DE2130884C3

DE2130884C3 - Power-driven typewriter or the like. With a variable step feed adapted to the width of the individual characters

Info

Publication number: DE2130884C3
Application number: DE19712130884
Authority: DE
Inventors: James Sherwood; Litkenhus John Robert; Lexington ; Steger Donald June Corinth Ky.; Forrest (V.StA.)
Original assignee: International Business Machines Corp
Current assignee: International Business Machines Corp
Priority date: 1970-06-30
Filing date: 1971-06-22
Publication date: 1976-11-11

Description

Die Erfindung betrifft eine kraftangetriebene Schreibmaschine od.dgl., mit einer Schaltschrittwähleinrichtung und einer Schaltschrittsteuereinrichtung für den der Breite der einzelnen Zeichen angepaßten variablen SchriUvorschub in Vorwärts- und Rückwärtsrichtung zwischen Aufzeichnungsträger und Typenträger. The invention relates to a power-driven typewriter or the like., With a switching step selection device and a switching step control device for the one adapted to the width of the individual characters variable writing feed in forward and reverse direction between recording medium and type carrier.

Die grundsätzliche Wirkungsweise einer solchen, beispielsweise in der US-Patentschrift 2281775 beschriebenen Schaltvorrichtung ist so, daß zur Durchführung eines Schaltschrittes in Vorwärtsschaltrichtung die am Typenträgerschlitten befindliche Schaltklinke zum Eingriff in die Schaltzahnstange freigegeben und sodann der Schaltzahnstange eine Längsbewegung erteilt wird, wobei der Typenträgerschlitten mitgenommen wird; bei dieser Vorschubbewegung gleitet die Halteklinke über die rückseitige Flanke des nächsten Zahnes der Haltezahnstange hinweg und rastet vor diesem ein, worauf die Schaltzahnstange wieder zurückgestellt wird und nun die Schaltklinke ihrerseits über den nächsten Zahn abgleitet bzw. aufgehoben wird. Diese Anordnung ist für einheitliche Schaltschrittgröße vorgesehen und nur für die Vorwärtsschaltung, also für die Schaltschritte beim Abdruck der Zeichen und bei der Auslösung von Leerschritten, anwendbar, so daß für die Rückschalteinrichtung ein gesondertes Schaltwerk vorgesehen werden muß.The basic mode of operation of such, for example, described in US Pat. No. 2281775 Switching device is such that to carry out a switching step in the forward switching direction the pawl located on the type carrier slide is released to engage the rack and then the rack is given a longitudinal movement, the type carrier slide is taken away; During this feed movement, the retaining pawl slides over the rear flank of the next tooth of the holding rack and engages in front of this, whereupon the switching rack again is reset and now the pawl slides over the next tooth or will be annulled. This arrangement is intended for uniform switching step size and only for forward switching, i.e. for the switching steps when printing the characters and when triggering spaces, applicable, so that a separate switching mechanism is provided for the downshift device must become.

Einen der Breite der einzelnen Zeichen angepaßten variablen Schrittvorschub zwischen Aufzeichnungsträger und Typenträger in Vorwärtsrichtung und Rückschaltrichtung ermöglicht die in der österreichischen Patentschrift 276444 beschriebene Vorrichtung. Hierbei handelt es sich jedoch um eine Schreibmaschine, bei der zunächst nur eine Abstufung der Vorschubschritte des Typenträgerschlittens entsprechend den eingetasteten Zeichen stattfindet. Die einzelnen Vorschubschritte werden dabei in einer in eine gesetzte bzw. gelöschte Lage einstellbare Stifte aufweisenden Speichertrommel zwischengespeichert. Die derart gespeicherten Schakschrittgrößen werden sodann bei der bekannten Schreibmaschine dazu benutzt, über einen begrenzten Bereich, z.B. die Länge einer Zeile, den Typenträgerschlitten so zurückzuschalten, daß der Typenträger mit den in dem betref-The device described in the Austrian patent specification 276444 enables a variable step feed between the recording medium and the type carrier in the forward direction and switch back direction, adapted to the width of the individual characters. However, this is a typewriter in which initially only a gradation of the feed steps of the type carrier carriage takes place according to the characters entered. The individual feed steps are temporarily stored in a storage drum with pins that can be set in a set or deleted position. The step sizes stored in this way are then used in the known typewriter to switch the type carrier slide back over a limited range, e.g. the length of a line, so that the type carrier with the

fenclen Bereich geschriebenen Zeichen jeweils gennu ausgerichtet wird, indem bei der Rückscnaltung ein Abfühlhebel in die Bahn der gesetztem Stifte verscho· ben wird und die Größe der einzelnen Rückschallschn'te steuert. Sfenclen area written characters each gennu is aligned by sliding a sensing lever into the path of the set pins when switching back. and the size of the individual reverberations controls. S.

Das dei Erfindung zugrundeliegende Problem, das mit den bekannten Vorrichtungen nicht gelöst worden und auch durch Abwandlungen der bekannten Schrittschaltvorrichtungen nicht lösbar ist, besteht darin, daß bei Schreibmaschinen mit der unterschied!!- »o chen Breite der einzelnen Zeichen angepaßtem proportionalen Schaltschritt eine Rückschaltung des Typenträgerschlittens bzw, des Schreibwagens auf eine Zeichenposition mit den bekannten Proportionalschrittmaschinen entweder nur nach dem Augenmaß möglich ist oder unter Verwendung einer gesonderten Speichereinrichtung durchgeführt werden kann, mittels derer die Schaltschrittgrößen der bereits gedruckten Zeichen einer Zeile oder eines Zeilenabschnittes gespeichert werden. Das erstere Verfahren führt häufig zu Fehlern, indem trotz Verwendung von Hilfsmitteln für das Auffinden der Zeichenpositionen Fehlabdrücke vorkommen, während eine Speichervorrichtung für die Schaltschritte einen erheblichen Mehraufwand bedeutet. *5The problem on which the invention is based, which has not been solved with the known devices and cannot be released even by modifying the known indexing devices, consists in that in typewriters with the difference in width of the individual characters, proportional Switching step a switch back of the type carrier carriage or the writing carriage a character position with the known proportional stepping machines either only by eye is possible or can be carried out using a separate memory device can, by means of which the switching step sizes of the characters already printed in a line or a line section can be saved. The former method often leads to errors, despite the use of tools for finding the character positions Misprints occur while a memory device for the switching steps is a significant one Means extra effort. * 5

Die Aufgabe, eine Fehlabdrücke und erheblichen Mehraufwand vermeidende Schaltvorrichtung für beide Schaltrichtungen des Typenträgerschlittens einer Proportionalschaltschrittvorrichtung zu schaffen, wurde gemäß der Erfindung durch die im Patentan-Spruch 1 gekennzeichnete Schaltvorrichtung gelöst. Die erfindungsgemäße Schaltvorrichtung baut auf dem Wirkungsprinzip der eingangs genannten Bauart auf und ermöglicht es erstmalig, den Typenträgerschlitten bzw. Schreibwagen einer Schreibmaschine wahlweise und um unterschiedlich große Schaltschritte vorwärts oder rückwärts zu schalten. Für die Umschaltung auf Rückwärtsschaltung dient hierbei Vorzugsweise eine zusätzliche Codiertaste, während deren Betätigung zusammen mit den betreffenden Typentasten sämtliche Schaltschrittgrößen als Rückschaltschritt - ohne Zeichenabdruck - auslösbar sind.The task of a switching device for avoiding misprints and considerable additional effort to create both switching directions of the type carrier slide of a proportional indexing device, was achieved according to the invention by the switching device characterized in patent claim 1. The switching device according to the invention is based on the operating principle of the type mentioned at the beginning and makes it possible for the first time to use the type carrier carriage or writing carriage of a typewriter optionally and to switch different sized switching steps forwards or backwards. For the Switching to reverse switching is preferably used while an additional coding key their actuation together with the relevant type keys all switching step sizes as a downshift step - without a character imprint - can be triggered.

Zahlreiche vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen enthalten.Numerous advantageous developments of the invention are contained in the subclaims.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand der Zeichnungen in einem Ausführungsbeispiel erläutert. Es zeigtThe invention is explained below with reference to the drawings in an exemplary embodiment. It shows

Fig. IA eine schaubildliche Ansicht eines Teiles einer Zwei-Richtungä-Schrittschaltvorrichtung für den Typenträgerschlitten einer Schreibmaschine mit so «kugelförmigem Typenträger, in auseinandergezoge- -ner Anordnung,1A is a perspective view of a part a two-direction indexing device for the type carrier slide of a typewriter with so «Spherical type carrier, in an expanded arrangement,

Fig. IB eine schaubildliche Ansicht der übrigen 'Teile der Schrittschaltvorrichtung nach Fig. IA, ebenfalls in auseinandergezogener Anordnung,FIG. IB is a perspective view of the remaining parts of the stepping device according to FIG. also in an expanded arrangement,

Fig. 2 eine Draufsicht auf das Schaltklinkenwerk der Anordnung nach den Fig. 1A und 1B mit ausgehobenen Schaltklinken,Fig. 2 is a plan view of the ratchet mechanism of the arrangement according to FIGS. 1A and 1B with excavated Ratchets,

Fig. 3 eine Draufsicht auf das Schaltkünkenwerk /gemäß Fig. 2, jedoch mit einer Schaltklinke im Eingriff mit der beweglichen Schaltzahnstange,FIG. 3 shows a plan view of the switching mechanism according to FIG. 2, but with a switching pawl in engagement with the movable rack,

Fig. 4 eine Draufsicht auf das Schaltkünkenwerk gemäß Fig. 2, mit allen Schaltkiinken in eingerücktem Zustand,FIG. 4 is a plan view of the shift lever mechanism according to FIG. 2, with all shift pawls in the engaged position Status,

Fig. 5 eine schaubildliche Detailansicht der Tabulierklinke und des Tabulierhebels der Schaltvorrichtung nach Fig. IB,5 shows a diagrammatic detailed view of the tabulating pawl and the tabulating lever of the switching device according to Fig. IB,

Fig. 6 eine schaubildliche Ansicht der für die Anordnung noch Fig. IA und JB verwendeten, der TiisUitiir zugeordneten Codiereinrichtung und6 is a perspective view of the FIGS. IA and JB used for the arrangement, the TiisUitiir assigned coding device and

Pig, 7 ein Zeitdiagramm zur Darstellung des Bewegungsablaufes der wichtigsten Teile der Anordnung gemüßdenFig, 1 Aund IB während eines vollständigen ArbeilszyKlus,Pig, 7 a time diagram to illustrate the sequence of movements of the most important parts of the arrangement Fig. 1 A and IB during a complete ArbeilszyKlus,

Gemäß Fig, IB ist ein (strichpunktiert angedeuteter) Typentriiger 10 in Form einer abgeflachten Kugel auf sinem Typenträgerschlitten U so gelagert, daß er zur Einstellung des ausgewählten Typenzeichens gedreht und geneigt werden kann. Der Typenträgerschlitten IX ist auf einer Druckwelle 12 parallel zu einer ortsfest in der Schreibmaschine gelagerten Schreibwalze 14 verschiebbar geführt.According to Fig, IB is a (dash-dotted line) Typentriiger 10 in the form of a flattened ball mounted on its type carrier slide U so that it can be rotated and tilted to set the selected type symbol. The type carrier slide IX is mounted on a pressure wave 12 parallel to one that is stationary in the typewriter Platen 14 slidably guided.

Am Typenträgerschlitten 11 befinden sich zwei Sätze Klinken, nämlich ein erster Saiz Halteklinken 15,16 und 17 und ein zweiter Satz Schallklinkcn 18, 19 und 20, die sämtlich auf einer Stange 21 drehbar gelagert sind, welche ihrerseits von einer am Typenträgerschlitten 11 befindlichen Platte 22 nach unten ragt. Die sechs Klinken 15 bis 20 machen somit sämtliche Schrittbewegungen des Typenträgerschlittens 11 mit.There are two sets of pawls on the type carrier carriage 11, namely a first Saiz holding pawl 15, 16 and 17 and a second set of sound pawls 18, 19 and 20, all of which are rotatably mounted on a rod 21, which in turn is supported by one on the type carrier slide 11 located plate 22 protrudes downwards. The six pawls 15 to 20 do all of them Step movements of the type carrier carriage 11 with.

Die Halteklinken 15 bis 17 wirken mit einer Haltezahnstange 23 zusammen, die im Rahmen dei Schreibmascliine mittels Schrauben 25 ortsfest befestigt ist. Somit ist, wenn mindestens eine der Haltcklinken 15 bis 17 sich im Eingriff in der Haltezahnstange 23 befindet, infolge der Verriegelung zwischen dem Typenträgerschlitten 11 und der Haltezahnstange 23 jede Bewegung des Typenträgerschlittens 11 mit dem Typenträger 10 verhindert.The holding pawls 15 to 17 cooperate with a holding rack 23, which is part of the dei Typing machine is fixed in place by means of screws 25. Thus, if at least one of the holding links is 15 to 17 is in engagement in the holding rack 23, due to the locking between the type carrier carriage 11 and the holding rack 23 every movement of the type carrier carriage 11 with the type carrier 10 prevented.

Der zweite Klinkensatz, nämlich die Schaltklinken 18 bis 20, wirken mit einer Schaltzahnstange 26 zusammen, die parallel zur Haltezahnstange 23 und in einem gewissen Abstand von dieser ebenfalls mitteis der Schrauben 25 geführt ist, wobei zwLidien den beiden Zahnstangen 23 und 26 Distanzscheiben 27 vorgesehen sind. Mittels Langlöcher 29, durch welche die Schrauben 25 ragen, ist die Schaltzahnstange 26 relativ zur Haltezahnstange 23 parallel zur Typenträgerschüttenbewegung um einen begrenzten Betrag verschiebbar. Wenn die Schaltklinken 18 bis 20 sich im Eingriff mit der Schaitzahnstange 26 befinden, besteht eine formschlüssige Antriebsverbindung zwischen der Schaltzahnstange 26 und dem Typenträgerschlitten 11, und der letztere kann entsprechende Schaltschritte ausführen, solange die Halteklinken 15 bis 17 ausgehoben sind. Die jeweilige Schrittgröße und -richtung des Typenträgerschlittens hängt somit von den entsprechenden Verstellbewegungen der Schaltzahnstange 26 ab.The second set of pawls, namely the pawls 18 to 20, interact with a gear rack 26, which is parallel to the holding rack 23 and at a certain distance from this also in the middle of the screws 25 is guided, with zwLidien the two Racks 23 and 26 spacers 27 are provided. By means of elongated holes 29 through which the Screws 25 protrude, the switching rack 26 is relative to the holding rack 23 parallel to the type carrier pouring movement Movable by a limited amount. When the ratchets 18 to 20 are in Are engaged with the gear rack 26, there is a positive drive connection between the Switching rack 26 and the type carrier slide 11, and the latter can have corresponding switching steps as long as the retaining pawls 15 to 17 are lifted out. The respective step size and direction of the type carrier slide depends on the corresponding adjustment movements of the rack 26 from.

Gemäß Fig. IA wird die Vorwärtsbewegung der Schaltzahnstange 26 (also nach links, da die Fig. IA und 1B Ansichten von der Rückseite der Schreibmaschine darstellen) über einen Einschnitt 30 in einer Antriebsplatte 31 und einen Ansatz 32 an einem Winkelhebel 33 bewirkt, der mittels einer Bundschraube 34 im Rahmen der Schreibmaschine drehbar gelagert ist; die Antriebsplatte 31 ist somit über den Ansatz 32 auf den Winkelhebei 33, diesen schwenkend, wirksam. Eine Feder 34' ist einerseits an der Aniriebsplatte 31 und andererseits am Rahmen der Maschine eingehängt und bezüglich einer Bundschraube 34 so angeordnet und wirksam, daß die Antriebsplatte 31 stets an der Bundschraube 34 anliegt und gleichzeitig unter einem Drehmoment erttgegen dem Uhrzeigersinn steht, derart, daß Jer Einschnitt 30 an der Abtriebs-According to Fig. IA, the forward movement of the Switching rack 26 (ie to the left, since FIGS. IA and 1B are views from the rear of the typewriter represent) via an incision 30 in a Drive plate 31 and a shoulder 32 on an angle lever 33 causes the means of a collar screw 34 is rotatably mounted in the frame of the typewriter; the drive plate 31 is thus over the approach 32 on the Winkelhebei 33, this pivoting, effective. A spring 34 'is suspended on the one hand on the friction plate 31 and on the other hand on the frame of the machine and with respect to a collar screw 34 so arranged and effective that the drive plate 31 always rests against the collar screw 34 and at the same time is subject to a torque counterclockwise stands in such a way that Jer notch 30 at the output

21 30 38421 30 384

platte 31 ständig mit dem Ansatz 32 am Winkelhebel 34' so, daß der Einschnitt 30 ans der Ausrichtung mit 33 in Kontakt bleibt. Mittels einer Zugfeder 35 wird dem Ansatz 32 gelangt und statt dessen ein Einschnitt die Verstellbewegung des Winkelhebels 33 auf einen 44 an der Antriebsj>latte 31 miteinem Ansatz 45?am Winkelhebel 36 übertragen, der ebenfalls auf der Winkelhebel 36 aL'sgerichfet%ird.wTnfp]geäihrer un-Bundschraube 34 schwenkbar gelagert ist. 5 symmetrischen Anordnung zur Antrieteplatte31;,berPlate 31 constantly with the shoulder 32 on the angle lever 34 'so that the incision 30 ans the alignment with 33 stays in contact. The extension 32 is reached by means of a tension spring 35 and, instead, an incision is made the adjustment movement of the angle lever 33 on a 44 on the drive lath 31 with a shoulder 45? on Angle lever 36 transferred, which is also on the angle lever 36 aL'sgerichfet% ird.wTnfp] yäihrer un-collar screw 34 is pivotably mounted. 5 symmetrical arrangement to the feed plate31;, ber

Infolge der auf die beschriebene Weise auf den wirkt die 'Feder 34', däß'diese Versteijagö|aep A^!n-Winkelhebel 36 übertragenen Schwenkbewegung triebsplatte 31, in welcher der Einschnitt^ undder entgegen dem Uhrzeigersinn wird dieser auf einen Ansatz 45 zueinander ausgerichtet sind, nur so länge Bolzen 37 auf der Schaitzahnstange 26 wirksam und aufrechterhalten bleibt, wie .der 5BaIg-42 über den verschiebt diese in Vorwärtsrichtung, also nach links. ¹⁰ RückschaltHebel 41auf die Antriebsplatte 31 wirksam Die entgegengesetzte Verstellrichtung der Schalt- ist.As a result of the way described, the 'spring 34' acts, that this Versteijagö | aep A ^! n-angle lever 36 transmitted pivoting movement drive plate 31, in which the incision ^ and the counterclockwise this is aligned on a projection 45 to each other, only as long as the bolt 37 remains effective and maintained on the gear rack 26 as .der 5BaIg-42 over the moves this in the forward direction, i.e. to the left. ¹⁰ downshift lever 41 effective on drive plate 31.

Zahnstange 26, nämlich in Rückschaltrichtung (in Die Antriebshubbewegung der Antriebspiatie 31Toothed rack 26, namely in the downshift direction (in the drive stroke movement of the drive mechanism 31

Fig. IA nach rechts) wird, wie nachfolgend noch im verursacht nun eine Schwenkbewegung des Winkeleinzelnen beschrieben wird, durch den Winkelhebel hebeis 36 im Uhrzeigersinn um die Bundschraube 34 33 bewirkt, indem dieser mittels des Winkelhebels 36 ^l5 als Drehpunkt, und diese Bewegung wird über die eine Schwenkbewegung im Uhrzeigersinn erfährt. Zugfeder 35 auf den Winkelhebel 33 übertragen, wel-Fig. 1A to the right) is, as will now be described in the caused a pivoting movement of the angle individual, by the angle lever hebeis 36 clockwise around the collar screw 34 33 by means of the angle lever 36 ^l 5 as a fulcrum, and this movement which experiences a clockwise pivoting movement. Transfer tension spring 35 to the angle lever 33, wel-

Dcr Betrag der linearen Verstellbewegung der eher im Uhrzeigersinn geschwenkt und auf den bolzen Schaitzahnstange 26 wird durch die jeweilige Stellung 37 auf der Schaitzahnstange 26 wirksam wird Iifolcines Schrittanschlages 38 bestimmt, welcher um eine gedessen wird die Schaitzahnstange 26 nun in Rückim Rahmen der Maschine befestigte Achse 57 ^ao Schaltrichtung, d.h. in Fig. IA nach rechts, verstellt, schwenkbar gelagert ist und eine Mehrzahl Anschlag- und zwar so weit, bis ein ebenfalls an der Unterseite stufen 39 zum Zusammenwirken mit einem Ansatz der Schaitzahnstange 26 justierbar befestigter, an der iin der Schaitzahnstange 26 aufweist. Der Ansatz 40 entgegengesetzten Seite eines Einschnitts 48 befindliistan der Unterseite der Schaitzahnstange 26 justier- eher Ansatz 47 an eine der Anschlagstufen 49 anstößt, bar befestigt. Der Verstellweg der Schaitzahnstange ³5 die an der entgegengesetzten Seite des Schrittansehla-26 ist um so geringer, je weiter der Schrittanschlag ges 38 angeordnet sind. In gleicher Weise, wie zuvor 28 nach unten geschwenkt ist, da dessen Anschlagstu- für die Vorwärtsbewegung beschrieben, ist auch jetzt fen 39 sich von unten nach oben vergrößern. die Größe des Rückschaltschrittes abhängig von derThe amount of the linear adjustment movement, which is pivoted clockwise and on the bolt gear rack 26, is effective by the respective position 37 on the gear rack 26, Iifolcines step stop 38 is determined, which is rotated around the gear rack 26 now in the rear in the frame of the machine attached axis 57 ^ao switching direction, ie in Fig. 1A to the right, adjusted, pivoted and a plurality of stop and so far until a likewise on the underside steps 39 to interact with an approach of the switching rack 26 adjustable attached to the iin the switching rack 26 has. The projection 40 is located on the opposite side of an incision 48, adjusting the underside of the gear rack 26, rather the projection 47 abuts one of the stop steps 49, fastened in a bar. The adjustment path of the gear rack ³ 5 on the opposite side of the crotch connector 26 is the smaller, the further the crotch stop total 38 are arranged. In the same way as previously 28 has been pivoted downwards, since the stop element thereof has been described for the forward movement, fen 39 is now also enlarged from bottom to top. the size of the downshift step depends on the

Da die Antriebsplatte 31 bei jedem Zyklus der Ma- Einstellage des Schrittanschlages 38 im Einschnitt 48 schine einen konstanten Antriebshub ausführt, fängt 3o der Schaitzahnstange 26. In gleicher Weise, wie «orher die Zugfeder 35 jeweils den nicht auf die Schaltzahn- im Zusammenhang mit der Verstellung der Schahstangc 26 übertragenen Verstellhubanteil auf; denn zahnstange 26 in Vorwärtsrichtung beschrieben, wird mit dem Anstoßen des Ansatzes 40 an der jeweils ein- mit dem Anschlagen des Ansatzes 47 an der eingegestellten Anschlagsstufe 39 wird die Schwenkbewe- stellten Anschlagsstufe 49des Schrittanschlages 38die gung des Winkelhebels 36 beendet, während der Win- 35 Schwenkbewegung des Winkelhebels 33 beendet, und kelhebel 33 stets den gesamten, durch die Antriebs- die weitere Bewegung der Antriebsplatte 31 und des platte 31 bewirkten Schwenkbereich durchläuft. Winkelhebels 36 wird von der Zugfeder 35 aufgefan-Since the drive plate 31 in each cycle of the Ma-setting position of the step stop 38 in the incision 48 The machine executes a constant drive stroke, the gear rack 26 catches. In the same way as before the tension spring 35 in each case not on the switching tooth in connection with the adjustment of the Schahstangc 26 transferred adjustment stroke on; because rack 26 is described in the forward direction with the impact of the extension 40 on the one with the impact of the extension 47 on the set Stop step 39 becomes the pivoted stop step 49 of step stop 38die movement of the angle lever 36 ended, while the win- 35 pivotal movement of the angle lever 33 ended, and Lever 33 always the entire, through the drive, the further movement of the drive plate 31 and the plate 31 caused swivel range passes through. Angle lever 36 is caught by tension spring 35

Während die Schaltklinken 18 bis 20 aus der gen.While the pawls 18 to 20 from the gen.

Schaitzahnstange 26 ausgehoben sind und die An- Bei ausgeheberten Schaiikiinken 18 bis 20 undShaft rack 26 are excavated and the lifted out Schaiikiinken 18 to 20 and

triebsplatte 31 über den Ansatz 32 eine Verstellbewe- 4" wenn die Antriebsplatte 31 nach links zurückgestellt gung auf den Winkelhebel 33 überträgt, übt die Zug- wird, so daß über den Ansatz 45 keine Kraft mehr feder 35 auf diesen eine Kraft im Sinne einer Drehung auf den Winkelhebe! 36 übertragen wird, stein die im Uhrzeigersinn aus, so daß er an einem Bolzen 46 Zugfeder 35 den Winkelhebel 36 entgegen dem Uhrauf der Schaitzahnstange 26 zum Anliegen kommt. zeigersinn so weit zurück, bis dieser am Bolzen 46 Da der Abstand des Bolzens 46 von der Schwenkachse 45 anliegt. Da dessen Abstand zum Drehpunkt der Winder Winkelhebel 33 und 36 (Bundschraube 34) gerin- kelhebel 33 und 36, wie bereits erwähnt, geringer ist ger ist als der Abstand des Bolzens 37, übt der Win- als derjenige des Bolzens 37, gegen den der Winkelkelhebel 33 über den Bolzen 46 eine größere Kraft hebel 33 anliegt, wird vom Winkelhebel 36 über den auf die Schaitzahnstange 26 aus als der Winkelhebel Bolzen 46eine größere Kraft auf die Schabzahnstange 36 über den Boizen 37. Infolgedessen wird die Schalt- 5o 26 ausgeübt. Diese gelangt daher in ihre Ausgangszahnstange in ihre Ausgangslage zurückgestellt, in stellung zurück, in der beide Winkelhebel 33 und 36 welcher die Winkelhebel 33 und 36 gleichzeitig an an den Bolzen 37 und 46 anliegen und wie bereits den beiden Bolzen 37 und 46 anliegen, wie in Fig. 1A beschrieben, die Verbindungslinie beider Bolzenmitdargestellt ist. In dieser Stellung verläuft die Verbin- ten rechtwinklig zur Schaitzahnstange 26 und durch dungslinie der geometrischen Achsen der Bolzen 37 55 den Drehpunkt der Winkelhebel 33 und 36 verläuft, und 46, die auf einer Linie rechtwinklig zur Schalt- Die Antriebsbewegung für die Antriebsplatte 31Drive plate 31 over the shoulder 32 a Verstellbewe- 4 "when the drive plate 31 is returned to the left transmission to the angle lever 33 transfers, the pull is exercised, so that over the projection 45 no more force spring 35 on this a force in the sense of a rotation on the angle jack! 36 is transferred, stone the clockwise, so that on a bolt 46 tension spring 35 it turns the angle lever 36 counterclockwise the shift rack 26 comes to rest. clockwise until it is on pin 46 Since the distance between the bolt 46 and the pivot axis 45 is applied. Because its distance to the pivot point of the winder Angle levers 33 and 36 (collar screw 34) angular levers 33 and 36, as already mentioned, is smaller is less than the distance of the bolt 37, the win exercises than that of the bolt 37 against which the bell crank lever 33 on the bolt 46 is a larger force lever 33 is applied by the angle lever 36 on the on the scraper rack 26 than the angle lever bolt 46 has a greater force on the scraper rack 36 over the boizen 37. As a result, the shift 5o 26 is exercised. This therefore gets into its output rack returned to their original position, back to the position in which both angle levers 33 and 36 which the angle levers 33 and 36 at the same time rest on the bolts 37 and 46 and as already the two bolts 37 and 46 abut, as described in Fig. 1A, the connecting line of the two bolts is also shown is. In this position, the connection runs at right angles to the gear rack 26 and through tion line of the geometric axes of the bolts 37 55 runs the pivot point of the angle levers 33 and 36, and 46, which are on a line at right angles to the switching The drive movement for the drive plate 31

Zahnstange 26 liegt, durch den Drehpunkt der Win- wird von der Druckwelle 12 abgeleitet, auf der Sich kelhebel 33 und 36. zu diesem Zweck eine Nockenscheibe 151 ,befindet,Rack 26 is located, through the pivot point of the win- is derived from the pressure shaft 12, on the Sich rocker arm 33 and 36. for this purpose a cam disc 151 is located,

Wenn die Schaitzahnstange 26 in umgekehrter, welche über eine Nockenfolgerolle 52 auf einen:kok~ nämlich Rückschaltrichtung verstellt werden soil (so- 6o kenfolgearm 53 wirksam ist. An diesem ist ein Lenker mit in den Fig. IA und IB nach rechts), wird ein 54 angelenkt, dessen anderes Ende mit der Antriebs-Rückschalthebel 41 mittels eines druckluftbeauf- platte 31 verschweißt ist. Die Druckwelle führt bei schlagten Bolzens 42 betätigt, welcher im Rahmen der jedem Zyklus - auch wenn kein Typenanschlag äusge-Maschine befestigt und an eine Leitung 43 ange- löst wurde - eine Umdrehung in Richtung entgegen schlossen ist. Infolge dieser Betätigung führt der β5 dem Uhrzeigersinn aus. ί- ,When the shift rack 26 is reversed, which via a cam follower roller 52 to a: kok ~ namely, the downshift direction should be adjusted (if the follower arm 53 is effective. There is a handlebar on this with in Figs. IA and IB to the right), a 54 is hinged, the other end of which with the drive downshift lever 41 is welded by means of a compressed air plate 31. The pressure wave leads to hit bolt 42 actuated, which in the context of each cycle - even if no type stop äusge machine attached and detached from a line 43 - one turn in the opposite direction is closed. As a result of this actuation, the β5 executes clockwise. ί-,

Rücksr.halthebel 41 um eine Achse 43' eine Schwenk- Wie erwähnt, ist der Betrag der LinearversteHuilgAs mentioned, the amount of linear adjustment is a pivoting mechanism about an axis 43 '

bewegung entgegen dem Uhrzeigersinn aus und ver- der Schaltzahnstan#u M davon abhängig, Welche der stellt die Antriebsplatte 31 gegen die Kraft der Feder Anschlagstufen 39 baw. 49 jeweils in Wirkstellungcounter-clockwise movement and the switching tooth position # u M depends on which of the drives the drive plate 31 against the force of the spring stop steps 39 baw. 49 each in the operative position

2ϊ2ϊ

«7'«7 '

zum Ansatz 40 bzw. 47 eingestellt ist. Im gezeigten Beispiel sind,insgesamt sieben Anschlagstufen 39 und ,49, vorgesehen^ welche einem Schrittvorschub ,von 1, .4,5,6,7^3 oder 9 Schaltschritteinheiten entsprechen. Der größte? Schaltschntt der Schaltzahnstange 26, nämlich ineUn Einheiten, wird> ausgeführt, wenn sich der Schrittanschlag 38 in seiner obersten Stellung befindet, also die untersten der Anschlagstufen 39 oder 49 mit dem Ansatz 40 bzw.' 47/ zusammenwirken: Diese Stellung-entspricht gleichzeitig der Normaloder Ausgangslage des Schrittanschlages. Umgekehrt erfolgt asr kleinste Schrittverschub, nsmüch um eine Schaltschritteinheit, wenn der Schrittanschiag 38 in seiner untersten Stellung eingestellt ist.to approach 40 or 47 is set. In the example shown, a total of seven stop stages 39 and 49 are provided which correspond to a step feed of 1, 4, 5, 6, 7, 3 or 9 switching step units. The biggest? The switching rack 26, namely in units, is executed when the step stop 38 is in its uppermost position, i.e. the lowest of the stop steps 39 or 49 with the projection 40 or ' 47 / interact: This position corresponds at the same time to the normal or starting position of the step stop. Conversely carried asr smallest Schrittverschub, nsmüch a switching step unit when the Schrittanschiag is set in its lowermost position 38th

An der Antriebsplatte 31 befindet sich eine Abwinkelung 55, welche die Antriebsbewegung der Antriebsplatte 31 mitmacht, und zwar in deren Ausgangslage an einer Nase 56 des Schrittanschlages 38 anliegt, um diesen in seiner zuvor definierten Ausgangslage festzuhalten, in der die untersten der Anschlagstufen 39 und 49 in Wirkstellung sind. Eine Feder 58 (in Fig. IA rechts, nach unten ziehend, dargestellt) bewirkt den ständigen Konstakt zwischen der Abwinkelung 55 und der Nase 56 und sorgt somit auch dafür, daß bei der Rückbewegung der Antriebsplatte 31 die Nase 56 an der Abwinkelung 55 anliegend bleibt, bis die Schwenkbewegung des Schrittanschlages 38 im Uhrzeigersinn beendet wird.On the drive plate 31 there is an angled portion 55 which takes part in the drive movement of the drive plate 31, specifically in its starting position on a nose 56 of the step stop 38 to hold it in its previously defined starting position, in which the lowest of the stop steps 39 and 49 are in the operative position. A spring 58 (on the right in Fig. 1A, pulling downwards, shown) causes the constant contact between the bend 55 and the nose 56 and thus ensures also ensures that during the return movement of the drive plate 31, the nose 56 remains in contact with the angled portion 55 until the clockwise pivoting movement of the step stop 38 is ended.

Ein ebenfalls auf der Achse 57 drehbar gelagerter Riegel 59, dessen Ansatz 59a gleichfalls an der Abwinkelung 55 anliegt, fulgt in der gleichen Weise der Betätigungsbewegung der Antriebsplatte 31 (in Fig. IA nach rechts), und zwar unter der Wirkung einer Feder 59b, welche im Uhrzeigersinn drehend auf den Riegel 59 wirksam ist. Die Abwinkelung 55 hält somit den Riegel 59 gegen die Kraft der Feder 59ft in seiner Normalstellung fest, so lange die Antriebsplatte 31 sich in ihrer Ausgangstage befindet, aus der heraus sie mittels der Nockenscheibe in der bereits beschriebenen Weise nach rechts angetrieben wird.A bolt 59 which is also rotatably mounted on the axis 57 and whose extension 59a also rests against the angled portion 55, fulges in the same way Actuating movement of the drive plate 31 (in Fig. 1A to the right), under the action a spring 59b, which rotates clockwise on the bolt 59 is effective. The bend 55 thus holds the bolt 59 against the force of the spring 59ft in its normal position as long as the drive plate 31 is in its starting point, from which it is driven to the right by means of the cam disk in the manner already described will.

Der Beirag der Schwenkbewegung des Sünfmän-The contribution of the pivoting movement of the five-man

schlages 38 im Uhrzeigersinn unier der Wirkung der Feder 58 wird bestimmt durch die Stellung eines Betätigungshebels 60, eines Zwischenhebels 61, zweier weiterer Betätigungshebel 62 und 63 sowie eines Querstückes 64. Die Hebel 60, 61 und 62 sind auf einer im Maschinenrahmen befestigten Achse 65stroke 38 clockwise unier the action of the spring 58 is determined by the position of an actuating lever 60, an intermediate lever 61, two further actuating levers 62 and 63 and a cross piece 64. The levers 60, 61 and 62 are on an axis 65 fastened in the machine frame /lukUn. „„l„_na.> .m.HU^^^A Aa- D*.*Hilm*rnioUat***l &Λ. Ul WIILTCU gblUgbl If nfUIIUUU W**JI WWKSlJJ^UBIgCltaW*'! W/ lukUn. "" L " _na .> .M.HU ^^^ A Aa- D *. * Hilm * rnioUat *** l & Λ. Ul WIILTCU gblUgbl If nfUIIUUU W ** JI WWKSlJJ ^ UBIgCltaW * '! W.

auf einer weiteren, ebenfalls im Rahmen befestigten -Achse 66 drehbar geführt ist. Das Querstück 64 hingegen ist mittels durch Schlitze 68 geführter Schrauben 67 längs verschiebbar-am Schrittanschiag 38 gc-is rotatably guided on a further axis 66 also fastened in the frame. The crosspiece 64, on the other hand, is longitudinally displaceable by means of screws 67 guided through slots 68 - on the step stop 38 gc-

\ V. führt. \ V. leads.

An einem Ende des Betätigungshebels 60<befindet ^;'' ' sich ein mit einem Ansatz 7Ö am Querstück 64 zusam-λ menwirkender Finger 69. Der Zwischenhebel 61 ist 'C- entsprechend mit einem Finger 71 versehen, welcher •ß>>, „mit einem weiteren Ansatz 72 am Quersttick S4 zu-Kisammenwjrkk Schließlich befindet sich am Betätir ^J' gungshebel 62 ein Finger j?3 zum Zusammenwirken der Wirkung der Feder-58, wenndie Antnebsplatte g , / * 31 aus „ihrer zuvori erläuterten'Ausga'ngsläge/nach' ^ ,_rv ,rechts verstellt wird. Infolgedessen bleibt der Schritt-^Λ *'-< > anschlag 38 in seiner Ausgangsläge', die dadurch'defi- • * S niert ist, daß die unteren der Anschlagsstufen 39ttnd - 49 fur die Maximalverstellüng'derrSchitltzahnstahge *i_lK> >■> 26wirksamsindjund zwar sowohl fiir-jdie'Vorwärts^-» %·" alsauch fur cUe'fRückwartsschaltfog/;?> '\*^!j?i'-W <■> >j <■ iiZur Verschiebung des Querstücks 64 wird über eine < «■ to Leitung 75 einem Balg 76 ein Druckeignal zugeführt, unter dc^en Wirkung der Betätigungshebel 63 eine vi πνιΐινυαίι^ uvo vuvioiuvno irv liuvi· iwuio uvnuiU) ■- Located at one end of the operating lever 60 <^;'''In using an approach 7Ö the crosspiece 64 together λ-menwirkender finger 69. The intermediate lever 61 is' C- correspondingly provided with a finger 71 which • ß >>, "with a further lug 72 on Quersttick S4 to- Finally Kisammenwjrkk is located at Actuate the r ^J 'supply lever 62 a finger j? 3 to the interaction of the action of the spring-58 g, when the Antnebsplatte, / * 31 of "their zuvori erläuterten'Ausga'ngsläge / for' ^, _r v, right is adjusted. As a result, remains the step ^Λ * '- <> stop 38 in its initial Läge' that dadurch'defi- • * S is defined that the lower the stop levels 39ttnd - for 49 the Maximalverstellüng'derrSchitltzahnstahge * i _lK>> ■> 26wirksamsindjund both fiir-jdie'Vorwärts ^ ^- "% *" alsauch for cUe'fRückwartsschaltfog / ;?>'\ * j i' W <■>> j <■ iiZur displacement of the crosspiece 64 is ■ a ' "? to line 75 to a bellows 76 a pressure proper supplied, under the action of the operating lever 63 a vi πνιΐινυαίι ^ uvo vuvioiuvno irv liuvi · iwuio uvnuiU) ■ -

und zwar mittels eines auf einen Ansatz 78 am Quer* stück 64 wirkenden Fingers 77. Nun sind die Ansätzenamely by means of an approach 78 on the cross * piece 64 acting finger 77. Now are the beginnings

ι* 70,72 und 74 nicht mehr mit den Fingern 69,71 bzw. 73 der Hebel 60, 61 bzw. 62 ausgerichtet, mit der Folge, daß die Schwenkbewegung des Schrittanschlages 38 um einen geringen Betrag freigegeben wird, nämlich so weit, bis der untere Rand 78' des Schrittan- ι * 70,72 and 74 no longer aligned with the fingers 69,71 and 73 of the levers 60, 61 and 62, with the result that the pivoting movement of the step stop 38 is released by a small amount, namely so far until the lower edge 78 'of the crotch

Schlages 38 an den ihm zunächst Hegenden Finger 71Strike 38 on the finger 71 that was initially held

des Zwischenhebels 61 anstößt; denn, wie austhe intermediate lever 61 abuts; because how out

Fig. IA ersichtlich, ragt der untere Rand 78' in dieFig. 1A, the lower edge 78 'protrudes into the Ausschnitte zwischen den Ansätzen 70, 72 und 74.Excerpts between lugs 70, 72 and 74. Bei der Betätigung der Antriebsplatte 31 gelangenWhen actuating the drive plate 31 get there

^s daher die nächsten der Anschlagsstufen 39 und 49 des Schrittanschlages 38 in Wirkstellung, nämlich die zweite von unten, welche einem Verateilweg der Schaltzahnstange 26 von acht Einheiten zugeordnet ist.^ s therefore the next of the stop levels 39 and 49 of the step stop 38 in the active position, namely the second from below, which is a Verateilweg the Shift rack 26 is assigned by eight units.

Zur Einstellung eines Sieben-Einheiten-Schrittes wird entsprechend einem Balg 80 über eine Leitung 79 ein Betätigungsdrucksignafzugeführt, der über el· nen Teil 81 des Betätigungshebels 60 diesen im Uhrzeigersinn um die Achse 65 schwenkt, so daß dessenTo set a seven-unit step, a bellows 80 is provided via a line 79 an actuation pressure signal is supplied, which via el NEN part 81 of the operating lever 60 pivots this clockwise about the axis 65, so that its Finger 69 unter den Ansatz 70 des Quefstückes 64 zu liegen kommt. Der Betätigungshebel 60 ist mittels seines Teils 81 gleichzeitig über einen Arm 82 auf den Zwischenhebel 61 wirksam und schwenkt diesen im Uhrzeigersinn um die Achse 65, so daß der FingerFinger 69 comes to rest under the shoulder 70 of the Quefstückes 64. The actuating lever 60 is by means of its part 81 at the same time effective via an arm 82 on the intermediate lever 61 and pivots this clockwise about the axis 65, so that the finger

71 aus dem Schwenkbereich des Ansatzes 72 des Querstückes 64 herausbewegt wird. Infolgedessen wird nun, wenn nuf der Bsig SS betätigt wurde, die von der Antriebsplatte 31 übertragene Schwenkbewegung des Schrittanschlags 33 durch das Anschlagen71 is moved out of the pivoting range of the extension 72 of the crosspiece 64. Consequently now, if the Bsig SS was pressed, the from the drive plate 31 transmitted pivoting movement of the step stop 33 by the impact des Ansatzes 74 des Querstücks 64 am FingeT 73 des Betätigungshebels 62 begrenzt, was der Einstellung der Anschlagsstufen 39 und 49 auf die Sieben-Einheiten-Steliung entspricht. Wie efvsfähtti, füfert bei der BstäiigaRg der Anof the approach 74 of the crosspiece 64 on the FingeT 73 of the Actuating lever 62 is limited, which corresponds to the setting of the stop levels 39 and 49 on the seven-unit position. As efvsfähtti, the An triebsplatte 31 auch der Riegel 59 eine Schwenkbare -gung aus» und zwar unter der Wirkung der Feder 596. Wenn in der beschriebenen Weise der Betätigungshebel 60 durch den Balg 89 im* Uhrzeigersinn geschwenkt wird, gewährleistet eittAn»»te83& aft einemdrive plate 31, the bolt 59 can also pivot under the action of the spring 596

93) Arm 83a des am Ri$gel'59 befindlichen Fingers 83, ■daß der Betätigungshebel60» wenn/ciifyj&alg 80 zu- ' ,.^, rückgestellt wird> in seineyXa^cVerbleibt; in ,weicher93) arm 83a of finger 83 on ridge 59, ■ that the operating lever 60 »if / ciifyj & alg 80 to- ',. ^, is reset> in seineyXa ^ cremains; in, softer

,70 ausgeschwenkt ist. Αλ»£ diese Wai^'is't'idafür ge- ^'sOTgt; daß der Betätigungshebelied'nicht 4n¹ⁱi6i«ein'¹ i#Jf»g. iÄ;0argc|töllid Stellung zurückiigbxt^urid'daä, ^Betätigungshebel 6Λ nicht Wirtin"\Vkai biä die Äntricbspiatto 31 zum Ende dcsityklüff ia.ih,re',i»u 'Fig. 1A diigestellte'Auij^ingsla^e zurüökgestelitist/-"^?" ^^*' ^ 'f^Bnahinenwird somit eine eindeutige, 70 is swiveled out. Αλ »£ this Wai ^ 'is't'idaffor ges ^'sOTgt; that the operating lever is not 4n ¹ⁱ i6i «a ' ¹ i # Jf» g. iÄ; 0argc | töllid position backiigbxt ^ urid'daä, ^ operating lever 6Λ not landlady " \ Vkai biä die Äntricbspiatto 31 to the end of the dcsityklüff ia.ih, re ', i» u' Fig. 1A shown 'Auij ^ ingsla ^ e backed up' - " ^? "^^ * '^' f ^ Bnahinen becomes a unique one

f f,'um seine Acjise 57 und'dÄnaiide f f, 'um his acjise 57 und'dÄnaiide

ieli- Versteilung unter cherder Aflsat2i 59λ ständig anliegt, ist der Fingerieli- steepness under cherder Aflsat2i 59λ is constantly applied, is the finger

«509(54(5/191«509 (54 (5/191

99 1010

«β? des Riegels 59 normalerweise seitüch und vor dem des Riegels 59 verstellt wurde. Diese Maßnahmen fAnsatz83i>jdesBetätigungshebels6Q (Stellung gemäß dienen dazu, trotz der möglicherweise verhältnismäßig, 1 A), Wenn dieser demnach während eines Ar- ßig kurzen Druckimpulse zu den Bälgen die· gefbeitstaktes nicht betätigt wurde, kann der Finger 83 wünschte Einstellung für die Dauer des Arbeitstaktes ' fan der Vorderseite des Ansatzes 836 ungehindert 5 aufrechtzuerhalten. In entsprechender Weise ist der jtoirüberschwenken. Die Schwenkbewegung des Rie- Ansatz 88 des Riegels 59 auf die andere Seite des gels 59 im Uhrzeigersinn wird beendet, sobald das Fingers 77 des Betätigungshebels 63 wirksam, um bei' ' £nde 83c des Armes 83a des Riegels 59 in den Be- nicht betätigtem Querstück 64 eine Verstellung des reich der Unterkante des Ansatzes 836 gelangt. Wird Betätigungshebels 63 zu verhindern, der Betätigungshebel 60 angeschaltet, so hält der dann ^l0 Zur Schaltung der Schaltzahnstange 26 um eine im Uhrzeigersinn abwärts geschwenkte Ansatz 836 Schaltschritteinheit, was üblicherweise nur bei einer den Arm 63a in niedergedrückter Stellung und be- Rückschaltung vorkommt, werden alle drei Bälge 76, .grenzt somit die Schwenkbewegung des Riegels 59 im 80 und 85 betätigt, mit der Folge, daß alle drei Finger '!Uhrzeigersinn, auf den Arm 83a wirkend, da sich der 69, 71 und 73 der Hebel 60, 61 bzw. 62 aus dem Finger 83 nun auf der Rückseite des Ansatzes 836 15 Wirkungsbereich der Ansätze 70, 72 bzw. 74 ausge-., befindet, schwenkt werden und gleichzeitig das Querstück 64 , ^T Für die Schrittverstellung der Schaltzahnstange 26 verschoben wird. Dabei gelangt ein Ansatz 89 des um sechs Schaltschritteinheiten werden der Balg 60 Zwischenhebels 61 in den Schwenkbereich des unte- und der Balg 76 gleichzeitig betätigt. Dadurch wird ren Randes 78' des Schrittanschlags 38, wodurch der in der beschriebenen Weise das Querstück 64 nach »° maximale Verstellbereich des Schrittanschlags 38 erfechts verstellt, so daß der untere Rand 78' des möglicht wird und die obersten Anschlagsstufen 39 I iichrittanschlags 38 mit dem Finger 73 des Betäti- und 49 in die Wirkstellung zu den Ansätzen 40 bzw. I gungshebels 62 zusammenwirkt, also ein geringes 47 gelangen.«Β? of the bolt 59 normally laterally and before that of the bolt 59 was adjusted. These measures for the actuation lever 6Q (position according to serve, in spite of the possibly proportionate, 1 A), If this accordingly was not actuated during an approximately short pressure pulse to the bellows, the finger 83 can make the desired setting for the duration of the Work cycle 'fan of the front of the approach 836 unimpeded 5 to maintain. The jtoir is swiveled over in a corresponding manner. The clockwise pivoting movement of the Rie- approach 88 of the bolt 59 on the other side of the gel 59 is terminated as soon as the finger 77 of the actuating lever 63 becomes effective to move into the non-actuated state at 83c of the arm 83a of the bolt 59 Crosspiece 64 an adjustment of the rich lower edge of the approach 836 arrives. If the actuating lever 63 is to prevent the actuating lever 60 from being switched on, the actuating lever 60 then holds ^l0 To switch the switching rack 26 by a clockwise downward pivoted projection 836 switching step unit, which usually only occurs with one arm 63a in the depressed position and downshifting, all three bellows 76,. limits the pivoting movement of the bolt 59 in 80 and 85 actuated, with the result that all three fingers'! clockwise, acting on the arm 83a, since the 69, 71 and 73 of the levers 60, 61 or 62 from the finger 83 now on the back of the extension 836 15 effective area of the extensions 70, 72 and 74., Is pivoted and at the same time the crosspiece 64, ^T for the step adjustment of the rack 26 is moved. In the process, an attachment 89 of the bellows 60 intermediate lever 61 is actuated by six switching step units into the pivoting range of the lower and bellows 76 simultaneously. As a result, the edge 78 'of the crotch stop 38 is adjusted in the manner described, the crosspiece 64 to the maximum adjustment range of the crotch stop 38, so that the lower edge 78' is made possible and the uppermost stop steps 39 with the step stop 38 Finger 73 of the actuating lever 49 and 49 in the operative position to the lugs 40 and I supply lever 62 interacts, so a small 47 reach.

I weiteres Schwenken des Schrittanschlags 38 ermög- Die Steuerung der Bälge 76, 80 und 85 erfolgt inI further pivoting of the step stop 38 enables the bellows 76, 80 and 85 to be controlled in

I licht, als es bei sieben Einheiten vorgesehen ist. »5 der im folgenden beschriebenen Weise in Abhängig-I light than it is foreseen for seven units. »5 in the manner described below depending on

I j. Für eine Fünf-Einheiten-Verstellung der Schalt- keit von der Tasten- und Funktionsbetätigung derI j. For a five-unit adjustment of the switching from the button and function actuation of the

ä zahnstange 26 erhält ein weiterer Balg 85 über eine Schreibmaschine. In Abhängigkeit von der jeweils be-A further bellows 85 receives a rack 26 via a typewriter. Depending on the respective

I Leitung 84 einen Betätigungsdruckimpuls, wodurch tätigten Typen- und Funktionstaste wird kein Balg,I line 84 an actuation pressure pulse, whereby actuated type and function key is no bellows,

I über eine Abwinkelung 86 des Betätigungshebels 62 ein Balg allein, zwei Bälge gleichzeitig oder die Beauf-I via a bend 86 of the actuating lever 62 one bellows alone, two bellows at the same time or the

§ dieser um die Achse 65 im Uhrzeigersinn geschwenkt 30 schlagung aller drei Bälge zugleich ausgelöst. Die§ this pivoted about the axis 65 clockwise 30 impact of all three bellows triggered at the same time. the

I wird und den Finger 73 aus dem Wirkungsbereich des hierfür erforderliche Druckluft liefert eine Pumpe 90I and the finger 73 out of the range of action of the compressed air required for this is supplied by a pump 90

I Ansatzes 74 entfernt. Gleichzeitig damit betätigt die (Fig. 6), die mittels einer Leitung 91 mit einem pneu-I approach 74 removed. Simultaneously with this actuated the (Fig. 6), which by means of a line 91 with a pneumatic

I Abwinkelung 86 über einen Arm 87 den Zwischenhe- matischen Steuerventil verbunden ist. Dieses bestehtI bend 86 is connected to the intermediate hematical control valve via an arm 87. This exists

% bei 61, so daß dessen Finger 71 aus dem Wirkungsbe- aus Wählschienen 93, 94, 95, 96, 97,98 und 99, wel- % at 61, so that his finger 71 is out of the range of action from selector rails 93, 94, 95, 96, 97, 98 and 99, wel-

I reich des Ansatzes 72 entfernt wird. Die Schwenkbe- 35 ehe zwischen einer Normalstellung und einer Betäti-I rich of the neck 72 is removed. The pivoting 35 before between a normal position and an actuating

I wegung des Schrittanschlags 38 wird daher nun, gungsstellung längs verschiebbar sind, in Abhängig-I movement of the step stop 38 is therefore now, movement position can be moved lengthways, depending on

I sobald die Antriebsplane 31 betätigt wird, durch das keit von mit ihnen zusammenwirkenden Codier-I as soon as the drive plane 31 is actuated, due to the ability of coding

I Zusammenwirken des Ansatzes 70 und des Fingers schwingen 100, 101, 102, 103, 104, 105 und 106.I The interaction of the attachment 70 and the finger swing 100, 101, 102, 103, 104, 105 and 106.

I 69 am Betätigungshebel 60 begrenzt. Die Codierschwingen 100 bis 106 werden ihrerseits I 69 limited to the operating lever 60. The coding wings 100 to 106 are in turn

1. Analog zu dem Vorgang für die Sechs-Einheiten- 40 von durch die Tastenhebel einzeln angeschalteten1. Analogous to the process for the six-unit 40 of individually switched on by the button lever

I Einstellung erhält für die Verstellung um vier Einhei- Zwischenhebeln 107 betätigt, die beim Niederdrük-I setting is actuated for the adjustment by four unit levers 107, which when pressed down

S fen zusätzlich zum Balg 85 der Balg 76 einen Druck- ken der Taste in den Wirkunasbereich einer Flüeei-If, in addition to the bellows 85 of the bellows 76, the button is pressed into the effective area of a wing element

I impuls, mit der Folge, daß das Querstück 64 welle 108 gelangen und zur Vorderseite der MaschineI pulse, with the result that the crosspiece 64 shaft 108 and get to the front of the machine

t verschoben wird und, bei Betätigung der Antriebs- hin verschoben werden, und zwar in einer das einge- t is shifted and, when the drive is actuated, shifted in one of the

I platte 31, der Finger 69 nun an Stelle mit dem Ansatz 45 tastete Zeichen bzw. die betätigte Funktion darstel-I plate 31, the finger 69 now in place of the approach 45 touched characters or the activated function represent-

i 70 mit dem unteren Rand 78'des Schrittanschlags 38 !enden Kombination. Die ausgewählten Codier- The combination ends with the lower edge 78 ′ of the crotch stop 38! The selected coding

zusammenwirkt, wodurch eine Vergrößerung des schwingen betätigen die ihnen zugeordneten Wähl-interacts, whereby an enlargement of the swing actuate the selector assigned to them

Schaltschrittes um eine Schritteinheit erzielt wird. schienen aus der Normalstellun gin die Betätigungs-Switching step is achieved by a step unit. seemed to move from the normal position to the

Jedesmal, wenn durch Beaufschlagung des Balges lage, während die übrigen der Wählschienen 93 bisEvery time when the bellows was applied while the rest of the selector rails 93 to

89 der betätigungshebel 6s geschwenkt wird, hinter- 50 99 unverändert bleiben.89 the operating lever 6s is pivoted, behind 50 99 remain unchanged.

greift de ι Finger 83 des Riegels 59 einen Ansatz 87' Das pneumatische Steuerventil 92 weist weiterhinde ι finger 83 of the bolt 59 engages an approach 87 'The pneumatic control valve 92 continues to have

des Betätigungshebels 62, sobald die Antriebsplatte eine Codierschiene 109 und eine Umschaltschiene *of the operating lever 62 as soon as the drive plate has a coding rail 109 and a switching rail *

31 wirksam wird und damit die Schwenkbewegung des 110 auf, die ebenfalls, wie auch die Wählschienen 9331 becomes effective and thus the pivoting movement of 110, which, like the selector rails 93

Schrittanschlags 38 freigibt. Dadurch wird, wenn der bis 99, gegen die Kraft je einer Feder 110' aus ihrerStep stop 38 releases. As a result, if the up to 99, against the force of a spring 110 'from their

Druckimpuls zum Balg 85 beendet ist, der Betäti- 55 Normallage in die Betätigungsstellüng verschiebbar 'Pressure pulse to bellows 85 has ended, the actuating 55 normal position can be moved into the actuating position '

' gungshebel 62 in seiner wirksamen Lage festgehalten. sind. Die Codierschiene 109 wird mittels einer Co- i,. 'transmission lever 62 held in its operative position. are. The coding rail 109 is by means of a Co- i ,.

t _r 'Bei unbetätigtem Betätigungshebel 60 wird die diertaste 111 und durch Drehung einer Welle 112 be- '/'t _r 'When the actuating lever 60 is not actuated, the diertaste 111 and by rotating a shaft 112 are' / '

^K,_f) > Schwenkbewegung des Riegels 59 im Uhrzeigersinn tätigt, wobei ein Stift 113 an einem auf der Welle 112 ^K , _f ) > pivotal movement of the bolt 59 in the clockwise direction, with a pin 113 on one on the shaft 112

t durch das Ende 83c des Armes 83c begrenzt, sobald befestigten Arm 114 einen Codierzwischenhebel 115 , t limited by the end 83c of the arm 83c, as soon as the attached arm 114 has an intermediate coding lever 115 ,

ί dieser auf die Unterkanie dejs Ansatzes 836 stößt. In 60 gegen die Kraft einer Fedef 116 anschaltet, also in ,; 'ί this encounters the lower row of dejs attachment 836. In 60 switches on against the force of a Fedef 116, so in,; '

{ ^i , , gleicher Weise kommt, nachdem der Balg 76 das den Bereich der Flügelwelle 108 gelangt. Mit denv'kVi" {^ i ,, comes after the bellows 76 reaches the area of the vane shaft 108 in the same way. With denv'kVi "

_M , ,,/ Querstück 64 verschöben hat, bei der Vorwärtsbewe- Ankuppeln der Flügelwelle 108 wird über einen An-' fy% _M , ,, / cross piece 64 has shifted, during the forward movement coupling of the vane shaft 108 is an 'fy%

' - '' gungder Anttiebsplatte 31 und dem Verschwenken satz 117 des Codieriewischenhebels und mittels eines -v >'- '' movement of the drive plate 31 and the pivoting set 117 of the coding wiper lever and by means of a -v>

r ^J _% "V ydes Riegels SfreinAnsatz 88 des Riegels 59 zum An- Fingers 118 die Codierschiene 109 verstellt, In ent- ^y,' ( r ^J _% "V y of the bolt Sfrein approach 88 of the bolt 59 to the finger 118 of the coding rail 109 adjusted, In ent- ^y , '(

«schlag-an die den Ansätzen 70, 74 zugewandte «5 sprechender Weise ist die Anordnung zur Betätigung ?^JjIs the arrangement for actuation? ^J j

Schmalseite des Fingers 77 des Beiätigüngshebels 63, der Umschalischiene 110 getroffen, indem bei Betäti- "', 'f\ The narrow side of the finger 77 of the Beiätigüngshebels 63, the Umschalischiene 110 hit by in Betäti- "',' f \

P ,' um diesen in seiner Lage festzuhalten, in welche der gung der Umschalttaste und Anschaltung des Um-' ,^₍ * ^ ,durch den Balg 76 während der Schwenkbewegung schaltzwischenhebels(beidenichtgezeigt) dieser mit- ]> P , 'to hold this in its position, in which the movement of the toggle key and connection of the toggle-', ^ ₍ * ^, through the bellows 76 during the pivoting movement of the intermediate switch lever (both not shown) this with- ]>

tcls eines Ansatzes auf einen Finger 119 an der Umschaltschiene 110 wirksam wird.tcls of an approach to a finger 119 on the switching rail 110 becomes effective.

In den Wählschienen 93 bis 99, der Codierschiene 109 und der Umschaltschiene 110 befinden sich öffnungen, die jeweils in der Ruhestellung, in der betätigten Stellung oder in beiden Stellungen wirksam werden, wodurch von einem Eingabeverteiler 120 des pneumtaischen Steuerventils bestimmte Verbindungen zu einem Ausgangsverteiler 120' hergestellt werden. An den Ausgangsverteiler 120' sind die Leitun- »° gen 43, 75, 79 und 84 für die Bälge 42, 76, 80 bzw. 85 angeschlossen; zusätzliche Leitungen 121 führen zu weiteren Funktionsgruppen der Schreibmaschine, und insgesamt, also einschließlich der zuvor genannten Leitungen 43,75,79 und 84, sind etwa 20 Leitun- *5 gen ausgangsseitig an das pneumatische Steuerventil - ,92 angeschlossen.In the selector rails 93 to 99, the coding rail 109 and the switching rail 110 there are openings which are effective in the rest position, in the actuated position or in both positions, whereby certain connections from an input distributor 120 of the pneumatic control valve to an output distributor 120 ' getting produced. The lines 43, 75, 79 and 84 for the bellows 42, 76, 80 and 85 are connected to the output distributor 120 '; Additional lines 121 lead to further functional groups of the typewriter, and in total, including the aforementioned lines 43, 75, 79 and 84, about 20 lines are connected on the output side to the pneumatic control valve - , 92.

Aufbau und Wirkungsweise des pneumatischen Steuerventils 92 sind im einzelnen in den USA-Patentschriften 1089689 und 2115991 beschrieben, «o während das Zusammenwirken der Zwischenhebel 107 und der Codierschwingen 100 bis 106 sowie die Wirkungsweise der Flügelwelle 108 in bezug auf die Zwischenhebel 107 in der USA.-Patentschrift 3086635 detailliert erläutert sind. Diese Vorgänge *5 werden daher hier nicht im einzelnen beschrieben.The structure and mode of operation of the pneumatic control valve 92 are described in detail in US patents 1089689 and 2115991, while the interaction of the intermediate lever 107 and the coding rocker 100 to 106 and the mode of operation of the vane shaft 108 with respect to the intermediate lever 107 in the USA. -Patent specification 3086635 are explained in detail. These operations are therefore not described in detail here.

Bei jeder Umdrehung der Filterwelle 108 betätigt ein Duplexnocken 122 über einen auf einem Bolzen 124 gelagerten Nockenfolgearm 123 und eine Feder 125, die einerseits in einen Stift 126 im Nockenfolgearm 123 und andererseits in einen Stift 127 eines Hebels 128 eingehängt ist, diesen Hebel 128, wobei er um einen Bolzen 129entgegen dem Uhrzeigersinn geschwenkt wird und auf eine Klammer 130 am Eingangsverteiler 120 des pneumatischen Steuerventils 92 wirksam ist. Dies hat zur Folge, daß die betätigten Wählschienen im Steuerventil 92 in ihrer verstellten Lage festgehalten werden und gleichzeitig eine Abdichtung des Steuerventils 92 gegen Druckluftverluste erzielt wird. Im weiteren Verlauf der Drehung der Flügelwelle 108 bewirkt eine Schubstange 131 zwischen dem Stift 126 und dem Stift 127 die Rückstellung des Hebels 128 in seine unwirksame Ausgangstage. Das mit dem Stift 127 verbundene Ende der Schubstange 131 ist zum Zwecke der relativen Beweglichkeit der Übertragungsteile zueinander gegabelt ausgebildet.With each rotation of the filter shaft 108 , a duplex cam 122 actuates this lever 128 via a cam follower arm 123 mounted on a bolt 124 and a spring 125 which is hooked into a pin 126 in the cam follower arm 123 on the one hand and in a pin 127 of a lever 128 on the other hand, whereby it is pivoted counterclockwise about a bolt 129 and acts on a bracket 130 on the inlet manifold 120 of the pneumatic control valve 92. As a result, the actuated selector rails in the control valve 92 are held in their adjusted position and, at the same time, the control valve 92 is sealed against loss of compressed air. In the further course of the rotation of the vane shaft 108 , a push rod 131 between the pin 126 and the pin 127 brings about the return of the lever 128 to its inoperative starting days. The end of the push rod 131 connected to the pin 127 is forked for the purpose of the relative mobility of the transmission parts to one another.

Bei jeder Halbdrehung der Flügelwelle 108 wird mittels einer Exzenterscheibe 132 die Pumpe 90 zur Abgabe eines Druckimpulses wirksam. soWith every half rotation of the vane shaft 108 , the pump 90 is activated by means of an eccentric disk 132 to deliver a pressure pulse. so

Die Exzenterscheibe 132 ist auf einer Welle 133 befestigt und über ein Getrieberad 134 sowie ein Zwischenrad mit einem Getrieberad 135 auf der Flügclwelle 108 verbunden. Durch diese Anordnung wird erreicht, daß der Druckimpuls von der Pumpe 90 zum Steuerventil 92 genau zu einer gewünschten Zeit während eines Zyklus der Maschine abgegeben und, entsprechend der Einstellung der Wählschienen 93 bis ,99, del' Codierschiene 109 und der Umschaltschiene 110, den Betätigungseinheiten zugeführt wird. SoThe eccentric disk 132 is fastened on a shaft 133 and connected to a gear wheel 135 on the wing shaft 108 via a gear wheel 134 and an intermediate gear. This arrangement ensures that the pressure pulse from the pump 90 to the control valve 92 is delivered exactly at a desired time during a cycle of the machine and, in accordance with the setting of the selection rails 93 to 99, del 'coding rail 109 and the switching rail 110, the actuating units is fed. So

Bei der Erläuterung der Halteklinken 15 bis 17 und der Schaltklinken 18 bis 20 wurde bereits darauf hingewiesen, daß zur Durchführung eines Schaltschrittes des Typenträgers t0 über die Schaltzahnstange 26 die Schaltklinken 18 bis 20 sich im Eingriff mit der Schalt- «j zahnstange 26 befinden, während die Halteklinken 15 bis 17 aus der Haltezahnstange 23 ausgehoben sind. Nach dem Abdruck des ausgewählten Zeichens Und vor Vollendung des entsprechenden Zyklus werden die Halteklinken 15 bis 17 zum Wiedereingriff in die Haltezahnstange 23 freigegeben, während die Schaltklinken 18 bis 20 aus der Schaltzahnstange 26 ausgehoben werden.In the explanation of the holding pawls 15 to 17 and the switching pawls 18 to 20 it has already been pointed out that to carry out a switching step of the type carrier t0 via the switching rack 26, the switching pawls 18 to 20 are in engagement with the switching rack 26 while the holding pawls 15 to 17 are lifted out of the holding rack 23. After the selected character and before completion of the corresponding cycle, the holding pawls 15 to 17 are released for re-engagement in the holding rack 23 , while the switching pawls 18 to 20 are lifted out of the switching rack 26.

Die Steuerung dieser Klinkenbewegungen erfolgt mittels einer Zyklusnockenscheibe 140 (Fig. IB), weiche auf einer Buchse 139 befestigt ist, die ihrerseits; mit dem Type.nträgerschlitten 11 verbunden und auf eier Druckwelle längs verschiebbar ist, deren Drehbewegungen jedoch mitmacht. Die ZLyklusnockenscheibe 140 betätigt über eine Nockenfolgerolle 141 auf einem am Typenträgerschlitten 11 drehbar gelagerten Nockenfolgearm 142 einen Hebel 143, welchcn eine an der Platte 22 eingehängte Feder 144 zur Rücknc·*" der Maschine hin zieht. Wird der Hebel 143 durch die ZyklusnoiAc/r·»* <^!U- *40 nach vorne gezogen, so wird ein Haltestift 145 (Mg. Ί) '&·■ -i- ^Krrn 146 des Hebels 143 aus Kerben 147, 148 (Fig. 4) und 149 (Fig. 3) in den Schaltklinken 18, 19 bzw. 20 ausgehoben. Die Schaltklinken 18 bis 20 liegen mit ihren Kerben 147 bis 149 auf dem Haltestift 145 mittels Federn 150,151 bzw. 152 an, welche .w&uv-i. den Enden der genannten Schaltklinken und der Platte 22 des Typenträgerschlittens 11 eingehängt sind. Wenn nun, wie beschrieben, der Hebel 143 nach vorne, das ist in den Fig. 2 bis 4 nach unten, wie durch Pfeile angedeutet, verstellt wird, werde« die Schaltklinken 18 bis 20 mittels der Feder 150 bis 152 um die Stange 21 geschwenkt, bis eine der drei Schaltklinken zwischen zwei Zähnen 153 der Schaltzahnstange 26 zum Eingriff gelangt. Gemäß Fig. 3 greifen die beiden Zähne 154 der Schaltklinke 18 voll zwischen zwei Zähne 153 der Schaltzahnstange 26 ein, während die beiden Zähne 155 der Schaltklinke 19 nur in der halben Zahnhöhe im Eingriff sind und die beiden Zähne 156 der Schaltklinke 20 nur bis zum Zahnkopf reichen, da einer der beiden Zähne 156 auf einem der Zähne 153 der Schaltzahnstange 26 aufliegt.These pawl movements are controlled by means of a cycle cam disk 140 (FIG. 1B), which is attached to a bushing 139 which in turn; is connected to the type carrier slide 11 and is longitudinally displaceable on a pressure shaft, but it also participates in its rotary movements. The ZLyklusnockenscheibe 140 actuated via a cam follower roller 141 on a rotatably mounted on the type-carrier slide 11 Nockenfolgearm 142 a lever 143, welchcn a hinged on the plate 22 the spring 144 to Rücknc · "pulls * of the machine. When the lever 143 / r by the ZyklusnoiAc · »* < ^{! U} - * 40 pulled forward, so a retaining pin 145 (Mg. Ί) '& · ■ -i- ^Krrn 146 of the lever 143 from notches 147, 148 (Fig. 4) and 149 (Fig. 3 ) in the pawls 18, 19 and 20. The pawls 18 to 20 rest with their notches 147 to 149 on the retaining pin 145 by means of springs 150, 151 and 152 , which .w & uv-i. the ends of the said pawls and the plate 22 of the type carrier carriage are suspended. 11 If now, the lever 143 to the front, which is indicated in Figs. 2 to 4 downwardly as shown by arrows, is adjusted as described, will, "the ratchets 18 to 20 by means of the spring 150 to 152 pivoted around the rod 21 until one of the three pawls between hen two teeth 153 of the shift rack 26 comes into engagement. According to Fig. 3, the two teeth 154 of the pawl 18 fully engage between two teeth 153 of the rack 26 , while the two teeth 155 of the pawl 19 are only half the tooth height in engagement and the two teeth 156 of the pawl 20 only up to the tooth tip are sufficient, since one of the two teeth 156 rests on one of the teeth 153 of the gear shift rack 26.

Es können jeweils die Zähne von einer der drei Schaltklinken 18 bis 20 in die Verzahnung der Schaltzahnstange 26 eingreifen oder einen Zahn 1S3 zwischen sieh aufnehmen, in Abhängigkeit von der Lage der Schaltzahnstange 26 im Moment der Freigabe der Schaltklinken 18 bis 20. Demnach stellt die in Fig. 3 dargestellte Position der Schaltklinken 18 bis 20 zur Schaltzahnstange 26 eine von insgesamt sechs möglichen unterschiedlichen Stellungen dar. Wenn der Hebel 143 die in Fig. 3 dargestellte Lage erreicht hat, wird im Verlauf der weiteren, durch die Zyklusnokkenscheibe 140 bewirkten Verstellbewegungen des Hebels 143 ein Ansatz 157 (Fig. 2) auf eine Nase 158 an einem Hebel 159 wirksam und schwenkt diesen entgegen dem Uhrzeigersinn um die Stange 21 (Fig. 2). Dadurch wird ein Verriegelungshebel 16ö um einen Bolzen 161 im' Uhrzeigersinn geschwenkt, welcher in der Plätte 22 befestigt ist und'nach unten durch einen Schlitz 163 im Verriegelungshebel 160 ragt. Diese Schwenkbewegung des Verriegelüngshe-BeIs 160 wird mittels eines an ihm befindlichen Stiftes 164, der durch ein Langloch 165 im Hebel 159 ragt, auf den Hebel 159 übertragen. Die Schwenkung des Verriegelungshebels 160 erfolgt gegen'die Kraft einer einerseits in dessen Öse 166' und andererseits in' die Platte 22 eingehängten Feder 166, und im Verlauf dieser Schwenkung kommt ein Mitnehmer 167 (Fig. 4), dessen Form abgeschrägten Kahtefi 167' an den Schaltklinken 18 bis 20 angepaßt ist, zur Wirkung,The teeth of one of the three pawls 18 to 20 can engage the toothing of the shift rack 26 or take up a tooth 1S3 between them, depending on the position of the shift rack 26 at the moment the shift pawls 18 to 20 are released Fig position of the ratchets. 3 shown 18 to 20 to the switch rack 26, a potential of a total of six different positions. When the lever 143 has reached the position shown in Fig. 3, in the course of further effected by the Zyklusnokkenscheibe 140 adjustment movements of the lever 143 a projection 157 (FIG. 2) acts on a nose 158 on a lever 159 and pivots it counterclockwise around the rod 21 (FIG. 2). As a result, a locking lever 16ö is pivoted clockwise about a bolt 161 , which is fastened in the plate 22 and protrudes downward through a slot 163 in the locking lever 160 . This pivotal movement of Verriegelüngshe-BEIS 160 is transmitted to the lever 159 by a pin 164 located in it, which protrudes through a slot 165 in the lever 159th The pivoting of the locking lever 160 takes place against the force of a spring 166 suspended on the one hand in its eyelet 166 ' and on the other hand in the plate 22 , and in the course of this pivoting a driver 167 (FIG. 4), the shape of which is beveled Kahtefi 167' arrives the ratchets 18 to 20 is adapted to the effect,

S3S3

⁰I ⁰ I.

indem er die Scbaltklinken 19 und 20, welche noch nicht im vollen Eingriff in der Schaluabnstange 26 waren, vollständig zwischen deren Zähne 153 einrückt. Anschließend bewirkt nie untere Fläche 168 des Vern'egelungshcbels 160 über die Oberkanten 168' (ior Schaltklinken 18 bis 20 deren Verriegelung in der Eingriffslage.by fully engaging the switching pawls 19 and 20, which were not yet fully engaged in the switching rod 26, between the teeth 153 thereof. Subsequently, the lower surface 168 of the locking lever 160 never causes the upper edges 168 ' (or ratchets 18 to 20) to lock them in the engaged position.

In der Folge der weiteren Schwenkbewegung des Hebels 159 stößt dessen Arm 169 (Fig. 1 B) an den Ndsen 170 der Halteklinken 15 bis 17 an und schwenkt diese um die Stange 21 gegen die Kraft von Federn 171 aus dem Eingriff mit der Haltezahnstange 23 aus. Jetzt kann in der vorher beschriebenen Weise mittels der Antriebsplatte 31 die Schaltschrittbewegung der Schaltzahnstange 26 erfolgen. ¹S As a result of the further pivoting movement of the lever 159, its arm 169 (FIG. 1 B) strikes the pins 170 of the holding pawls 15 to 17 and swings them out of engagement with the holding rack 23 around the rod 21 against the force of springs 171 . The switching step movement of the switching rack 26 can now take place in the manner described above by means of the drive plate 31. ¹ p

Hat die Schaltzahnstange 26 mit dem Typenträgerschlitten 11 und dem Typenträger 10 die neue Schaltstellung erreicht, .müssen die Halteklinken 15 bis 17 zum Eingriff in die Haltzahnstange 23 freigegeben und gleichzeitig die Schaltklinken 18 bis 20 aus der Schaltzahnstange 26 ausgehoben werden. Hierzu gibt die Zyklusnockenscheibe 140 die Rückstellbewegung für den Hebel 143 unter der Wirkung der Feder 144 frei, entsprechend einer Aufwärtsbewegung in den Fig. 2 bis 4, so daß nun der Hebel 159 mittels der Federn 171 der Halteklinken 15 bis 17 um die Stange 21 im Uhrzeigersinn rückgeschwenkt wird. Dabei erfolgt die Freigabe der Halteklinken 15 bis 17 zum Eingriff in die Haltezahnstange 23, wobei die Nasen 170 der drei Halteklinken am Arm 169 anliegend bleiben. Die Verstellkraft der drei Federn 171 reicht aus, über den Hebel 159 auch die Rückstellung des Verriegelungshebels 160 entgegen dem Uhrzeigersinn zu bewerkstelligen, mit der Folge, daß die untere Fläche 168 des Verriegelungshebels 160 von der Oberkante 168' der Schaltklinken 18 bis 20 freikommt. Bei fortschreitender Rückstellbewegung des Hebels 143 greift der Haltestift 145 am Arm 146 wieder in die Kerben 147 bis 149 der Schaltklinken 18 bis 20 ein und hebt diese aus der Eingriffsposition mit der Schaltzahnstange 26 in die in Fig. 2 dargestellte Stellung aus. Bei der dargestellten Betätigungsfolge ist bemerkenswert, daß die Schaltklinken 18 bis 20 erst dann außer Eingriff gelangen können, wenn die Halteklinken 15 bis 17 in die Haltezahnstange 23 eingefallen sind. Infolgedessen wird der Typenträger 10 in der neuen Schaltstellung zuverlässig festgehalten.Has the shift rack 26 with the type carrier carriage 11 and the type carrier 10 the new switching position reached, the holding pawls 15 to 17 must be released for engagement in the holding rack 23 and at the same time the pawls 18 to 20 are lifted out of the rack 26. For this purpose, the Cycle cam 140 free the return movement for lever 143 under the action of spring 144, corresponding to an upward movement in FIGS. 2 to 4, so that now the lever 159 by means of the springs 171 of the holding pawls 15 to 17 is pivoted back about the rod 21 in a clockwise direction. The Release of the holding pawls 15 to 17 for engagement in the holding rack 23, the lugs 170 of the three The retaining pawls remain in contact with the arm 169. The adjusting force of the three springs 171 is sufficient over the Lever 159 also to bring about the return of the locking lever 160 counterclockwise, with the result that the lower surface 168 of the locking lever 160 from the upper edge 168 ' the ratchets 18 to 20 come free. As the return movement of the lever 143 progresses, the Retaining pin 145 on arm 146 back into notches 147 to 149 of switching pawls 18 to 20 and lifts them from the position of engagement with the shift rack 26 into the position shown in FIG. In the case of the The operating sequence is remarkable that the pawls 18 to 20 only then disengage can reach when the holding pawls 15 to 17 have collapsed into the holding rack 23. Consequently the type carrier 10 is reliably held in the new switch position.

Die Schaltklinken 18 bis 20 sind nicht nur, wie bereits erwähnt, um die Stange 21 schwenkbar gelagert, sondern können mittels Langlöcher 172 auch relativ zur Stange 21 sowie relativ zueinander um einen begrenzten Betrag längsverschoben werden. Dies ist erforderlich, damit die Klinken die in der Fig. 3 und die in der F j g. 4 dargestellte Position einnehmen können. The ratchets 18 to 20 are not only, as already mentioned, mounted pivotably about the rod 21, but can also relatively by means of elongated holes 172 be longitudinally displaced by a limited amount relative to the rod 21 and relative to one another. This is necessary so that the pawls in FIG. 3 and that in FIG. 4 position shown.

Im folgenden wird die Arbeitsweise der beschriebenen Einrichtungen erläutert. Gemäß Fig. 7 wird zunächst eine Typentaste gedrückt, wodurch eine entsprechende Verstellung ausgewählter Wählschienen 93 bis 99 sowie gegebenenfalls der Codierschiene 109 Co und der Umschaltschiene 110 im pneumatischen Steuerventil 92 ausgelöst wird. Dadurch werden bestimmte Kanäle der Durchflußkanäle für den Durchgang eines Druckimpulses freigegeben.The operation of the devices described is explained below. According to FIG. 7, first pressed a type key, whereby a corresponding adjustment of selected selector rails 93 to 99 and possibly the coding rail 109 Co and the switching rail 110 in the pneumatic control valve 92 is triggered. This will make certain Channels of the flow channels for the passage a pressure pulse released.

Wie Fig. 7 zeigt, erreichen die verstellten Schienen am Punkt 173 ihre Verstellage, und währenddessen beginnt die Pumpe 90, ausgelöst durch die von der Flügelweüe lOS angetriebene Exzcnterscheibe 132 den erforderlichen Impulsdruck aufzubauen, bis unmittelbar danach ein entsprechender Druckimpuls den ausgewählten der Bälge 76,80 und 85 zugeführt wird, wodurch praktisch verzögerungsfrei die zugeordneten Hebel 60 bis 63 betätigt werden. Zur gleichen Zeit wird auch der Balg 42 für die Einschaltung der Zykluskupplung beaufschlagt und leitet die Drehung der Druckwelle 12 ein (Punkt 174 im Diagramm nach Fig, 7). Hierbei wird der entsprechende Kanal im pneumatischen Steuerventil 92 jedesmal freigegeben, wenn eine Typentaste gedruckt wurde und dementsprechend die Wählschiene 99 betätigt wird..As FIG. 7 shows, the adjusted rails reach their adjustment position at point 173 and during this time the pump 90 starts, triggered by the eccentric disk 132 driven by the wing coil IOS to build up the required impulse pressure until immediately thereafter a corresponding pressure impulse the selected one of the bellows 76, 80 and 85 is supplied, whereby the associated Lever 60 to 63 are operated. At the same time, the bellows 42 is also used for activation the cycle clutch is applied and initiates the rotation of the pressure shaft 12 (point 174 in the diagram according to Fig, 7). The corresponding channel in the pneumatic control valve 92 is released every time, if a type key has been pressed and the selector bar 99 is actuated accordingly ..

Mit dem Beginn der Drehung der Druckwelle 12 beginnt auch die Betätigung der Antriebsplatte 31 durch die Nockenscheibe Sl, wie durch Position 175 gekennzeichnet ist, Bei 176 wird, entsprechend der Kontur der Nockenscheibe 51, der Vorschub der Antriebsplatte 31 unterbrochen, jedoch haben zu diesem Zeitpunkt der Riegel 59 und der Schrittanschlag 38 ihre Schwenkbewegung im Uhrzeigersinn bereits beendet. Da die Masse des Riegels 59 wesentlich geringer ist als diejenige des Schrittanschlages 38, erreicht der Riegel 59 seine t ndstellung früher als der Schrittanschlag 38, so daß er die betätigten der Hebel 60 bis 63 bereits verriegelt hat, wenn der Druck der von der Pumpe 90 gelieferten Impulse abzusinken beginnt, wie in Fig. 7 durch 177 bezeichnet. Die betreffenden der Hebel 60 bis 63 bleiben somit bis zur Vollendung der Umdrehung der Druckwelle 12 in der oetätigten Lage.With the start of the rotation of the pressure shaft 12, the actuation of the drive plate 31 also begins through the cam disk Sl, as indicated by position 175, at 176, corresponding to the Contour of the cam disk 51, the advance of the drive plate 31 is interrupted, but have to this Time of the bolt 59 and the step stop 38 have already ended their clockwise pivoting movement. Since the mass of the bolt 59 is significantly less than that of the step stop 38, achieved The latch 59 is in its final position earlier than the step stop 38, so that the lever 60 is actuated until 63 has already locked when the pressure of the pulses supplied by the pump 90 begins to drop, as indicated by 177 in FIG. The relevant levers 60 to 63 thus remain until completion the rotation of the pressure shaft 12 in the oetätigte position.

Sobald der Schrittanschlag 38 seine Endstellung erreicht hat, in welcher die gewünschte Anschlagsstufe 39 und 49 zum Ansatz 40 bzw. 47 ausgerichtet ist, und während des Stillstandes der Antriebspiatte 31 nach deren erstem Verstellhub wird das mittels der entsprechenden Kanäle eingestellte Zeichen zum Abdruck gebracht. V/ährend der gleichen Ph^se gelangen, wie aus Fig. 7 erkennbar, die Schaltklinken 18 bis 20 zum Eingriff in die Schaltzahnstange 26 und erreichen diese Stellung bei 178. Diese Eingriffsbewegung wird von der Zyklusnockenscheibe 140 über den Hebel 143 gesteuert.As soon as the step stop 38 has reached its end position, in which the desired stop level 39 and 49 is aligned with the extension 40 and 47, respectively, and while the drive plate 31 is at a standstill after the first adjustment stroke, the character set by means of the corresponding channels becomes an imprint brought. During the same phase, as can be seen from FIG. 7, the switching pawls 18 arrive to 20 to engage the shift rack 26 and reach this position at 178. This engaging movement is controlled by cycle cam 140 via lever 143.

Nach Erreichen der Eingriffstellung der Schaltklinken 18 bis 20 werden die Halteklinken 15 bis 17 mittels des Armes 169 des Hebels 159 aus der Haltezahnstange ausgehoben, und dieser Vorgang wird, wie durch 178 gekennzeichnet, abgeschlossen, kurz bevor die Nockenscheibe 51 den weiteren Vorschub der Antriebspiatte 31 bewirkt.After the switching pawls have reached the engaged position 18 to 20, the holding pawls 15 to 17 are removed from the holding rack by means of the arm 169 of the lever 159 and this operation will be completed, as indicated by 178, just before the cam disk 51 causes the drive plate 31 to advance further.

Es ist darauf hinzuweisen, daß die Halteklinken 15 bis 17 bereits vor Beendigung ihrer Auschwenkbarkeit (Punkt 179) die Haltzahnstange 23 freigeben, so daß zwischen dieser und dem Typenträgersehlitte« 11 keine Verbindung besteht, wenn die Antriebsplatte 31 ihre erneute Vorschubbewegung beginnt. Diese bewirkt daher, daß mittels des Winkelhebels 33 die Schaltzahnstange 26 verschoben wird, bis die eingestellte Anschlagstufe 39 am Ansatz 40 anstößt. In Fig. 7 ist eine Schaltbewegung der Schabzahnstange 26 von neun Schritteinheiten zugrunde gelegt.It should be pointed out that the holding pawls 15 to 17 are already able to be swiveled out before they can be swiveled out (Point 179) release the holding rack 23, so that between this and the type carrier section «11 there is no connection when the drive plate 31 begins its new feed movement. This therefore causes the shift rack 26 to be displaced by means of the angle lever 33 until the set Stop step 39 abuts the approach 40. In Fig. 7 is a switching movement of the scraper rack 26 of nine step units are used as a basis.

Die Antriebsplatte 31 erreicht ihre Endstellung bei 180, wo auf der Nockenscheibe 51 ein weiterer konzentrischer Abschnitt beginnt, der keine Verstellwirkung auf die Antriebsplatte 31 hat, so daß diese zur Ruhe kommt. Nun erreicht die Zyklusnockenscheibe 140 diejenige Stellung, in welcher der Hebel 143 zur Rückstellung durch die Feder 144 freigegeben wird, so daß die Haiiekünken 15 bis 17 wieder in die Halte-The drive plate 31 reaches its end position at 180, where on the cam disk 51 another concentric one Section begins that has no adjusting effect on the drive plate 31, so that this to Calm comes. Now the cycle cam 140 reaches that position in which the lever 143 to Resetting is released by the spring 144, so that the Haiiekünken 15 to 17 again in the holding

/IO/ IO

^zahnstange 23 eingreifen, was bei IKl beendet ist. Zu iliesem Zeitpunkt werden die Schaltklingen 18 bis TM ijius der Schaltzahnstange 26 ausgehoben und geben diese bei .182 frei, Die Zugfeder 35 zieht nun die Schaltzahnstange 26 in ihre Ausgangslage zurück jPunkt 184), da die Antriebsplatte 31 zur Rückstellung in ihre Ausgangstage mittels aer Feder 34' freigegeben wird (183). Dieser Rückstellbewegung folgt über den Ansatz 32 am Winkelhebel 33 die Schaltzahnstange 26 unmittelbar (Punkt 184), und zwar kurz nachdem die Schaltklinken 18 bis 20 ihre Ausrückbewcgung beendet haben (182).^ rack 23 intervene, which is ended at IKl. To iliesem time, the switching blade 18 are lifted up TM ijius the switching rack 26 and release them at .182, The tension spring 35 now pulls the control rack 26 to its starting position back jPunkt 184), since the drive plate 31 to reset to its initial days by aer spring 34 'is released (183). This return movement follows via the shoulder 32 on the angle lever 33, the gear shift rack 26 immediately (point 184), namely shortly after the pawls 18 to 20 have ended their disengagement movement (182).

Die Rückstellbewegung der Schaltzahnstange 26 endet, wie die Kurve in Fig. 7 zeigt, in einer durch ■die Zugfeder 35 gedämpften Schwingung, bis ,die Schaltzahnstange 26 ihre Ausgangslage erreicht. Die "^Rückstellung der Antriebsplatte 31 endet mit der Vollendung der Drehbewegung der Druckwelle 12, wie bei 185 angezeigt. Mit der Antriebsplatte 31 kehren auch der Riegel 59 und der Schrittanschlag 38 |n ihre Ausgangsstellungen zurück, was durch das Anliegen der Nase 56 und des Ansatzes 59a an der Abwinkelung 55 gesteuert wird. Demzufolge erreichen, wie aus Fig. 7 deutlich hervorgeht, der Riegel 59 und der Schrittanschlag 38 zur gleichen Zeit ihre Ausgangslage wie die Antriebsplatte 31. Die Rückstellbewegung der Hebel 60 bis63 endet jedoch wegen deren Massenträgheit erst kurze Zeit später.The return movement of the shift rack 26 ends, as the curve in FIG. 7 shows, in a through ■ the tension spring 35 damped oscillation until that Shift rack 26 has reached its starting position. The "^ resetting of the drive plate 31 ends with the Completion of rotary motion of pressure shaft 12 as indicated at 185. Sweep with the drive plate 31 also the bolt 59 and the step stop 38 | n return to their starting positions, which is due to the concern the nose 56 and the projection 59a at the bend 55 is controlled. As a result, achieve As can be clearly seen from FIG. 7, the bolt 59 and the step stop 38 are at the same time their starting position like the drive plate 31. However, the return movement of the levers 60 to 63 ends because of them Mass inertia only a short time later.

Zur Ausführung eines Rückschaltschrittes des Typenträgerschlittens 11 wird durch das pneumatische Steuerventil 92 durch die Leitung 43 dem Balg 42 ein Druckimpuls zugeführt, welcher den gleichen zeitlichen Ablauf aufweist wie die gemäß Fig. 7 dargestellten Betätigungen der Bälge 76, 80 und 85. Für einen Rückschaltschritt wird die Leitung 43 entweder über die entsprechenden Kanäle an den Ausgangsverteüer 120' angeschlossen. Dabei wird für einen EinEinheiten-Rückschritt der Kanal A-14 wirksam. Wenn jedoch ein Rückschaltschritt entsprechend der Anzahl der einer Zeichenbreite zugeordneten Schaltschritteinheiten durchgeführt werden soll, um auf ein bereits abgedrucktes Zeichen zurückzuschalten, ist die betreffende Typentaste und gleichzeitig die Codiertaste 111 zu betätigen, wodurch der entsprechende Kanal die Leitung 43 mit der Pumpe 90 verbindet. Zugleich wird nach Maßgabe der gedrückten Typentaste der Srhrittanschlag 38 in die entsprechende Stellung bewegt, so daß eine Rückschaltung um die gewünschte Schaltschrittgröße ausgelöst wird.To carry out a downshift step of the type carrier slide 11, a pressure pulse is fed to the bellows 42 by the pneumatic control valve 92 through the line 43, which has the same timing as the actuations of the bellows 76, 80 and 85 shown in FIG the line 43 is either connected to the output distributor 120 'via the corresponding channels. Channel A-14 becomes effective for a unit step backwards. If, however, a switch back step is to be carried out corresponding to the number of switching step units assigned to a character width in order to switch back to a character that has already been printed, the relevant type key and the coding key 111 must be pressed at the same time, whereby the corresponding channel connects the line 43 with the pump 90. At the same time, according to the type key pressed, the step stop 38 is moved into the corresponding position, so that a downshift by the desired switching step size is triggered.

Für den Rücklauf des Typenträgerschlitter.s 11 zum linken Zeilenrand müssen die Halteklinken 15 bis 17 aus der Haltezahnstange 23 ausgehoben werden und gleichzeitig die Schaltklinken 18 bis 20 ausgerückt bleiben. Dies wird durch eine Schwenkbewegung eines Lösehebels 190 (Fig. 1 B) entgegen dem Uhrzeigersinn um die Stange 21 bewirkt, wozu durch eine Leitung 191 ein Balg 192 betätigt wird. Der Leitung 191 wird von dem Steuerventil 92 über den Kanal A-13 ein Druckimpuls zugeführt.For the return of the Typenträgerschlitter.s 11 to the left edge of the line, the holding pawls 15 to 17 must be lifted out of the holding rack 23 and at the same time the switching pawls 18 to 20 remain disengaged. This is brought about by a counterclockwise pivoting movement of a release lever 190 (FIG. 1 B) around the rod 21, for which purpose a bellows 192 is actuated by a line 191. Line 191 is supplied with a pressure pulse from control valve 92 via passage A-13.

Bei der beschriebenen Schwenkbewegung des Lösehebels 90 nimmt sein Arm 193 die Halteklinken 15 bis 17 gegen die Kraft der Federn 171 mit, so daß nun die Verbindung des Typenträgerschlittens U mit der Haltezahnstange 23 gelöst ist. Dieser Vorgang hat keine Auswirkung auf die Schaltklinken 18 bis 20, die ohnehin ausgerückt sind.During the described pivoting movement of the release lever 90, its arm 193 takes the holding pawls 15 to 17 against the force of the springs 171 with, so that now the connection of the type carrier slide U with the holding rack 23 is released. This process has no effect on ratchets 18 to 20, who have already disengaged.

Bezüglich der Wirkungsweise des Balges 192 besteht das gleiche Problem wie für die anderen Bälge, indem infolge des möglicherweise nur kurzen Druckimpulses das Ausrücken der HaltekHnkan 15 Ws 17 auch nanh dem Ende «es Druckimpulses aufrechterhalten werden muß, bis der Schlittenrücklaui been-With regard to the mode of operation of the bellows 192 there is the same problem as for the other bellows, as a result of the possibly short pressure pulse the disengagement of the HaltekHnkan 15 Ws 17 maintained even after the end of the pressure pulse must be done until the carriage return is

ciet ist. Zu diesem Zweck befindet sich an einem Ausrückriegel 195, welcher an einem horizontalen Teil 196 der Platte 22 drehbar gelagert ist, ein Arm 194, welcher den Lösehebel 190 an einem Einschnitt 197 verriegelt, sobald der Balg 192 ihn entgegen demciet is. For this purpose there is a release latch 195, which is rotatably mounted on a horizontal part 196 of the plate 22, an arm 194, which locks the release lever 190 at a notch 197 as soon as the bellows 192 him against the

Ip Uhrzeigersinn verstellt hat. Diese Verriegelung wird durch eine Feder 198 bewirkt, die einerseits an dem Teil 196 der Platte 22 und andererseits am Arm 194 des Ausrückriegels. 195 eingehängt ist, so daß dieser ständig unter einer im Uhrzeigersinn wirksamen KraftIp has adjusted clockwise. This lock will caused by a spring 198, on the one hand on the part 196 of the plate 22 and on the other hand on the arm 194 of the release latch. 195 is hooked, so that this is constantly under a clockwise force

»5 steht. .,»5 stands. .,

GleichzeitigjtiH der Beaufschlagung des Balges 192 er'hält übpr den (Kanal Arltrein weiterer Balg zur Auslösung einer kupplung für die Schlittenrücklauffeder einen Druckimpuls, so daß nun der Schlittenrücklauf bis zum Zeilenanfang ausgeführt wird. Hierbei kann gleichzeitig in bekannter Weise eine Zeilenschaltung der Schreibwalze 14 ausgelöst werden. Simultaneously with the application of the bellows 192 receives a pressure pulse via the channel Arltrein another bellows for triggering a clutch for the carriage return spring, so that the carriage return is now carried out to the beginning of the line .

Eine ebenfalls auf der Stange 21 drehbar gelagerteOne also rotatably mounted on the rod 21

»5 Tab-Klinke 199 ist so gestaltet, daß sie die Bewegung des Typenträgerschlittens in Rückschalt- bzw. Schlittenrücklaufrichtung ungehindert ermöglicht, indem sie über die Verzahnung gleitet, während jede Bewegung in Schlittenvorschubrichtung verhindert wird.»5 Tab pawl 199 is designed in such a way that it controls the movement of the type carrier slide in the switch-back or slide return direction Allowed unhindered by sliding over the teeth during every movement is prevented in the direction of slide advance.

Mit dem Abschalten dsr Schlittenrücklauffeder verhindert daher die Tab-Klinke 199, da sie mittels einer Feder 200 ständig in die Verzahnung der Haltezahnstange 23 gezogen wird, jede Bewegung des Typenträgerschlittens Hin Vorwänsrichtung. Dieser bleibt daher in der Zeilenanfangsstellung stehen.With the disconnection of the slide return spring prevented hence the tab pawl 199, since it is constantly in the toothing of the holding rack by means of a spring 200 23 is pulled, every movement of the type carrier carriage in the forward direction. This remains therefore stand in the beginning of the line.

Die Halteklinken 15 bis 17 werden mittels des Armes 193 des Lösehebels 190 aus dem Eingriff mit der Haltezahnstange 23 festgehalten, da der Arm 194 des Ausrückriegels 195 den Lösehebel 190 bis zum näch-The holding pawls 15 to 17 are by means of the arm 193 of the release lever 190 out of engagement with the Holding rack 23 held, since the arm 194 of the release bolt 195 the release lever 190 until the next

sten Zyklus der Druckwelle 12 festhält. Im Verlauf des nächsten Zyklus schwenkt der Hebel 159, wie beschrieben, während dee ersten Wirkungsabschnittes der Nockenscheibe 51 entgegen dem Uhrzeigersinn, wodurch der Ausrückriegel 195 gegen die Kraft der Feder 198 entgegen dem Uhrzeigersinn geschwenkt wird, und zwar durch einen horizontalen Finger 201 am Arm 169 des Hebels 159, wobei er einen nach oben ragenden Hebel 202 des Ausrückriegels 195 betätigt. Dieser hebt den Arm 194 des Ausrückriegelsfirst cycle of the pressure wave 12 holds. In the course of the next cycle, the lever 159 pivots as described, during the first section of action of the cam disk 51 counterclockwise, whereby the release latch 195 is pivoted counterclockwise against the force of the spring 198 is, namely by a horizontal finger 201 on the arm 169 of the lever 159, where he one after lever 202 of the release bolt 195 protruding above is actuated. This lifts the arm 194 of the release latch

so 195 vom Einschnitt 197 ab und stellt ihn in die in Fig. IB dargestellte Position ein, so daß der Lösehebel 190 unter der Wirkung einer Feder 203 im Uhrzeigersinn um die Stange 31 geschwenkt wird. Infolgedessen gibt der Arm 193 des Lösehebcis 150 die so 195 from the incision 197 and sets it in the position shown in Fig. IB, so that the release lever 190 is pivoted clockwise about the rod 31 under the action of a spring 203. As a result, the arm 193 of the release lever 150 is the

Halteklinken 15 bis 17 frei, die nun durch den Arm 169 des Hebels 159 außer Eingriff gehalten werden, bis die Rückstellbewegung des Hebels 143 einsetzt. Dadurch wird der Arm 194 des Ausrückriegels 195 erneut innerhalb eines Ausschnittes 204 im Lösehebel 190 verstellt, bis er gegen die den Ausschnitt 204 begrenzende Kante 205 stößt. Mit dem Wirksamwerden des Armes 169 zur Steuerung der Halteklinken IS bis 17 laufen die gleichen Bewegungen der Klinken ab, wie zuvor an Hand einer Druckoperation beschrieben wurde.Holding pawls 15 to 17 free, which are now held out of engagement by the arm 169 of the lever 159, until the return movement of the lever 143 begins. This becomes the arm 194 of the release latch 195 adjusted again within a cutout 204 in the release lever 190 until it rests against the cutout 204 delimiting Edge 205 abuts. When the arm 169 comes into effect to control the holding pawls IS to 17 run the same movements of the pawls, as previously described with reference to a printing operation would.

Zur Einleitung eines TabuHervorgangs wird der Balg 192 zum Schwenken des Lösehebels 190 entgegen dem Uhrzeigersinn betätigt. Gleichzeitig erhältTo initiate a taboo process, the Bellows 192 for pivoting the release lever 190 against operated clockwise. Simultaneously receives

609646/191609646/191

17 1817 18

über da« vSteuervcntil 92 und eine Leitung 206 ein sinn in ihre Wirklege zu den Tab-Reltern 215 gelangt weiterer, auf der Platte 22 befestigte. Balg207 über Die Abfühlkinke 217 für das Tabu! ^n »st mittel den Kanal /J-IZ einen Druckimpuls, wodurch ein auf einer Bundschraube 218 drehb arauf dem Tab-Hebel derStangeZldrrtbargelagerterTab-Hebel entgegen 208 gelagert und steht ""^₁ ^d« Wirkung einer entgeilem Uhrzeigersinn geschwenkt wird, und diese 5 ßen dem Uhrzeigersinn drehenden Feder 2X9, so daß Schwankung wird über einen am Tab-Hebel 208 be- cine Abwinkelung 220 an der Kante des Tab-Hebels findlichen, nach unten ragenden Arm 209 gleichzeitig 208 anliegt, Die Feder-219 ermöglich Η°^ eine auf die Tab-Klinke 199 übertragen (Fig. 5). Infolge Drehung der Abfuhlkhnke 217 im Uhrze.ge s,nn, eines Langloches 210 ist der Tab-Hebel 208 auf der wenn diese bei der Rückschalllung des Typen rdger-Stange 21 sowohl drehbar als auch längsverschiebbar *° Schlittens 11 oder beim Schli tenrucklauf mit ihrer g_e|_a|_2rt, rückseitigen Kante an den gesetzten Tab-Reitern 215 : Die beschriebene Schwenkung des Tab-Hebels 208 vorüberratscht.Via the control valve 92 and a line 206, a sense in its operative position to the tab relatives 215 arrives at another, fastened on the plate 22. Belg207 on Die Abfühlkinke 217 for the taboo! ^ n »st a pressure impulse by means of the channel / J-IZ, whereby a tab lever which is rotatable on a collar screw 218 on the tab lever of the rod is mounted counter to 208 and stands""^ ₁ ^d « effect of a counterclockwise direction, and this 5 ßen the spring 2X9 rotating clockwise, so that fluctuation is simultaneously applied via a downwardly protruding arm 209 located on the tab lever 208 at a bend 220 on the edge of the tab lever. The spring 219 enables Η ° ^ a transferred to the tab pawl 199 (Fig. 5). As a result of the clockwise rotation of the Fuhlkhnke 217, an elongated hole 210, the tab lever 208 is on the slide 11 that is both rotatable and longitudinally displaceable during the reverberation of the type rdger rod 21 or when the slide moves backwards with its g _e | _a | _2rt , rear edge on the set tab riders 215: The described pivoting of the tab lever 208 rattles past.

sowie des Lösehcbels 190 bewirken, daß keine der Trifft während eines Tabuliervorganges die Ab-Halteklinken 15 bis 17 im Eingriff in der Haltezahn- fühlklinke 217 auf einen gesetzten Tab-Reiter 215 stange 23 ist, da der Lösehebel 190 die betreffenden »5 so wird der Tab-Hebel 208 infolge der Fuhrung durch Klinken ausgehoben hat und die Tab-Klinke 199 mit- das Langloch 210 in Ruckscnaltnditung verschoben tels des Tab-Hebels 208 außer Eingriff gehalten wird. und zwar so weit, wie es die Lange des Langlochs 210 Der Typenträgerschlitten 11 ist somit weder mit der zuläßt. Hierbei gleitet der Arm 211 des Tab-Riegele Haltezahnstange 23 noch mit der Schaltzahnstange 26 212 aus der Anschlagsstufe 214.des Tab-Hebels 208 wirkungsverbunden und kann unter der Wirkung der *» ab, in dessen Folge die Feder 213 den lab-Kiegel ZlZ Schlittenzugfeder ungehindert die Tabulierbewegung im Uhrzeigersinn schwenkt, bis eine Nase lli am ausführen. Bei der beschriebenen Schwenkbewegung Tab-Riegel 212 an einer Abwinkelung 222 der Platte des Tab-Hebels 208 entgegen dem Uhrzeigersinn be- 22 zum Anliegen kommt. Hierdurch v/ird die wirkt eine Feder 213, daß ein Arm 211 eines Tab-Rie- Schwenkbewegung des Tab-Riegels 212 so begrenzt, geis212(Fig. 1 B), der schwenkbar auf der Platte 22 »5 daß dessen Arm 211 sich bei der Ruckstellung des gelagert ist, in eine Anschlagstufe 214 am Tab-Hebel Tab-Hebels 208 in seiner Ausgangslage in dessen 208 eingestellt wird, wodurch dieser in seiner Position Wirkungsbereich befindet. Wahrend des zuvor beverriegelt wird und die Tab-Klinke 199 auch nach Be- schriebenen Abgleitens des Arms 211 von der Anendigung des dem Balg 207 zugeführten Druckimpul- schlagsstufe 214 und im Verlauf der Scnwenkbeweses außer Eingriff bezüglich der Ha!tezahnstange 23 V> gung, bewirkt durch die Feder 213, zieht eine heder gehalten wird. 223 (Fi g. 5) den Tab-Hebel 208 im Uhrzeigersinn so Die nun eingeleitete Tabulierbewegung des Typen- um die Stange 21, daß der Arm 209 von der Tabträgerschlittens 11 endet erst dann, wenn ein Tab- Klinke 199 abrückt. Nun kann die Feder 22 die Tab-Reiter 215 auf der Tab-Stange 216 durch eine Ab- Klinke 199 ebenfalls im Uhrzeigersinn schwenken, so fühlklinke 217 festgestellt wird, die bei der Schwen- 35 daß diese wieder zum Eingriff in die Haltezahnstange kung des Tab-Hebels 208 entgegen dem Uhrzeiger- 23 gelangt.as well as the release lever 190 ensure that none of the hits during a tabulation process is the hold-down pawls 15 to 17 in engagement in the holding tooth feeler pawl 217 on a tab rider 215 that is set, since the release lever 190 is the relevant »5 Tab lever 208 has lifted as a result of the guidance by pawls and the tab pawl 199 with the elongated hole 210 shifted in Ruckscnaltnditung by means of the tab lever 208 is held out of engagement. as far as the length of the elongated hole 210. The type carrier carriage 11 is thus neither with the. Here, the arm 211 of the tab latch holding rack 23 still slides with the switching rack 26 212 from the stop step 214 of the tab lever 208 and can under the action of the * », as a result of which the spring 213 pushes the lab latch ZlZ slide tension spring the tabulating movement swivels clockwise until a nose lli is executed. During the described pivoting movement of the tab latch 212 on an angled portion 222 of the plate of the tab lever 208 in an anti-clockwise direction 22 comes to rest. As a result, a spring 213 acts so that an arm 211 of a tab-bar pivoting movement of the tab-bar 212 is limited, geis212 (FIG. 1B), which can be swiveled on the plate 22 »5 that its arm 211 closes the resetting of the is stored in a stop step 214 on the tab lever Tab lever 208 is set in its starting position in its 208, whereby this is in its effective range position. During the previously bever unlocked and the jack Tab 199 signed after loading sloughing of the arm 211 from the Anendigung of the bellows 207 supplied Druckimpul- impact level 214 and over the Scnwenkbeweses out of engagement with the Ha! Tezahnstange 23 V> supply causes by the spring 213, pulls a heder is held. 223 (Fi g. 5) the tab lever 208 clockwise so that the tabulation movement of the type around the rod 21 that has now been initiated, the arm 209 of the tab carrier slide 11 does not end until a tab pawl 199 moves away. Now the spring 22 can also pivot the tab rider 215 on the tab rod 216 by a pawl 199 in a clockwise direction, so feel pawl 217 is determined, the 35 that this again to engage the holding rack of the tab -Lever 208 counterclockwise- 23 arrives.

Hierzu 5 Blatt ZeichnungenIn addition 5 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1; Power-driven typewriter od, dg! ,, f with a switching step selection device and a switching step control device for the variable step feed in forwards and backwards which is adapted to the width / '/ de: individual characters. ^v itung between record carrier and type carrier, characterized in that the J ₁ switching step control means parallel to a 'stationary mounted holding rack (23) at ,,, * each Schaltichritt in forward or reverse "direction longitudinally displaceable switching rack /' (26) an incision (48) for a step

stop (38), which is adjustable with forward and ,, 'reverse direction of the shift gear rack (26) overall \ i'iehen symmetrical graduations (39,49) verse- "hen and transversely to the direction of movement of the switching gear rack (26). ao

2. Typewriter according to claim 1, characterized in that for shifting the shift rack (26) one actuated by a cyclically switched on cam drive (51 to 53) Forward or reverse direction switchable as the drive plate (31) is provided, which over each one of two mutually mirror-inverted pivotable with the drive plate (31) interacting via a tension spring

• (35) coupled angle lever (33, JS) with bolts (37 or 46) of the stepped rack (26) is engageable.

3. Typewriter according to claim 2, characterized in that on the indexing rack (26) attached bolts (37, 46) on a perpendicular to the indexing rack (26) extending straight lines are arranged, which through the pivot point (screw 34) of the angle lever (33, 36) runs.

4. Typewriter according to claim 1, characterized in that for switching the drive plate (31) in the downshift direction of the shift rack (26) one on the drive plate (31) adjusting downshift lever (41) controlling the coding key (111) is.

5. Typewriter according to claims 1 and '2, characterized in that the isochronous Release of the pivotably mounted step stop (38) on the drive plate (31) a arranged on a nose (56) of the crotch stop (38) driving effective bend (55) is.

6. Typewriter according to claims 1 and

5, characterized in that reasonable to limit USX adjusting movement of the stepping stop in accordance with the keyed-in character - associated switching step size a plurality of as: · stops for the adjustment movement of the stepping stop (38) effective actuating or ■ 'intermediate levers (60 to 63 ) are provided, de- '· ten position in combination from the keyboard can be controlled.

7. Typewriter according to claim 6, characterized in that for further control of the Interaction between the actuating

"Or intermediate levers disposed (69 to 63) and the step" stop (38) on this a likewise controlled by the keyboard, transversely displaceable to the stop lever toward the cross-piece (64) in the _# At 6ch! Agbereich.

8, typewriter according to claims 1, 5 and 6, characterized by one by the bend (55) of the drive plate (31) actuatable bolt (59) with a plurality of fingers (83) or, approaches (83 &, 88), which are used to lock the setting position of the actuating or intermediate lever (60 to 63) cooperate with arms (83ö, 87 ', 77) of these levers (60 to 63) until the end of the cycle.

9, typewriter according to claims 5 to 8, characterized in that for actuation the actuators (41, 60 to 64) controlled by the keyboard for the actuating or intermediate lever (60 to 63) pneumatically operated drive elements (42, 76, 80, 85) are arranged.