DE2123272A1

DE2123272A1 -

Info

Publication number: DE2123272A1
Application number: DE19712123272
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1971-03-23
Filing date: 1971-05-11
Publication date: 1972-10-05
Also published as: ES170152Y; ES170152U; FR2131153A5; CA947537A; CH521541A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Anbohrschelle, bestehend aus einem zentral durchbohrten Sattelstück, das mittels eines Spannbügels mit seiner Dichtfläche unter Zwischenlage einer Dichtung an das anzubohrende Rohr angepreßt wird. Durch diese zentrale Bohrung wird das Rohr angebohrt und dann in diese Bohrung eine Abzweigleitung eingeschraubt. Das Sattelstück muß daher fest und dicht auf dem angebohrten Rohr sitzen. Dazu wird es mit seiner Dichtfläche unter Zwischenlage einer Dichtung mittels eines Spannbügels an das Rohr angepreßt.The invention relates to a tapping clamp, consisting of a centrally drilled saddle piece, which by means of a clamping bracket is pressed with its sealing surface with the interposition of a seal against the pipe to be drilled. By The pipe is drilled into this central hole and a branch line is then screwed into this hole. The saddle piece must therefore sit firmly and tightly on the drilled pipe. For this purpose, it is sandwiched with its sealing surface a seal pressed against the pipe by means of a clamping bracket.

Bisher ist der Spannbügel U-förmig ausgebildet und ragt mit seinen beiden, ein Gewinde tragenden Enden durch entsprechende Augen im Sattelstück. Der Spannbügel wird fest mitSo far, the clamping bracket is U-shaped and protrudes with its two ends that carry a thread through corresponding ones Eyes in the saddle piece. The clamping bracket is firmly with

2098A1/056 32098A1 / 056 3

dem Sattelstück verschraubt und klemmt dabei das Rohr mit dem Sattelstück fest zusammen. Durch diese U-förmige Ausbildung des Spannbügels und seine starre Verbindung mit dem Sattelstück wird das Rohr mehr oder weniger punktförmig belastet, was leicht zu Brüchen führen kann, zumal die meisten Rohre aus eineni Material geringer Festigkeit, wie z. B. aus Gußeisen, Asbestzement oder auch Plastik, bestehen. Ein weiterer Nachteil liegt darin, daß jede Anbohrschelle immer nur für ein- und dieselbe Rohrdimension verwendbar ist, da sowohl die Krümmung des Spannbügels als auch die der Dichtfläche des Sattelstücks an einen bestimmten Rohrdurchmesser angepaßt ist und somit für jede Rohrgröße eigene Anbohrschellen hergestellt worden müssen.screwed to the saddle piece and clamps the pipe with it firmly together with the saddle piece. Through this U-shaped training of the clamp and its rigid connection with the saddle piece, the tube is more or less punctiform loaded, which can easily lead to breakage, especially since most pipes are made of a material of low strength, such as z. B. made of cast iron, asbestos cement or plastic. Another disadvantage is that every tapping saddle Can only be used for one and the same pipe dimension is because both the curvature of the clamping bracket and that of the sealing surface of the saddle piece to a certain pipe diameter is adapted and therefore separate tapping saddles must be made for each pipe size.

Der Erfindung liegt demnach die Aufgabe zugrunde, diese Mängel zu beseitigen und eine .inbohrschelle zu schaffen, die für mehrere Rohrdimensionen geeignet ist, eine Punktbelastung der Rohrwände möglichst vermeidet und in der Herstellung billig ist.The invention is therefore based on the object of eliminating these shortcomings and creating a .inbohrschelle that is suitable for several pipe dimensions, avoids point loading of the pipe walls as far as possible and in the production is cheap.

Die Erfindung löst die Aufgabe dadurch, daß die Dichtfläche eben und die Dichtung zum Rohr hin konkav ausgebildet ist, und daß die beiden Spannbügelenden etwa halbzyliiidrische Lagerkörper tragen, die in ihnen angepaßte, parallel zur Rohrachse gerichtete Widerlager des Sattelstückes einsetzbar sind, das im Bereich dieser Widerlager den Spannbügelenden Schwenkbexfftgungsspiel gebende Ausnehmungen aufweist. Durch die ebene Dichtfläche des Sattelstückes und die zum Rohr hin konkav ausgebildete Dichtung kann ein derartiges Sattelstück auf mehrere Rohre mit verschiedenem Durchmesser passend aufgesetzt werden, ohne daß die Gefahr einer Undichtheit auftritt. Kleinere Durchmesserunterschiede werden allein durch die Dichtung ausgeglichen und bei größeren Krümmungsunterschieden brauchen lediglich Dichtungen mit mehr oder weniger stark konkaver Ausbildung zwischen die ebene Dichtfläche und der Rohrwand eingelegt werden. Damit nun auch der SpannbügelThe invention solves the problem in that the sealing surface is flat and the seal is concave towards the pipe, and that the two ends of the clamping bracket carry approximately semi-cylindrical bearing bodies, which are adapted in them, parallel to the Pipe axis-directed abutments of the saddle piece can be used, the clamping bracket ends in the area of this abutment Has Schwenkbexfftgungsspiel giving recesses. By the flat sealing surface of the saddle piece and the seal which is concave towards the pipe can be such a saddle piece be placed on several pipes with different diameters without the risk of leakage occurring. Smaller differences in diameter are compensated for by the seal alone and for larger differences in curvature only need seals with a more or less concave design between the flat sealing surface and be inserted into the pipe wall. So now also the clamp

209841/0563 " ³ "209841/0563 " ³ "

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

an die verschiedenen Rohrdurchmesser angepaßt werden kann, tragen seine Enden halbzylindrische Lagerkörper, die in entsprechende Widerlager des Sattelstückos eingesetzt werden. Di>» Elnden des Spannbügols sind also mit dem Sattelstück verschwonltbar verbunden und so kann sich der Spannbügel an die Rohre je nach deren Durchmesser mehr oder weniger anschmiegen. Der Anwendungsbereich der Anbohrschelle ist natürlich nicht unbegrenzt, da darauf geachtet werden soll, daß die Spannbügel die Rohre in einem möglichst großen Winkelbereich umschlingen, denn mit der Größe dieses Umschlingungswinkels sinkt die Flächenbelastung der Rohrwand durch , die angepreßte Anbohrschelle, Die Verwendbarkeit für mehrere Rohrditnensionen sowie die einfache Ausbildung der Anbohrschelle macht diese äußerst wirtschaftlich und preisgünstig«can be adapted to the different pipe diameters, its ends have semi-cylindrical bearing bodies which are inserted into corresponding abutments of the saddle piece. So you are with the saddle piece connected so that the clamp can be attached to depending on their diameter, the tubes fit more or less. The range of application of the tapping clamp is natural not unlimited, as care should be taken that the clamps hold the pipes in the largest possible angular range wrap around, because with the size of this wrap angle the surface load on the pipe wall decreases, the pressed-on tapping clamp, the usability for several pipe dimensions and the simple design of the tapping clamp makes this extremely economical and inexpensive «

Eine besonders günstige Ausführungsmöglichkeit einer erfindungsgemäßen Anbohrschelle besteht darin, daß das Sattelstück quer zur Rohrlängsachse in gabelförmige Seitenteile auslauft, die als Widerlager ausgebildet sind, wobei als Ausnehmung der schlitzartige Zwischenraum zwischen den Gabelte ilen dient. In diesem Fall werden die Spannbügelenden seitlich zwischen die Gabelteile eingeführt und mit ihren Lager-Korpern in die Widerlager eingehängt. Die Ausbildung eines derartigen Sattelstücks ist überaus günstig und gegenüber ä A particularly favorable embodiment of a tapping clamp according to the invention is that the saddle piece runs transversely to the pipe longitudinal axis in fork-shaped side parts, which are designed as an abutment, the slot-like space between the fork parts serving as a recess. In this case, the clamp ends are inserted laterally between the fork parts and hung with their bearing bodies in the abutments. The formation of such a saddle piece is extremely cheap and compared to Ä

der bisherigen sogar billige*-. Sie erleichtert die Montage, da der Spamibügcl mit wenigen Handgriffen in das Sattelstück einj-esotKt um*, mit dem Rohr verspannt ist.the previous even cheap * -. It facilitates assembly, because the Spamibügcl can be easily inserted into the saddle piece einj-esotKt um *, with which the pipe is braced.

!■■* weiterer Ausbildung der Erfindung sind die gabelförmigen Seitenteile gogen die normal zur Zentralbohrung an das Hohr jolcgto T.-.iigoriti'^lebeite etwa i'm I.5 vom Rohr weg geneigt.! ■■ * Another embodiment of the invention are the fork-shaped Side parts gogen the normal to the central hole on the Hohr jolcgto T .-. iigoriti '^ lebeite inclined about i'm I.5 away from the tube.

ese "Ιο.! gunn- erlaubt es, daß die Lagerkörper des Spannbügels auch bei größeren Rohrdurchmessern längs ihrer ganzen Aufl.-* gorfl,"ehe in den Widerlagern unterstützt sind. Weiteres vird dladurc?·- erreicht, da" r>ich dor Spannbügel noch mehr an •Mi ' f;lirw.- v.f! ■_ ';sc''iiJG;ron l^nn, wns hinpichtlich der Pel ar-tungs i\"hi:^oit rief j Rohre« sehr au begrüPen tat. ese "Ιο.! gunn- allows the bearing bodies of the clamping bracket to be supported in the abutments, even with larger pipe diameters, along their entire length. Further things are achieved because "r> I dor the tensioning bracket even more at • Mi 'f; lirw.- vf! ■ _ ';sc''iiJG; ron l ^ nn, wns with regard to the pel ar-tungs i \ "hi: ^ oit called j pipes« very welcome act .

209841/05Ö3 - Ί BAD ORIGINAL209841 / 05Ö3 - Ί BAD ORIGINAL

Eine weitere sehr vorteilhafte Ausführungsform einer erfindungsgeBiäßen Anbohrschelle rait einem bandförmigen Spannbügel besteht ira wesentlichen darin, daß an den Spannbügelenden schwenkbar angelenkte„ spannmuttertragende Schraubenbolzen vorgesehen sind, a»af die je ein Lagerkörper aufsteckbar ist. Die gelenkige Ausbildung der Spannbügelenden ist besonders bei sehr stark differierenden Rohrdurchtaessern von großer Bedeutung, da sie im Yeroin mit der bex/eglichen Lagerung der Lagerkörper eine günstige und leicht herstellbare Anschmiegsamkeit des Spannbügels an dia Rohrtvand erlaubt. Die spannschraubenartige Verbindung zwischen Sattelstück und Spannbügel ist eine sehr vorteilhafte Verbindungsmöglichkeit und durch ihre Einfachheit, die dennoch große Sicherheit bietet, für die Montage der Anbohrschelle besonders geeignet.Another very advantageous embodiment of an inventive Tapping clamp rait a band-shaped clamping bracket is ira essentially that at the clamping bracket ends pivoted "clamping nut-carrying screw bolts are provided, a »af each of which a bearing body can be attached. The articulated design of the ends of the clamps is particularly important when the pipe diameters differ greatly Meaning, as they are in the yeroin with the practical storage of the Bearing body allows a cheap and easily producible conformability of the clamping bracket to the tubular wall. The tension screw-like Connection between the saddle piece and the clamp is a very advantageous connection option and Due to its simplicity, which still offers a high level of security, it is particularly suitable for mounting the tapping sleeve.

Des weiteren ist erfisidungsgemäß die Dichtung mit Uingwülsten, die in entsprechende Zentriernutesi eingreifen, versehen. So ist garantiert 5, daß die Dichtung beim Anpressen des Sattelstücks an das ansubohrende Rohr nicht verrutscht und nicht beschädigt wird« Außerdem helfen diese Ringwülste, die beim Niederpressen des Sattelstücks einen höheren Flächendruck auf das Rohr ausüben als die übrige Dichtungsfläche, den Sitz des Sattelstücks wirklich dicht zu machen.Furthermore, according to the invention, the seal with Uingwülsten, which engage in corresponding centering nutsi. So is guaranteed 5 that the seal when pressing the saddle does not slip on the pipe to be drilled and not is damaged «In addition, these annular beads help create a higher surface pressure when the saddle is pressed down exert on the tube than the rest of the sealing surface, the seat to make the saddle piece really tight.

In der Zeichnung wird der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt, und z'^ar seigenIn the drawing, the subject of the invention is shown, for example, and z '^ ar seigen

Fig. i eine erfindungsgemäße Anbohrschelle im Teiischnitt undFig. I a tapping clamp according to the invention in partial section and

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II der Fig. 1.FIG. 2 shows a section along the line II-II in FIG. 1.

Das mit einer zentralen Bohrung t'i. versehene Sattelstück 1 einer Anbohrschelle weist eine ebene Dichtfläche 2 und eine gegen das Rohr konkave Dichtung 3 auf. Diese Dichtung besitzt Ringwülste 4, die -:.n sntsprechende Zentriernuten 5 dor Dicht-The one with a central hole t'i. The saddle piece 1 of a tapping clamp provided has a flat sealing surface 2 and a seal 3 which is concave against the pipe. This seal has annular beads 4, which -: n corresponding centering grooves 5 dor sealing

20 98 4 1/0563
BAD ORIGINAL20 98 4 1/0563
BATH ORIGINAL

2Ί232722Ί23272

fische 2 eingreifen. Sie verhindern beim Anpressen des Sattelstücks 1 an das Rohr 6 ein Verrutschen und eine Beschädigung der Dichtung 3· öas Sattelstiick 1 wird mittels eines Spannbügels 7 An das Rohr 6 gepreßt, wobei die Sparmbüge!enden 8 etwa halbzylindrische Lagerkörper 9 tragen, die in ihnon angopaf-to parallel zur Rohrachse gerichtete Widerlager Io des Sattel s-tüc'.s 1 eitiaetzbar sind. lr,\ Dereich dieser Wxderlager weist clas Sotteistück Ausnehmungen. Il auf, die den Spannbügelenden ο Schwenkbewegungsspiel geben. In dem in der Zeichnung dargestellten Beispiel läuft das Sattelstück quer aur Rohrlii'ngsric'itui>;j in gabelförmige Seitenteile 12 aus, die als uiderlnger Io ausgebildet sind, wobei als Ausnehmung 11 der ™fish 2 intervene. When the saddle piece 1 is pressed against the pipe 6, they prevent slipping and damage to the seal 3. The saddle piece 1 is pressed against the pipe 6 by means of a clamping bracket 7, the sparring brackets 8 bearing approximately semi-cylindrical bearing bodies 9 which are angularly inserted into it -to abutments Io of the saddle s-tüc'.s 1 directed parallel to the pipe axis can be set. lr, \ The area of this forest bearing has the sotti piece recesses. Il that give the clamping yoke ends ο swivel movement play. In the example shown in the drawing, the saddle piece runs out transversely to the pipe length in fork-shaped side parts 12, which are designed as an elongated Io, with the recess 11 being the TM

sch.1 i t zart ige Zwischenraum zwischen den Gabelteilen 12 dient. L»ie Enden u des Spannbügels 7 tragen Schraubenbolzen mit Spannnuttern 13 und sind mit dem Spannbügel 7 gelenkig verbund on.sch.1 i t delicate space between the fork parts 12 is used. The ends u of the clamping bracket 7 also carry screw bolts Clamping nuts 13 and are articulated to the clamping bracket 7.

Die erfindungsgemäße Anbohrschelle kann im Gegensatz zu den bisherigen für verschiedene Rohrdurchmesser verwendet werden, da die ebene Dichtfläche 2 des Sattelstücke 1 zusammen mit der gegen das Rohr 6 hin konkaven Dichtung 3 die Durchmesserunterschiede der verschiedenen Rohre auszugleichen und einen festen Sitz des Sattelstücks garantieren können. Um dabei aber eine zu große Druckbelastung des Rohres durch die bis- ^jThe tapping clamp according to the invention, in contrast to the used up to now for different pipe diameters, since the flat sealing surface 2 of the saddle piece 1 together with the seal 3 which is concave towards the tube 6, the differences in diameter to compensate for the different pipes and guarantee a tight fit of the saddle piece. To do it but too great a pressure load on the pipe by the bis- ^ j

herigen U-förinigen Spannbügel zu vermeiden, sind die bei dieser Anbohrschelle verwendeten Spannbügel 7 mit dem Sattelstück 1 schwenkbar verbunden, so daß eich auch die Spannbügel an die verschiedenen Rohrdurchmesser anpassen können und die Rohre in einem möglichst großen Umfangsbereich ur.vschlingen. Damit wird auch bei relativ hoher AnpreiSkraft die Flüchenbelastung dor Rohre erträglich bleiben und die Gefahr eines Rohrbruchs bei der Anbohrschelle verringert werden.To avoid previous U-shaped clamps, the clamps 7 used in this tapping clamp are pivotably connected to the saddle piece 1, so that the clamps can also be adapted to the different pipe diameters and the pipes ur.vschlingen in the largest possible circumferential area. Thus, even with a relatively high contact force, the surface load on the pipes will remain bearable and the risk of a pipe break in the tapping saddle will be reduced.

Ansprüche:Expectations:

209841/0563 „ BAD ORIGINAL 209841/0563 " BAD ORIGINAL

Claims

- 6 - Claims

Tapping saddle, consisting of a centrally drilled through Sat tülstücli, which is pressed by means of a clamping bracket 1: j with sealing surface with an intermediate layer of a seal aji the .bebohrende pipe, thereby g α - Ii c η η ζ cal Ii et, that the Dichtίΐέίdie " {1 «■ at the top and the seal (3) is concave towards the tube (6) and that the two Spannbügalandon \ 'C> ) carry approximately semi-cylindrical bearing bodies (9): the abutment ( Io ) of the saddle post (l) can be used, which in the area of this l / iäerlagar .den Spannbügelenden (3) swivel spi ^ e ^ ungsspiol-giving Ausnehnmngen (ll).

Tapping clamp according to claim 1, characterized in that the saddle piece (1) is transverse to the pipe's longitudinal axis in fork-shaped side parts (12) runs out , which are designed as an abutment (Io), wherein as a recess (11) the slit-like space between the Gabolteile (12) is used.

Tapping clamp according to Claim 2, characterized in that the fork-shaped side parts (12) against the normal to the central bore (Ii) the pipe (6) laid tangential plane away from the pipe uci about 15 are inclined.

Tapping saddle according to one of Claims 1 - 3 »i: it one band-shaped clamping bracket, characterized in that at the clamping bracket ends (β) pivotably articulated, Spaiuuiiuttern (13) bearing screw bolts are provided on each of which a bearing body (9 ·) can be plugged.

209841/0563
BATHROOM OFtIGINAL

Tapping saddle according to claim 1, characterized in that the seal (3) is in the centering groove (5) of the sealing surface (2) in a hostile manner (4).

209841 / ObB3
BATH ORIGINAL

Blank page