·The invention relates to a method of manufacture of fiber-reinforced, machinable and cutable rigid foam bodies by pouring a predetermined one Amount by weight of a liquid, for later foaming and solidifying binder resin mixture prepared in the foaming state in a cuboid, air-permeable mold cavity and foaming and allowing the contents of the mold to solidify to a predetermined final volume, as well as to a volume produced after the process Foam body

Es bestehen schon bekannte Vorschläge zur Herstellung von spezifisch.leichten Schaumstoffgebilden, beispielsweise auch auf Polyurethanharz-Basis, in deren Zellwänden zur Verbesserung der spezifischen Pestigkeitseigenschaften der Gesamtstruktur Fasermaterial, vorzugsweise Glasfasern, eingebettetThere are already known proposals for the production of specifically.light foam structures, for example, too based on polyurethane resin, in their cell walls for improvement the specific properties of the overall structure Fiber material, preferably glass fibers, embedded

sind. 10988.2/1298are. 10988.2 / 1298

Nach einem der vorbekannten Verfahrensprinzipien wird, beispielsweise zur Herstellung von Koffentdeckeln oder anderen Fertigbauteilen, in einem Arbeitsgang ein luftdurchlässiger Formhohlraum mit einer lockeren Glasfasermasse ausgefüllt, und es wird ins Innere dieser Glasfasermasse eine zum Schäumen vorbereitete Harzflüssigkeit unter hohem Druck aus einer oder mehreren Düsen eingespritzt, damit die Glasfasern von innen her mit Harzflüssigkeit durchtränkt werden. Dieses bekannte Verfahrensprinzip bewirkt aber ein Mitreissen bzw. eine Verdrängung der Fasermasse von den Einspritzstellen aus gegen die Formwände, so dass die Faserdichte in den Aussenwänden des Fertigproduktes gross und im Körperinnern klein wird. Sofern dabei durch subtile Feinregelung der Einspritzmenge und der Einspritzgeschwindigkeit die Gefahr vermieden werden kann, dass in einzelnen Bezirken die Faserdichte zu gross wird, als dass dort die Fasern noch vollständig von Schaumstoff durchtränkt und miteinander verklebt werden könnten, entsteht für einen Fertigbaukörper eine an sich günstige Festigkeitsverteilung. Die Aussenschichten werden dichter und entsprechend widerstandsfähiger als die Innenteile. Es hat sich aber gezeigt, dass auf diese Weise immer wieder an gewissen Stellen die Glasfasern ungenügend in Schaumstoff eingebettet sind. Auf keinen Fall lässt sich nach diesem,Prinzip ein homogener, glasfaserverstärkterAccording to one of the previously known procedural principles, for example for the production of case lids or other prefabricated components, an air-permeable one in one operation The mold cavity is filled with a loose glass fiber mass, and it is inside this glass fiber mass a resin liquid prepared for foaming injected high pressure from one or more nozzles, so that the glass fibers from the inside with resin liquid to be soaked. However, this known method principle causes entrainment or displacement of the Fiber mass from the injection points against the mold walls, so that the fiber density in the outer walls of the Finished product becomes large and small inside the body. Provided that the danger is avoided by subtle fine-tuning of the injection quantity and the injection speed It can be the case that in individual areas the fiber density becomes too great for the fibers there to still be complete soaked in foam and glued together could be, a favorable distribution of strength is created for a prefabricated structure. The outer layers become denser and correspondingly more resistant than the inner parts. But it has been shown that way again and again at certain points the glass fibers are insufficiently embedded in the foam. In no case lets according to this, principle a homogeneous, glass fiber reinforced

109082/1298109082/1298

Schaumstoffkörper mit überall gleich guten Festigkeitseigenschaften und überall gleichem spezifischem Gewicht herstellen, damit man daraus zum Herstellen von Verbundbaukörpern Stützkörper wählbarer Grosse und Form und vorbestimmter Festigkeit ausschneiden könnte, wie z.B. aus Holzblöcken oder Brettern.Foam body with the same good strength properties everywhere and the same specific weight everywhere produce so that you can use it to produce composite structures supporting bodies of selectable size and shape and of predetermined strength, such as from blocks of wood or planks.

Nach einem anderen, vorbekannten Verfahrensprinzip werden relativ dünne, flächenhafte Gebilde aus vermaschten oder miteinander verklebten Glasfasern von beiden Seiten her mit zum Schäumen vorbereiteter Polyurethanharzflüssigkeit imprägniert und denn zwischen parallelen Förderbändern durchbewegt. Damit soll erreicht werden, dass beim nachfolgenden Schäumen das Harzgemisch das flächenhafte Fasergebilde von beiden Aussenseiten her durch-dringt, so dass nach der Verfestigung eine glasfaserverstärkte Schaumstruktur entsteht. Die Luft kann dabei aber aus dem Innern der Fasergebilde nur dann verdrängt und durch Schaum ersetzt werden, wenn das ganze Gebilde relativ dünn bleibt und ein offenzelliger Schaum verwendet wird. Selbst durch späteres Verkleben der schaumimprägnierten Glasfaserschichten entstehen keine günstigen Schaumstrukturen, weil sie wegen ihrer Offenzelligkeit zur Feuchtigkeitsaufnahme neigen, wodurch das gewünschte spezifische According to another, previously known process principle, relatively thin, two-dimensional structures are made of meshed or glass fibers glued together from both sides with fibers prepared for foaming Polyurethane resin liquid impregnated and then moved between parallel conveyor belts. So that should can be achieved that in the subsequent foaming the resin mixture the two-dimensional fiber structure of both Penetrates from the outside so that a glass fiber reinforced foam structure is created after solidification. The air can only then be displaced from the interior of the fiber structure and replaced by foam if the whole structure remains relatively thin and an open-cell foam is used. Even through subsequent gluing of the foam-impregnated glass fiber layers does not result in favorable foam structures, because they tend to absorb moisture due to their open cells, which creates the desired specific

109882/1298109882/1298

Gewicht grosser und damit die Wärmeisolierfähigkeit geringer wird.Weight is greater and thus the heat insulation capacity is lower.

Nach einem weiteren vorbekannten Verfahrensprinzip werden zwar homogene kleinzellige, glasfaserverstärkte Leichtbaustrukturen in relativ dicken Platten dadurch erzielt, dass mit einer flüssigen nicht schäumbaren Epoxydharz-Glasfasermischung sogenannte Microballoons, d.h. eine voluminöse lockere Masse von dünnwandigen, Phenolharz- oder Glas-Hohlkügelchen mit Aussendurchmessern von weniger als 0,5 mm, vermischt werden, bis eine plastisch verformbare Kunstmasse entsteht, mit welcher ein Formhohlraum gefüllt werden kann und die in der Form ausgehärtet wird. Das Fertigprodukt kann aber dabei nur mit grossen Schwierigkeiten so leicht gemacht werden, dass sein spezifisches Raumgewicht demjenigen von Holz ähnlich ist. Mindestens im Vergleich zur Vorzugsrichtung von Naturholz sind die auf diese Weise erzielbaren Festigkeitseigenschaften des Endproduktes meistens ungenügend. Nach diesem Prinzip kann nämlich dem Epoxydharz nur ein relativ geringer Gewichtsanteil von Glasfasern zugemischt werden, wenn nachher noch die Hohlkügelchen zugemischt werden sollen.According to a further previously known process principle, homogeneous small-cell, glass fiber reinforced Lightweight structures in relatively thick panels achieved by using a liquid non-foamable Epoxy resin-glass fiber mixture so-called microballoons, i.e. a voluminous, loose mass of thin-walled, phenolic resin or glass hollow spheres with outside diameters of less than 0.5 mm, are mixed until a plastically deformable synthetic mass is formed with which a mold cavity can be filled and which is cured in the mold. The finished product can, however can only be made so easily with great difficulty that its specific volume corresponds to that of wood is similar. At least in comparison to the preferred direction of natural wood, they are in this way achievable strength properties of the end product mostly inadequate. According to this principle, namely only a relatively small proportion by weight of glass fibers are added to the epoxy resin, if afterwards the hollow spheres are to be mixed in.

109882/1298109882/1298

Das Ziel der vorliegenden Erfindung ist darin zu erblicken, in wenig arbeitsaufwendiger Weise spanabhebend bearbeitbare und zuerschneidbare Planken oder Blöcke mit kleinem spezifischen Gewicht und grosser Zugfestigkeit als geschlossenzelliges und damit keine Feuchtigkeit aufnehmendes Kunststoffmaterial industriell herzustellen. Dabei soll das Kunststoffmaterial eine kleinzellige Hartschaumstoffstruktur darstellen und einen möglichst hohen Anteil an verstärkenden Glasfasern in gleichmässiger Verteilung und je einzeln vollständig im Kunststoff eingeklebt enthalten, um relativ hohe Festigkeitswerte des Endproduktes zu erzielen. Bestenfalls ist dabei ein Glasgehalt von 50 GewichtsprozentThe aim of the present invention is to be seen in machining in a less labor-intensive manner machinable and cut planks or blocks with low specific weight and high tensile strength as a closed-cell plastic material that does not absorb moisture. The plastic material should represent a small-cell rigid foam structure and a As high a proportion of reinforcing glass fibers as possible, evenly distributed and individually complete glued into the plastic in order to achieve relatively high strength values in the end product. At best is a glass content of 50 percent by weight

des Endproduktes erreichbar.of the end product.

1 ι 1 ι

Ein weiteres Ziel der Erfindung besteht in der Schaffung eines Verfahrens, nach welchem unter Beibehaltung des relativ hohen Glasgehaltes das spezifische Gewicht des Endproduktes auf einfache Weise innert weiter Grenzen ziemlich genau vorbestimmbar ist, sodass z.B. beliebige Litergewichte im Bereich von 100 - 500 g je nach den Anforderungen der Abnehmer erzielt werden können.Another object of the invention is to provide a method by which, while maintaining the relatively high glass content, the specific weight of the end product easily within wide limits can be predetermined fairly precisely, so that e.g. any liter weights in the range of 100 - 500 g depending on the Customer requirements can be achieved.

109882/1298109882/1298

Die Erfindung geht dabei aus von einem vorbekannten, industriell bewährten Verfahren zum Herstellen von spanabhebend bearbeitbaren und zerschneidbaren Hartschaumkörpern durch Eingiessen einer vorbestimmten Gewichtsraenge einer flüssigen zum späteren Schäumen und Verfestigen im Schaumzustand vorbereiteten Bindeharzgemisches in einen quaderförmigen luftdurchlässigen Formhohlraum und Aufschäumen- und Verfestigen- lassen des Forminhaltes auf ein vorbestimmtes Endvolumen. Nach diesem wohlbekannten Verfahren entstehen zwar homogene und auf ein gewünschtes Raumgewicht in einem Bereich von etwa 50 - 300 kg/m ziemlich genau voreinstellbare Schaurakörper. Die Zugfestigkeit von solchen Schaumstrukturen ist aber nur klein.The invention is based on a previously known, industrially proven method for producing Machinable and cuttable hard foam bodies by pouring in a predetermined amount of weight a liquid binder resin mixture prepared for later foaming and solidifying in the foamed state into a cuboid, air-permeable mold cavity and let it foam and solidify the shape content to a predetermined final volume. According to this well-known process, it is true that homogeneous and can be pre-set fairly precisely to a desired density in a range of approx. 50-300 kg / m Show body. The tensile strength of such foam structures is only small.

z.B. (-^ bei Raumgewicht 60 kg/m3 : 3-10 kg/cm2 ^T bei Raumgewicht 300kg/m3 : 15-50 kg/cm2 e.g. (- ^ with a volume weight of 60 kg / m 3 : 3-10 kg / cm 2 ^ T with a volume weight of 300 kg / m 3 : 15-50 kg / cm 2

Auch die Biegesteifigkeit solcher unverstärkter Hartschaumstrukturen bzw. das Elastizitätsmodul E ist für viele Anwendungen zu gering z.B.Also the flexural rigidity of such unreinforced rigid foam structures or the modulus of elasticity E is too low for many applications e.g.

3 23 2

E bei Raumgewicht 60 kg/m : 15 kg/mmE at a volume weight of 60 kg / m: 15 kg / mm

E bei Raumgewicht 300kg/m3 : 75 kg/mm2 E at a volume weight of 300 kg / m 3 : 75 kg / mm 2

109882/1298109882/1298

Ausserdem werden z.B. Hartschaumstrukturen aus Polyurethanharz bei Temperaturen von 60 - 80° C weich, und der dabei steigende innere Druck der in den geschlossenen Zellen enthaltenen Triebmittel bläht solche Schaumstrukturen von innen her auf, so dass sie, z.B. bei Sonneneinstrahlung, ihre Form verlieren. Zur Erzeugung von Hartschaumkörpern mit durch Fasereinlagen im Harz wesentlich verbesserten Festigkeitseigenschaften und vor allem auch verbesserter Formbeständigkeit bei höheren Temperaturen des Endproduktes ist das erfindungsgemässe Verfahren dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Eingiessen der schäumbaren Bindeharzflüssig-In addition, e.g. rigid foam structures made of polyurethane resin become soft at temperatures of 60 - 80 ° C, and the rising internal pressure of the propellants contained in the closed cells inflates them Foam structures from the inside so that they lose their shape, e.g. when exposed to sunlight. To the Production of rigid foam bodies with fiber inserts in the resin significantly improved strength properties and, above all, improved dimensional stability At higher temperatures of the end product, the method according to the invention is characterized in that after pouring the foamable binder resin liquid

keit in den luftdurchlässigen Formhohlraum eine vorbe-speed in the air-permeable mold cavity a pre-

stimmte Gewichtsmenge lufthaltiger Fasermasse in gleichmassiger Verteilung über der ganzen Bödenfläche eingefüllt wird und dass vor dem Einsetzen der Schaumbildung mit Hilfe eines von der offenen Formoberseite in dem Formhohlraum passenden und eintreibbaren, luftdurchlässigen Pressstempels der Forminhalt zur Luftverdrängung auf sein Minimalvolumen zusammengepresst wird, dass nachher beim Einsetzen und während der SchäumungCorrect amount by weight of aerated fiber mass in more uniform Spread over the entire floor area and that before the onset of foam formation with the help of an air-permeable that fits and can be driven in from the open top of the mold in the mold cavity Press plunger the mold content is compressed to its minimum volume to displace air, that afterwards during onset and during foaming

des Bindemittels unter dem Schaumdruck der Press-of the binder under the foam pressure of the press

Stempel zur Vergrösserung der Formhohlraumes auf ein vorbestimmtes Endvolumen allmählich zurückverstellt The punch gradually moved back to enlarge the mold cavity to a predetermined final volume

109882/1298109882/1298

wird und dass nach Erreichung dieses vorbestimmten Endvolumens der Forminhalt bis zur Verfestigung in der Form belassen wird.and that after reaching this predetermined final volume, the mold contents until solidification in the shape is left.

Dadurch, dass die Fasermasse mit dem Press-Stempel von oben her in die flüssige Bindemittelmässe, in der die Schaumbildung noch nicht eingesetzt haben soll, hineingepresst und dabei komprimiert wird, dringt die Flüssigkeit unter völliger Verdrängung der vorher in der Fasermasse enthaltenen Luft durch den Press-Stempel zwangsweise in die Zwischenräume zwischen den Fasern ein und umhüllt jede Faser vollständig, wobei die räumlich überall' gleiche Verteilungsdichte der Fasern gewährleistet bleibt.The fact that the fiber mass with the press ram from above into the liquid binder mass in which the Foam formation should not have started yet, is pressed in and compressed in the process, the liquid penetrates with complete displacement of the air previously contained in the fiber mass by the press punch into the spaces between the fibers and completely envelops each fiber, whereby the three-dimensional everywhere 'guaranteed the same distribution density of the fibers remain.

Beim Einsetzen und während der Schaumentwicklung wird der Press-Stempel allmählich bis auf ein zur Erreichung eines gewünschten Raumgewichtes des Endproduktes vorbestimmtes" Endvolumen allmählich zurückverstellt. Dabei ist darauf zu achten, dass der Forminhalt stets unter einem gewissen Ueberdruck gehalten wird.When inserting and during the foam development, the press ram is gradually reached down to one a desired volume weight of the end product is gradually adjusted back to a predetermined "end volume care must be taken that the contents of the form are always kept under a certain excess pressure.

Sofern beim Endprodukt die Zugfestigkeit und die das Elastizitätsmodul etwas geringer sein dürfen, eventuell eine gewisse elastische Nachgiebigkeit sogar erwünschtIf the tensile strength and the modulus of elasticity may be slightly lower in the end product, possibly a certain elastic resilience is even desirable

109882/1298109882/1298

ist und nur die Formstabilität des Endproduktes auch bis Temperaturen über dem Erweichungspunkt des Bindemittels noch gewährleistet sein muss, so können auch Textilfasern an Stelle von Glasfasern gute Dienste leisten.and only the dimensional stability of the end product up to temperatures above the softening point of the binder still has to be guaranteed, textile fibers can also serve well in place of glass fibers Afford.

Als schäumbare und im Schaumzustand verfestigbare, Bindemittelflüssigkeit werden vorzugsweise an sich wohl bekannte Urethan-Bindeharze mit Polyäther- oder Polyesterharzen und einem Präpolymer mit Isocyanat zur-Sicherung einer geschlossenzelligen Schaumbildung verwendet.As foamable and solidifiable in the foam state, Binder liquid are preferably urethane binder resins well known per se with polyether or polyester resins and a prepolymer with isocyanate used to ensure closed-cell foam formation.

Dem Verbraucher ist die chemische Zusammensetzung der von den Herstellern der Komponenten bzw. der beiden vom Verbraucher zu mischenden beiden Flüssigkeiten praktisch nie bekannt sondern nur je eine Chiffre Bezeichnung. Hingegen erfüllen die urethanlieferanten praktisch alle vom Verbraucher gestellten Anforderungen an besondere Eigenschaften. Für die vorliegende Erfindung ist vor allem eine relativ lange Dauer des flüssigen schaumfreien Zustandes der Mischung vom Zusammenschütten der beiden Hauptkomponenten bis zum Einsetzen der Schäumung erwünscht, weil während dieser Zeit die lockere Fasermasse in den Formhohlraum eingefüllt und die Komprimierung des Forminhaltes auf sein Minimal-To the consumer, the chemical composition is that of the manufacturers of the components or both The two liquids to be mixed by the consumer are practically never known but only one cipher designation. The urethane suppliers, on the other hand, meet practically all requirements set by the consumer of special properties. For the present invention, a relatively long duration of the liquid is particularly important Foam-free state of the mixture from pouring the two main components together until onset the foaming is desirable because during this time the loose fiber mass is filled into the mold cavity and the compression of the form content to its minimum

109882/1298109882/1298

volumen erfolgen muss. Nachher soll aber die Schäumung und Schaumverfestigung relativ rasch erfolgen. Bisher sind Standzeiten von etwa 40 - 80 Sekunden etwa maximal, was ausreicht, einen Formhohlraum zur Erzeugung einer Enddicke der Faser-Schaumstrukturplatten von etwa 10 cm zu füllen und zu pressen.volume must take place. Afterwards, however, the foaming and foam consolidation should take place relatively quickly. Until now downtimes of about 40-80 seconds are about a maximum, which is sufficient to create a mold cavity to a final thickness of the fiber-foam structure panels of about 10 cm and to press.

Zur raschen Einfüllung der benötigten lufthaltigen Faserstoffmenge in den Formhohlraum nach erfolgter Einschüttung der Bindeharzflüssigkeit wird mit Vorteil ein einstückiger Faserquader verwendet, passend in den Formhohlraum und bestehend aus relativ langen, unge-To quickly fill the required amount of air-containing fiber into the mold cavity after the When pouring in the binding resin liquid, it is advantageous to use a one-piece fiber block that fits into the Mold cavity and consisting of relatively long, un-

I.I.

richteten Fasern, die an ihren Kreuzungsstellen mit einem im flüssigen Harzgemisch löslichen Schlichtmittel verklebt sind.straightened the fibers at their crossing points with a sizing agent soluble in the liquid resin mixture are glued.

Es können auch mehrere zu einem solchen Quader aufeinander geschichtete rechteckige Matten aus gegenseitig örtlich verklebten Fasern verwendet werden. Die Löslichkeit des Bindemittels, durch welche die langen Fasern an ihren Kreuzungsstellen gegenseitig verklebt sind,It is also possible to have several rectangular mats stacked one on top of the other to form such a cuboid locally bonded fibers are used. The solubility of the binder, through which the long fibers are mutually glued at their crossing points,

i
in der Harzflüssigkeit ist wichtig, weil sonst die
i
in the resin liquid is important because otherwise the

Fasermasse nicht genügend eng komprimierbar ist.Fiber mass is not sufficiently tightly compressible.

I
I
I.
I.

109882/1298109882/1298

Unter Verwendung von leistungsfähigen Einstreuvorrichtungen können aber auch relativ kurze Fasern in lockerer Form rasch genug in den Formhohlraum eingeschüttet werden. Nach dem erfindungsgemässen Verfahren können also faserverstärkte geschlossenzellige Urethan-Hartschaumstrukturen mit hohem Faseranteil (bis 50 Gewichtprozent) und guter Homogenität in Dicken bis zu etwa 10 cm hergestellt werden, deren Raumgewicht im Bereich von etwa 100 - 300 kg/m^ genau voreinstellbar ist. Solche Strukturen sind spanabhebend bearbeitbar und zerschneidbar und können daher als Halbfabrikat, bzw. wie Rohmaterial z.B. Naturholz zur Herstellung von Stützkernen für Verbundbaukörper an Stelle von unverstärkten Schaumstrukturen, Naturholz, oder Honigwaben verwendet werden.With the use of powerful litter devices, however, relatively short fibers can also be poured into the mold cavity quickly enough in loose form. According to the method according to the invention, fiber-reinforced, closed-cell urethane rigid foam structures with a high fiber content (up to 50 percent by weight) and good homogeneity in thicknesses of up to about 10 cm can be produced, the density of which can be precisely preset in the range of about 100-300 kg / m ^. Such structures can be machined and cut and can therefore be used as a semi-finished product, or as raw material, for example natural wood for the production of support cores for composite structures instead of non-reinforced foam structures, natural wood, or honeycombs .

Weil nur relativ billige Materialien verwendet werden und die erfindungsgemässe Herstellung wenig Arbeitszeit erfordert, ergeben sich günstige Gestehungspreise, die zwar vorläufig noch höher sind als für Naturholz, aber z.B. im Vergleich zu Wabenstrukturen klein sind. Because only relatively cheap materials are used and the production according to the invention requires little working time, the cost prices are favorable, which are for the time being even higher than for natural wood, but are small compared to honeycomb structures , for example.

Bei Verwendung bekannter Urethan-Hartschaum-Harzgemische ,haben sich z.B. glasfaserverstärkte Hartschaum- When using known urethane rigid foam resin mixtures, for example, glass fiber reinforced rigid foam

x
strukturen mit folgenden Eigenschaften ergeben:
x
structures with the following properties result:

109882/1298109882/1298

Glasanteil 50% des TotalgewichtesGlass proportion 50% of the total weight

Glasanteil 0%Glass content 0%

a) Raumgewicht 100 kg/m3 100 kg/m3 Zugfestigkeit (J* 50-100 kg/cm2 15 kg/cm2 Elastizitätsmodul E 100 kg/cm2 15 kg/cm2 a) density 100 kg / m 3 100 kg / m 3 tensile strength (J * 50-100 kg / cm 2 15 kg / cm 2 modulus of elasticity E 100 kg / cm 2 15 kg / cm 2

b) Raumgewicht 300 kg/m3 Zugfestigkeit' (T 250 kg/cm2 Elastizitätsmodul E ·* 750 kg/cm2 b) density 300 kg / m 3 tensile strength '(T 250 kg / cm 2 modulus of elasticity E * 750 kg / cm 2

300 kg/m3 50 kg/cm"300 kg / m 3 50 kg / cm "

E * 75 kg/cm*E * 75 kg / cm *

Die faserverstärkten Urethanhartschaumstrukturen, welche nach dem erfindungsgemässen Verfahren hergestellt' werden, lassen sich ebenso gut wie unverstärkte Hartschaumstruktüren mit anderen Materialien verkleben. Sie nehmen praktisch auch kein Wasser auf. Sofern als Glasfasergebilde mehrere Schichten von Fasermatten übereinander geschichtet werden, ergeben sich geschichtete Endprodukte, bei denen glasfaserverstärkte Schaumstoffschichten durch glasfaserfreie Schaumstoffschichten verklebt sind. Quer zur Schichtrichtung ist dabei die Zugfestigkeit schlecht, in Schichtrichtung aber gut.The fiber-reinforced urethane rigid foam structures which are produced by the method according to the invention ' can be glued to other materials just as well as unreinforced hard foam structure doors. They also practically take up no water. If several layers of fiber mats are used as a fiberglass structure are layered on top of one another, layered end products result in which glass fiber reinforced foam layers are glued by fiberglass-free foam layers. This is transverse to the direction of the layer Poor tensile strength, but good in the direction of the layers.

Ausführungsbeispiele des erfindungsgemässen Verfahrens und Feinstrukturen in verschiedenen FertigungsstufenEmbodiments of the method according to the invention and fine structures in different manufacturing stages

ι
sind in der Zeichnung schematisiert dargestellt.
ι
are shown schematically in the drawing.

1098 8 2/12981098 8 2/1298

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 Die erste Fertigungsstufe, nämlich das Einbringen eines quaderförmigen, lufthaltigen Fasergebildes la in einen Formhohlraum Fl, in welchen bereits die noch schaumfreie Harzflüssigkeit 2 geschüttet worden ist.Fig. 1 The first production stage, namely the introduction of a cuboid, air-containing Fiber structure la in a mold cavity Fl, in which the still foam-free resin liquid 2 has been poured.

Fig. 2 Ein Feinstrukturbild des Fasergebildes la gemäss Fig. 1.FIG. 2 A fine structure image of the fiber structure 1 a according to FIG. 1.

Fig. 3 Die Zusammenpressung des Forminhaltes auf sein Minimalvolumen mit dem luftdurchlässigen Press-· Stempel F2.Fig. 3 The compression of the mold contents to its minimum volume with the air-permeable press Stamp F2.

Fig. 4 Die Feinstruktur des gepressten Forminhaltes Ib von Fig. 3.Fig. 4 The fine structure of the pressed mold contents Ib of Fig. 3.

Fig. 5 Die Endstufe des Forminhaltes Ic nach erfolgter Zurückbewegung des Press-Stempels und fertiger Verschäumung der Harzflüssigkeit.Fig. 5 The final stage of the form content Ic after Return movement of the press ram and finished foaming of the resin liquid.

Fig. 6 Die Feinstruktur des Endproduktes Ic nach Fig. 5.FIG. 6 The fine structure of the end product Ic according to FIG. 5.

1 09882/12981 09882/1298

Fig. 7 Eine der Fig. 1 entsprechende Zeichnung beim Einbringen von mehreren Fasermatten la1 in den Formhohlraum.7 shows a drawing corresponding to FIG. 1 when several fiber mats 1 a 1 are introduced into the mold cavity.

Fig. 8 Eine der Fig. 3 entsprechende Fertigungsstufe mit maximal verdichtetem Forminhalt.FIG. 8 A production stage corresponding to FIG. 3 with maximally compressed form content.

Fig. 9 Eine der Fig. 5 entsprechende Darstellung eines geschichteten Endproduktes.9 shows a representation of a layered end product corresponding to FIG. 5.

Fig. 10 Eine der Fig. 1 entsprechende Zeichnung bei der Verwendung von kurzen losen Glasfasern la" vor dem Zusammenpressen der Glasfasern.FIG. 10 A drawing corresponding to FIG. 1 when using short loose glass fibers la " the compression of the glass fibers.

In den Zeichnungen ist mit Fl ein Teil einer Pressform mit quaderförmigen Formhohlraum und mit F2 ein von der oberen, offenen Seite her in den Formhohlraum hineintreibbaren, luftdurchlässxgen Press-Stempels bezeichnet.In the drawings, Fl is part of a press mold with cuboid mold cavity and with F2 a drivable from the upper, open side into the mold cavity, air-permeable press stamp.

Gemäss Fig. 1 ist in den Formhohlraum Fl eine vorbestimmte Gewichtsmenge eines flüssigen Urethan-Schaumharzgemisches 2 eingeschüttet worden, derart, dass in dieser Harzflüssigkeit die Schäumung noch nicht eingesetzt hat.According to FIG. 1, a predetermined one is in the mold cavity F1 Amount by weight of a liquid urethane foam resin mixture 2 has been poured in such a way that in this resin liquid has not yet started foaming.

109882/1298109882/1298

Sofern eine glasfaserverstärkte Urethan-Hartschaumplatte .mit einem Endvolumen von 10 dm^ bei einer Grundfläche des Formhohlraumes von 100 cm χ 20 cm, entsprechend 2000 cm , und einer Endhöhe von 5 cm hergestellt werden soll, und bei einem Glasfaseranteil von ^, 30% des Totalgewichtes ein Raumgewicht des Endproduktes von 200 g/dm·* erzeugt werden soll, werden dazu 1500 g Harzgemisch und 500 g Glasfasern verwendet. Die ungeschäumte Harzflüssigkeit wird bei einem spez» Gewicht von 1000 g/dm·* ein Volumen von 1000 cm^ einnehmen und die Formgrundfläche in einer Höhe von etwa 7-8 mm überdecken.If a glass fiber reinforced urethane foam board with a final volume of 10 dm ^ with a base area of the mold cavity of 100 cm χ 20 cm, corresponding to 2000 cm, and a final height of 5 cm, and with a glass fiber content of ^, 30% of the Total weight a volume weight of the end product of 200 g / dm * * is to be produced, 1500 g resin mixture and 500 g glass fibers are used for this. With a specific weight of 1000 g / dm * *, the non-foamed resin liquid will occupy a volume of 1000 cm ^ and cover the base of the mold at a height of about 7-8 mm.

Zur Herstellung des Endproduktes wurde beispielsweise folgende flüssige Komponenten, die von der Firma Reichhold Chemie AG, Hausen bei Brugg (Schweiz) unter den Bezeichnungen Polylite 8666 bzw. Polylite 8667 bzw. Polylite 8667k gekauft wurden, zusammen gemischt:To produce the end product, for example, the following liquid components, which were purchased from Reichhold Chemie AG, Hausen near Brugg (Switzerland) under the names Polylite 8666 or Polylite 8667 or Polylite 8667k, were mixed together:

a) 802 g "Polylite 8667"a) 802 g "Polylite 8667"

b) 8g "Polylite 8667k"b) 8g "Polylite 8667k"

c) 690 g "Polylite 8666"c) 690 g "Polylite 8666"

Die Standzeit dieser Mischung im flüssigen, noch nicht schäumenden Zustand beträgt bei einer Temperatur von The service life of this mixture in the liquid, not yet foaming state is at a temperature of

109882/ 1298109882/1298

20° C etwa 60 sek. Nachher setzt die Schaumbildung ein, die etwa nach weiteren 5 Min beendet ist und in einen festen Zustand übergeht. Sofern die Gewichtsmenge von 1500 g Harzgemisch allein auf ein Endvolumen 7,5 dm mit einem Raumgewicht von 200 g/dm^ geschäumt würde, ergäbe sich nach totaler Aushärtung eine Polyurethan-Hartschaumstruktur mit einer Zugfestigkeit 6** von <X 30 kg/cm2.20 ° C approx. 60 sec. Afterwards, the foam starts to form, which ends after another 5 minutes and changes to a solid state. If the weight of 1500 g resin mixture alone were foamed to a final volume of 7.5 dm with a density of 200 g / dm ^, a rigid polyurethane foam structure with a tensile strength 6 ** of <X 30 kg / cm 2 would result after total curing .

Nun wird aber gemäss der Erfindung und der Fig. 1 in den Formhohlraum Fl ein aus relativ langen (Faserlänge 5-30 cm Faserdicke 10^), ungerichteten Fasern bestehendes, in den Formhohlraum passendes, also eine Grundfläche 100 cm χ 20 cm aufweisende lufthaltiges Glasfasergebilde mit einem Gesamtgewicht von 500 g, sofort nach erfolgtem Einschütten der Harzflüssigkeit eingebracht. Die Glasfasern 10 sind an ihren Kreuzungsstellen mit einen in der Harzflüssigkeit löslichen Schlichtmittel 11 verklebt. Ein Glasfaserquader dieser Art hat bei der vorausgesetzten Grundfläche eine Höhe ha von etwa 3 cm.But now according to the invention and FIG. 1 in the mold cavity Fl a relatively long (fiber length 5-30 cm fiber thickness 10 ^), undirected Fibers that fit into the mold cavity, i.e. that has a base area of 100 cm × 20 cm Glass fiber structure with a total weight of 500 g, immediately after pouring in the resin liquid brought in. The glass fibers 10 are at their crossing points with a soluble in the resin liquid Sizing agent 11 glued. A glass fiber cuboid of this type has a height given the assumed base area ha of about 3 cm.

Sofort nach Einbringung dieses lufthaltigen Glasfasergebildes la in den Formhohlraum, wird gemäss Fig. 3 durch Eintreiben des luftdurchlässigen Press-Stempels F2Immediately after this air-containing glass fiber structure la has been introduced into the mold cavity, according to FIG. 3 by driving in the air-permeable press plunger F2

109882/1298109882/1298

von der oberen, offenen Pormseite her der ganze Forminhalt Ib auf eine Höhe h^ von etwa 8-10 mm zusammengepresst, wobei sich eine Struktur gemäss Fig. 4 mit eng zusammengepressten Glasfasern 10b, ergibt. Die Luft ist dabei schon beim Zusammenpressen durch die von unten her eindringende noch ungeschäumte Harzflüssigkeit aus dem Glasfasergebilde Ib verdrängt worden, und die Harzflüssigkeit füllt nun alle verbleibenden Zwischenräume zwischen den Glasfasern gleichmassig aus, so dass also alle Glasfasern einzeln in Harzflüssigkeit eingebettet.sind. Ein kleiner Teil des Harzgemisches und der beim Schäumen entstehenden Gase treten aus der Form aus.from the upper, open porm side the entire form content Ib compressed to a height h ^ of about 8-10 mm, a structure according to FIG. 4 with closely compressed glass fibers 10b results. the Air is already there when it is compressed by the still non-foamed resin liquid penetrating from below been displaced from the fiberglass structure Ib, and the resin liquid now fills all remaining Gaps evenly between the glass fibers so that all glass fibers individually into Resin liquid. A small part of the resin mixture and the gases produced during foaming step out of the mold.

Sobald dann die Schäumung der Harzflüssigkeit einsetzt, wird der Press-Stempel F2 während der Schaumentwicklung im Masse desselben allmählich nach oben zurückverstellt, bis eine gemäss Fig. 5 eine Endhöhe hc £ 50 mm des Forminhaltes 1£ d.h. das vorbestimmte Endvolumen vonAs soon as the foaming of the resin liquid then begins, the press plunger F2 is gradually moved back upwards during the foam development in the mass of the same, until a final height hc £ 50 mm of the mold contents £ 1, ie the predetermined final volume of

6'6 '

10 dm"* erreicht worden ist. Nach etwa 6 Min, gerechnet von der Mischung der Harzkomponenten an beginnt die Verfestigung des Forminhaltes lc, die nach weiteren 18 Min. so weit fortgeschritten ist, dass der glasfaserverstärkte Schaumstoffkörper aus der Form heraushebbar ist. Nach einer Nachhärtung die 1 Tag betragen10 dm "* has been reached. After about 6 minutes, calculated from the mixing of the resin components, the solidification of the mold contents 1 c begins, which after a further 18 minutes has progressed so far that the glass fiber-reinforced foam body can be lifted out of the mold post-curing that takes 1 day

109882/1298109882/1298

soll, ist das erhaltene Endprodukt weiter verarbeitbar. Seine Glasfasern 10 sind dann gemäss Fig. 6 vollständig in einer geschlossenzelligen Harturethan-Schaumstoffstruktur 20 eingebettet und eingeklebt.should, the end product obtained can be further processed. Its glass fibers 10 are then complete according to FIG. 6 in a closed-cell hard urethane foam structure 20 embedded and glued in place.

Eine solche glasfaserverstärkte Urethan-Hartschaumstruktur hat dann folgende Eigenschaften:Such a glass fiber reinforced urethane rigid foam structure then has the following properties:

Glasgehalt 26% des GesamtgewichtesGlass content 26% of the total weight

Raumgewicht De 200 g/dm 3Density De 200 g / dm 3

Zugfestigkeit (^ "^ 65 kg/cm2 Tensile strength (^ "^ 65 kg / cm 2

Elastizitätsmodul E 2 300 kg/cm2 Modulus of elasticity E 2 300 kg / cm 2

Waseraüfnahme 1 Gew %Water consumption 1% by weight

c
Formbeständigkeit bis etwa 150° C.
c
Dimensional stability up to about 150 ° C.

Das Endprodukt ist ähnlich wie Pappel- oder Tannenholz spanabhebend bearbeitbar und zerschneidbar.The end product can be machined and cut like poplar or fir wood.

Gemäss Fig. 7,8,9, werden an Stelle eines einstufigen Glasfasergebildes la eine Mehrzahl von Matten la1 gleicher Struktur, aber je kleinerer Dicke (Da' 1 mm) verwendet, die zusammen ebenfalls einen Quaderblock von 3 cm Dicke und dasselbe Glasgewicht von 500 g ergeben. Auch die Gewichtsmenge der Harzflüssigkeit und deren 2usammens,etzung kann gleich sein.According to Fig. 7,8,9, instead of a single-stage glass fiber structure la a plurality of mats la 1 of the same structure, but the smaller thickness (Da '1 mm) are used, which together also form a block of 3 cm thickness and the same glass weight of 500 g. The amount by weight of the resin liquid and its composition can also be the same.

109882/1298109882/1298

Die Zusammenpressung des Forminhaltes gemäss Fig. 8 führt zur selben Minimaldicke hfc 1X, 9 mm. Hingegen ist vorgesehen, während der Schäumung des Harzes den Forminhalt auf eine Endhöhe hc' von 10 cm steigen zu lassen, so dass statt nur 10 dm3 Endprodukt 20 dm3 entstehen, deren Raumgewicht also durchschnittlich 100 g/dm3 beträgt.The compression of the mold contents according to FIG. 8 leads to the same minimum thickness hfc 1 X.9 mm. On the other hand, it is planned to allow the mold content to rise to a final height h c 'of 10 cm during the foaming of the resin, so that instead of just 10 dm 3, the end product is 20 dm 3 , with an average density of 100 g / dm 3.

Dabei entsteht ein geschichtetes Endprodukt mit glasfaserverstärkten Urethan-Hartschaumschichten Ic, die miteinander durch glasfaserfreie Harturethanschaumstoffschichten 21 verklebt sind. Eine solche geschichtete Glasfaserschaumstruktur hat zwar bei Zugbeanspruchung quer zur Schichtrichtung keine höhere Zugfestigkeit als unverstärkten Schaum. Hingegen sind die Zugfestigkeiten dieses Schichtmaterials bei Zugbeanspruchungen parallel zu den Schichtebenen wesentlich höher, z.B. nach dem genannten Beispiel ^ 50 kg/cm^.This creates a layered end product with glass fiber reinforced urethane hard foam layers Ic which are glued to one another by glass fiber-free hard urethane foam layers 2 1. Such a layered glass fiber foam structure does not have a higher tensile strength than unreinforced foam when subjected to tensile stress transversely to the direction of the layer. On the other hand, the tensile strengths of this layer material are significantly higher when subjected to tensile loads parallel to the layer planes, for example according to the example mentioned ^ 50 kg / cm ^.

Gemäss Fig. 10 wird in den Formhohlraum nach erfolgter Einschüttung der vorbestimmten Gewichtsmenge von Harzflüssigkeit eine etwa gleichgrosse Gewichtsmenge von lockeren Glasfasern la" (Faserlänge 3mm, Faserdicke £ 10M,) eingeschüttet und mit dem Press-Stempel zuerst auf die Minimalhöhe h^ gepresst und auf eine Endhöhe hc According to FIG. 10, after the predetermined weight of resin liquid has been poured into the mold cavity, an approximately equal weight amount of loose glass fibers la "(fiber length 3 mm, fiber thickness £ 10 M) is poured and first pressed to the minimum height h ^ with the press punch to a final height h c

109882/1298109882/1298

zurückverstellt. Auch auf diese Weise entstehen homogene Strukturen nach Fi.g 6 mit ausgezeichneten Festigkeitseigenschaften.set back. In this way, too, homogeneous structures according to FIG. 6 are produced with excellent Strength properties.

Durch Wahl der Gewichtsmengen von Harz und Glasfasern bzw. Vorbestimmung des Endvolumens bzw. der Endhöhe des Forminhaltes hat man es in der Hand, stets bei wählbar hohem Faseranteil von 25-50% das.Raumgewicht des Endproduktes auf vorbestimmte Werte im Bereich von etwa 100 g/dm bis 500 g/dm^ zum voraus einzustellen. Die Harzzusammensetzung und das Fasermaterial können innert gewisser Grenzen variert werden.By choosing the weight amounts of resin and glass fibers or predetermining the final volume or the final height the content of the shape you have it in your hand, always with a selectable high fiber content of 25-50% the volume weight of the end product to predetermined values in the range of about 100 g / dm to 500 g / dm ^ in advance. The resin composition and the fiber material can can be varied within certain limits.

109882/129 8109882/129 8

Claims (1)

PATEJTiCAiISPEUCHB:PATEJTiCAiISPEUCHB: j 1 ο jVerfaliren zum Herstellen von faserverstärkten spanabhebend bearbeitbaren und zerschneidbaren Hartschaumlcörpern durch Eingiessen einer vorbestimmten G-ewichtsmenge einer flüssigen, zum späteren Schäumen und iTerfestigen im Schäumzustand vorbereiteten Bindeharzgemisches in einen quaderförmigen, luftdurchlässigen Formhohlraum und Aufschäumen- und Verfestigenlaasen des Forminhaltes auf ein vorbestimmtes Bndvolumen dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Eingiessen der schäumbaren Bindeharzflüssigkeit (2) in den !Formhohlraum (I1I) eine vorbestißLTite Gewichtsmenge lufthaltiger Pasermasse (1) in gleich.-Liüsaiger Verteilung über der ganzen Bodenfläche eingefüllt wird und dass vor dem Einsetzen der Schaumbildung mit Hilfe eines von der offenen Formoberseite in den iormhohlraum passenden und eintreibbaren, luftdurchlässigen Press-Stempels (F2) der Forminhalt zur Luftverdrängung auf sein Minimalvolumen zusammengepresst wird, dass nachher beim Einsetzen und während der Schäumung des Bindemittels (2) der Press-Stemper (Ρ2) zur Vergrößerung des lOrmhohlraumes (I1I) auf ein vorbestimmtes Endvolumen allmählich aurtickveretellt wird und dass nachj 1 ο jVerfaliren for the production of fiber-reinforced, machinable and cuttable hard foam bodies by pouring a predetermined weight by weight of a liquid, for later foaming and hardening in the foamed state, in a cuboid, air-permeable mold cavity and thereby foaming and solidifying the predetermined volume characterized that after pouring the foamable binding resin liquid (2) into the mold cavity (I 1 I) a predetermined weight of air-containing paste (1) is poured in evenly distributed over the entire floor area and that before the onset of foam formation with the help of an air-permeable press plunger (F2) that fits and can be driven in from the open top of the mold to displace air to its minimum volume, so that afterwards when inserting and during the foaming of the Bi ndemittels (2) the Press-Stemper (Ρ2) to enlarge the lOrmhohlraumes (I 1 I) to a predetermined final volume gradually aurtickveretellt and that after - 22 -- 22 - 109882/1298109882/1298 Erreichung dieses Endvolumens der Forminhalt bis zur Verfestigung in der Form belassen wird.When this final volume is reached, the contents of the mold are left in the mold until solidification. ι ·
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
ι ·
2. The method according to claim 1, characterized in that
dass als zum Schäumen vorbereitetes und im Schaumzustand verfestigbares Bindeharzgemisch ein flüssiges Polyurethangemisch, enthaltend ein Praepolymer mit Isocyamat, verwendet wird, das sich nach dem Schäumen zu einer geschlossenzelligen Harturethan-that as prepared for foaming and in the foam state solidifiable binder resin mixture a liquid polyurethane mixture containing a prepolymer with isocyanate, which after foaming turns into a closed-cell hard urethane ΐ ■ΐ ■ Schaumstruktur verfestigt.Solidified foam structure. r . ι r. ι 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn-3. The method according to claim 1 or 2, characterized zeichnet, dass auf die eingegossene Bindeharzflüssigkeit die vorbestimmte, 25-100% des Binde-draws that on the poured binder resin liquid the predetermined, 25-100% of the binding harz-Gewichtes (G2) betragende Gewichtsmenge (Gl)resin weight (G2) amount of weight (Gl) \- .
von lufthaltiger, ungerichteter Fasermasse (1)
\ - .
of aerated, undirected fiber mass (1)
über dem flüssigen Bindeharz-Gemisch eingebracht wird, dass durch Eintreiben des luftdurchlässigenis introduced over the liquid binder resin mixture that by driving in the air-permeable Press-Stempels (F2) der Forminhaltj auf ein Minimal-Press punch (F2) the form content j to a minimum j '
volumen, zusammengepresst wird, wobei das Glas-
j '
volume, is compressed, whereby the glass
J, ι:J, ι: fasermaterial unter Verdrängung der in ihm ent-,fiber material, displacing the ii
haltenen Luft gleichmässig mit Harzflüssigkeit
ii
hold air evenly with resin liquid
1 i durchtränkt und benetzt wird, und dass nachher 1 i is soaked and wetted, and that afterwards !^jn Einsetzen und während der Schäumung der Harzflüssigkeit, durch die allmähliche aückwärtsbe-! ^ jn onset and during the foaming of the resin liquid, through the gradual backwards I 1I 1 . I . ■. I. ■ 109882/129 8109882/129 8 wegung des Press-Stempels unter dem Schaumdruck der Forminhalt auf ein dem angestrebten spezifischen Gewicht des Endproduktes (Ic) entsprechendes Endvolumen vergrössert wird und in diesem Zustand bis zu seiner Verfestigung eingeschlossen bleibt.movement of the press plunger under the foam pressure, the mold content is increased to a final volume corresponding to the desired specific weight of the end product (Ic) and remains enclosed in this state until it solidifies. 4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass als lufthaltige, ungerichtete Fasermasse ein einstückiger Faserguader (Ia)/ passend in den Formhohlraum (Fl) und bestehend aus relativ langen, ungerichteten, an ihren Kreuzungsstellen (11) mit einem im flüssigen Harzgemisch (2) löslichen Schlichtmittel verklebten Glasfasern (10) verwendet wird.4. The method according to claim 3, characterized in that that a one-piece fiber guader (Ia) / fits into the Mold cavity (Fl) and consisting of relatively long, non-directional, at their crossing points (11) with a sizing agent (10) that is soluble in the liquid resin mixture (2) is used will. 5. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass als lufthaltige, ungerichtete Glasfasermasse (la) eine Mehrzahl von zu einem in den Formhohlraum (Fl) passenden Quader aufeinander geschichteten, rechteckigen Matten (la1), je bestehend aus relativ langen, ungerichteten und an ihren Kreuzungsstellen mit einem im flüssigen Harzgemisch (2) lösbaren Schlichtmittel (11) verklebten Glasfasern (IQ), verwendet wird»5. The method according to claim 3, characterized in that the air-containing, non-directional glass fiber mass (la) is a plurality of rectangular mats (la 1 ), each consisting of relatively long, non-directional and layered on one another to match a cuboid in the mold cavity (Fl) glass fibers (IQ) bonded with a sizing agent (11) that is detachable in the liquid resin mixture (2) is used at their crossing points » 109882/1298109882/1298 6. Verfahren nach Anspruch 3., dadurch gekennzeichnet,... dass als lufthaltige, ungerichtete Glafasermasse das vorbestimmte Gewicht relativ kurzer und lockerer Glasfasern nach der Harzflüssigkeit in den Formhohlraum (F2) geschüttet wird.6. The method according to claim 3, characterized in that ... that the predetermined weight of relatively short and loose glass fibers after the resin liquid is poured into the mold cavity (F2) as the air-containing, non-directional glass fiber mass. 7. Nach dem Verfahren gemäss Anspruch 1 oder einem der Ansprüche 2-6 hergestellter quaderförmiger, Polyurethan-Hartschaumkörper, dadurch gekennzeichnet, dass die Zellwände darin verteilte und einzeln7. By the method according to claim 1 or one of the Claims 2-6 produced cuboid, rigid polyurethane foam body, characterized in that the cell walls are distributed therein and individually darin eingeklebte Glasfasern eines Gesamtgewichtes, ' ■ > : glass fibers glued therein with a total weight, '■>: das mindestens 25% des totalen Körpergewichtesat least 25% of the total body weight c
ausmacht, enthalten und dass das spezifische Gewicht des Gesamtkörpers höchstens 500 g/Liter beträgt.
c
and that the specific weight of the total body does not exceed 500 g / liter.
8« Glasfaserverstärkter, geschlossenzelliger Polyurethan-Hartschaumkörper nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass er eine Mehrzahl von mit ein-8 «Glass fiber reinforced, closed-cell polyurethane rigid foam body according to claim 7, characterized in that it has a plurality of ander durch Schichten aus unverstärktem Hartschaum-other by layers of unreinforced hard foam ti h ti h gefüge gegenseitig verklebten glas^serverstärktenstructure of mutually glued glass ^ server-reinforced '' ι ·■-'■ '' ι · ■ - '■ Schaumstoffschichten enthält, und dass das durch-Contains foam layers, and that the 1
schnittliche spezifische Gewicht des Gesamtkörpers
1
average specific weight of the total body
kleiner als 250 g/Liter ist.is less than 250 g / liter. ι .ι. ί' Der Patentanwaltί 'The patent attorney 109882/1298 /' li\J[lll[ 109882/1298 / ' li \ J [lll [ ■■ffSSffi■■ ffSSffi LeerseiteBlank page
DE19712132284 1970-07-03 1971-06-29 Process for the production of fiber-reinforced rigid foam bodies and foam bodies produced by the process Pending DE2132284A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1008470A CH525765A (en) 1970-07-03 1970-07-03 Fibre reinforced rigid foam products - using withdrawable stamp for compressing fibres before expansion
CH811271 1971-06-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2132284A1 true DE2132284A1 (en) 1972-01-05

Family

ID=25702815

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712132284 Pending DE2132284A1 (en) 1970-07-03 1971-06-29 Process for the production of fiber-reinforced rigid foam bodies and foam bodies produced by the process

Country Status (6)

Country Link
CA (1) CA944922A (en)
DE (1) DE2132284A1 (en)
FR (1) FR2097164B1 (en)
GB (1) GB1356441A (en)
NL (1) NL7108696A (en)
SE (1) SE374052B (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0109489A2 (en) * 1982-10-14 1984-05-30 Firma Carl Freudenberg Process for preparing phenolic resin foam reinforced with glass fibres
DE3521828A1 (en) * 1985-06-19 1987-01-02 Pegulan Werke Ag Process for producing polyurethane foam mouldings reinforced with non-woven fabric mats
DE3744479A1 (en) * 1987-12-30 1989-07-13 Hans Germar Process for producing glass fibre reinforced polyurethane mouldings
EP0448063A1 (en) * 1990-03-20 1991-09-25 Hoover Universal,Inc. Fibrous reinforced article and method for preparing same
US6165396A (en) * 1997-05-07 2000-12-26 Idemitsu Petrochemical Co., Ltd. Method of obtaining a gas-introduced fiber-reinforced resin injection molding
DE19956152C2 (en) * 1999-11-23 2002-07-18 Schuller Gmbh Method of making a multi-layer material and multi-layer material

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS55150333A (en) * 1979-05-11 1980-11-22 Nisshinbo Ind Inc Manufacturing of fiber reinforced resin foaming body
GB2291002A (en) * 1994-07-08 1996-01-17 Hoover Universal Apparatus and method for producing blocks of foam
FR2979569A1 (en) * 2011-09-07 2013-03-08 Faurecia Innenraum Sys Gmbh Producing foam layer that is useful in interior trim part of vehicle, by introducing reactive mixture in fluid sealed cavity, and enlarging cavity so that it has height corresponding to thickness of layer before/during expansion of mixture
FR3073168B1 (en) * 2017-11-06 2020-12-11 Boreal Dev PROCESS FOR MANUFACTURING A THREE-DIMENSIONAL AERONAUTICAL PART

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1199550A (en) * 1957-03-14 1959-12-15 Owens Corning Fiberglass Corp Manufacturing process of composite products of foam and fibers
DE1704658A1 (en) * 1967-11-11 1971-05-27 Bayer Ag Process for producing a rigid polyurethane foam body with or without outer layers

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0109489A2 (en) * 1982-10-14 1984-05-30 Firma Carl Freudenberg Process for preparing phenolic resin foam reinforced with glass fibres
EP0109489A3 (en) * 1982-10-14 1984-09-12 Firma Carl Freudenberg Process for preparing phenolic resin foam reinforced with glass fibres
DE3521828A1 (en) * 1985-06-19 1987-01-02 Pegulan Werke Ag Process for producing polyurethane foam mouldings reinforced with non-woven fabric mats
DE3744479A1 (en) * 1987-12-30 1989-07-13 Hans Germar Process for producing glass fibre reinforced polyurethane mouldings
EP0448063A1 (en) * 1990-03-20 1991-09-25 Hoover Universal,Inc. Fibrous reinforced article and method for preparing same
US6165396A (en) * 1997-05-07 2000-12-26 Idemitsu Petrochemical Co., Ltd. Method of obtaining a gas-introduced fiber-reinforced resin injection molding
DE19956152C2 (en) * 1999-11-23 2002-07-18 Schuller Gmbh Method of making a multi-layer material and multi-layer material

Also Published As

Publication number Publication date
NL7108696A (en) 1972-01-05
SE374052B (en) 1975-02-24
FR2097164B1 (en) 1974-04-26
FR2097164A1 (en) 1972-03-03
CA944922A (en) 1974-04-09
GB1356441A (en) 1974-06-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2753559C2 (en) Laminated body made of two layers of base materials with pores or spaces
DE1504636B1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING A CELL-LIKE OR PORIGOUS PRODUCT FROM POLYURETHANE FOAM AND FIBERGLASS
DE2648893A1 (en) COMPOSITE MATERIAL AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
EP0069076B1 (en) Method of producing a composite body with a hard foam core and a skin of hard foam with a higher density
DE69223324T2 (en) METHOD FOR PRODUCING A LAMINATED ARMORED FIBER STRUCTURE AND FIBER ARMED STRUCTURE
DE102013114770A1 (en) Process for the in situ production of reinforcing fiber reinforced sandwich components
DE2132284A1 (en) Process for the production of fiber-reinforced rigid foam bodies and foam bodies produced by the process
DE2944359A1 (en) COMPOSITE BODY
DE4040905C2 (en) Underlay board, in particular for the production of concrete products
DE10311245A1 (en) Acoustic part made of composite foam
DE2320170A1 (en) METHOD OF MANUFACTURING ARTICLES FROM THERMAL RESIN
DE1704551B2 (en) Process for the manufacture of lightweight building materials from beads, foamed polystyrene or a similar fine-grained insulating material
CH546635A (en) Fibre reinforced rigid foam products - using withdrawable stamp for compressing fibres before expansion
DE840915C (en) Process for the production of shaped bodies from wood waste and similar fibrous materials with the use of organic binders
DE2348985A1 (en) METHOD OF MANUFACTURING A COMPONENT AND COMPONENT
DE102012108745A1 (en) Panel i.e. sandwich panel, for use as e.g. door leaf, has intermediate core layer made of absorbent base material in honeycomb structure, where base material is partially impregnated by synthetic resin
DE3521828C2 (en)
DE6912663U (en) WINDOW COMPONENT.
DE2146409A1 (en) Foam with dense surface - and reinforcing fibres penetrating both materials
EP0504200A1 (en) Ski.
DE3735729A1 (en) Process for manufacturing an activated-carbon filter, and an activated-carbon filter manufactured according to the process
CH397230A (en) Workpiece made from hollow fibers obtained by injection spinning thermoplastic material and process for its production
CH525765A (en) Fibre reinforced rigid foam products - using withdrawable stamp for compressing fibres before expansion
DE202010014376U1 (en) Three-dimensional composite material and arrangement
AT383989B (en) Method of producing glass-fibre polyester/polyurethane sandwich components which can be subjected to high dynamic loading