DE2123868A1 - AIR FLOW MIXING DEVICE FOR AIR CONDITIONING SYSTEMS - Google Patents

AIR FLOW MIXING DEVICE FOR AIR CONDITIONING SYSTEMS

Info

Publication number
DE2123868A1
DE2123868A1 DE2123868A DE2123868A DE2123868A1 DE 2123868 A1 DE2123868 A1 DE 2123868A1 DE 2123868 A DE2123868 A DE 2123868A DE 2123868 A DE2123868 A DE 2123868A DE 2123868 A1 DE2123868 A1 DE 2123868A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
air
flaps
valve body
nozzle
actuating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE2123868A
Other languages
German (de)
Other versions
DE2123868C3 (en
DE2123868B2 (en
Inventor
William John Waeldner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dynamics Corp of America
Original Assignee
Dynamics Corp of America
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dynamics Corp of America filed Critical Dynamics Corp of America
Priority to DE19712123868 priority Critical patent/DE2123868C3/en
Priority claimed from DE19712123868 external-priority patent/DE2123868C3/en
Publication of DE2123868A1 publication Critical patent/DE2123868A1/en
Publication of DE2123868B2 publication Critical patent/DE2123868B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2123868C3 publication Critical patent/DE2123868C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/01—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station in which secondary air is induced by injector action of the primary air
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00—Control or safety arrangements
    • F24F11/70—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof
    • F24F11/72—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure
    • F24F11/74—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling air flow rate or air velocity
    • F24F11/76—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling air flow rate or air velocity by means responsive to temperature, e.g. bimetal springs

Description

Dynamics Corporation of America,
New York, N.Y. (V.St.A.)Dynamics Corporation of America,
New York, NY (V.St.A.)

Luftstrommischvorrichtung für Klima-AnlagenAir flow mixing device for air conditioning systems

Bei Klimaanlagen entspricht es konventioneller Praxis, Primäroder behandelte Luft durch elektrische Heizvorrichtungen oder eine Luftnachwärmung zu temperieren. Die Erfindung betrifft die letztere Art von Klimaanlagen, bei denen Luft aus einem Raum oberhalb einer untergehängten Decke oder andere warme Luft zum Temperieren von Primär- oder behandelter Luft vor ihrer Zufuhr zu einem Raum oder einer sonstigen Umfriedung benutzt wird. Die Erfindung betrifft ferner eine Nachwärm-Klimaanlage, bei der Raumluft oder andere warme Luft mittels eines Strahls von Primär- oder behandelter Luft zum Einströmen in eine Mischvorrichtung veranlaßt wird. Luftmischvorrichtungen dieser allgemeinen Art wurden vorgesehen gemäß der US-Patentschrift 3 114 505. Solche Vorrichtungen arbeiteten jedoch nicht ganz befriedigend. Ungenaue Steuerung des Primär- oder behandelten Luftstromes trat zusammen mit erheblichen Anforderungen hinsichtlich des Einlaßdruckes auf.For air conditioning systems, it is conventional practice to use primary or treated air by electrical heaters or to regulate the temperature of a reheating system. The invention relates to the latter type of air conditioning systems in which air from a Room above a suspended ceiling or other warm air for tempering primary or treated air in front of it Feed to a room or other enclosure is used. The invention also relates to a reheating air conditioning system, in the case of room air or other warm air by means of a jet of primary or treated air to flow into a mixing device is caused. Air mixing devices of this general type have been provided in accordance with the United States patent 3,114,505. Such devices, however, did not work entirely satisfactorily. Inaccurate control of the primary or treated air flow occurred along with significant inlet pressure requirements.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Luftmischvorrichtung der erwähnten Art vorzusehen, bei der Vorkehrungen für eine genaue Steuerung der Primär- und Ansaugluftströmung getroffen sind und bei der Ventilatorenergie gespart und die Anforderungen an den Einlaßdruck minimisiert werden*The object of the invention is to provide an air mixing device of the aforementioned Provide a manner in which provisions are made for precise control of the primary and intake air flow and the fan energy is saved and the requirements for the inlet pressure are minimized *

209881/0092209881/0092

Zur Lösung dieser Aufgabe wird eine Luftmischvorrichtung vorgesehen mit einer Leitung, die einen Luftstromregler einschließt, welcher Stromventilteile oder -klappen sowohl für variable als auch konstante Strömung hat. Die Klappen für variable Strömung werden bewegt, um die gewünschten Durchflußmengen von Primär- oder behandelter Luft festzulegen, und die Klappen für konstante Strömung arbeiten automatisch, um die so festgelegten Durchflußmengen über den gesamten Bereich der statischen Einlaßdruckbedingungen, die bei normalem AnIagenhetrieb auftreten, konstant zu halten. Stromabwärts hinter dem Primärluftstromregler ist eine variable Primärluftstrahldüse vorgesehen mit mindestens einem Ventilkörper und vorzugsweise einem Paar schwenkbarer Klappen, Mindestens ein und vorzugsweise ein Paar einander gegenüberliegender Ansauglufteinlässe sind benachbart der Strahldüse angeordnet, wodurch der Primärluftstrahl eine Luftströmung durch die Einlasse zur Vermischung mit Primär- oder behandelter Luft in der Leitung veranlaßt. Betätigungsmittel ermöglichen die übereinstimmende, jedoch mit entgegengesetzter Wirkung erfolgende Bewegung der variablen Strömungsklappen und der Düsenklappen. Wenn also die variablen Strömungsklappen zur Vergrößerung der Primär- oder behandelten Luftströmung bewegt werden, werden die Düsenklappen zur VergröBerung der Düsenfläche verstellt, vermindern die Strahlgesehwindigkeit und verringern den angesaugten Luftstrom. In ähnlicher Weise werden, wenn der Primär- oder behandelte Luftstrom verringert wird, die Düsenklappen in ihrer Schließrichtung bewegt, um die Primärluftstrahlgeschwindigkeit zu vergrößern und dadurch den angesaugten Luftstrom zu erhöhen. Beim Zustand maximalen Primär luftstromes und minimalen Saugluftstromes werden zusätzliche Ventilkörper in den Ansaugeeinlässen geschlossen, wodurch der Ansaugestrom völlig unterbunden wird.To solve this problem, an air mixing device is provided with a line that includes an air flow regulator, which has flow valve parts or flaps for both variable and constant flow. The flaps for variable Flows are moved to determine the desired flow rates of primary or treated air, and the constant flow flaps operate automatically to provide the specified flow rates over the entire area the static inlet pressure conditions that occur during normal plant operation occur to keep constant. Downstream of the primary air flow regulator is a variable primary air jet nozzle provided with at least one valve body and preferably a pair of hinged flaps, at least one and preferably a pair of opposing intake air inlets are disposed adjacent the jet nozzle, whereby the Primary air jet - a flow of air through the inlets for mixing with primary or treated air in the line. Actuating means allow the matching, however opposite effect movement of the variable Flow flaps and the nozzle flaps. So if the variable flow flaps to enlarge the primary or treated air flow are moved, the nozzle flaps are adjusted to enlarge the nozzle area, reduce the Jet speed and reduce the sucked air flow. Similarly, if the primary or treated Air flow is reduced, the nozzle flaps moved in their closing direction in order to increase the primary air jet velocity and thereby increasing the intake air flow. In the state of maximum primary air flow and minimum suction air flow additional valve bodies in the suction inlets are closed, whereby the intake flow is completely cut off.

Aus Obigem ist ersichtlich, daß eine genaue Steuerung hinsichtlich des Primär luftstromes und des Ansaugeluftstromes vorgesehen wird. Ferner sehen die Düsenklappen beim Zustand des maxi-From the above it can be seen that precise control with regard to the primary air flow and the intake air flow provided will. Furthermore, the nozzle flaps look at the state of maximum

209881/0092209881/0092

malen Primärluftstromes eine minimale Primärluftstrahlgeschwindigkeit für einen minimalen Ansmugeluftstrom vor, so daß Ventilatorenergie gespart und die Einlaßdruckanforderungen minimisiert werden. In der Zeichnung zeigen:paint the primary airflow a minimum primary air jet velocity for minimal intake airflow, saving fan energy and meeting the inlet pressure requirements be minimized. In the drawing show:

Fig. 1 eine Draufsicht auf eine Luftmischvorrichtung nach der Erfindung;Fig. 1 is a plan view of an air mixing device according to the invention;

Fig. 2 eine Seitenansicht der Luftmischvorrichtung;Fig. 2 is a side view of the air mixing device;

Fig. 5 eine schematische Veranschaulichung der verschiedenen Ventilkörper oder Klappen und ihrer Betätigungsmittel, wobei die Ventilkörper- und Betätigungsmittel-Anordnung eine erste Ausftihrungsform der Erfindung bildet;Fig. 5 is a schematic illustration of the various Valve bodies or flaps and their actuating means, the valve body and actuating means arrangement forms a first embodiment of the invention;

Fig. 4 eine schematische Veranschaulichung ähnlich der nach Fig. 3, die jedoch eine Ventilkörper- und Betätigungsmittel-Anordnung darstellt, welche eine zweite AusfUhrungsform der Erfindung bildet, undFig. 4 is a schematic illustration similar to that of Fig. 3 but showing a valve body and actuator arrangement represents, which forms a second embodiment of the invention, and

Fig. 5 eine Tabelle verschiedener Primär- und Ansaugeluftzustände, Düsenflächen, Strahlgeschwindigkeiten usw.5 shows a table of various primary and intake air states, Nozzle areas, jet speeds, etc.

Wie aus Fig. 1 und 2 ersichtlich, ist dort eine Luftmischvorrichtung 10 veranschaulicht, die eine Leitung 12 umfaßt, welche in großem Ausmaß im Querschnitt variieren kann, jedoch vorzugsweise rechteckigen Querschnitt, wie dargestellt, aufweist. Die Pfeile 14 geben die Richtung des Primär- oder behandelten Luftstromes durch die Mischvorrichtung an und die Pfeile 16 die Richtung des Ansaugeluftstromes in die Vorrichtung von einem Luftraum über einer untergehängten Decke oder einer anderen Quelle. Bin Luftmengenregler 18 dient zum Verändern der Durchflußmenge der Primärluft, und eine Primärluftstrahldüse ist stromabwärts hinter dem Regler und dem sich verengenden Leitungsabschnitt 20 angeordnet. Wie oben erwähnt, ist mindestens ein Ansaug-Einlaß mit einem Ventilkörper darin versehen,As can be seen from Figures 1 and 2, there is an air mixing device 10, which includes a conduit 12 which can vary widely in cross-section, but preferably rectangular cross-section as shown. The arrows 14 indicate the direction of the primary or treated Air flow through the mixing device and the arrows 16 the direction of the intake air flow into the device from an air space above a suspended ceiling or other source. Bin air flow regulator 18 is used to change the Flow rate of the primary air, and a primary air jet nozzle is arranged downstream behind the regulator and the narrowing line section 20. As mentioned above, at least is a suction inlet provided with a valve body therein,

209881/0092209881/0092

und, wenn ein Paar einander gegenüberliegender Ansaug-Einlässe, wie dargestellt, vorgesehen sind, werden Ventilkörper darin bei 24 angeordnet. Falls die Lieferung von vermischter Primär- und Ansaugluft an entfernter Stelle vorgesehen werden soll, wird vorzugsweise ein Venturi-Abschnitt 26 in der Mischvorrichtung stromabwärts hinter der Strahldüse 20 angeordnet.and, if a pair of opposing suction inlets, such as valve bodies are disposed therein at 24. If the delivery of mixed primary and Intake air is to be provided at a remote location, preferably a venturi section 26 in the mixing device arranged downstream behind the jet nozzle 20.

Wie besonders aus Fig. 3 ersichtlich, sind dort Bezugszeichen in ähnlicher Weise wie in Fig. 1 und 2 verwendet, wobei die mit den Pfeilen 16 bezeichneten Ansaug-Einlässe das Bezugszeichen 28 aufweisen. Der Luftmengenregler 18 stellt genau festlegbare Primärluftmengen innerhalb eines ausgewählten Bereichs ein und erhält sie aufrecht| er ist vollständig beschrieben und dargestellt in der OS 1 927 413. Der Regler umfaßt mindestens einen Ventilkörper für veränderliche Durchflußmengen und vorzugsweise ein Paar solcher Ventilkörper in Form ähnlicher, zusammenwirkender, schwenkbarer und im wesentlichen rechteckig ausgebildeter Klappen 30. Wie ersichtlich, sind die Klappen 30 an ihren stromabwärts liegenden Kanten in zum öffnen der Leitung nach auswärts schwenkender Richtung und zum Schließen der Leitung nach innen schwenkender Richtung in der Leitung 32 angelenkt· Eine Betätigungseinrichtung für die Klappen umfaßt eine längliche Betätigungsstange 34, die in Längsrichtung der Leitung angeordnet und in Längsrichtung bewegbar .ist. Verbindungsmittel zwischen der Stange und den Klappen 30 sind in Form von Lenkern 30 schematisch dargestellt.As can be seen particularly from FIG. 3, reference numerals are used there in a manner similar to that in FIGS. 1 and 2, the with the suction inlets indicated by the arrows 16 have the reference numeral 28. The air volume regulator 18 provides precisely definable primary air volumes within a selected area and maintain it | it is fully described and illustrated in OS 1 927 413. The controller comprises at least one Valve bodies for variable flow rates and preferably a pair of such valve bodies in the form of similar, interacting, pivotable and substantially rectangular shaped flaps 30. As can be seen, the flaps 30 are on their downstream lying edges in to open the line to the outward pivoting direction and to close the line inward pivoting direction in the conduit 32. An actuator for the flaps comprises an elongated actuator rod 34, which is arranged in the longitudinal direction of the line and can be moved in the longitudinal direction. Lanyard between the Rod and the flaps 30 are shown schematically in the form of links 30.

Der Primärlüftregier 18 umfaßt mindestens einen Ventilkörper für veränderliche Durchflußmengen, der in Form eines zweiten Paars zusammenwirkender, schwenkbarer und im wesentlichen rechteckig ausgebildeter Klappen 38 veranschaulicht ist. Die Klappen sind an ihren stromabwärts liegenden Kanten gelenkig aufgehängt und weisen Betätigungslenker 40 auf, die mit einem kleinen Schieber 42 auf der Stange 34 verbunden sind. Der Schieber 42 wird durch eine bei 46 befestigte Feder 44 nach rechts gedrückt,The primary ventilation regulator 18 comprises at least one valve body for variable flow rates, which is in the form of a second pair of cooperating, pivotable and substantially rectangular formed flaps 38 is illustrated. The flaps are hinged at their downstream edges and have operating arms 40 connected to a small slide 42 on rod 34. The slider 42 is pressed to the right by a spring 44 attached at 46,

209 88 1/0092209 88 1/0092

wodurch die verstellbaren Klappen 38 aufeinander zu in eine die Leitung öffnende Richtung geschoben werden» Luftdruck auf der Innenfläche der Klappen drückt diese voneinander fort und in eine die Leitung verschließende Richtung entgegen der Vorspannkraft der Feder 44. Die Klappen 38 werden also automatisch betätigt, um eine im wesentlichen konstante Durchflußmenge nach Einstellung derselben durch Betätigung der Klappen aufrechtzuerhalten·whereby the adjustable flaps 38 towards each other in a the conduit opening direction is pushed »Air pressure on the inner surface of the flaps pushes them away from each other and in a direction closing the line against the biasing force of the spring 44. The flaps 38 are therefore automatic operated to provide a substantially constant flow rate after setting the same by operating the flaps to maintain

Eine eine Strahldüse begrenzende Einrichtung gemäß Fig. 3 umfaßt einen sich verengenden Leitungsabschnitt 22 und ein Paar ähnlicher, zusammenwirkender, im wesentlichen rechteckig ausgebildeter Düsenklappen 48. Wie ersichtlich, hat die Düse 20 einen wesentlich kleineren Querschnitt als die Leitung 32, so daß ein Primärluftstrahl mit einer Geschwindigkeit vorgesehen wird, die mit der Düsenfläche, wie sie durch die Stellung der Klappen 48 festgelegt ist, veränderlich ist. Die Klappen 48 sind an ihren stromaufwärts liegenden Kanten angelenkt und mit Lenkern 50 verbunden, die gelenkig mit der Betätigungsstange an einem Flansch 52 verbunden sind. Eine Auswärts- oder die Düsenfläche vergrößernde Bewegung der Klappen 48 führt zu einer Abnahme der Strahlgeschwindigkeit und zu einem verminderten Ansaugeluftdurchflußdurch die Einlasse 28. Umgekehrt wird, wenn die Klappen 48 nach innen aufeinander zu geschwenkt werden, die Priaärluftstrahlgeschwindigkeit vergrößert und ein erhöhter Ansaugeluftstrom verursacht.A jet nozzle delimiting device according to FIG. 3 comprises a narrowing conduit section 22 and a pair similar, cooperating, essentially rectangular shaped Nozzle flaps 48. As can be seen, the nozzle 20 has a much smaller cross-section than the line 32, see above that a primary air jet is provided at a speed which corresponds to the nozzle surface as determined by the position of the Flaps 48 is set, is variable. The flaps 48 are hinged at their upstream edges and with Handlebars 50 connected, which are articulated to the operating rod are connected to a flange 52. An outward or the nozzle area increasing movement of the flaps 48 leads to a decrease in the jet velocity and to a decreased one Intake air flow through inlets 28. Reversed if the flaps 48 are pivoted inwardly towards one another, the primary air jet velocity is increased and an increased Induced air flow.

Ventilkörper 24 sind jeweils in den Ansaugluft-Einlässen 28 angeordnet und normalerweise offen, eie wirken als Ansaugluft-Abschluß, wenn der Ansaugluftstrom auf ein Minimum verringert und zur Erfüllung der Anforderungen der Anlage nicht benötigt wird. Die Verbindung der Ventilkörper ist durch gestrichelte Linien 54 veranschaulicht, und der Lenker 56 ist schematisch für die gemeinsame Ventilkörperbetätigung dargestellt.Valve bodies 24 are each arranged in the intake air inlets 28 and normally open, they act as an intake air seal when intake air flow is reduced to a minimum and not required to meet the requirements of the system will. The connection of the valve bodies is illustrated by dashed lines 54, and the link 56 is schematic for the common valve body actuation is shown.

209881/0092209881/0092

Bei der in Fig. 3 dargestellten Ausführungsform umfaßt die vorerwähnte Betätigungseinrichtung vorzugsweise erste und zweite Motoren 58, 60, die aufeinanderfolgend betätigbar sind. Die Motoren sind vorzugsweise druckmittelbetätigt und mehr im einzelnen als Luftmotoren ausgebildet, wobei der erste Motor 58 die Betätigungsstange 34 antreibt, wodurch gleichzeitig die die veränderliche Durchflußmenge bestimmenden Klappen eingestellt werden und die Düsen-Klappen 48. Der zweite Motor 60 betätigt die Ansaugluft-Einlaß-Ventilkörper 24.In the embodiment shown in Fig. 3, the aforementioned actuator preferably comprises first and second Motors 58, 60 operable in sequence. The motors are preferably operated by pressure medium and more in the individual designed as air motors, the first motor 58 drives the actuating rod 34, whereby at the same time the flaps which determine the variable flow rate are adjusted and the nozzle flaps 48. The second motor 60 actuates the intake air inlet valve bodies 24.

Zwecks automatischer Betätigung der Anlage kann ein Thermostat 62 in einem durch die Mischvorrichtung bedienten Raum oder w einer Umfriedung angeordnet sein, er steht in Betätigungsverbindung mit den Luftmotoren 58, 60. Es wird vorzugsweise ein pneumatischer Thermostat vorgesehen, der Luftdrucksignale über einen ersten Druckbereich für die Betätigung des Motors 58 und über einen zweiten Druckbereich für die Betätigung des Motors 60 liefert. Beispielsweise kann ein direkt wirkender pneumatischer Thermostat mit einem 0 - 0,703 kp/cm -Druckbereich vorgesehen werden, wobei der Druck mit zunehmender Raumoder Umfriedungstemperatur ansteigt. Es wird also von 0 - 0,352 kp/cm Primär- oder behandelte Luft in gleichem Verhältnis durch Ansaugluft temperiert, wobei die Betätigungsstange 34 durch den Luftmotor 58 in einer rechts liegenden Stellung gehalten wird und die Klappen 30 und 48 in Stellungen minimaler Öffnung. Unter diesen Verhältnissen kann Primär- und Ansaugströmung bei 340 nr/h aufrechterhalten werden und die Strahligeschwindigkeit mit minimalem Düsenquerschnitt auf einem Minimum (Fig. 5)· Zwischen 0,352 kp/cm2 und 0,527 kp/cm2 führt eine Bewegung der Betätigungsstange 34 nach links und ein zunehmendes öffnen der die Durchflußmenge verändernden und der Düsen-Klappen und 48 zu einer vermehrten Primärluftströmung bei gleichzeitiger Zunahme der Strahl-Düsenfläche. Dies läßt die Strahlgeschwindigkeit abnehmen, um eine Verminderung der Ansaugeluft-For the purpose of automatic operation of the system, a thermostat 62 may be in an area served by the mixing device space or w an enclosure be arranged, it is in operating connection with the air motors 58, 60. There is preferably provided a pneumatic thermostat, which air pressure signals over a first pressure range for Actuation of the motor 58 and a second pressure range for actuation of the motor 60 provides. For example, a direct-acting pneumatic thermostat with a 0-0.703 kp / cm pressure range can be provided, the pressure increasing with increasing room or enclosure temperature. So it is tempered from 0 - 0.352 kp / cm primary or treated air in the same ratio by intake air, the actuating rod 34 being held by the air motor 58 in a position on the right and the flaps 30 and 48 in positions of minimum opening. Under these conditions, primary and suction flow can be maintained at 340 nr / h and the jet speed with minimal nozzle cross-section at a minimum (Fig. 5). Between 0.352 kp / cm 2 and 0.527 kp / cm 2 , a movement of the actuating rod 34 leads to the left and increasing opening of the flow rate changing and nozzle flaps and 48 to an increased primary air flow with a simultaneous increase in the jet nozzle area. This causes the jet speed to decrease in order to reduce the intake air

209881/0 092209881/0 092

menge zwecks Aufrechterhaltung einer im wesentlichen konstanten Gesamtluftmenge, wie aus Fig. 5 ersichtlich, zu veranlassen. Bei 0,527 kp/cm beispielsweise haben die Klappen 30 und 48 ihre offenen Endstellungen erreicht, und der Motor 60 arbeitet in dem Bereich von 0,527 kp/cm2 bis 0,703 kp/cm2, so daß die Ventilkörper 24 geschlossen werden und der Ansaugeluftstrom vollständig unterbrochen wird, so daß maximale Kühlwirkung auf den Raum oder die sonstige Umfriedung ausgeübt wird.amount to maintain a substantially constant total amount of air, as shown in Fig. 5 to cause. For example, at 0.527 kp / cm, the flaps 30 and 48 have reached their open end positions and the motor 60 operates in the range of 0.527 kp / cm 2 to 0.703 kp / cm 2 so that the valve bodies 24 are closed and the intake air flow is completely interrupted so that maximum cooling effect is exerted on the room or other enclosure.

Bei der in Fig. 4 dargestellten Ausführungsform der Erfindung entsprechen die Bezugszeichen denen nach Fig. 3, jedoch mit dem Zusatz Maw. Ein einzelner Motor 58a ist vorgesehen, und die Betätigungsstange 34a ist mit einer Rückstellfeder 64 in einem Kleinen Zylinder 66 versehen. Die Ventilkörper 24a sind durch Lenker 68 mit einem Schieber 70 auf der Betätigungsstange 34a verbunden. Ein befestigter Flansch 72 auf der Betätigungsstange kommt mit dem Schieber 70 in Eingriff und bewegt ihn bei Verschiebung der Betätigungsstange nach links jenseits der Offen-Endstellungen der Klappen 30a und 48a, wobei die Rückstellfeder 64 eine solche zusätzliche Stangenbewegung ermöglicht. Die Arbeitsweise mit einem 0 - 0,703 kp/cm - Thermostat 62a kann genau dieselbe sein wie oben für Fig. 3 beschrieben und in Fig. 5 veranschaulicht. Wenn die Klappen 30a und 48a ihre w0f~ fen-Endstellungen erreichen, wird eine weitere Bewegung der Betätigungsstange nach links im Bereich von 0,527 kp/cm bis 0,703 kp/cm2 durch die Rückstellfeder 64 ermöglicht, worauf der Flansch 72 in Eingriff mit dem Schieber 70 gelangt, um die Ansaugluft-Einlaß-Ventilkörper 24a zu schließen und maximale Kühlung vorzusehen.In the embodiment of the invention shown in FIG. 4, the reference numerals correspond to those of FIG. 3, but with the addition of M a w . A single motor 58a is provided and the operating rod 34a is provided with a return spring 64 in a small cylinder 66. The valve bodies 24a are connected to a slide 70 on the actuating rod 34a by means of links 68. A fixed flange 72 on the operating rod engages the slide 70 and moves it beyond the open end positions of the flaps 30a and 48a when the operating rod is moved to the left, the return spring 64 allowing such additional rod movement. The operation with a 0-0.703 kp / cm thermostat 62a can be exactly the same as described above for FIG. 3 and illustrated in FIG. 5. When the flaps 30a and 48a reach their w 0f ~ fen-end positions, a further movement of the actuating rod to the left in the range of 0.527 kgf / cm is made possible to 0.703 kp / cm 2 by the return spring 64, whereupon the flange 72 in engagement with the Slide 70 arrives to close the intake air inlet valve bodies 24a and provide maximum cooling.

Patentansprüche:Patent claims:

209881 /0092209881/0092

Claims (1)

PatentansprücheClaims Luftmischvorrichtung zur Verwendung in einea von einer tergeMngten Decke gebildeten Luftraum ο «,dgl. einer Klimaanlage, gekennzeichnet durch eine Leitung (12) zur Führung eines unter Druck stehenden PrimärlujLtstroms, einen in dieser Leitung (12) angeordneten Luftmengenregler (18), der mindestens einen Ventilkörper ^ (30) für veränderliche Durchflußmengen und mindestens ™ einen Ventilkörper (38) für konstante Durchflußmenge umfaßt, wobei der Ventilkörper (30) für veränderliche Durchflußmengen in die Leitung öffnenden und schließenden Richtungen zwecks Veränderung der Durchflußmenge des Primärluftstroms (14) und der Ventilkörper (38) für konstante Durchflußmenge in die Leitung öffnenden und schließenden Richtungen bewegbar ist, und eine angeschlossene Einrichtung (44) zur automatischen Betätigung zwecks im wesentlichen Konstanthaltung des Primärluftstroms (14) bei irgendeiner durch den Ventilkörper (30) für veränderliche Durchflußmenge eingestellten Durchflußmenge, durch mindestens einen in der Leitung (12) stromabwärts hinter dem k Luftmengenregler (18) angeordneten Ansaugeluft-Einlaß (28), durch eine eine einen wesentlich kleineren Querschnitt als die Leitung (12) aufweisende Strahldüse (20) begrenzende Einrichtung, wobei die Strahldüse (20) dem Ansaugeluft-Einlaß (29) benachbart so angeordnet ist, daß ein Primärluftstrahl zur Veranlassung eines Luftdurchflusses durch den Ansaugluft-Einlaß zur Mischung mit Primär luft in der Leitung (12) vorgesehen wird, und wobei die die Strahldüse begrenzende Einrichtung mindestens ein Teil (48) umfaßt, das zwecks Veränderung der Düsenquerschnittsfläche in öff-Air mixing device for use in an air space formed by a suspended ceiling ο «, the like. an air conditioning system, characterized by a Line (12) for guiding a pressurized primary air flow, an air volume regulator (18) arranged in this line (12), the at least one valve body ^ (30) for variable flow rates and at least ™ one valve body (38) for constant flow rate, wherein the valve body (30) for variable flow rates in the conduit opening and closing directions to change the flow rate of the primary air flow (14) and the valve body (38) for constant flow rate in the line opening and closing Directions is movable, and an associated device (44) for automatic actuation for the purpose of substantially Keeping the primary air flow (14) constant at any one through the valve body (30) for variable flow rate set flow rate, by at least an intake air inlet (28) arranged in the line (12) downstream behind the k air volume regulator (18), by a jet nozzle (20) delimiting a significantly smaller cross section than the line (12) Device, wherein the jet nozzle (20) is arranged adjacent to the intake air inlet (29) so that a primary air jet for causing air to flow through the intake air inlet to mix with primary air in the Line (12) is provided, and wherein the device delimiting the jet nozzle comprises at least one part (48), that for the purpose of changing the nozzle cross-sectional area in ■ 209881/0092■ 209881/0092 nungs- land Schlieerichtungen so bewegbar ist, daß die Strahlgeschwindigkeit und somit die Menge der durch den Ansaugluft-Einlaß (28) strömenden Ansaugluft veränderbar ist, durch eine Betätigungseinrichtung (58, 34, 50, 52) zum Bewegen des Ventilkörpers (30) für veränderliche Durchflußmengen und des Teils (48) zur Strahldüseneinstellung übereinstimmend in der Öffnungsrichtung, jedoch mit verschiedenen Geschwindigkeiten, so daß- gleichzeitig die Primärluftströmung vergrössert und die Ansaugeluftströmung vermindert wird, wobei die Betätigungseinrichtung (58, 34, 50, 52) auch zum Bewegen der Ventilkörper (30, 48) übereinstimmend in Schließrichtung dient, um den Primärluftstrom zu vermindern und den Ansaugeluftstrom zu verstärken, und durch einen in dem Ansauge-Einlaß (28) angeordneten Ventilkörper (24), wobei die Betätigungseinrichtung (34, 50, 52, 54, 58, 60) so an den Ventilkörper (24) angeschlossen und in der Weise betätigbar ist, daß während der Bewegung des die Durchflußmenge verändernden Ventilkörpers (30) und des die Düse verstellenden Ventilkörpers (48) der Ventilkörper (24) offen gehalten wird und daß der letztere so bewegt wird, daß der Ansaug-Einlaß (28) nur dann geschlossen wird, wenn der die Durchflußmenge verändernde Ventilkörper (30) und der die Düse verstellende Ventilkörper (48) zusammen in den Öffnungsrichtungen in Endstellungen bewegt worden sind.nungsland closing directions can be moved in such a way that the jet speed and thus the amount of intake air flowing through the intake air inlet (28) is variable an actuating device (58, 34, 50, 52) for moving the valve body (30) for variable flow rates and of the part (48) for adjusting the jet nozzle in the same direction as the opening, but at different speeds, so that at the same time the primary air flow is increased and the intake air flow is reduced, the Actuating device (58, 34, 50, 52) also for moving the valve body (30, 48) is correspondingly used in the closing direction to reduce the primary air flow and the intake air flow to reinforce, and by a valve body (24) arranged in the suction inlet (28), the actuating device (34, 50, 52, 54, 58, 60) is connected to the valve body (24) and can be operated in such a way that during the movement of the valve body (30) which changes the flow rate and of the valve body which adjusts the nozzle (48) the valve body (24) is kept open and that the latter is moved so that the suction inlet (28) is only closed when the valve body (30) which changes the flow rate and that which adjusts the nozzle Valve body (48) have been moved together in the opening directions into end positions. 2» Luftmischvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß darin ein Thermostat (62, 62a) für die automatische Steuerung der Betätigungseinrichtung (50, 52, 54, 56, 58, 34) vorgesehen ist.2 »Air mixing device according to claim 1, characterized in that it contains a thermostat (62, 62a) is provided for the automatic control of the actuating device (50, 52, 54, 56, 58, 34). 3« Luftmischvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in der Leitung (12) stromabwärts hinter der Düse (20) und dem Ansaug-Einlaß (28) ein Venturi-Abschnitt zwecks erhöhten Wirkungsgrads bei der Lieferung eines Gemische aus Primär- und Ansaugluft an eine entfernte Stelle vorgesehen ist.3 «air mixing device according to claim 1, characterized in that that in the line (12) downstream behind the nozzle (20) and the suction inlet (28) Venturi section for the purpose of increased efficiency in the delivery of a mixture of primary and intake air a remote location is provided. - 10 20988 1/003 2- 10 20988 1/003 2 Lufianischvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Leitung (12) im wesentlichen rechteckigen Querschnitt aufweist und daß der Luftmengenregler (18) ein Paar die DurchfluS-menge verändernde Ventilkörper in Form einander ähnlicher, zusammenwirkender, schwenkbarer, im wesentlichen rechteckiger Klappen (30) und ein Paar die Durchflußmenge konstant haltender Ventilkörper in Form einander ähnlicher, zusammenwirkender, schwenkbarer und im wesentlichen rechteckiger Klappen (38) umfaßt.An air mixing device according to claim 1, characterized in that characterized in that the line (12) has a substantially rectangular cross-section and that the air flow regulator (18) sets the flow rate changing valve bodies in the form of similar, cooperating, pivotable, essentially rectangular flaps (30) and a pair of the flow rate constant holding valve body in the form of each other similar cooperating, pivotable and generally rectangular flaps (38). 5. Luftmischvorrichtung nach Anspruch 4, d a d u r c in gekennzeichnet, daß ein Paar Anssxigluft-Einlässe (28) auf einander gegenüberliegenden Seiten der Leitung (12) angeordnet sind und daß die die Düse begrenzende Einrichtung ein Paar einander ähnlicher, im wesentlichen rechteckiger Klappen (48) umfaßt, die zwecks Verkleinerung bzw. Vergrößerung der Düsenfläche aufeinander zu bzw. voneinander fort schwenkbar sind.5. Air mixing device according to claim 4, d a d u r c in characterized in that a pair of air inlets (28) are arranged on opposite sides of the line (12) and that the nozzle limiting means comprises a pair of similar substantially rectangular flaps (48) which are pivotable towards or away from one another for the purpose of reducing or enlarging the nozzle area. 6. Luftmischvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß in der Leitung (12) zwischen dem Luftmengenregler (18) und den Düsen-Klappen (48) ein sich verengernder Abschnitt (22) vorgesehen ist.6. Air mixing device according to claim 5, characterized in that in the line (12) a narrowing section (22) is provided between the air volume regulator (18) and the nozzle flaps (48) is. 7. Luftmischvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Betätigungseinrichtung (34, 50, 52, 56 usw.) eine in der Längsrichtung der Leitung (12) angeordnete Betätigungsstange (34) umfaßt, die dem Paar der die Durchflußmenge verändernden Klappen (30) und dem Paar der Düsen-Klappen (48) benachbarte Teile aufweist, wobei die Betätigungseinrichtung auch eine Verbindungseinrichtung (36) zwischen den die Durchflußmenge verändernden Klappen (30) und der Betätigungsstange (34) umfaßt, die zur gemeinsamen Betätigung7. Air mixing device according to claim 5, characterized in that the actuating device (34, 50, 52, 56 etc.) an actuating rod (34) arranged in the longitudinal direction of the line (12) comprising the pair of flow rate changing flaps (30) and the pair of nozzle flaps (48) adjacent Has parts, the actuating device also having a connecting device (36) between the Flow rate changing flaps (30) and the actuating rod (34) comprises which for common actuation - 11 -- 11 - 2 0 9 8 8 1/00922 0 9 8 8 1/0092 der beiden Klappen-Paare (30, 48) dient.of the two pairs of flaps (30, 48) is used. 8. Luftmischvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß jeder der Ansaugluft-Einlässe (28) mit einem normalerweise offenen, bewegbaren Ventilkörper (24) versehen ist, der mit der Betätigungseinrichtung (34, 50, 52 usw.) verbunden ist, die zur Betätigung der Ventilkörper (24) dient, um die Ansaugluft-Einlässe (28) nur dann zu schließen, wenn die die Durchflußmenge verändernden Klappen (30) und die Düsen-Klappen (48) zusammen in den Öffnungsrichtungen in ihre Bndstellungen bewegt werden.8. Air mixing device according to claim 5, characterized characterized in that each of the intake air inlets (28) having a normally open, movable Valve body (24) is provided which is connected to the actuating device (34, 50, 52, etc.) which serves to actuate the valve body (24) to the intake air inlets (28) to close only when the flow rate changing flaps (30) and the nozzle flaps (48) are moved together in the opening directions into their band positions. 9. Luftmischvorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Betätigungseinrichtung (34, 50, 52, 56 usw.) einen ersten Motor (58) und an diesen angeschlossene, mit den die Durchflußmenge regelnden Klappen (30) und den Düsen-Klappen (48) verbundene und diese betätigende Betätigungsmittel (34, 36, 50, 52) umfaßt sowie einen zweiten Motor (60) und an diesen angeschlossene, mit den beiden Ansaugluft-Einlaß-Ventilkörpern (24) verbundene und diese betätigende Betätigungsmittel (54, 56). 9. Air mixing device according to claim 8, characterized in that the actuating device (34, 50, 52, 56, etc.) a first motor (58) and connected to this, with which the flow rate regulating flaps (30) and the nozzle flaps (48) connected and actuating actuating means (34, 36, 50, 52) and a second motor (60) and connected to this, with the two intake air inlet valve bodies (24) connected and actuating these actuating means (54, 56). 10. Luftmischvorrichtung nach Anspruch 9» dadurch gekennzeichnet, daß die Motoren (58 und 60) über unterschiedliche Druckbereiche druckmittelbetätigbar sind und daß mit den Motoren (58 und 60) ein Thermostat (62) verbunden ist, der Druckmittel-Drucksignale für die Betätigung des ersten Motors (58) über einen er sten Druckbereich und des zweiten Motors (60) über einen zweiten Druckbereich liefert.10. Air mixing device according to claim 9 »characterized in that the motors (58 and 60) can be actuated by pressure medium over different pressure ranges and that with the motors (58 and 60) Thermostat (62) is connected, the pressure medium pressure signals for the actuation of the first motor (58) via a he Most pressure range and the second motor (60) supplies over a second pressure range. 11. Luftmischvorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die BetätigungseinriQhtung einen einzigen Motor (58a) und an ihn angeschlos-11. Air mixing device according to claim 8, characterized in that the actuating device a single motor (58a) and connected to it - 12 -- 12 - 209881 /0092209881/0092 71238687123868 sene Betätigungsmittel (34a, 36a usw.) umfaßt, die mit den Klappen (3Oa) für veränderliche Strömung, den Düsen-Klappen (48a) und den Ansaugluft-Einlaß-Klappen (24a) verbunden sindo its actuating means (34a, 36a, etc.) associated with the variable flow flaps (30a), the nozzle flaps (48a) and the air intake flaps (24a), or the like 12. Luftmischvorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Motor (58a) druckmittelbetätigt ausgebildet ist und daß ein Thermostat (62a) mit ihm verbunden ist, der ihm Druckmittel-Drucksignale über einen Bereich von Druckmittel-Drucken zuführt, wobei die Betätigungsmittel (34a, 36a usw.) zur Betätigung der Klappen (30a) für veränderlichen Durchfluß und der Düsen-Klappen (48a) über einen ersten Teil des Druckbereichs dienen und die Betätigungsmittel (34a, 68) zur Betätigung der Einlaß-Ansaugluft-Ventilkörper (24a) über einen zweiten Teil des Druckbereichs.12. Air mixing device according to claim 11, characterized in that the motor (58a) is designed to be actuated by pressure medium and that a thermostat (62a) is connected to it, which gives it pressure medium pressure signals over a range of pressure medium pressures, the actuating means (34a, 36a, etc.) for Actuation of variable flow flaps (30a) and nozzle flaps (48a) via a first portion of the Serve pressure range and the actuating means (34a, 68) for actuating the inlet-air valve body (24a) over a second part of the print area. tfb/Pe - 22 639tfb / Pe - 22 639 209881/0092209881/0092 ASAS LeerseiteBlank page
DE19712123868 1971-05-10 Device for mixing two air streams at different temperatures for use in an air conditioning system Expired DE2123868C3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19712123868 DE2123868C3 (en) 1971-05-10 Device for mixing two air streams at different temperatures for use in an air conditioning system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19712123868 DE2123868C3 (en) 1971-05-10 Device for mixing two air streams at different temperatures for use in an air conditioning system

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2123868A1 true DE2123868A1 (en) 1973-01-04
DE2123868B2 DE2123868B2 (en) 1976-01-22
DE2123868C3 DE2123868C3 (en) 1976-09-09

Family

ID=

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2521044A1 (en) * 1975-05-12 1976-12-02 Gershon Meckler Air conditioning mixing box and control - provides constant temperature air supply regardless of load
EP0094000A1 (en) * 1982-05-06 1983-11-16 Schako Metallwarenfabrik Ferdinand Schad KG Window ventilation apparatus for ventilation and air conditioning installations
WO2010090592A3 (en) * 2009-02-06 2010-10-14 Lindab Ab Supply air terminal device

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2521044A1 (en) * 1975-05-12 1976-12-02 Gershon Meckler Air conditioning mixing box and control - provides constant temperature air supply regardless of load
EP0094000A1 (en) * 1982-05-06 1983-11-16 Schako Metallwarenfabrik Ferdinand Schad KG Window ventilation apparatus for ventilation and air conditioning installations
WO2010090592A3 (en) * 2009-02-06 2010-10-14 Lindab Ab Supply air terminal device

Also Published As

Publication number Publication date
DE2123868B2 (en) 1976-01-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102016116358A1 (en) air vents
DE2513769C2 (en) Suction jig
DE2930219C2 (en) Thrust reverser control device for jet engines
DE3719985A1 (en) AIRCRAFT AIR CONDITIONING
DE3444822A1 (en) ADJUSTABLE DIFFUSER FOR AN AIR INLET ON A PLANE
DE3135909A1 (en) DEVICE FOR HEATING AND VENTILATING VEHICLE SPACES OR THE LIKE.
DE1172901B (en) Supersonic air inlet with internal compression
DE2519408A1 (en) AIR FLOW REGULATOR
DE1428043B2 (en) Device for controlling a turbo compressor
DE2239303C3 (en) Heating actuator of a motor vehicle
DE1808956A1 (en) Air supply device for a turbine jet engine combined with a ramjet engine
DE1601637A1 (en) Device for controlling the ventilator of a compressor of a gas turbine jet engine
DE2736428A1 (en) VENTILATED THROTTLE VALVE DEVICE
DE2123868A1 (en) AIR FLOW MIXING DEVICE FOR AIR CONDITIONING SYSTEMS
DE1931155B2 (en) Air induction and convection plant - has permanently open air inlets where inside static pressure equals outside pressure
DE2314978C2 (en) Slotted gallery cylinder liner shut-off and regulating device for Cowper armatures
DE1179050B (en) Adjustable jet engine air inlet duct for air flowing in at supersonic speed
DE1626057A1 (en) Passage of variable cross-section for flow means
DE2123868C3 (en) Device for mixing two air streams at different temperatures for use in an air conditioning system
DE1679547B2 (en) Convector device for influencing the temperature of rooms
DE3013235A1 (en) Poppet valve for regulating the flow of a pressurized fluid
DE2402302B2 (en) Fuel control device for the afterburners of a gas turbine jet engine
DE1476407C (en) Hydraulic circuit for an adjustable, hydrostatic air supply, preferably for rail vehicles
DE2236888A1 (en) CONTROL SYSTEM FOR VARIABLE HYDRAULIC PUMPS OR MOTORS
DE2821913C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
EHJ Ceased/non-payment of the annual fee