DE2127238A1

DE2127238A1 - Photographic camera with a reversible film transport device

Info

Publication number: DE2127238A1
Application number: DE19712127238
Authority: DE
Inventors: Horst 7012 Fellbach; Bogdahn Eckhard 7000 Stuttgart. P Simon
Original assignee: Kodak GmbH
Current assignee: Kodak GmbH
Priority date: 1971-06-02
Filing date: 1971-06-02
Publication date: 1972-12-14
Also published as: GB1391463A; FR2141695B1; AT321098B; CH567735A5; FR2141695A1; DE2127238B2

Description

Kodak AktiengesellschaftKodak Corporation

Stuttgart - WangenStuttgart - cheeks

Postfach 369 26. Mai 1971P.O. Box 369 May 26 , 1971

856 Wu/do856 Wu / do

PatentanmeldungPatent application

Photographische Kamera mit einer umschaltbaren FilmtransportvorrichtungPhotographic camera with a reversible film transport device

Die Erfindung bezieht sich auf eine photographische Kamera . mit einer Verschlußspann- und Pilmtransportvorrichtung, bei welcher das Spannen des Verschlusses und der Filmtransport durch zweimalige Betätigung der Schalthandhabe erfolgen, sowie mit einer Umschaltvorrichtung für die wechselweise Betätigung der Verschlußspann- und der Pilmtransportvorrichtung.The invention relates to a photographic camera. with a shutter tensioning and pilm transport device which the tensioning of the shutter and the film transport are carried out by actuating the switch handle twice, as well as with a switching device for the alternate actuation of the lock tensioning device and the pilm transport device.

Bei einer noch nicht bekanntgemachten. Pilmtransportvorrichtung dieser Art sind zum Umschalten der Schaltbewegung von der Verschlußspann- auf die Pilmtransportvorrichtung zusätzliche Mittel erforderlich.In the case of a not yet announced. Pilm transport devices of this type are used to switch the switching movement from the closure tensioning device on the pilm transport device requires additional funds.

Diese zusätzlichen Mittel verteuern die Vorrichtung und erfordern ausserdem einen grösseren Platzbedarf.These additional means make the device more expensive and also require a greater amount of space.

209851 /0309209851/0309

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile bei einer Verschlußspann- und Pilmtransportvorrichtung zu beseitigen und die Umschaltung ohne zusätzliche Mittel vorzunehmen. The invention is based on these disadvantages with a closure tensioning and pilm transport device eliminate and make the switchover without additional resources.

Die Losung der gestellten Aufgabe ist in den Ansprüchen enthalten und wird anhand der Zeichnung erläutert. Die gezeichneten Ausführungsbeispiele sind in schematischer Form dargestellt, wobei alle zum Verständnis der Erfindung nicht notwendigen Teile der Übersichtlichkeit wegen weggelassen wurden. Gleiche Teile der verschiedenen Ausführungsbeispiele sind mit gleichen Bezugszeichen versehen.The solution to the problem posed is contained in the claims and is explained with reference to the drawing. The drawn embodiments are shown in schematic form, all parts that are not necessary for understanding the invention are omitted for the sake of clarity became. Same parts of the different embodiments are provided with the same reference numbers.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 die Filmtransportvorrichtung mit abgelaufenem Ver— schlussantrieb, welcher die Zahnstange in der unwirksamen Stellung hält]1 shows the film transport device with expired shutter drive, which the rack in the inoperative Holding position]

Fig. 2 die Filmtransportvorrichtung nach Fig. 1 mit gespanntem Verschlussantrieb und in Wirkstellung befindlicher Zahnstange;FIG. 2 shows the film transport device according to FIG. 1 with the shutter drive under tension and in the operative position Rack;

Fig. j5 eine andere Filmtransportvorrichtung mit abgelaufenem Verschlussantrieb und in unwirksamer Stellung befindlicher Zahnstange;Fig. J5 shows another film transport device with expired Lock drive and rack in the inoperative position;

Fig. 4 die Filmtransportvorrichtung nach Fig. 3 mit gespanntem Verschlussantrieb, welcher die Zahnstange in der Wirkstellung hält;FIG. 4 shows the film transport device according to FIG. 3 with the tensioned Lock drive, which holds the rack in the operative position;

209851/0309209851/0309

Pig. 5 eine andere Pilmtransportvorrichtung mit abgelaufener Blitzzündvorrichtung und in unwirksamer Stel- · lung befindlicher Zahnstange;Pig. 5 another pilm transport device with expired Flash ignition device and rack in inoperative position;

Fig. 6 die Pilmtransportvorrichtung nach Pig. 5 mit gespannter BHt ζ zündvorrichtung, welche die Zahnstange in der Wirkstellung hältj6 shows the Pilm transport device according to Pig. 5 with excited BHt ζ ignition device, which the rack holds in the active position

Fig. 7 eine andere Pilmtransportvorrichtung mit freigegebenem Auslösehebel und in unwirksamer Stellung befindlicher ZahnstangejFig. 7 shows another pilm transport device with released Release lever and rack in inoperative positionj

Fig. 8 die Pilmtransportvorrichtung nach Fig. 7 mit gespanntem Auslösehebel, welcher die Zahnstange in der Wirkstellung hält.FIG. 8 shows the pilm transport device according to FIG. 7 with the clamped Release lever that holds the rack in the operative position.

Anhand der Figuren 1 und 2 wird zunächst ein Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben. In dem Gehäuse 10 ist eine Zahnstange 5 verschieb- und schwenkbar angeordnet. Die Zahnstange 5 ist mit einer Verzahnung 5d versehen, welche in das Zahnsegment 11 des Filmtransportgetriebes 16, 17 eingreift. Eine Schalthandhabe 1 ist in die Richtung des Pfeiles "H"
verschiebbar gelagert und mit einem Vorsprung Ib versehen,
welcher mit der unterhalb der Zahnstange 5 angeordneten
Schaltnase 5b zusammenwirkt. Die SchaIthandhabe 1 weist ausserdem eine mit einer Kurve la versehene Vertiefung auf, welche mit dem Lappen 2d eines Antriebshebels 2 zusammenwirkt
sowie eine Rippe Id, welche mit der Abwinkelung 3a des Zündhebels j5 zusammenwirkt.An exemplary embodiment of the invention will first be described with reference to FIGS. 1 and 2. A toothed rack 5 is arranged in the housing 10 such that it can be displaced and pivoted. The toothed rack 5 is provided with a toothing 5d which engages in the toothed segment 11 of the film transport gear 16, 17. A switch handle 1 is in the direction of the arrow "H"
slidably mounted and provided with a projection Ib,
which with the arranged below the rack 5
Switching nose 5b cooperates. The shift handle 1 also has a recess provided with a curve 1 a, which interacts with the tab 2 d of a drive lever 2
and a rib Id which cooperates with the angled portion 3a of the ignition lever j5.

Der- Verschluss-Antriebshebel 2 ist in die Richtung des Pfeiles "M" federbeaufschlagt sowie um die Achse 8' drehbar gela-The shutter drive lever 2 is in the direction of the arrow "M" spring-loaded and loaded so that it can be rotated about the axis 8 '

209881/0309209881/0309

ger.t und weist mehrere Arme 2a, 2b und 2c auf. Der Arm 2a wirkt mit dem oberhalb der Zahnstange 5 angeordneten Vorsprung 5a der Zahnstange 5# der Arm 2b mit der Abwinkelung 3a des Zündhebels 3 und der Arm 2c mit dem Verschluss 7 zusammen. ger.t and has several arms 2a, 2b and 2c. The arm 2a acts with the projection arranged above the rack 5 5a of the rack 5 # of the arm 2b with the bend 3a of the ignition lever 3 and the arm 2c with the shutter 7 together.

Der Zündhebel 3 ist um das Lager 12 drehbar gelagert und wird von einer Feder 13 in die Richtung des Pfeiles "K" beaufschlagt. Ein Lappen Jib des Zündhebels 3 wirkt mit einer nicht dargestellten Blitzlampen-Zündvorr-ichtung zusammen.The ignition lever 3 is rotatably mounted about the bearing 12 and is urged by a spring 13 in the direction of the arrow "K". A tab jib of the ignition lever 3 interacts with a flash lamp ignition device (not shown).

" Um die Achse 9 ist der Auslösehebel 4 drehbar gelagert und wird von einer Feder 14 in die Richtung des Pfeiles "L" beaufschlagt;. Die Verriegelungsfläche 4a des Auslösehebels K wirkt mit der Abwinkelung 3a des Zündhebels 3 zusammen und der Arm 4b des Auslösehebels 4 wirkt mit einem nicht dargestellten Auslöser zusammen."To the shaft 9 is rotatably mounted, the release lever 4 and is supported by a spring 14 in the direction of arrow" acted L ";. The locking surface 4a of the trigger lever K cooperates with the angled portion 3a of the ignition lever 3 and the arm 4b of the release lever 4 cooperates with a trigger, not shown.

Der Verschluss 7 ist um das Lager 15 drehbar angeordnet und wird von dem Arm 2c des Antriebshebels 2 angetrieben.The shutter 7 is rotatably arranged around the bearing 15 and is driven by the arm 2c of the drive lever 2.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende:The device works as follows:

^ Die Vorrichtung nach Fig. 1 nimmt die Stellung nach der Ver-Schlussauslösung ein. Wird nun die Schalthandhabe 1 in die Richtung des Pfeiles "H" bewegt, so erfolgt mittels der Kurve la ein Spannen des Antriebsnebels 2 entgegen der Kraft einer nicht dargestellten Feder, bis der Antriebshebel 2 von der Stellung "A" nach "B" gelangt ist. Während des Spannens des Antriebshebels 2 läuft der Vorsprung Ib der Schalthandhabe 1 unter der Zahnstange 5 durch, ohne dieselbe zu beeinflussen, da die Schaltnase 5t> noch ausserhalb des 'Bewe-^ The device according to Fig. 1 takes the position after the lock release a. If the switching handle 1 is now moved in the direction of the arrow "H", the curve is used la a tensioning of the drive mist 2 against the force of a spring, not shown, until the drive lever 2 of from position "A" to "B". While tensioning of the drive lever 2, the projection Ib of the switch handle 1 runs under the rack 5 without affecting the same, since the switching nose 5t> is still outside the

209851/0309209851/0309

gungsbereiches des Vorsprungs Ib liegt. Während des Spannens des Antriebshebels 2 gibt dessen Arm 2a den Vorsprung 5a der Zahnstange 5 frei, so dass die Zahnstange 5 unter der Wirkung der Feder 6 von der Stellung ^lfC" bis zur Anlage an der Gehäusewand 10a verschwenken kann. Während des Spannens des Antriebshebels 2 wird auch dessen Arm 2b verschwenkt, bis der Lappen 2fdes Antriebshebels 2 hinter die Abwinkelung 3a des Zündhebels 3 gelangt (Fig. 2).supply area of the projection Ib is. While the drive lever 2 is being tensioned, its arm 2a releases the projection 5a of the rack 5, so that the rack 5 can ^pivot under the action of the spring 6 from the position If C "to the contact with the housing wall 10a. During the tensioning of the drive lever 2, its arm 2b is also pivoted until the tab 2f of the drive lever 2 comes behind the angled portion 3a of the ignition lever 3 (FIG. 2).

Gegen Ende der Schaltbewegung kommt die Rippe Id in den Bereich der Abwinkelung 3a und verschwenkt über diese den Zündhebel 3 entgegen der Richtung des Pfeiles "K", bis die Abwinkelung 3a an der Verriegelungsfläche 4a des Auslösehebels 4 einschnappt (Fig. 2).Towards the end of the switching movement, the rib Id comes into the area the bend 3a and pivoted about this Ignition lever 3 counter to the direction of the arrow "K" until the angled portion 3a on the locking surface 4a of the release lever 4 snaps into place (Fig. 2).

Nachdem nun alle Spannvorgänge beendet sind, wird die Schalthandhabe 1 losgelassen, worauf sie sich unter der Wirkung einer nicht dargestellten Feder entgegen der Richtung des Pfeiles "H" bewegt, bis sie die in der Fig. 1 dargestellte Lage einnimmt.Now that all clamping processes have been completed, the switch handle 1 released, whereupon it moves against the direction of the arrow under the action of a spring, not shown "H" moves until it assumes the position shown in FIG.

Auf dieser RUckbewegung der Schalthandhabe 1 trifft deren Schräge Ic auf die Schräge 5o der Zahnstangen-Schaltnase 5b und verdrängt diese vorübergehend aus der Stellung "D" in die Stellung "G", bis der Vorsprung Ib an der Schaltnase 5b vorbeigeführt ist.On this backward movement of the switch handle 1 meets the Incline Ic on the incline 5o of the rack shift nose 5b and temporarily displaces it from the "D" position into the "G" position until the projection Ib moves past the switch lug 5b is.

Nun wird die Schalthandhabe 1 ein zweites Mal in die Richtung des' Pfeiles "H" bewegt, wobei deren Vorsprung Ib über die Schaltnase 5b die Zahnstange 5 in die Richtung des Pfeiles "H" mitnimmt. Dabei erfolgt über das Filmtransportgetriebe 11, 16, 17 der Filmtransport. Nach erfolgtem-FilmtransportNow the switching handle 1 is moved a second time in the direction of the 'arrow "H", the projection Ib over the Switching nose 5b the rack 5 in the direction of the arrow "H" takes along. The film is transported via the film transport gears 11, 16, 17. After the film has been transported

209851/0309209851/0309

wird die Schalthandhabe 1 losgelassen, worauf sie sich in-., ihre Ausgangsstellung zurückbewegt. Die Zahnstange 5 folgt dieser Rückbewegung unter der Wirkung der Feder 6.the switching handle 1 is released, whereupon it is in., moved back to their original position. The rack 5 follows this return movement under the action of the spring 6.

Die Vorrichtung ist nun für eine Belichtung bereit. Beim Betätigen des nicht dargestellten Auslösers erfolgt eine Verschwenkung des Auslösehebels-4 entgegen der Richtung des ■Pfeiles "L". Dabei gibt dessen Verriegelungsfläche 4a den Zündhebel 3j Ja frei, so dass dieser in die Richtung des Pfeiles "K" ablaufen kann.- Auf diesem Schwenkweg gibt die Abwinkelung 3a des Zündhebels 3 den Antriebshebel 2, 2b, 2f frei. Der Zündhebel 3 löst über seinen Lappen 3b die Zündung der nicht dargestellten Blitzlichtvorrichtung aus, während der Antriebshebel 2, 2c den Verschluss 7 antreibt. Beim Ablaufen des Antriebshebels 2 erfasst dessen Arm 2a den Vorsprung 5a der Zahnstange 5 und schwenkt diese von der Stellung "D" in die Stellung "C", wo sie vom Antriebshebel 2, 2a festgehalten wird. Die Zahnstange 5 ist an ihrer Unterseite mit einer Aussparung 5g versehen, welche ein Auflaufen der Zahnstange 5 auf die Rippe Id der Schalthandhabe 1 verhindert. Die Vorrichtung nimmt nun wieder die in der Pig. I dargestellte Lage ein.The device is now ready for an exposure. When the trigger, not shown, is actuated, the release lever 4 is pivoted counter to the direction of the arrow "L". Its locking surface 4a releases the ignition lever 3j Yes so that it can run in the direction of the arrow "K". On this pivoting path, the angled position 3a of the ignition lever 3 releases the drive lever 2, 2b, 2f. The ignition lever 3 triggers the ignition of the flashlight device (not shown) via its tab 3b, while the drive lever 2, 2c drives the shutter 7. When the drive lever 2 runs down, its arm 2a grips the projection 5a of the rack 5 and swivels it from the "D" position to the "C" position, where it is held by the drive lever 2, 2a. The rack 5 is provided on its underside with a recess 5g which prevents the rack 5 from running onto the rib Id of the switching handle 1. The device now takes the one in the Pig again. I position shown.

Durch erneutes Betätigen der Schalthandhabe 1 in die Richtung des Pfeiles "H" wird die Vorrichtung wieder gespannt und es wiederholen sich die vorstehend beschriebenen Vorgänge. By actuating the switch handle 1 again in the direction of the arrow "H", the device is tensioned again and the processes described above are repeated.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung zeigen die Figuren 3 und 4. Dieses Ausführungsbeispiel unterscheidet sieh von dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 und 2 ledig-, lieh darin, dass die Umschaltung der Zahnstange 5 bereitsAnother exemplary embodiment of the invention is shown in FIGS. 3 and 4. This exemplary embodiment differs see of the embodiment of Figs. 1 and 2 single, borrowed that switching the rack 5 already

209851/0309209851/0309

beim Spannen des Antriebshebels 2 erfolgt. Die Zahnstange 5 ist dazu mi.t einem Steg 5h versehen, welcher mit einer Abwinkelung 2e des Antriebshebels 2 zusammenwirkt. Ein Zapfen 5f der Zahnstange 5 liegt in einer Aussparung 10b (Fig. 5) der GehauGewandung 10a und dient nach dem Verschwenken der Zahnstange 5 zur parallelen Führung der Zahnstangen-Verzahnung 5d. Eine um die Achse 8 angeordnete Feder 18 beaufschlagt den Antriebshebel 2 in die Richtung des Pfeiles "M" sowie die Zahnstange 5 gegen die Gehäusewandung 10a.when tensioning the drive lever 2 takes place. The rack 5 is provided with a web 5h, which is angled 2e of the drive lever 2 cooperates. A pin 5f of the rack 5 lies in a recess 10b (FIG. 5) GehauGewandung 10a and is used after pivoting the rack 5 for the parallel guidance of the rack teeth 5d. A spring 18 arranged around the axis 8 acts on the Drive lever 2 in the direction of arrow "M" and the rack 5 against the housing wall 10a.

Die Wirkungsweise dieser Vorrichtung ist folgende:This device works as follows:

Das Spannen des Antriebshebels 2 erfolgt in der bereite beschriebenen Weise, wobei eine Abwinkelung 2e des Antriebshebels 2 gegen den Steg 5h stösst und die Zahnstange 5, nachdem der Vorsprung Ib der Schalthandhabe 1 die Schaltnase 5b der- Zahnstange 5 passiert hat, von der Stellung "E" in die Stellung "F" schwenkt. Sämtliche weiteren Spannfunktionen während des ersten Schalthubes erfolgen wie bereits beschrieben. Während des Verschwenkens der Zahnstange 5 verlässt deren Zapfen 5f die Aussparung 10b.The tensioning of the drive lever 2 takes place in the manner described Way, wherein a bend 2e of the drive lever 2 abuts against the web 5h and the rack 5 after the projection Ib of the switch handle 1, the switch nose 5b the rack 5 has passed, pivots from position "E" to position "F". All other clamping functions take place during the first switching stroke as already described. During the pivoting of the rack 5 leaves the Pin 5f the recess 10b.

Während des zweiten Schalthubes, während dessen der Filmtransport wie beschrieben erfolgt, verlässt der Steg 5h der Zahnstange 5 die Abwinkelung 2e des Antriebshebels 2 und der Zapfen 5f übernimmt die Führung der Zahnstange 5 an der Gehäusewandung 10a. Gegen Ende der Rückbewegung der Zahnstange 5, wird dieselbe wieder mittels des Steges 5h und der Abwinkelung 2egeführt. Sobald der Antriebshebel 2 zum Verschlussantrieb freigegeben wird, schwenkt die Zahnstange 5 unter der Wirkung der Feder 18 in ihre Ausgangsstellung "E" (Fig. 5) zurück, wonach die Vorrichtung wieder für eine weitere Betätigung bereit ist.During the second switching stroke, during which the film is transported as described, the web leaves the 5h Rack 5, the bend 2e of the drive lever 2 and the pin 5f takes over the guidance of the rack 5 on the housing wall 10a. Towards the end of the return movement of the rack 5, the same is again by means of the web 5h and the bend 2 guided. As soon as the drive lever 2 to the lock drive is released, the rack 5 pivots under the action of the spring 18 in its starting position "E" (Fig. 5) back, after which the device again for another Actuation is ready.

209851/0309209851/0309

In dem nachfolgend beschriebenen dritten Ausführungsbeispiel (Fig. 5 und 6) wird die Umschaltung der Zahnstange 5, abweichend von den vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispielen, von dem Zündhebel 3 vorgenornmen> welcher dazu mit einem Arm 3c versehen ist. Die Punktion dieser Vorrichtung weicht in folgendem von den vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispielen ab:In the third embodiment described below (Fig. 5 and 6) the switching of the rack 5 is different from the embodiments described above, from the ignition lever 3 vorgenornmen> which is provided with an arm 3c for this purpose. The puncture of this device differs in the following from the exemplary embodiments described above:

Während des Spannens des Zündhebels 3 stösst dessen Arm Jc gegen den Vorsprung 5e der Zahnstange 5 und schwenkt diese von der Stellung "E" in die Stellung "P". Die Führung der Zahnstange 5 erfolgt, solange sich deren Zapfen 5f im Bereich der Gehäusewand-Aussparung 10b befindet (Fig. 6), durch den Arm 3c des Zündhebels 3 und den Vorsprung 5e der Zahnstange 5· Sobald der Zündhebel 3 freigegeben wird (Pig. 5)> schwenkt die Zahnstange 5 unter der Wirkung der- Feder 18 wieder in ihre Ausgangsstellung "E" (Pig· 5) zurück, wonach die Vorrichtung wieder für eine weitere Betätigung bereit ist.While the ignition lever 3 is being cocked, its arm Jc hits against the projection 5e of the rack 5 and swivels it from position "E" to position "P". The rack 5 is guided as long as its pin 5f is in the area the housing wall recess 10b is (Fig. 6), through the arm 3c of the ignition lever 3 and the projection 5e of the rack 5 · As soon as the ignition lever 3 is released (Pig. 5)> the rack 5 pivots under the action of the spring 18 back into its starting position "E" (Pig · 5), after which the device is ready again for another actuation.

Ein viertes Ausführungsbeispiel der Erfindung wird in den Figuren 7 und 8 beschrieben. Abweichend vom ersten Ausführungsbeispiel (Fig. 1 und 2) wird hier die Umschaltung der Zahnstange 5 vom Auslösehebel 34 vorgenommen. Dazu ist die Schalthandhabe 31 mit einer Kurve 31a versehen, welche mit dem Lappen 32a des Antriebshebels 32 und dem Lappen 34a des Auslösehebels 34 zusammenwirkt, wobei die unterschiedlichen Steigungen der Kurve 31a dazu dienen, die verschiedenen Spannwege von Äntriebshebel 32 und Auslösehebel 34 zu erzielen. Der Auslösehebel 34 ist um das Lager 39 drehbar gelagert und wird von einer Feder 38 in die Richtung des Pfeiles ¹¹S" beaufschlagt. Der Auslösehebel 34 ist ferner mitA fourth embodiment of the invention is described in FIGS. In contrast to the first exemplary embodiment (FIGS. 1 and 2), the gear rack 5 is switched over by the release lever 34 here. For this purpose, the switching handle 31 is provided with a curve 31a, which interacts with the tab 32a of the drive lever 32 and the tab 34a of the release lever 34, the different slopes of the curve 31a serving to achieve the different tensioning paths of the drive lever 32 and the release lever 34. The release lever 34 is rotatably mounted about the bearing 39 and is urged by a spring 38 in the direction of the arrow ¹¹ S ″. The release lever 34 is also with

-9 --9 -

209851/0309209851/0309

einer Abwinkelung 34b versehen, welche mit dem Steg 5h der Zahnstange 5 zusammenwirkt. Der Auslösehebel 34 v/eist ausserdem eine Raste 34c auf, welche mit der Abwinkelung 33a des Zündhebels 33 zusammenwirkt.' Der Lappen 34a des Auslösehebels y\ wirkt auch mit dem Auslöser 35 zusammen, welcher mittels einer Stift-Schlitzführung 36, 35a und einem Durchbr-uch 10c in der Gehäusewand 10a geführt wird und von einer Feder 37 in die Richtung des Pfeiles "P" beaufschlagt wird,-Der-Antriebshebel 32 wirkt mittels seines Lappens 32b in bereits beschriebener Weise (siehe Fig. 1 und 2) mit der Abwinkelung 33a des Zündhebels 33 zusammen.a bend 34b which cooperates with the web 5h of the rack 5. The release lever 34 also has a detent 34c which interacts with the angled portion 33a of the ignition lever 33. The tab 34a of the release lever y \ also interacts with the release 35, which is guided by means of a pin-slot guide 36, 35a and an opening 10c in the housing wall 10a and is acted upon by a spring 37 in the direction of the arrow "P" The drive lever 32 interacts with the angled portion 33a of the ignition lever 33 by means of its tab 32b in the manner already described (see FIGS. 1 and 2).

Die Schalthandhabe 3I ist mit einer Schräge 31e versehen, welche mit der Abwinkelung 33 a bzw. mit der Kante 33b des Zündhebels 33 zusammenwirkt.The switch handle 3I is provided with a slope 31e, which with the angled 33 a or with the edge 33 b of the Ignition lever 33 cooperates.

Die Wirkungsweise dieses vierten Auführungsbeispieles ist folgende:The mode of operation of this fourth exemplary embodiment is the following:

Wird die Schalthandhabe 31* ausgehend von der Stellung nach Figur 7, in die Richtung des Pfeiles "H" bewegt, so erfolgt mittels der Kurve 31a ein Spannen des Antriebshebels 32 und des Auslösehebels 34 entgegen der Richtung der Pfeile "M" bzw. "S". Während dieser Schaltbewegung läuft die Schräge 31e der Schalthandhabe 3I gegen die Abwinkelung 33a bzw. gegen die Kante 33b des Zündhebels 33 und bewegt diesen entgegen der Richtung des Pfeiles "T" und entgegen der Wirkung der Feder 40, bis die Abwinkelung 33a des Zündhebels 33 in die Raste 34c des Auslösehebels 34 einschnappt.If the switching handle 31 * is based on the position after 7, moved in the direction of the arrow "H", the drive lever 32 and 32 are tensioned by means of the curve 31a of the release lever 34 against the direction of the arrows "M" or "S". During this switching movement, the incline 31e of the switching handle 3I runs against the angled portion 33a or against it the edge 33b of the ignition lever 33 and moves against it the direction of the arrow "T" and against the action of the spring 40 until the angled 33a of the ignition lever 33 in the catch 34c of the release lever 34 snaps into place.

Während des Spannens des Auslösehebels 34 gelangt dessen Abwinkelung 34b hinter den Steg 5h der Zahnstange 5 und bewegt die Zahnstange 5 von der Stellung "E" in die StellungWhile the release lever 34 is being tensioned, it is bent 34b behind the web 5h of the rack 5 and moves the rack 5 from position "E" to position

- 10 -- 10 -

209851/0309209851/0309

"Ρ". Beim Zurücklaufen der Schalthandhabe 31 weicht die Zahnstange 5 dem Vorsprung J)Vo₃ 31c federnd aus (Fig. 8, Stellung "G") und legt sich nach dem Passieren des Vorsprungs 31b wieder an die Abwinkelung 34b des Auslösehebels 34 an. Am Anfang und gegen Ende des zweiten Schalthubes dienen die Abwinkelung 34b und der Steg 5h zur Parallelführung der Zahnstange-Verzahnung 5d, bis der Zapfen 5f die Führung an der Gehäusewand 10a übernehmen kann. Nach erfolgtem Filmtransport wird die Schalthandhabe 31 entgegen der Richtung des Pfeiles "H" zurückbewegt."Ρ". When the switching handle 31 moves back, the rack 5 gives way to the projection J) Vo ₃ 31c resiliently (FIG. 8, position "G") and, after passing the projection 31b, rests against the angled portion 34b of the release lever 34 again. At the beginning and towards the end of the second switching stroke, the angled portion 34b and the web 5h serve to guide the rack teeth 5d in parallel until the pin 5f can take over the guidance on the housing wall 10a. After the film has been transported, the switching handle 31 is moved back against the direction of the arrow "H".

Die Vorrichtung ist nun für eine Belichtung bereit. Beim Betätigen des Auslösers 35 entgegen der Richtung des Pfeiles "P". wird über den Lappen 34a der Auslösehebel 34 entgegen der Richtung des Pfeiles ¹¹S" verschwenkt, wobei die Raste 3¹J-C den Zündhebel 33, 33c freigibt, welchem der Antriebshebel 32, 32c zur Verschlussbetätigung 7 in die Richtung des Pfeiles "M" nachfolgt. Nachdem der Auslöser 35 den Auslösehebel 34 freigegeben hat (Fig. 7), schwenkt dieser unter der Wirkung seiner Feder 38 in die Richtung des Pfeiles "S", wobei dessen Abwinkelung 34b die Zahnstange 5* 5h freigibt, so dass diese unter der Wirkung der Feder 18 wieder in die Stellung "E" zurückschwenken kann.The device is now ready for an exposure. When actuating the trigger 35 against the direction of the arrow "P". the release lever 34 is pivoted against the direction of the arrow ¹¹ S "via the tab 34a, the detent 3 ¹ JC releasing the ignition lever 33, 33c, which is followed by the drive lever 32, 32c for actuating the shutter 7 in the direction of the arrow" M ". After the trigger 35 has released the trigger lever 34 (Fig. 7), this pivots under the action of its spring 38 in the direction of the arrow "S", the angled portion 34b releases the rack 5 * 5h, so that this under the action of Spring 18 can pivot back into position "E".

Durch erneutes Betätigen der Schalthandhabe 3I in die Richtung des Pfeiles "H" wird die Vorrichtung wieder gespannt und es wiederholen sich die vorstehend beschriebenen Vorgänge. By actuating the switch handle 3I again in the direction of the arrow "H" the device is tensioned again and the processes described above are repeated.

Die Zahnstange 5 kann auch abweichend von den beschriebenen Ausführungsbeispielen verschiebbar angeordnet sein, so dass beim Umschalten auf die Filmtransportvorrichtung die Zahn-The toothed rack 5 can also be arranged displaceably differently from the exemplary embodiments described, so that when switching to the film transport device, the tooth

- 11 -- 11 -

209351/0309209351/0309

stange durch Verschieben in die Punktionslage gebracht'wird,rod is brought into the puncture position by moving it,

Die Erfindung erlaubt eine raum- und kostensparende Ausführung einer Filmtransportvorrichtung,, indem bereits vorhandene, für andere Karneraf unkt ionen sowieso notwendige Antriebsglieder zusätzlich die Umschaltung der Filmtransportvorrichtung übernehmen.The invention allows a space-saving and cost-saving design a film transport device, by already existing drive elements which are necessary for other Karnerafunktions anyway also take over the switching of the film transport device.

- 12 -- 12 -

209851/0309209851/0309

Claims

Photographic camera with a shutter clamping and film transport device, in which the clamping of the shutter and the film transport are carried out by actuating the switching handle twice and with a switching device for the alternating operation of the shutter clamping and film transport device, characterized in that the film transport device has a rack, which is brought by pivoting or shifting from an effective functional position interacting with the switching handle into an ineffective one, or vice versa, the pivoting or shifting of the toothed rack by means already present, necessary for other functions of the camera, preferably from Shutter drive or by the flash ignition or triggering device is made.

2. Phötographic camera according to claim 1, characterized in that that the lever (2) driving the closure (7) has an arm that interacts with the rack (5) (2a, 2e) which, when tensioning or when the drive lever (2) is running, the rack (5) in Brings active connection with the switching handle (1).

"5. Photographic camera according to claim 1, characterized in that that the one that triggers the flash lamp ignition Ignition lever (3) has an arm (each) which cooperates with the rack (5) and which when tensioning or when When the ignition lever (3) runs off the rack (5) into the active connection " with the switch handle (X).

- 13 -

209851/0309209851/0309

BATH ORIGINAL

4. Photographer! See camera according to claim 1, characterized in that that a release lever that releases the ignition lever (33) and the lock drive lever (32) (34) has an arm (34b) which with the Rack (5) cooperates and when tensioning or when the release lever (3 ^) runs down the rack (5) in Brings active connection with the switching handle (1).

5. Photographic camera according to claims 1-4, characterized in that that the rack (5) has a projection (5a, 5e, 5h) and a switching nose (5b), wherein the projection (5a, 5e, 5h) with an arm (2a, 2e, 3c * 34b) of the switching element (2, 3 * 3 ^) for the purpose of switching the Toothed rack (5) and the switching nose (5b) with a projection (Ib, 31b) of the switching handle (1, 31) for the purpose of film transport cooperates.

6. Photographic camera according to claims 1-5 * characterized in that that the switch nose (5b) of the rack (5) and the projection (Ib, 31b) of the switch handle (1, 31) with bevels (Ic, 31c) are provided which the rack (5) allow sideways evasive action when the switch handle (l, 31) moves backwards.

7. Photographic camera according to claim 1 - 6, characterized in that the rack (5) has a pin (5f) which cooperates with the housing wall (10a, 10b) in order to move the rack (5) after the switching element (2 , 2e, 3 * 3c * 3 ¹ J- * 3 ^ b) and the rack (5, 5e * 5h) in the pivoted transport position.

- 14 -

209851/0309209851/0309

8. Photographic camera according to claims 1-7, characterized in that that the rack (5) is step-shaped, the step with a toothing (5d) is provided, which cooperates with the Pilm transport gear (11, 16, 17).

209851/0309209851/0309

ASAS

LeerseiteBlank page