DE2125605A1 - Piston pump operated by pressure medium, in particular for the dosed and calibration-compliant dispensing of liquids - Google Patents

Piston pump operated by pressure medium, in particular for the dosed and calibration-compliant dispensing of liquids

Info

Publication number
DE2125605A1
DE2125605A1 DE19712125605 DE2125605A DE2125605A1 DE 2125605 A1 DE2125605 A1 DE 2125605A1 DE 19712125605 DE19712125605 DE 19712125605 DE 2125605 A DE2125605 A DE 2125605A DE 2125605 A1 DE2125605 A1 DE 2125605A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
piston
pump according
pump
pressure medium
medium
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19712125605
Other languages
German (de)
Other versions
DE2125605C3 (en
DE2125605B2 (en
Inventor
Eugen H. 2392 Glücksburg. P Beek
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Armaturenfabrik Ernst Horn 2390 Flensburg D GmbH
Original Assignee
ARMATURENFABRIK ERNST HORN KG 2390 FLENSBURG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ARMATURENFABRIK ERNST HORN KG 2390 FLENSBURG filed Critical ARMATURENFABRIK ERNST HORN KG 2390 FLENSBURG
Priority to DE19712125605 priority Critical patent/DE2125605C3/en
Priority claimed from DE19712125605 external-priority patent/DE2125605C3/en
Publication of DE2125605A1 publication Critical patent/DE2125605A1/en
Publication of DE2125605B2 publication Critical patent/DE2125605B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2125605C3 publication Critical patent/DE2125605C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B49/00Control, e.g. of pump delivery, or pump pressure of, or safety measures for, machines, pumps, or pumping installations, not otherwise provided for, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B47/00
    • F04B49/02Stopping, starting, unloading or idling control
    • F04B49/025Stopping, starting, unloading or idling control by means of floats
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L25/00Drive, or adjustment during the operation, or distribution or expansion valves by non-mechanical means
    • F01L25/08Drive, or adjustment during the operation, or distribution or expansion valves by non-mechanical means by electric or magnetic means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B53/00Component parts, details or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B23/00 or F04B39/00 - F04B47/00
    • F04B53/10Valves; Arrangement of valves
    • F04B53/1037Flap valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B53/00Component parts, details or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B23/00 or F04B39/00 - F04B47/00
    • F04B53/10Valves; Arrangement of valves
    • F04B53/12Valves; Arrangement of valves arranged in or on pistons
    • F04B53/125Reciprocating valves
    • F04B53/127Disc valves
    • F04B53/128Annular disc valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B53/00Component parts, details or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B23/00 or F04B39/00 - F04B47/00
    • F04B53/14Pistons, piston-rods or piston-rod connections
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B9/00Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members
    • F04B9/08Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid
    • F04B9/12Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid the fluid being elastic, e.g. steam or air
    • F04B9/123Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid the fluid being elastic, e.g. steam or air having only one pumping chamber
    • F04B9/125Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid the fluid being elastic, e.g. steam or air having only one pumping chamber reciprocating movement of the pumping member being obtained by a double-acting elastic-fluid motor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B9/00Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members
    • F04B9/08Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid
    • F04B9/12Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid the fluid being elastic, e.g. steam or air
    • F04B9/123Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid the fluid being elastic, e.g. steam or air having only one pumping chamber
    • F04B9/127Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid the fluid being elastic, e.g. steam or air having only one pumping chamber rectilinear movement of the pumping member in the working direction being obtained by a single-acting elastic-fluid motor, e.g. actuated in the other direction by gravity or a spring
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F11/00Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it
    • G01F11/02Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers which expand or contract during measurement
    • G01F11/04Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers which expand or contract during measurement of the free-piston type

Description

Druckmittelbetriebene Kolbenpumpe, insbesondere zur dosierten und eichgerechten Abgabe von Flüssigkeiten. Piston pump operated by pressure medium, in particular for metered and calibrated dispensing of liquids.

Die Erfindung bezieht sich auf eine drucknittelbetriebene Kolbenpumpe, insbesondere zur dosierten und eichgerechten Abgabe von Flüssigkeiten, z.B. von Schmieröl aus Behältern, mit einem in einem Zylinderrohr verschiebbaren, wenigstens einseitig druckmittelbeaufschlagten Kolben, einer Einrichtung zum Umsteuern des Kolbens, und mit je einem Rückschlagventil auf der Eintrittsseite und der Austrittsseite der Pumpe. The invention relates to a pressure fluid operated piston pump, especially for the dosed and legal-for-trade delivery of liquids, e.g. of Lubricating oil from containers, with one displaceable in a cylinder tube, at least piston pressurized on one side, a device for reversing the Piston, and with one check valve each on the inlet side and the outlet side the pump.

Es ist eine Pumpe dieser Art bekannt, bei welcher die Einrichtung zum Umsteuern des Kolbens ein von Hand betätigtes die Druckmittelzufuhr, d.h. in diesem Fall die Druckluft zufuhr steuerndes Ventil aufweist. In einer Stellung des Ventils wird Druckmittel zur einen Seite des Kolbens zugelassen, so daß der Kolben unter der Wirkung der Druckluft gegen die Kraft einer Feder verschoben wird. In der anderen Stellung des Ventils wird die Druckluft entlüftet, so daß dann der Kolben unter der Kraft der Feder in seine Ausgangsstellung zurückgeführt wird. Eine selbsttätige Abgabe verschiedener genau gemessener Mengen ist bei der- bekannten Pumpe zufolge der Ausführung des Umsteuerventils nicht möglich. A pump of this type is known in which the device to reverse the piston a manually operated pressure medium supply, i.e. in this case has the compressed air supply controlling valve. In a position of Valve is admitted pressure medium to one side of the piston, so that the piston under the action of compressed air moved against the force of a spring will. In the other position of the valve, the compressed air is vented so that then the piston is returned to its original position under the force of the spring. An automatic delivery of various precisely measured quantities is known Pump not possible due to the design of the reversing valve.

Der Erfindung liegt insbesondere die Aufgabe zugrunde, eine druckmittelbetriebene Kolbenpumpe zu schaffen, mit der es möglich ist, verschiedene Blüssigkeitsmengen auf möglichst einfache Weise abzugeben. Gemäß der Erfindung wird dies im wesentlichen dadurch erreicht, daß die Einrichtung zum Umsteuern des Kolbens eine programmierbare Steuervorrichtung aufweist, die zum Hervorrufen einer Betätigung der Druckmittelzufuhr mit einer die Stellung des Kolbens abfühlenden Einrichtung zusammenarbeitet. The invention is based in particular on the object of a pressure medium-operated To create a piston pump with which it is possible to dispense different amounts of liquid to submit in the simplest possible way. In accordance with the invention this essentially becomes achieved in that the device for reversing the piston is a programmable Has control device for causing an actuation of the pressure medium supply cooperates with a device which senses the position of the piston.

Durch die Erfindung wird erreicht, daß der programmierbaren Steuervorrichtung irgendeine abzugebende Menge eingegeben wird, wonach die Steuervorrichtung in Verbindung mit der die Stellung des Kolbens abfühlenden Einrichtung das die 1)ruckmittelzufuhr steuernde Ventil od. dgl. entsprechend betätigt, d.h. so oft betätigt, bis die in die programmierbare Steuervorrichtung eingegebene Menge von der Pumpe abgegeben ist. Für die Praxis bedeutet dies, daß nur eine einmalige Einstellung der abzugebenden Menge erforderlich ist und daß danach alle weiteren Vorgänge bezüglich der Abgabe dieser Menge von der Pumpe selbsttätig ausgeführt werden. The invention achieves that the programmable control device any amount to be dispensed is entered, after which the control device is in communication with the device sensing the position of the piston that the 1) return medium supply controlling valve or the like actuated accordingly, i.e. actuated until the in the programmable controller dispenses the amount entered by the pump is. In practice, this means that only a one-time setting of the Quantity is required and that afterwards all further processes relating to the delivery this amount can be carried out automatically by the pump.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die programmierbare Steuervorrichtung als elektrische Vorrichtung ausgebildet, die ein die Druckmittelzufuhr steuerndes Ventil enthält. According to a preferred embodiment of the invention, the programmable Control device designed as an electrical device, which a pressure medium supply contains controlling valve.

Die-die Stellung des Kolbens abfühlende Einrichtung kann vorzugsweise magnetisch betätigte Schalter aufweisen, die mit der programmierbaren Steuervorrichtung elektrisch verbunden sind. Bei einer solchenusführung kann der Kolben beispielsweise wenigstens ein Magnetelement tragen, das mit den in den Endbereichen des Kolbens angeordneten magnetisch betätigten Schaltern zusåmmenarbeitet. The device sensing the position of the piston can preferably have magnetically operated switches associated with the programmable controller are electrically connected. With such an implementation, the Pistons For example, carry at least one magnetic element with the in the end regions The piston arranged magnetically operated switches works together.

Zur Anordnung der die Kolbenstellung abfühlenden magnetisch betätigten Schalter können diese beispielsweise in einem stangenartigen Element angeordnet sein, welches sich durch den Kolben hindurcherstreckend in dem Zylinderrohr angeordnet ist und von welchem ein Ende sich aus dem Zylinderrohr herauserstreckt. Das stangenartige Element kann vorzugsweise hohl sein, in welchem Fall die Magnetschalter durch geeignete Mittel in dem stangenartigen Element angeordnet werden können, wobei es weiterhin zweckmäßig sein kann, das stangenartige Element nach dem Anbringen der Magnetschalter und deren Leitungen mit einer Isoliermasse, beispielsweise Harz, aus zugießen. For the arrangement of the magnetically actuated piston position sensing Switches can, for example, be arranged in a rod-like element be, which is arranged extending through the piston in the cylinder tube and from which one end extends out of the cylinder tube. The rod-like Element can preferably be hollow, in which case the magnetic switch by suitable Means can be arranged in the rod-like element, and it continues may be useful, the rod-like element after attaching the magnetic switch and pour their lines with an insulating compound, for example resin.

Weitere vorteilhafte Ausbildungen des Gegenstandes der Erfindung sind in zusätzlichen Ansprüchen unter Schutz gestellt. Further advantageous developments of the subject matter of the invention are placed under protection in additional claims.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand der Zeichnung beispielsweise erläutert. The invention is illustrated below with reference to the drawing, for example explained.

Fig. 1 -ist eine senkrechte Schnitta-3icht einer Ausführungsform einer Pumpe gemäß der Erfindung. Fig. 1 is a vertical section of one embodiment a pump according to the invention.

Fig. 2 ist eine der Fig. 1 ähnliche Ansicht einer abgewandelten Ausführungsform der Erfindung. FIG. 2 is a view similar to FIG. 1 of a modified embodiment the invention.

Fig. 3 ist eine-der Fig. 1 ähnliche ansicht einer weiteren abgewandelten Ausführungsform der Erfindung. FIG. 3 is a view similar to FIG. 1 of a further modified one Embodiment of the invention.

Fig. 4 ist eine der Fig. 1 ähnliche Ansicht einer noch weiteren abgewandelten Ausführungsform der Erfindung. Fig. 4 is a view similar to Fig. 1 of yet another modified one Embodiment of the invention.

Gemäß Fig. 1 weist eine Ausführungsform einer druckmittelbetätigten, beispielsweise mit Druckluft betätigten Pumpe ein Gehäuse auf, welches aus einem Zylinderrohr 1, einem Kopfstück 2 und einem FuBstück 3 gebildet ist. In dem Zylinderrohr 1 ist ein Kolben 4 verschiebbar, der mittels geeigneter Dichtungen 5 gegenüber dem Zylinderrohr 1 abgedichtet ist. According to Fig. 1, an embodiment of a pressure medium-actuated, For example, with compressed air operated pump on a housing, which consists of a Cylinder tube 1, a head piece 2 and a foot piece 3 is formed. In the cylinder tube 1, a piston 4 is displaceable, which by means of suitable seals 5 against the Cylinder tube 1 is sealed.

Der Kolben kenn sich zwischen zwei Endstellungen bewegen, VOn denen eine durch eine am Kopfstück 2 gebildete Schulter 6, und von denen die andere durch einen Anschlagteil-7 gebildet ist, der an einem sich durch den Kolben 4 hindurcherstreckenden Rohr 8 gebildet oder befestigt ist, dessen Einzelheiten später beschrieben werden. The piston can move between two end positions, from which one formed by one on the head piece 2 Shoulder 6, and from those the other is formed by a stop part-7, which is attached to a through the Piston 4 extending therethrough tube 8 is formed or attached, the details of which will be described later.

In dem Kopfstück 2 ist eine Kammer 9 gebildet, in die über einen Durchgang 10 Druckmittel, beispielsweise Druckluft, eingelassen werden kann. Gleichzeitig kann der Durchgang 10 auch zum Auslassen von Druckmittel aus der Kammer 9 verwendet werden. Für die Steuerung der Zufuhr und der Entlastung des Druckmittels ist eine programmierbare Steuervorrichtung vorgesehen, deren Ausführung und Funktion später beschrieben wird. Der Kolben 4 ist auf seiner von dem Kopfstück 2 abgewandten Seite federbelastet, und zwar mittels einer Schraubendruckfeder 12, deren eines Ende sich an dem Kolben 4'abstützt, und deren anderes Ende sich an einer Schulterfläche 13 abstützt, die am oberen Ende des Fußstückes 3 gebildet ist. In the head piece 2, a chamber 9 is formed into which a Passage 10 pressure medium, for example compressed air, can be admitted. Simultaneously the passage 10 can also be used to discharge pressure medium from the chamber 9 will. For the control of the supply and the relief of the pressure medium is one programmable control device provided, their execution and function later is described. The piston 4 is on its side facing away from the head piece 2 spring-loaded, by means of a helical compression spring 12, one end of which is supported on the piston 4 ′, and the other end thereof is supported on a shoulder surface 13 which is formed at the upper end of the base 3.

Der Kolbenhub ist bei der dargestellten Ausführung durch die Stellung der Schulter- oder Anschlagflächen 6 und 7 bestimmt. Der Kolbenhub kann, wenn es gewünscht wird,-geändert werden, wie es nachstehend beschrieben wird. In the embodiment shown, the piston stroke is determined by the position the shoulder or stop surfaces 6 and 7 determined. The piston stroke can if there is desired can be changed as described below.

Um das Zylinderrohr 1 herum ist ein weiteres Rohr 14 angeordnet derart, daß zwischen ihm und dem Zylinderrohr 1 ein ringförmiger Raum gebildet ist, in welchem zu pumpendes Medium gefördert werden kann. Dieser ringförmige Raum zwischen den beiden Rohren 1 und 14 steht über eine oder mehrere Öffnungen 15, die nahe dem unteren Ende des Zylinderrohres 1 gebildet sind, mit dem Inneren des Zylinderrohres 1 in Verbindung. Das Innere des Zylinderrohres 1 steht wiederum über geeignete Durchgänge und über ein übliches Rückschlagventil mit dem zu pumpenden Medium in Verbindung. Am gemäß Fig. 1 oberen Ende endigt der Ringraum in dem Kopfstück 2 und steht dort über ein übliches federbelastetes Riickschlagventil 16 mit der Abgabeleitung in Verbindung, die durch einen Stutzen 17 angedeutet ist. A further tube 14 is arranged around the cylinder tube 1 in such a way that that between it and the cylinder tube 1, an annular space is formed in which medium to be pumped can be conveyed. This annular space between the both tubes 1 and 14 is one or more openings 15, which are close to the lower End of the cylinder tube 1 are formed with the interior of the cylinder tube 1 in Link. The interior of the cylinder tube 1 is in turn over suitable passages and in connection with the medium to be pumped via a conventional check valve. At the upper end of FIG. 1, the annular space ends in the head piece 2 and stands there via a conventional spring-loaded non-return valve 16 to the discharge line in Connection, which is indicated by a connecting piece 17.

Die Verbindung von dem Inneren des Zylinderrohres 1 zu dem zu pumpenden Medium erfolgt über einen oder mehrere im oberen Teil des Fußstückes 3 gebildete Durchgänge 18, an denen sich nach unten ein durch zwei Hülsen oder Rohrstücke gebildeter Ringraum 19 anschließt, dessen unteres Ende wiederum über einen oder mehrere Durchgänge 20 mit dem Raum verbunden ist, in welchem das Rückschlagventil 21 angeordnet ist. The connection from the inside of the cylinder tube 1 to the one to be pumped Medium takes place via one or more formed in the upper part of the base 3 Passages 18, on which a downwardly formed by two sleeves or pieces of pipe Annular space 19 connects, the lower end of which in turn has one or more passages 20 is connected to the space in which the check valve 21 is arranged.

Die programmierbare Steuervorrichtung (nicht dargestellt) ist vorzugsweise eine elektrische-Steuervorrichtung, die an irgendeiner zweckmäßigen, auch entfernt liegenden Stelle angeordnet ist und über eine Kabelleitung mit dem Ventil 11 für das Zulassen von Druckmittel in die Kammer 9 und für das Auslassen von Druckmittel aus dieser Kammer 9 verbunden ist. In diesem Fall ist dieses Druckmittelsteuerventil zweckmäßig ein solenoidbetätigtes oder elektromagnetisch betätigtes Ventil. Die Steuervorrichtung 11 ist weiter so ausgeführt, daß åe nach der gewünschten mit der Pumpe ab zugebenden Menge eine Einstellung erfolgt, wonach die erforderliche Anzahl von Betätigungen des Druckmittelsteuerventils selbsttätig erfolgt. The programmable controller (not shown) is preferred an electrical control device attached to any convenient, also removed is arranged lying point and via a cable line to the valve 11 for the admission of pressure medium into the chamber 9 and for the discharge of pressure medium from this chamber 9 is connected. In this case, this is a pressure medium control valve suitably a solenoid operated or electromagnetically operated valve. the Control device 11 is further designed so that åe after the desired with the Pump from the amount to be added an adjustment is made, after which the required number of actuations of the pressure medium control valve takes place automatically.

Für eine solche Arbeitsweise ist es notwendig, die Steuervorrichtung mit Informationen bezüglich der Stellung des Kolbens 4 zu versorgen. Für diesen Zweck sind innerhalb des Zylinderrohres 1 Magnetschalter 22, 23 vorgesehen, von denen je einer in einem Endbereich des Kolbenhubes angeordnet ist. Zum Zusammenarbeiten mit diesen Magnetschaltern 22, 23 ist der Kolben 4 mit einem Magnetelement versehen, welches bei der beschriebenen Ausführungsform einen ringförmigen Permanentmagneten 24 aufweist, der in dem Kolben 4 angeordnet ist und dessen Durchmesser nur geringfügig größer als der Durchmesser der sich durch den Kolben hindurcherstreckenden Stange 8 ist. Es ist erwünscht, den Magneten 24 nahe an der Stange 8 anzuordnen, damit der Abstand zwischen dem Magneten 24 und den Magnetschaltern 22, 23 möglichst klein wird. For such an operation it is necessary to have the control device to be supplied with information regarding the position of the piston 4. For this Purpose are provided within the cylinder tube 1 magnetic switch 22, 23 of each of which is arranged in an end region of the piston stroke. To work together with these magnetic switches 22, 23 the piston 4 is provided with a magnetic element, which in the described embodiment has an annular permanent magnet 24, which is arranged in the piston 4 and whose diameter is only slightly larger than the diameter of the rod extending through the piston 8 is. It is it is desirable to place the magnet 24 close to the rod 8, so that the distance between the magnet 24 and the magnetic switches 22, 23 as possible becomes small.

Der-Permanentmagnet im Kolben 4 kann auch von anderer Ausführung sein, beispielsweise stabförmig sein. The permanent magnet in the piston 4 can also have a different design be, for example, be rod-shaped.

Die Magnetschalter 22 und 23 sind zusammen mit ihren elektrischen Leitern in dem Schalterrohr 8 angeordnet. Diese Anordnung kann auf verschiedene Weise erfolgen. Beispielsweise können die Magnetschalter 22, 23 mit ihren Leitern zunächst in vorbestimmten Abständen voneinander angeordnet und durch beispielsweise eine kleine Hülse in ihrer Stellung mittels Klebeband festgelegt werden, wobei dann die Hülse 25 in das Schalterrohr 8 eingeschoben und in zweckentsprechender Weise, beispielsweise durch Eingießen von Harz od. The magnetic switches 22 and 23 are together with their electrical Ladders arranged in the switch tube 8. This arrangement can be different Way. For example, the magnetic switches 22, 23 with their conductors initially arranged at predetermined distances from one another and by, for example a small sleeve can be fixed in place by means of adhesive tape, with then the sleeve 25 pushed into the switch tube 8 and in an appropriate manner, for example by pouring resin od.

dgl. in der richtigen Stellung festgelegt wird. Das Schalterrohr 8 selbst kann danach durch den Kolben 4 hindurch in das Zylinderrohr ? eingeführt werden. Hierbei wird das untere Ende des Schalterrohres 8 in das Fußstück 3 eingeführt, wo es unter Verwendung zweckentsprechender Dichtungen 26, 27 abgedichtet angeordnet wird. Am oberen Ende des Schalterrohres 8 kann eine Festlegung durch eine Mutter 28 erfolgen, die in das obere Ende des Kopfstückes 2 eingeschraubt wird.Like. Is set in the correct position. The switch tube 8 itself can then through the piston 4 through into the cylinder tube? introduced will. Here, the lower end of the switch tube 8 is inserted into the base 3, where it is arranged in a sealed manner using appropriate seals 26, 27 will. At the upper end of the switch tube 8 can be fixed by a nut 28, which is screwed into the upper end of the head piece 2.

Die elektrischen Leiter der Magnetschalter 22 23 werden dann in geeigneter Weise mit der programmierbaren Steuervorrichtung verbunden.The electrical conductors of the magnetic switches 22 23 are then in a suitable Way connected to the programmable controller.

Die Mutter 28 ist mit dem Schalterrohr 8 fest verbunden. Außerdem ist die Mutter 28, wie gesagt, mit dem Kopfstück 2 über ein Gewinde verbunden. Wird nun die Mutter 28 gedreht, so wird die Höhenstellung des Schalterrohres 8 in der Pumpe verändert. Dadurch wird die Stellung des unteren Kolbenhubanschlages 7, der mit dem Schalterrohr 8 verbunden ist, entsprechend geändert, wodurch eine Kolbenhub verstellung möglich ist, weil der obere Anschlag 6 für den Kolben 4 im Kopfstück 2 unverändert bleibt. The nut 28 is firmly connected to the switch tube 8. aside from that the nut 28, as said, is connected to the head piece 2 via a thread. Will now the nut 28 is rotated, the height position of the switch tube 8 in the Pump changed. As a result, the position of the lower piston stroke stop 7, the is connected to the switch tube 8, changed accordingly, creating a piston stroke adjustment is possible because the upper stop 6 for the piston 4 in the head piece 2 remains unchanged.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht darin, daß ein Schwimmer 29 vorgesehen ist, der eine Anzeige gibt, wenn in dem Behälter, aus weichem Flüssigkeit od. dgl. Another feature of the invention is that a swimmer 29 is provided, which gives an indication, if in the container, from soft liquid or the like.

abgegeben werden soll, nicht mehr genügend Flüssigkeit enthalten ist. Bei der dargestellten Ausführungsform ist der Schwimmer innerhalb des Fußstückes 3 angeordnet. Der Schwimmer 29 ist mit einer mittigen Öffnung'versehen, so daß er sich, wie aus der Zeichnung ersichtlich, auf dem Schalterrohr 8 bzw. entlang diesem frei bewegen kann. Für die obere Begrenzung der Bewegung des Schwimmers 29 ist an dem Fußstück 3 in zweckentsprechender Weise eine Anschlagfläche gebildet. Ebenso ist im unteren Teil des Fußstückes 3 eine weitere Anschlagfläche für den Schwimmer 29 gebildet.is to be dispensed, there is not enough liquid left. In the embodiment shown, the float is inside the foot piece 3 arranged. The float 29 is provided with a central opening so that it , as can be seen from the drawing, on the switch tube 8 or along this can move freely. For the upper limit of the movement of the float 29 is on the base 3 formed a stop surface in an appropriate manner. as well is in the lower part of the foot 3 another stop surface for the swimmer 29 formed.

Wie aus der Zeichnung ersichtlich, erstreckt sich das Schalterrohr 8 bis nahe zu dem unteren Ende des Fußstückes 3. An einer geeigneten Stelle ist hier in dem Schalterrohr 8 ein weiterer Magnetschalter 30 angeordnet. As can be seen from the drawing, the switch tube extends 8 to near the lower end of the foot piece 3. Is in a suitable place A further magnetic switch 30 is arranged here in the switch tube 8.

Der Schwimmer 29 enthält magnetisches Material, beispielsweise in Form von Spänen oder Pulver oder in Form eines Ringmagneten, das bzw. der im Grundmaterial des Schwimmers eingebettet ist, so daß, wenn der Schwimmer 29 bei absinkendem Flüssigkeitsspiegel in den Bereich des Magnetschalters 30 gelangt, dieser betätigt wird. Der Magnetschalter 30 ist ebenfalls über eine elektrische Leitung mit der Steuervorrichtung verbunden.The float 29 contains magnetic material, for example in In the form of chips or powder or in the form of a ring magnet that is in the base material of the float is embedded, so that when the float 29 drops when the liquid level reaches the area of the magnetic switch 30, this is actuated. The magnetic switch 30 is also connected to the control device via an electrical line.

Der Schwimmer 29 ist so angeordnet, daß der Schalter 30 so rechtzeitig betätigt wird, daß ein Eintritt von Luft in die Pumpe vermieden wird. Bei Betätigung des Schalters 30 erhält die Steuervorrichtung eine entsprechende Information. Die Steuervorrichtung stoppt dann die Flüssigkeitsabgabe nach Vollendung, des zuletzt begonnenen Kolbenhubes. Auf diese Weise wird sicher vermieden, daß Luft in die Pumpe eindringt. Das Eindringen von Luft ist eichtechnisch nicht erlaubt. The float 29 is arranged so that the switch 30 so timely is operated so that the entry of air into the pump is avoided. When actuated of the switch 30, the control device receives corresponding information. the The control device then stops the liquid dispensing after completion, the last one started piston stroke. In this way it is reliably avoided that air gets into the pump penetrates. The ingress of air is not permitted for calibration purposes.

Die Verbindung des Raumes, in welchem der Schwimmer 29 angeordnet ist, mit dem zu pumpenden Medium erfolgt am unteren Ende über einen Durchgang 31, der sich durch den unteren eil des Fußstückes hindurch nach außen erstreckt, und am oberen Ende über einen Durchgang 32, der durch den oberen Teil des Fußstückes 3 zur Außenseite geführt ist. The connection of the room in which the float 29 is located is, with the medium to be pumped takes place at the lower end via a passage 31, who gets through the lower part of the foot piece through to the outside extends, and at the upper end via a passage 32 which passes through the upper part of the foot piece 3 is guided to the outside.

Es ist zu verstehen, daß das Zylinderrohr 1, das äußere Rohr 14 und die Hülsen 33 und 34 des Fußstückes 3 jeweils mit dem Kopfstück 2 bzw. dem Fußstück 3 mediumdicht verbunden sind. It is to be understood that the cylinder tube 1, the outer tube 14 and the sleeves 33 and 34 of the foot piece 3 each with the head piece 2 and the foot piece 3 are connected in a medium-tight manner.

Die Arbeitsweise der soweit beschriebenen Pumpe ist wie folgt. Es sei angenommen, daß der Kolben 4 sich in seiner in Fig. 1 dargestellten oberen Stellung befindet und daß demgemäß -in dem Zylinderrohr 1 zu pumpende Flüssigkeit enthalten ist. Soll nun eine Flüssigkeitsmenge entsprechend der Menge, die der Kolben 4 auf einem Hub benötigt, abgegeben werden, so wird die Steuervorrichtung derart eingestellt, daß eine zweimalige Betätigung des Druckmittelsteuerventils erfolgt. Die erste Betätigung führt dazu, daß Druckmittel über den Durchgang 10 in die Kammer 9 eingelassen wird, so daß der Kolben 4 gegen die Kraft der Feder 12 gemäß Fig. 1 nach unten gedrückt wird. Hierbei ist selbstverständlich das Rückschlagventii 21 auf der Saugseite der Pumpe geschlossen, so daß die in dem Zylinderrohr 1 enthaltende Flüssigkeit durch die Öffnung 15 oder die Öffnungen 15 am unteren Ende des Zylinderrohres 1 hindurch in den Ringraum zwischen-dem Zylinderrohr 1 und dem äußeren Rohr 14 gedrückt wird und in diesem Ringraum nach oben steigt, wo sie durch das Auslaßventil 16 hindurch in die Abgabeleitung austritt. Wenn der Kolben 4 seine untere Endstellung, die durch den Anschlag 7 bestimmt ist, erreicht, gelangt der von ihm getragene Magnet 24 in den Bereich des Magnetschalters 31, so daß dieser betätigt wird. Durch diese Betätigung des Magnetschalters 23 erfolgt über die Steuervorrichtung das Umschalten des Druckmittelsteuerventils 11 derart, daß das zuvor eingelassene Druckmittel nunmehr ausgelassen wird, so daß der Kolben 4 sich nunmehr unter der Wirkung der Feder 12 nach oben in seine in Fig. 1 wiedergegebene Stellung bewegt. The operation of the pump described so far is as follows. It it is assumed that the piston 4 is in its upper position shown in FIG and that accordingly -in the cylinder tube 1 contain liquid to be pumped is. Should now an amount of liquid corresponding to the amount that the piston 4 on a stroke is required, the control device is set in such a way that that the pressure medium control valve is actuated twice. The first actuation leads to the fact that pressure medium is admitted into the chamber 9 via the passage 10, so that the piston 4 is pressed downwards against the force of the spring 12 as shown in FIG will. Here, of course, the check valve 21 is on the suction side of the Pump closed, so that the liquid contained in the cylinder tube 1 through the opening 15 or the openings 15 at the lower end of the cylinder tube 1 through is pressed into the annular space between the cylinder tube 1 and the outer tube 14 and in this annulus rises upwards, where it passes through the outlet valve 16 exits into the delivery line. When the piston 4 reaches its lower end position, which is through the stop 7 is determined, reaches the magnet 24 carried by it in the area of the magnetic switch 31 so that it is actuated. By doing this of the magnetic switch 23, the switching of the pressure medium control valve takes place via the control device 11 such that the previously admitted pressure medium is now omitted, so that the Piston 4 is now under the action of spring 12 upwards moved into its position shown in Fig. 1.

Während dieser Bewegung erfolgt ein Saughub, während welchem durch das sich nunmehr öffnende Rückschlagventil 21, die Durchgänge 20, 19 und 18 zu pumpendes Medium in das Innere des Zylinderrohres gesaugt wird. Das Abgabeventil 16 ist hierbei geschlossen.During this movement there is a suction stroke, during which through the now opening check valve 21, the passages 20, 19 and 18 to be pumped Medium is sucked into the interior of the cylinder tube. The dispensing valve 16 is here closed.

Falls eine größere Menge Flüssigkeit abgegeben werden soll, für deren Abgabe mehrere Kolbenhübe erforderlich sind, wird an der Steuervorrichtung die entsprechende Anzahl von Kolbenhüben bzw. Betätigungen des Druckmittelsteuerventils 11 eingestellt. Die Arbeitsweise ist dabei im wesentlichen so, wie es zuvor beschrieben worden ist, wobei zusätzlich, wenn der Kolben 4 seine obere Endstellung erreicht, durch den von ihm getragenen Magneten 24 eine Betätigung des Magnetschalters 22 erfolgt, die wiederum über die Steuervorrichtung zu einer weiteren Umschaltung des Druckmittelsteuerventils führt. If a larger amount of liquid is to be dispensed, for their Dispensing several piston strokes are required, the corresponding one is set on the control device Number of piston strokes or actuations of the pressure medium control valve 11 is set. The mode of operation is essentially as described above, in addition, when the piston 4 reaches its upper end position, through the magnet 24 carried by it, actuation of the magnetic switch 22 takes place, which again via the control device for a further switchover of the pressure medium control valve leads.

Sollte während der Abgabe von Flüssigkeit der Flüssigkeitsspiegel in dem Behälter, aus welchem gepumpt wird, so weit absinken, daß der Schwimmer 29 in den Bereich des Magnetschalters 30 gelangt, so wird der letztere betätigt und über seine elektrische Verbindung wird ein Signal an die Steuervorrichtung gegeben, die dann der Bedienungsperson auf zweckmäßige Weise eine Anzeige gibt, daß der Flüssigkeitsspiegel auf einen bestimmten Wert abgesunken ist. Should the liquid level be corrected during the delivery of liquid in the container from which the pump is being pumped sink so far that the float 29 reaches the area of the magnetic switch 30, the latter is actuated and A signal is sent to the control device via its electrical connection, which then conveniently gives the operator an indication that the liquid level has dropped to a certain value.

Die Einzelheiten der Ausführung der programmierbaren Steuervorrichtung sind nicht dargestellt und auch nicht beschrieben, da der Fachmann in der Lage ist, auf entsprechende Anweisung hin eine zweckentsprechende Steuervorrichtung, beispielsweise in Form einer elektrischen Schaltung, zu entwickeln. The details of the execution of the programmable controller are not shown and also not described, since a person skilled in the art is able to if instructed to do so, an appropriate control device, for example in the form of an electrical circuit.

In Fig. 2 ist eine abgewandelte Ausführungsform einer Pumpe gemäß der Erfindung dargestellt, bei der die Arbeitsweise der Arbeitsweise der Ausführungsform gemäß Fig. 1 praktisch identisch ist, bei der jedoch die konstruktive Ausführung abgewandelt ist. Gleiche oder entsprechende Teile wie bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1 sind mit gleichen Bezugszeichen bezeichnet. In Fig. 2 is a modified embodiment of a pump according to of the invention in which the operation of the operation of the embodiment according to FIG. 1 is practically identical, but in which the constructive Execution is modified. The same or corresponding parts as in the embodiment 1 are denoted by the same reference numerals.

Das Zylinderrohr 1 ist wiederum am oberen Ende mit einem Kopfstück 2 und am unteren Ende mit einem Fußstück 3 versehen. Der Kolben 4 ist wiederum in dem Zylinderrohr 1 verschiebbar angeordnet und wird auf seiner dem Kopfstück 2 zugewandten Seite durch Druckmittel beaufschlagt, während er auf seiner gegenüberliegenden Seite mittels der Feder 12 belastet ist, deren Enden sich wiederum an-dem Kolben 4 bzw. an einer im Fußstück 3 gebildeten Schulter 13 abstützen. The cylinder tube 1 is in turn at the upper end with a head piece 2 and provided with a base 3 at the lower end. The piston 4 is in turn in the cylinder tube 1 is arranged displaceably and is facing the head piece 2 on its Side acted upon by pressure medium, while he is on its opposite side is loaded by means of the spring 12, the ends of which are in turn on the piston 4 or on a shoulder 13 formed in the base 3.

Die Steuerung der Druckmittel zufuhr erfolgt wie bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1. The control of the pressure medium supply takes place as in the embodiment according to FIG. 1.

Das die Magnetschalter 22> 23 und 30 enthaltende Schalterrohr 8 ist bei dieser Ausführungsform teilweise innerhalb eines Steigrohres 35 angeordnet, welches sich, von dem Eopfstück 2 ausgehend, über einen Teil der Länge des Zylinderrohres 1 erstreckt. An seinem unteren Ende trägt das Steigrohr 35 den unteren Begrenzungsanschlag 7 fur den Kolbenhub. The switch tube containing the magnetic switches 22> 23 and 30 In this embodiment, 8 is partially arranged within a riser pipe 35, which, starting from the Eopfstück 2, extends over part of the length of the cylinder tube 1 extends. At its lower end, the riser pipe 35 carries the lower limit stop 7 for the piston stroke.

Das Steigrohr 35 tritt bei dieser Ausführungsform an die Stelle des äußeren Rohres 14 der Ausführungsform gemäß Fig. 1.The riser pipe 35 takes the place of the in this embodiment outer tube 14 of the embodiment according to FIG. 1.

Demgemäß wird bei Abwärtsbewegung des Kolbens 4, d.h.Accordingly, when the piston 4 is moved downward, i.

während seines Druckhubes, zu pumpendes Medium in dem Steigrohr 35 nach oben gedrückt und tritt über das am Kopfstück 2 angeordnete Abgabe-Rückschlagventil 16 in die Abgabeleitung ein.medium to be pumped in the riser pipe 35 during its pressure stroke pushed upwards and occurs via the dispensing check valve arranged on the head piece 2 16 into the delivery line.

Der Schwimmer 29 ist bei dieser Ausführungsform auf einem Rohrstück 36 des Fußstückes 3 verschiebbar angeordnet. Das untere Ende des Schalterrohres 8 erstreckt sich hier in das Rohrstück 36 hinein. Die Mediumverbindung zwischen dem Behälter, aus welchem gepumpt werden soll,.und dem Inneren des Zylinderrohres erfolgt hier über das Rückschlagventil- 21, das Innere des Rohrstückes 36 und über eine Öffnung 37, die das obere Ende des Rohrstückes 36 mit dem Inneren des Zylinderrohres 1 verbindet. In this embodiment, the float 29 is on a piece of pipe 36 of the foot piece 3 arranged displaceably. The lower end of the switch tube 8 extends into the pipe section 36 here. The medium connection between the container from which the pump is to be carried out. and the interior of the cylinder tube takes place here via the check valve 21, the interior of the pipe section 36 and over an opening 37 which connects the upper end of the pipe section 36 with the interior of the cylinder tube 1 connects.

Bei dieser Ausführungsform ist der Kolben 4 mittels geeigneter Dichtungen an dem Rohrstück 35 abdichtend geführt. In this embodiment, the piston 4 is secured by means of suitable seals guided on the pipe section 35 in a sealing manner.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 2 ist das Rohrstück 35, welches den unteren Kolbenanschlag trägt, mit dem Kopfstück 2 über ein Gewinde verbunden. Erfolgt eine Relativdrehlmg zwischen dem Kopfstück 2 und dem Rohrstück 35, so wird die Relativstellung zwischen dem Kolbennubanschlag 6 im Kopfstück 2 und dem Kolbenhubanschlag 7 an dem Rohrstück 35 und dementsprechend der Kolbenhub geändert. In the embodiment according to FIG. 2, the pipe section 35, which carries the lower piston stop, connected to the head piece 2 via a thread. If there is a relative rotation between the head piece 2 and the pipe section 35, then the relative position between the piston hub stop 6 in the head piece 2 and the piston stroke stop 7 on the pipe section 35 and accordingly the piston stroke changed.

In Fig. 3 ist eine weitere abgewandelte Ausführungsform beschrieben, deren Arbeitsweise der Arbeitsweise der Ausführungsform gemäß Fig. 1 und Fig. 2 im wesentlichen identisch ist, d.h. der Kolben 4 wird auf seiner dem Kopfstück 2 zugewandten Seite mit Druckmittel,beaufschlagt, während er auf seiner gegenüberliegenden Seite durch die Feder 12 belastet ist. Durch den Kolben 4 hindurch erstreckt sich das die Magnetschalter 22, 23 und 30 enthaltende Schalterrohr 8, wie bei der Ausführungsform gemäß-Fig. 1. In Fig. 3, a further modified embodiment is described, the mode of operation of the mode of operation of the embodiment according to FIGS. 1 and 2 is essentially identical, i.e. the piston 4 is on its head piece 2 facing side with pressure medium applied, while he is on its opposite Page is loaded by the spring 12. Extends through the piston 4 the switch tube 8 containing the magnetic switches 22, 23 and 30, as in the embodiment according to-Fig. 1.

Die gemäß Fig. 3 obere Endstellung des Kolbens 4 kann mittels eines Verstellteiles 3? geändert werden, der in einer Bohrung des Kopfstückes 2 abdichtend axial geführt ist und dessen Lage durch einen Stellteil 38 einstellbar ist, der wiederum beispielsweise mittels Schrauben (nicht dargestellt) in seiner Lage relativ zu dem Kopfstück 2 einstellbar ist und dadurch die Lage des Stellteiles 37 bestimmt, dessen untere Stirnfläche die Anschlagfläche für den Kolben 4 bildet. Bei der Darstellung gemäß Fig. 3 ist der Stellteil 37 in seiner obersten Stellung angeordnet entsprechend maximalem Kolbenhub. The according to Fig. 3 upper end position of the piston 4 can by means of a Adjustment part 3? be changed, the sealing in a bore of the head piece 2 is axially guided and its position is adjustable by an adjusting part 38, the again, for example, by means of screws (not shown) in its relative position is adjustable to the head piece 2 and thereby determines the position of the control part 37, the lower end face of which forms the stop face for the piston 4. In the representation According to FIG. 3, the actuating part 37 is arranged in its uppermost position accordingly maximum piston stroke.

Auch bei dieser Ausführungsform ist ein äußeres Rohr 39 vorgesehen, welches das Steigrohr bildet und über das Rückschlagventil 16 mit der Abgabeleitung verbunden ist. In this embodiment, too, an outer tube 39 is provided, which forms the riser pipe and via the check valve 16 to the discharge line connected is.

Das Rohr 39 erstreckt sich jedoch nicht über die volle Länge des Zylinderrohres 1, sondern nur bis kurz über eine Stelle hinaus, an der der untere Begrenznngsanschlag 7 für den Kolbenhub angeordnet ist. In dem Zylinderrohr 1 sind wiederum eine oder mehrere Öffnungen 15 gebildet, über welche eine Mediumverbindung zwischen dem Inneren des Zylinderrohres und dem Ringraum zwischen dem Zylinderrohr 1 und dem Steigrohr 39 geschaffen ist.However, the tube 39 does not extend the full length of the cylinder tube 1, but only up to a point shortly beyond, to the lower one Limiting stop 7 is arranged for the piston stroke. In the cylinder tube 1 are in turn one or more openings 15 are formed, via which a medium connection between the interior of the cylinder tube and the annular space between the cylinder tube 1 and the riser pipe 39 is created.

Der untere Begrenzungsanschlag 7 für den Kolbenhub weist einen um das Schalterrohr 8 herum angeordneten Teil auf, der am oberen Ende eines Rohrstückes 40 gebildet ist, welches sich innerhalb des Zylinderrohres bis zu dem Fußstück 3, d.h. bis zum Ende des Zylinderrohres 1 erstreckt. Ein Durchgang mit einer Größe entsprechend der Größe des Rohrstückes 40 ist in dem -Fußstück 3 gebildet und erstreckt sich bis zu dessen unterem Ende. Das Schalterrohr 8 ist bis nahe zu dem unteren Ende des Fuß'stückes 3 in dem oben genannten Durchgang geführt, wo der Magnetschalter 30 angeordnet ist, der mit dem Schwimmer 29 zusammenarbeitet. Für bessere Halterung des Schalterrohres 8 ist in. dem Rohrstück 40 eine zusätzliche Lagerstelle oder Abstützstelle 41 geschaffen. Der Schwimmer 29 ist bei dieser Ausführungsform im wesentlichen ringfört-.g und ist in einem Ringraum angeordnet, der durch zwei Hülsen 33 34 in dem FuBstück 3 gebildet ist. Dieser Ringraum ist am unteren Ende zur Umgebung offen und steht am oberen Ende über eine Öffnung 32 mit der Umgebung bzw. mit dem zu pumpenden Medium in Verbindung. The lower limit stop 7 for the piston stroke has a the switch tube 8 arranged around the part, which is at the upper end of a pipe section 40 is formed, which extends within the cylinder tube up to the base 3, i.e. extends to the end of the cylinder tube 1. One passage with one size corresponding to the size of the pipe section 40 is formed in the foot piece 3 and extends down to its lower end. The switch tube 8 is up close to the lower one End of Fuß'stückes 3 in the above passage where the magnetic switch 30 is arranged, which cooperates with the float 29. For better support of the switch tube 8 is in. The pipe section 40 is an additional bearing point or Support point 41 created. The float 29 is in this embodiment essential ringfört-.g and is arranged in an annular space that is surrounded by two sleeves 33 34 is formed in the foot 3. This annulus is at the lower end to the environment open and is at the upper end via an opening 32 with the environment or with the medium to be pumped in connection.

An der Verbindungsstelle zwischen dem Zylinderrohr 1 und dem Fußstück 3 ist ein in wesentlichen ringförmiger Bauteil 42 des Fußstückes 3 vorgesehen, der den Zwischenraum zwischen dem Rohrstück 40 und dem Zylinderrohr 1 ausfüllt und an seiner oberen Fläche die Abstützfläche für die Feder 12 schafft. At the junction between the cylinder tube 1 and the base 3, a substantially annular component 42 of the foot piece 3 is provided, which the space between the pipe section 40 and the cylinder tube 1 fills and on its upper surface creates the support surface for the spring 12.

Bei dieser Ausführungsform erfolgt die Mediumverbindung'zwischen dem Behälter, aus welchem gepumpt werden soll und dem Inneren des Zylinderrohres 1 über das Rückschlagventil 21, das Innere des Fußstückes, d.h. den Ringraum, der zwischen dem Schalterrohr 8 und der Hülse 33 vorhanden ist, und über in dem Rohrstück 40 gebildete Off nungen 43. In this embodiment, the medium connection takes place between the container from which to pump should and the interior of the Cylinder tube 1 via the check valve 21, the interior of the foot piece, i.e. the Annular space that is present between the switch tube 8 and the sleeve 33, and about Openings 43 formed in the pipe section 40.

Die Arbeitsweise ist bei dieser Ausführungsform ähnlich wie die Arbeitsweise der vorbeschriebenen Ausführungsform, so daß hier eine nochmalige Beschreibung nicht erfolgt. The operation in this embodiment is similar to the operation of the embodiment described above, so that a repeated description is not required here he follows.

In Fig. 4 ist eine weitere abgewandelte Ausführungsform der Erfindung dargestellt, die sich von den vorhergehenden Ausführungsformen im wesentlichen dadurch unterscheidet, daß der Kolben 4 von beiden Seiten durch Druckmittel beaufschlagt wird, so daß die Feder 12 nicht vorhanden ist. In Fig. 4 is a further modified embodiment of the invention shown, which differ from the previous embodiments essentially thereby differs in that the piston 4 is acted upon by pressure medium from both sides so that the spring 12 is not present.

Gemäß Fig. 4 sind das Kopfstück 2 und das Fußstück 3 so ausgeführt wie bei der Ausführungsform gemäß Fig. 3 mit der Ausnahme, daß die Abgabeöffnung nicht in dem Kopfstück, sondern an einer tiefer gelegenen Stelle gebildet ist. According to FIG. 4, the head piece 2 and the foot piece 3 are designed in this way as in the embodiment according to FIG. 3 with the exception that the dispensing opening is not formed in the head piece, but at a lower point.

Für die Beaufschlagung des Kolbens 4 auf seiner von dem Kopfstück 2 abgewandten Seite mit Druckmittel ist das Zylinderrohr so unterteilt, daß'unter dem Kolben 4 eine Druckmittelkammer 44 gebildet istg die über einen in einem Zwischenstück 45 gebildeten Durchgang 47 und ein Rohr 47a od. dgl. mit dem Druckmittelsteuerventil 11 in Verbindung steht. For the application of the piston 4 on its of the head piece 2 side facing away with pressure medium, the cylinder tube is divided so that'unter a pressure medium chamber 44 is formed on the piston 4 via an intermediate piece 45 formed passage 47 and a pipe 47a or the like with the pressure medium control valve 11 communicates.

An das Zwischenstück 45 schließt sich unten ein weiteres Rohrstück 46 an, welches praktisch den unteren Teil des Zylinderrohres 1 darstellt und sich bis zu dem Fußstück 3 erstreckt, dessen Ausführung bei der Beschreibung der Ausführungsform gemäß Fig. 3 bereits beschrieben ist, wobei zu bemerken ist, daß selbstverständlich keine Feder 12 vorgesehen ist. Another pipe section closes at the bottom of the intermediate piece 45 46, which practically represents the lower part of the cylinder tube 1 and extends up to the foot piece 3, the execution of which in the description of the embodiment is already described in accordance with FIG. 3, it being noted that of course no spring 12 is provided.

Mit dem Kolben 4 ist an seiner von dem Kopfstück 2 abgewandten Fläche ein Rohr 48 verbunden, welches sich durch das Zwischenstück 45 hindurcherstreckt und in diesem abdichtend geführt ist. An seinem unteren Ende trägt das Rohr 48 ein Gleitstück 49, welches in dem unteren Rohrstück 46 abdichtend geführt ist. Das Gleitstück 49 stellt den Flüssigkeitskolben bzw. den Kolben für das zu pumpende Medium dar. In dem Kolben 49'sind mehrere Mediumiurchgänge 50 gebildet, deren obere Enden durch ein Schiebeventilglied 51 welches um das Rohr 48 herum angeordnet ist, je nach dem herrschenden Druck geschlossen oder geöffnet sind, dh. The piston 4 is on its surface facing away from the head piece 2 a tube 48 is connected, which extends through the intermediate piece 45 therethrough and is guided in this sealing. The tube 48 bears at its lower end Slider 49, which is guided in the lower pipe section 46 in a sealing manner. The slider 49 represents the liquid piston or the piston for the medium to be pumped. A plurality of medium passages 50 are formed in the piston 49 ', the upper ends of which pass through a slide valve member 51 which is arranged around the pipe 48, depending on the prevailing pressure are closed or open, ie.

wenn der Druck oberhalb des Ventilgliedes 51 größer als der Druck in den Durchgängen 50 ist, sind die Durchgänge 50 geschlossen únd umgekehrt. Bei offenen Durchgängen 50 ist eine Mediumverbindung zu dem Abgabestutzen 17 geschaffen, der in dem Zwischenteil 45 gebildet ist.when the pressure above the valve member 51 is greater than the pressure is in the passages 50, the passages 50 are closed and vice versa. at open passages 50, a medium connection to the dispensing nozzle 17 is created, which is formed in the intermediate part 45.

Wie bei den vorbeschriebenen Ausführungsformen ist das die Magnetschalter 22, 23 und 50 tragende Schalterrohr 8 mittig in die Pumpe eingeführt und erstreckt sich bis nahe zu dem unteren Ende des Fußstückes 3. Demgemäß ist nicht nur der Kolben 4 sondern auch der Kolben 49 am Schalter rohr'8 abdichtend geführt. As in the embodiments described above, this is the magnetic switch 22, 23 and 50 supporting switch tube 8 is inserted centrally into the pump and extends up close to the lower end of the foot piece 3. Accordingly, it is not only the piston 4 but also the piston 49 on the switch rohr'8 sealingly guided.

Die Mediumverbindung zwischen Eintrittsende und Austrittsende der Pumpe erfolgt über das Rückschlagventil 21, das Innere des Fußstückes 3, das Innere des Rohrstückes 46, die Durchgänge 50 und über den Innenraum des Zwischenstückes 45 mit der Abgabeöffnung 17. The medium connection between the inlet end and the outlet end of the The pump takes place via the check valve 21, the interior of the base 3, the interior of the pipe section 46, the passages 50 and over the interior of the intermediate piece 45 with the dispensing opening 17.

Zur Erläuterung der Arbeitsweise dieser Ausführungsform sei angenommen, daß die Teile sich in der in Fig. 4 wiedergegebenen Stellung befinden und daß das Rohrstück 46 mit zu pumpendem Medium gefüllt ist. Wenn nunmehr unter der Wirkung der Steuervorrichtung und des Druckmittelsteuerventils 11 Druckmittel in die Kammer 9 eingelassen wird, werden die Kolben 4 und 49 gemäß Fig. 4 abwärts bewegt. Während dieser Bewegung wird zufolge des Drucks des Pumpmediums unterhalb des Kolbens 49 das Ventilglied 51 abgehoben, so daß das Medium aus dem Rohrstück 46 durch die Durchgänge 50 in dem Kolben 49 hindurch auf die andere Seite des Kolbens 49 fließt. Wenn der Kolben 4 seine untere Endstellung erreicht, erfolgt über den Magneten 24 und den Magnetschalter 23 die Umsteuerung und beide Kolben 4, 49 werden anschließend gemäß' Fig. 4 nach oben bewegt, und zwar unter der Wirkung von Druckmittel, welches über die Leitung 47 und den Durchgang 47 in das Zwischenstück 45 eingelassen wird, wobei gleichzeitig die Kammer 9 entlastet wird. Während dieser Aufwärtqbeegung verschließt das Ventilglied 51 die Durchgänge 50 in dem Kolben 49, so daß das oberhalb des Kolbens 49 befindliche Medium durch die Abgabeöffnung 17 hindurch abgegeben wird, wobei gleichzeitig von dem Kolben 49 zu pumpendes Medium in das Rohrstück 46 gesaugt wird. Die Arbeitsweise bei Abgabe einer Menge, die eine Mehrzahl von Kolbenhüben erfordert, ist die gleiche wie sie oben in Verbindung mit den anderen Ausführungsformen beschrieben worden ist. To explain the mode of operation of this embodiment, it is assumed that that the parts are in the position shown in Fig. 4 and that the Pipe section 46 is filled with medium to be pumped. If now under the effect the control device and the pressure medium control valve 11 pressure medium into the chamber 9 is admitted, the pistons 4 and 49 are moved downwards as shown in FIG. While this movement is due to the pressure of the Pumping medium below of the piston 49 lifted the valve member 51, so that the medium from the pipe section 46 through the passages 50 in the piston 49 to the other side of the piston 49 flows. When the piston 4 reaches its lower end position, takes place via the Magnet 24 and the magnetic switch 23 are reversing and both pistons 4, 49 are then moved upwards according to 'Fig. 4, under the action of pressure medium, which is let into the intermediate piece 45 via the line 47 and the passage 47 is, at the same time the chamber 9 is relieved. During this upward movement the valve member 51 closes the passages 50 in the piston 49, so that the above The medium located in the piston 49 is discharged through the discharge opening 17 is, at the same time from the piston 49 medium to be pumped into the pipe section 46 is sucked. How it works when a quantity is dispensed that contains a plurality of Piston strokes required is the same as used in conjunction with the others above Embodiments has been described.

Der Kolben 4 ist bei allen Ausführungsformen mittels einer geeigneter Dichtung, beispielsweise einer oder mehrerer O-Ringdiehtungen 4a, die in einer entsprechenden Kolbennut angeordnet ist bzw. sind, entlang des Schalterrohres 8 bzw. des Rohres 35 bzw. des Rohres 48 abdichtend geführt. The piston 4 is in all embodiments by means of a suitable one Seal, for example one or more O-ring seals 4a, which are in a corresponding Piston groove is or are arranged along the switch tube 8 or the tube 35 or the tube 48 out sealing.

Es ist zu bemerken, daß bei den Ausführungsformen 2 bis 4 das untere Ende des Fußstückes eine ringförmige Standfläche aufweist, gegenüber welcher das Rückschlagventil 21 axial zurückversetzt ist. It should be noted that in the embodiments 2 to 4, the lower End of the foot piece has an annular base, opposite which the Check valve 21 is set back axially.

Durch die Erfindung ist eine druckmittelbetriebene Kolbenpumpe geschaffen, deren Ausführung so getroffen ist, daß auf sehr einfache Weise verschiedene genau bemessene Mengen, z.B. an Schmieröl aus einem Behälter, selbsttätig abgegeben werden können, indem an der Steuervorrichtung lediglich die abzugebende Menge eingestellt zu werden braucht, wonach die Anzahl der notwendigen Umsteuervorgänge des Kolbens selbsttätig ausgeführt wird. Der Kolbenhub ist, wie an sich bekannt, einstellbar, The invention creates a piston pump operated by pressure medium, whose execution is made so that different exactly in a very simple way measured quantities, e.g. of lubricating oil from a container, can be dispensed automatically can by simply setting the amount to be dispensed on the control device to become needs, after which the number of necessary reversal processes of the piston is carried out automatically. As is known per se, the piston stroke is adjustable,

Claims (16)

Patentansprüche v 5 Druckmittelbetriebene Kolbenpumpe, insbesondere zur dosierten und geeichten Abgabe von Flüssigkeiten, z.B. Claims v 5 pressure medium-operated piston pump, in particular for the dosed and calibrated dispensing of liquids, e.g. von Schmieröl aus Behältern, mit einem in einem Zylinderrohr verschiebbaren, wenigstens einseitig druckmittelbeaufschlagten Kolben, einer Einrichtung zum Umsteuern des Kolbens, und mit je einem Rückschlagventil auf der Eintrittsseite und der Austrittsseite der Pumpe, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zum Umsteuern des Kolbens (4) eine programmierbare Steuervorrichtung aufweist, die zum Hervorrufen einer Betätigung der Druckmittelzufuhr mit einer die Stellung des Kolbens abfühlenden Einrichtung (22, 23) zusammenarbeitet.of lubricating oil from containers, with a sliding in a cylinder tube, at least one side pressurized piston, a device for reversing of the piston, and with a check valve each on the inlet side and the outlet side the pump, characterized in that the device for reversing the piston (4) has a programmable controller capable of inducing actuation the pressure medium supply with a device that senses the position of the piston (22, 23) cooperates. 2. Pumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuervorrichtung als elektrische Vorrichtung ausgebildet ist, die mit einem die Druckmittelzufuhr steuernden Ventil (11) verbunden ist. 2. Pump according to claim 1, characterized in that the control device is designed as an electrical device with a pressure medium supply controlling valve (11) is connected. 3. Pumpe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zum Umsteuern des Kolbens (4) magnetisch betätigte Schalter (22, 23) aufweist, die mit der programmierbaren Steuervorrichtung (11) elektrisch verbunden sind. 3. Pump according to claim 1 or 2, characterized in that the Device for reversing the piston (4) magnetically operated switches (22, 23) which is electrically connected to the programmable control device (11) are. 4. Pumpe nach Anspruch 3 dadurch gekennzeichnet, daß der Kolben (4) wenigstens ein Magnetelement (24) enthält, das mit den im Endbereich des Kolbenhubes angeordneten magnetisch betätigten Schaltern (22, 23) zusammenarbeitet. 4. Pump according to claim 3, characterized in that the piston (4) contains at least one magnetic element (24), which with the in the end region of the piston stroke arranged magnetically operated switches (22, 23) cooperates. 5. Pumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die die Kolbenstellung abfühlenden Magnetschalter (22, 26) in einem rohrartigen Element (8) angeordnet sind, welche sich durch den Kolben (4) hindurcherstreckend in dem Zylinderrohr (1) angeordnet ist und welches sich gegebenenfalls an einem Ende aus dem Zylinderrohr heraus erstreckt. 5. Pump according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the piston position sensing magnetic switch (22, 26) in a tubular Element (8) are arranged which extend through the piston (4) is arranged in the cylinder tube (1) and which one, if any extends out of the cylinder tube at one end. 6. Pumpe nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Magnetschalter (22, 23) mit den ihnen zugehörigen elektrischen Leitungen, über welche sie mit der programmierbaren Steuervorrichtung (11) verbunden sind, indem rohrartigen Element (8) durch geeignete Haltemittel in ihrer Stellung gehalten sind. 6. Pump according to claim 5, characterized in that the magnetic switch (22, 23) with their associated electrical lines via which they connect to the programmable control device (11) connected by tubular element (8) are held in place by suitable holding means. 7. Pumpe nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Magnetschalter (22, 23) und die ihnen zugehörigen elektrischen Leitungen in dem stangenartigen Element (8) durch ein gegossenes Harz in ihrer Stellung festgelegt sind. 7. Pump according to claim 6, characterized in that the magnetic switch (22, 23) and the associated electrical lines in the rod-like Element (8) are fixed in their position by a cast resin. 8. Pumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuervorrichtung (11) einen weiteren Magnetschalter (30) aufweist, der mit einem den Pumpmediumspiegel in einem Behälter od. dgl. anzeigenden Element (29) zusammenarbeitet. 8. Pump according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the control device (11) has a further magnetic switch (30) which with an element (29) indicating the pump medium level in a container or the like cooperates. 9. Pumpe nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das den Mediumspiegel anzeigende Element; ein Schwimmer (29) ist, der am Fußteil (3) der Pumpe angeordnet ist. 9. Pump according to claim 8, characterized in that the medium level indicating element; a float (29) is arranged on the foot part (3) of the pump is. 10. Pumpe nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwimmer in dem Innenraum des rohrförmig ausgebildeten Fußteiles (3) angeordnet ist, und daß der Innenraum über Öffnungen bzw. Durchgänge (31, 32) mit der Umgebung verbunden ist. 10. Pump according to claim 8 or 9, characterized in that the Float arranged in the interior of the tubular foot part (3) is, and that the interior space via openings or passages (31, 32) with the environment connected is. 11. Pumpe nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der dem Schwimmer (29) zugeordnete Magnetschalter (30) in dem die Magnetschalter (22, 23) tragenden Rohr (8) angeordnet ist, das sich hierfür bis in den Fußteil (3) erstreckt, und daß der Schwimmer (29) rohrförmig ausgebildet ist und um die Stange (8) herum angeordnet ist; 11. Pump according to one of claims 8 to 10, characterized in that that the float (29) associated magnetic switch (30) in which the magnetic switch (22, 23) carrying tube (8) is arranged, which is for this purpose up in the foot part (3) extends, and that the float (29) is tubular and around the Rod (8) is arranged around; 12. Pumpe nach einem der Ansprüche 8 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwimmer magnetisches material, insbesondere in Form eines Ringmagneten, enthält.12. Pump according to one of claims 8 to 11, characterized characterized in that the float is magnetic material, in particular in the form of a Ring magnet. 13. Pumpe nach einem der Ansprüche 4 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Kolben (4) ein vorzugsweise ringförmiges Magnetelement (24) enthält, welches im Kolben (4) um einen mittleren Durchgang des Kolbens (4) herum angeordnet ist. 13. Pump according to one of claims 4 to 12, characterized in that that the piston (4) contains a preferably annular magnetic element (24) which is arranged in the piston (4) around a central passage of the piston (4). 14. Pumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuervorrichtung (11) über je eine Druckmittelleitung (10 bzw. 47, 47a) mit Räumen beiderseits des Kolbens (4) verbunden ist. 14. Pump according to one of claims 1 to 13, characterized in that that the control device (11) each via a pressure medium line (10 or 47, 47a) is connected to spaces on both sides of the piston (4). 15. Pumpe nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Kolben (4) mit einem weiteren Kolben (49) zur gemeinsamen Bewegung verbunden ist, welcher als Kolben zum Ansaugen und Abgeben des zu pumpenden Mediums ausgebildet ist. 15. Pump according to claim 14, characterized in that the piston (4) is connected to a further piston (49) for common movement, which is designed as a piston for sucking in and dispensing the medium to be pumped. 16. Pumpe nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß der Pumpmediumkolben (49) eine Mehrzahl von axialen Durchgängen (50) aufweist, die an der Mediumabgabeseite des Kolbens (49) mittels eines axial verschiebbaren Ventilgliedes (51) verschließbar sind. 16. Pump according to claim 15, characterized in that the pump medium piston (49) has a plurality of axial passages (50) on the medium discharge side of the piston (49) can be closed by means of an axially displaceable valve member (51) are.
DE19712125605 1971-05-24 Pressure medium-operated prime mover for driving a piston pump Expired DE2125605C3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19712125605 DE2125605C3 (en) 1971-05-24 Pressure medium-operated prime mover for driving a piston pump

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19712125605 DE2125605C3 (en) 1971-05-24 Pressure medium-operated prime mover for driving a piston pump

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2125605A1 true DE2125605A1 (en) 1972-12-07
DE2125605B2 DE2125605B2 (en) 1975-07-10
DE2125605C3 DE2125605C3 (en) 1976-02-26

Family

ID=

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0320859A1 (en) * 1987-12-16 1989-06-21 Matthias Sickl Borehole pump for small diameter boreholes
CN100360849C (en) * 2005-07-04 2008-01-09 上海应用技术学院 Oil filling machine driving air pump adapting electric controlle automatic reversing system and method
CN100371640C (en) * 2005-07-04 2008-02-27 上海应用技术学院 Commutating system for oiling machine drive air pump
WO2014127912A3 (en) * 2013-02-19 2014-10-16 Oy Skf Ab Pump assembly for pumping a fluid lubricant

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0320859A1 (en) * 1987-12-16 1989-06-21 Matthias Sickl Borehole pump for small diameter boreholes
CN100360849C (en) * 2005-07-04 2008-01-09 上海应用技术学院 Oil filling machine driving air pump adapting electric controlle automatic reversing system and method
CN100371640C (en) * 2005-07-04 2008-02-27 上海应用技术学院 Commutating system for oiling machine drive air pump
WO2014127912A3 (en) * 2013-02-19 2014-10-16 Oy Skf Ab Pump assembly for pumping a fluid lubricant

Also Published As

Publication number Publication date
DE2125605B2 (en) 1975-07-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2641549A1 (en) CONTROL AND FILLING DEVICE FOR FILLING MACHINES
DE2538298C3 (en) Lubricator
DE1920732U (en) DOSING DEVICE FOR ICE CREAM OD. DGL.
DE1532664A1 (en) Device for mixing and dispensing several liquids
DE3444182C2 (en)
EP0042557A2 (en) Device for metering materials with a poor fluidity
DE3221589C2 (en) Device for the automatic production of cleaning water
DE1625894B1 (en) Arrangement for changing the amount of lubricant in a cyclically operating lubricant distributor
DE3234520C2 (en)
DE2920858C2 (en) Multiple piston pump
DE1286403B (en) Method and device for venting air from pumps operating with pulsating pressure
DE8426265U1 (en) SOAP DISPENSER
DE4022159A1 (en) AIR / OIL PRESSURE REINFORCING CYLINDER
DE2125605A1 (en) Piston pump operated by pressure medium, in particular for the dosed and calibration-compliant dispensing of liquids
DE1812209A1 (en) Hydraulic drive unit
DE3742591A1 (en) LIQUID DISPENSER
DE2125605C3 (en) Pressure medium-operated prime mover for driving a piston pump
DE2330382A1 (en) ARRANGEMENT FOR REMOVING GAS FROM A DEVICE WITH A CYLINDER AND A PISTON MOVABLE IN IT
DE904498C (en) System for pumping liquids, especially those containing solid particles
DE3436102A1 (en) MULTI-COMPONENT PROPORTIONING SYSTEM
CH684850A5 (en) Dispensing apparatus for liquids
DE3117027C2 (en)
DE1138657B (en) Device for pouring liquids
DE2841198C2 (en) Dosing valve
DE476190C (en) Measuring device for the delivery amount of piston pumps, in particular for the amount of fuel delivered per stroke of a fuel pump for internal combustion engines

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: ARMATURENFABRIK ERNST HORN GMBH, 2390 FLENSBURG, D

8339 Ceased/non-payment of the annual fee