DE2120994A1

DE2120994A1 - Shuttle - having fixed bobbin on which an annular winding - of weft yarn is freely rotatable

Info

Publication number: DE2120994A1
Application number: DE19712120994
Authority: DE
Inventors: Jiri; Zabrodsky Zdenek; Pospisil Zdenek; Bucil Frantisek; Usti Orlici Lanta (Tschechoslowakei)
Original assignee: Vyzkumny ustav bavlnarsky, Usti, Orlici (Tschechoslowakei)
Priority date: 1971-04-29
Filing date: 1971-04-29
Publication date: 1972-11-02

Abstract

A predetermined length of weft yarn is wound into an annular winding, pref. by a winding arm, onto a former, and the former is then positioned adjacent to the stationary shuttle bobbin so that the winding can be transferred from the former to the bobbin. Pref. the former has a sleeve which is movable along the former to force the winding onto the bobbin. The loose winding ensures that the yarn does not entangle and that it is not subject to excess tension during picking.

Description

Verfahren zum Füllen von Schützen mit Schussfäden und Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens.Method of filling shuttle with weft threads and device to carry out the procedure.

Die erfindung betrifft ein Verfahren zum Füllen von schwitzen mit Schussfäden mittels einer Fülleinheit bei einer Webmaschine, welche längs der Webbreite durch nacheinander gebildete Fächer hindurchgehen, und eine Einrihhtung zur Durchführung dieses Verfahrens.The invention relates to a method for filling sweat with Weft threads by means of a filling unit in a weaving machine, which runs along the weaving width go through one after the other formed compartments, and a row for implementation this procedure.

Insbesondere bei Mehrfach-Webmaschinen mit Schussfadeneintragung mittels Schützen, in denen ein abgemessener Vorrat des Schussfadens fiir eine Webbreite gespeichert ist, ist ein Problem die Sicherung einer konstanten Spannung im Schussfaden bei seiner Eintragung, und zwar über der ganzen Breite des zu bildenden Gewebes. Eine gleichmässige Spannung im Schussfaden hat Einfluss auf die Warenqualität. Die Spannung ist durch die auf dem Schlitzen angeordnete Bremse, die bewegung des Schlitzen und durch -die Art der Schussfadenspeicherung im Schützen gegeben.Especially in multiple weaving machines with weft thread insertion by means of Guard in which a measured supply of weft thread for one weaving width is stored, one problem is ensuring a constant tension in the weft thread when it is entered, over the entire width of the tissue to be formed. Even tension in the weft thread has an impact on the quality of the goods. the Tension is created by the brake on the slitting, the movement of the slitting and given by the type of weft storage in the shooter.

ES sind mehrere Schussfadenlagerungen im Schützen bekennt, z.B. mittels Druckluft, die den Schussfaden in den Hohlraum in Form von zufällig zick-zack-geformter Schlingen auflagern. Nachteil dieser Ausffihrungen ist, das es bei der Auflagerung des Schussfadens in Schlingen vorkommt, d sich die benachbarten Schlingen gegenseitig beeinflussen, und eine Verknotung bilden, die einen glatten-Abzug des Schussfadens verhindert und die die.Spannung bei seinem Durchgang durch die Ausgangsbremse erhöht. Eine andere Methode der Lagerung-des Schussfadens im Hohlraum des Schützen besteht darin, daß der, Schussfaden in nebeneinander lose liegende flachen Wicklungen auf einen flachen Dorn, aufgelegt wird, die sich axial mittels einer Schubeinrichtung verschieben. Die Schubeinrichtung streicht immer eine bestimmte Menge der flachen Wicklungen zwischen elastische Wände des Hohlraumes des Schützen ab. Als Nach teil dieser Ausführung erweist sich ebenfalls, daß sich die Schlingen beim-Verschieben kreuzen können und bei der Eintragung des Schussfadens kann es ZU einem gleichzeitigen Ausziehen von zwei oder mehreren Schlingen kommen, die beim Durchgang durch die Ausgangsbremse die Spannung erhöhen.There are several weft thread bearings in the shooter, e.g. by means of Compressed air that moves the weft thread into the cavity in the form of a random zigzag Put on loops. The disadvantage of these designs is that the The weft thread is deposited in loops, d the neighboring loops affect each other, and form a knot that makes a smooth deduction of the Weft thread prevents and the die.Tension when it passes through the output brake elevated. Another method of storage - the weft thread in the shooter's cavity consists in the fact that the weft thread in adjacent loosely lying flat windings is placed on a flat mandrel, which is moved axially by means of a thrust device move. The pusher always strokes a certain amount of the flat Windings between elastic walls of the cavity of the shooter. As a disadvantage this version also proves that the loops when moving can cross and when entering the weft thread it can be simultaneous Take off two or more slings that come out when passing through the Output brake increase the voltage.

Dadurch daß sich auch mehrere Schlingen ausziehen können, kann es vorkommen, daß am Ende der Webbreite dann eine gewisse Länge des Schussfadens fehlt.Because several loops can be pulled out, it can it can happen that a certain length of the weft thread is missing at the end of the weaving width.

Es ist ebenfalls eine Reihe von Ausführungen bekannt, bei denen der Schussfaden auf einer drehbar aufgeordneten Spule im Schützen gelagert ist. Der Schusefaden wird auf die Spule vor der Fülleinheit entweder ausserhalb des Schützen oder direkt in Schützen aufgewickelt.There are also a number of designs known in which the Weft thread is stored on a rotatably mounted bobbin in the shooter. Of the Weft thread is placed on the bobbin in front of the filling unit either outside the shooter or wound up directly in shooters.

Ein Nachteil dieses Verfahrens der Schussfadenlagerung besteht darin, daß der Faden direkt auf die Spule aufgewickelt ist und daß sich bei seiner Eintragung die Spule mit dem aufgewickelten Vorrat dreht. Da die Spulenmasse mehr als fünfzigfach grösser als die.Masse des aufgewickelten Schussfadens, kommt es zu Beginn der Schusseintragung in das Gewebe dazu, daß in dem Moment, wo das-Fadenende festgehalten wird, im Schussfaden beträchtlich die-Spannung steigt, weil er-ausser der Ausgangsbremse noch durch den, Widerstand der aufgedrehten Spule beansprucht wird. Im weiteren Verlauf der Schussfadeneintragung erfolgt dessen freigabe dadurch, daß die Spule nach dem Andrehen durch ihre Trägheit eine grössee Umfangsgeschwindigkeit erreicht, als die des Schussabzuges, wodurch er nur der Bremswirkung der Ausgangsbremse ausgesetzt ist. Dann aber folgt eine weitere erhöhte Spannung im Schussfaden, die dadurch verursacht wird, daß die Reibungswiderstände die Drehung der Spule bremsen, so daß die Abzugsgesschwindigkeit höher ist, als die Umfangsgeschwindigkeit der Spule. Diese höhere Abzugsgeschwindigkeit verursacht einen neuen stoß, der zum Ausgleich der Umfangsgeschwindigkeit der Spule auf die Abzugsgeschwindigkeit notwendig ist, die aber durch die Trägheit der Spule wieder -überschritten wird. Dieser Vorgang wiederholt sich einige Male, bis es zum Ausgleich der Umfangsgeschwindigkeit der Spule auf die Eintragegeschwindigkeit des Schusses kommt.A disadvantage of this method of weft storage is that that the thread is wound directly onto the bobbin and that when it is registered the spool rotates with the wound supply. As the coil mass more than fifty times greater than the mass of the wound weft thread, it comes at the beginning of the weft insertion into the fabric that at the moment where the thread end is held, the tension increases considerably in the weft thread, because he-besides the output brake is still stressed by the resistance of the untwisted coil will. In the further course of the weft thread insertion, it is released by that the coil has a great circumferential speed after turning due to its inertia achieved than that of the shot trigger, whereby it only has the braking effect of the output brake is exposed. But then there is a further increased tension in the weft thread, the is caused by the frictional resistances braking the rotation of the spool, so that the withdrawal speed is higher than the peripheral speed of the Kitchen sink. This higher take-off speed causes a new shock to compensate the circumferential speed of the bobbin is necessary for the withdrawal speed, which is exceeded again by the inertia of the coil. This process repeats itself a few times until it compensates for the peripheral speed of the Coil comes to the entry speed of the shot.

Diese schwankende Spannung im Schussfaden verändert das Aussehen des fertigen Gewebes, insbesondere nach der Ausfärbung, wodurch seine Qualität vermindert wird. Diese Erscheinung senkt oder beschränkt außerdem bei gewissen Materialien des Schussfadens seiner -Festigkeit, die Bintraggeschwindigkeit und dadurch auch die Produktivität der Webmaschine. Ein weiterer Nachteil dieser Anordnung macht sich zum Ende der Schussfadeneintragung in das Gewebe bemerkbar, wenn sich auf der ,Spule nur noch eine kleine Anzahl von Windungen des Schussfadens befindet, no,rmaleveise 3 bis 5 Windungen, wenn also die Reibungskraft der Schusswindungen und der Spule sinkt, wodurch der abgewickelte Schussfaden nicht mehr die SpuleZreht, sondern die restlichen Schusswindungen auf der Spule rutschen und dadurch die Spannung des Schussfadens um die zum Drehen der Spule notwendige Kraft sinkt. Diese verminderte' Spannung wirkt sich ebenfalls ungünstig auf die qualität des Gewebes aus, insbesondere an seinem Rand, da es zu einem grösseren Einweben des Schussfadens kommt.This fluctuating tension in the weft changes the appearance of the finished fabric, especially after coloring, which reduces its quality will. This phenomenon also lowers or limits with certain materials of the weft thread its strength, the speed of insertion and therefore also the productivity of the loom. Another disadvantage of this arrangement is power themselves noticeable at the end of the weft insertion into the fabric, if there is only a small number of turns of the weft thread on the bobbin is located, no, rmaleveise 3 to 5 turns, so if the frictional force of the weft turns and the bobbin sinks, so that the unwound weft thread no longer rotates the bobbin, but the remaining weft windings slip on the spool and thereby the tension of the weft thread decreases by the force necessary to turn the bobbin. This diminished ' Tension also has an adverse effect on the quality of the fabric, in particular at its edge, as the weft thread is woven in to a greater extent.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Füllen von Schützen mit Schussfäden und Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens zu schaffen, bei dem beim Abwickeln.im Schussfaden eine konstante Spannung in der ganzen Breite des gefertigten Gewebes aufrechterhalten wird.The invention is based on the object of a method for filling of shooters with weft threads and equipment to carry out the procedure create a constant tension in the whole when unwinding in the weft thread Width of fabric produced is maintained.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß eine abgemessene .Länge des SchussfaSens von der Fi;lleinheit in -Firm einer ringförmigen Wicklung aufgewickelt wird, die auf der äusseren Spulenoberfläche des Schützen einen losen Ring bildet, der sich beim Abwickeln des Schussfadens frei dreht. Gemäss der Erfindung wird die Wicklung frei drehbar auf die äussere Oberfläche einer im Schützen befindlichen festen Spule aufgebracht.According to the invention, this object is achieved in that a measured .Length of the weft fiber from the filling unit in the form of a ring-shaped winding is wound, which has a loose on the outer coil surface of the shooter Forms a ring that rotates freely when the weft thread is unwound. According to the invention the winding becomes freely rotatable on the outer surface of one located in the shooter fixed coil applied.

Vorzugsweise wickelt die Fülleinheit den Schussfaden in Form einer ringförmigen Wicklung auf die Vorratsspule auf und im Bereich der Aufwicklung, wo der Schützen und die Fülleinheit in gegenseitiger Berührung auf einer gleichen Bahn verlaufen, wird die ringförmige Wicklung auf der äusseren Oberfläche einer im Schützen befindlichen festen Spule mit einem kleineren Äussendurchmesser verschoben.Preferably, the filling unit wraps the weft thread in shape an annular winding on the supply reel on and in the area of the winding, where the shooter and the filling unit in mutual contact on the same Run, the annular winding on the outer surface of a Fixed coil with a smaller outer diameter located in the contactor.

Nach einer zweiten vorteilhaften Ausbildung wickelt die Fülleinheit im Aufwicklungsbereich, wo die gegenseitige Berührung mit dem Schützen auf gleicher Bahn verläuft, den Schussfaden in Form einer ringförmigem Wicklung auf die Begrenzungsmittel, die vorübergehend auf die Aussenoberfläche der festen Spule angebracht werden und nach Beendigung der Aufwicklung ausgeschoben werden.According to a second advantageous embodiment, the filling unit winds in the winding area, where mutual contact with the shooter is on the same level The web runs, the weft thread in the form of an annular winding on the limiting means, which are temporarily attached to the outer surface of the fixed coil and be pushed out after winding is finished.

Eine Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens ist dadurch gekennzeichnet, daß die Fülleinheit fi.ir die Aufwicklung der Schussfadenwicklung mit einer Vorratsspule und einem auf ihr angebrachten Verschubkörper versehen ist, wobei der Schlitzen mit einer festen Spule, deren Aussendurchmesser gegenüber dem Durchmesser der UmfangSberflache der Füllspule kleiner ist, versehen ist.A device for carrying out the method is characterized in that that the filling unit for winding the weft thread winding with a supply spool and a sliding body attached to it is provided, the slots with a fixed coil, the outer diameter of which is compared to the diameter of the circumferential surface the filling spool is smaller, is provided.

Eine zweite vorteilhafte Ausffihrungsform besteht erfindungsgemäß darin, daß im Bereich der Schussfadenaufwicklung durch die Fülleinheit ein Begrenzugskörper mit Begrenzungsmitteln auf einer fest angeordneten, im Schützen befindlichen .Spule angeordnet ist, welche vor dem Aufwicklungsbeginn des Schussfadens auf der äusseren Oberflache der Spule angebracht und nach Beendigung des. Aufwickelns wieder herausgeschoben werden.According to the invention, there is a second advantageous embodiment in that in the area of the weft thread winding through the filling unit a limiting body with limiting means on a fixed coil located in the contactor is arranged, which before the start of winding the weft thread on the outer Surface of the coil attached and again after the end of the winding pushed out will.

.Bei einer zweckmäßigen Ausführung der Erfindung ist der Begrenzungskörper auf der Fülleinheit angebracht.In an expedient embodiment of the invention, the delimitation body is attached to the filling unit.

Bei einer weiteren Ausfiihrung der Erfindung ist der Begrenzungskörper auf einem Mitnehmerkeil des Verschubmittels für die Führung und das Mitnehmen des Schützen angebracht Der Vorteil dieser Art der Unterbringung des Schussfadens im Schützen gemäss der Erfindung ist, daß das Abwickeln des Schussfadens' von der Spule des Schützens grundsätzlich bei einer konstanten Spannung verlauft, da am Abwicklungsanfang nur eine kleine Masse der freien ringförmigen Wicklung des Schussfadens in Drehbewegung gesetzt wird, nicht also die gesamte Spulenmasse. Ein weiterer Vorteil beruht darin, daß man am Ende der Schussfadenabwicklung keine Spannungssenkung erfolgt, da die Reibverhältnisse zwischen der losen ringförmigen Wicklung und der Spule grundsätzlich gleich sind, und zwar sowohl im Verlauf als auch zum Ende der Abwicklung.In a further embodiment of the invention, the delimiting body is on a driver wedge of the displacement means for guiding and taking the Protect attached The advantage of this type of accommodation of the weft thread in the Protecting according to the invention is that the unwinding of the weft thread 'from the bobbin of the protection basically takes place at a constant voltage, since at the beginning of the development only a small mass of the free annular winding of the weft thread in rotary motion is set, not the entire coil mass. Another advantage is that that there is no tension reduction at the end of the weft thread unwinding, since the Friction conditions between the loose ring-shaped winding and the coil in principle are the same, both in the course and at the end of the settlement.

Ausführungsbeispiele der Einrichtung einer Webmaschine zur Durchführung des Verfahrens der Auflagerung des Schussfadens sind in den beiliegenden Zeichnungen in schematischen Skizzen dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 einen Schnitt eines Schützenteiles und eines Teiles der Fülleinheit im Moment vor ihrer Berfihrung der festen Spule des Schützen; Fig. 2 einen Schnitt wie Fig. 1, aber im Augenblick der Entfernung der Fülleinheit von der festen Schützenspule, auf die die ringförmige Wicklung des Schussfadens hinuntergeschoben wurde; Fig. 3 einen Schnitt eines Schützenteiles und eine Sicht auf einen Teil der Bülleinheit, die mit einem Begrenzungskörper versehen ist, in der Lage, wo die Fülleinheit den Schussfaden in den Schützen aufwickelt; Fig. 4 einen Schnitt der Ausführung nach Fig. 3 in der situation nach dem Aufwickeln der ringförmigen Wicklung auf die Spule des Schützen in der ausgeschobenen Lage der Fülleinheit; Fig. 5 einen Schnitt durch eine andere Ausführung, wo der Begrenzungskörper auf einem Verschubmittel angeordnet ist, in der Lage vor dem Beginn der Aufwicklung des Schussfadens; Fig. 6 eine Sicht von oben auf-die Schützenspule gemäss Fig. 5; Fig. 7 eine Ausführung wie Fig. 5, in der Lage nach der Aufwicklung der ringförmigen Wicklung, aber vor dem Entfernen der Fülleinheit und vor dem Ausziehen des Begrenzungskörpers.Embodiments of the establishment of a weaving machine for implementation The method of laying the weft thread is shown in the accompanying drawings shown in schematic sketches. The figures show: FIG. 1 a section through a contactor part and one Part of the filling unit in the moment before it is touched the fixed coil of the shooter; FIG. 2 shows a section like FIG. 1, but at the moment the removal of the filling unit from the fixed contactor coil onto which the annular Winding of weft thread has been pushed down; 3 shows a section of a contactor part and a view of a part of the shell unit, which is provided with a delimiting body is in the position where the filling unit winds the weft thread in the shuttle; 4 shows a section of the embodiment according to FIG. 3 in the situation after winding the annular winding on the shooter's coil in the extended position the filling unit; Fig. 5 is a section through another embodiment, where the delimiting body is arranged on a displacement means, in the position before the start of winding of the weft thread; 6 shows a view from above of the contactor reel according to FIG. 5; FIG. 7 shows an embodiment like FIG. 5, in the position after the winding-up of the annular Winding, but before before removing the filling unit and before pulling out of the delimitation body.

Die Einrichtung" der Webmaschine ist' auf den beiliegenden Zeichnungen nur mit diesen notwendigen Teilen, die zur Klärung des Wesens der Erfindung dienen, dargestellt, und andere grundsätzlichen, die Webmaschine bildenden Elemente, sind zwecks Vereinfachung der Beschreibung wegge-lasseni Nach einem Ausführungsbeispiel hat der Schlitzen i vorne einen keilförmigen Anlauf 2 und auf einer Seite ist eine Ausgangsbremse 3 angeordnet, die z.B. aus zwei aufeinander folgenden Blechfedern besteht. Im Schützen 1 ist eine Aussparung 4 vorgesehen, in der eine Spule 5 angebr-acht ist, die einen Teil des Schützen 1 bilden kann, oder sie kann aus einem anderen Körper gebildet werden und im Schützen 1 ist sie fest mit z.B. einer Schraube festgehalten. Eine bekannte Schiebeyorrichtung, die den Sch,ütz"en 1 im Bereich der Aufwicklung ausserhalb des Webprozesses verschiebtj ist nicht näher gezeigt, aber teilweise ist die Fülleinheit 6 dargestellt, die mittels bekannter, aber nicht gezeigter Einric'htung im Aufwicklungsbereich oberhalb des Schützen 1 angebracht wird. Die Fülleinheit 6 ist mit einer eigenen Vorratsspule 7 und einem auf ihr angebrachten Verschubkörper 8 versehen, der mit seinem flanschartigen Gleitteil 9 die Umfangsoberfläche 10 der Vorratsspule 7 umschliesst Das Wesentliche an der Erfindung besteht darin, daß die äussere Oberfläche 11 bei der Spule 5 einen kleineren Umfang hat als die Umfangsoperfläche 10 der Vorratsspule 7.The setup of the loom is shown in the accompanying drawings only with these necessary parts that serve to clarify the essence of the invention, shown, and other basic elements forming the loom for the purpose of simplifying the description omitted. According to an exemplary embodiment the slot i has a wedge-shaped approach 2 at the front and one on one side Output brake 3 arranged, for example, from two successive sheet metal springs consists. In the shooter 1 a recess 4 is provided in which a coil 5 is attached which may form part of the shooter 1, or it may be from another Body are formed and in the shooter 1 it is firmly held with e.g. a screw. A known sliding device, which the Sch, ütz "en 1 in the area of the winding outside of the weaving process shifts is not shown in detail, but partially the filling unit 6 is shown, which by means of known, but not shown device is attached in the winding area above the shooter 1. The filling unit 6 has its own supply reel 7 and a sliding body attached to it 8 provided, the peripheral surface 10 of the with its flange-like sliding part 9 Supply reel 7 encloses The essential feature of the invention is that the outer surface 11 in the case of the coil 5 has a smaller circumference than the circumferential operating surface 10 of the supply spool 7.

Die Vorratsspule 7 ist verschiebbar in einer walzenförmigen Aussparung 12 des Verschubskörpers 8 angeordnet und ist teils mit einem Flansch 13 für die Begrenzung ihrer Verschiebung, die lurch eine in der Atissparung 12 angebrachte weder 14 bewirkt wird und teils auf ihrem unteren Stirnteil mit einer Aussparung 19 versehen. b"s ist auch eine Ausführung möglich, bei der die vorratsspule 7 fest angeordnet ist und der. Verschubkörper 8 verschoben wird, was aber' im Rahmen dieser Erfindung nicht wesentlich ist und z.. auch durch eine Kombination sowohl eines verschiebbar angeordneten Verschubkörpers 8 als auch einer verschiebbaren Vorratsspule 7 durchgeführt werden kann. Die Fiilleinheit 6 ist ferner mit einem Aufwicklungsflügel 15 und einer Zange 16 für das Festhalten des Endes des Schussfadens 17 versehen. Gemäss einer besonderen Ausführungsform ist die Vorratsspule 7 unverdrehbar angeordnet, und es rotiert der Aufwicklungsflügel 15 fir das Aufwickeln einer ringförniigen Wicklung 18 oder es ist umgekehrt, wobei der Aufwicklungsflügel 15 unverdrehbar ist und die Vorratsspule 7 rotiert. Die eigentliche Ausführung der 7; lleinheit 6 ist nicht näher gezeigt, da sie ffir diese Ausführung nicht wesentlich ist und ausserdem Gegenstand einer getrennten Patentanmeidung ist.The supply reel 7 is displaceable in a cylindrical recess 12 of the displacement body 8 and is partly with a flange 13 for the Limitation of their displacement, the lurch in the Atissparung 12 attached neither 14 is effected and partly on its lower front part with a recess 19 provided. A version is also possible in which the supply reel 7 is fixed is arranged and the. Verschubkörper 8 is moved, but what 'in the context of this Invention is not essential and z .. also by a combination of both one displaceably arranged displacement body 8 as well as a displaceable supply reel 7 can be carried out. The filing unit 6 is also provided with a winding wing 15 and a pair of pliers 16 for holding the end of the weft thread 17. According to a particular embodiment, the supply reel 7 is arranged non-rotatably, and the winding blade 15 rotates for winding an annular one Winding 18 or it is the other way around, with the winding wing 15 not rotating is and the supply reel 7 rotates. The actual execution of the 7; lunity 6 is not shown in more detail since it is not essential for this embodiment and is also the subject of a separate patent application.

Die Fiilleinheit 6 wickelt den Schussfaden 17 in eine ringförmige Wicklung 18 auf die eigentliche Vorratsspule 7 und im Bereich der Aufwicklung, wo der Schlitzen 1 und die Fülleinheit 6 in gemeinsamer Berührung auf gleicher Bahn verlaufen, wird die ringförmige Wicklung auf eine im Durchmesser kleinere äussere Oberfläche 11 der Spule 5 im Schützen 1 verschoben. Die Verschiebang wird im Ausführungsbeispiel so durchgeführt, daß die Fülleinheit 6 durch eine nicht gezeigte Sinrichtung über den Schützen 1 so geffihrt wird, daß die Vorratsspule 7 durch ihre Führungsaussparung 19 auf die im Schützen 1 befindliche Spule 5 aufgeschoben wird und sich daran abstützt. Die Fülleinheit 6 setzt dann ihre Bewegung in der Richtung der Aussparung 4 des Schiitzen 1 fort und dadurch, daß die Vorratsspule 7 von der Spule 5 gestützt wird, verschiebt der Flanschteil 9 des Verschubkörpers 8 die ringförmige~ Wicklung 18 auf die Spule 5, wie aus Fig. 2 ersichtlich ist. Nach der Verschiebung der ringförmigen Wicklung 18, die auf der festen Spule 5 frei drehbar angeordnet ist, entfernt sich die Fülleinheit 6 vom Schwitzen 1 und bereitet wieder die ringförmige Wicklung 18 auf ihrer eigenen Vorratsspule 7 für einen weiteren Schfitzen vor. Der Schützen 1 leitet dann in bekannter Weise den Schussfaden längs der Webbreite in nacheinander gebildeten Fächern.The filament unit 6 winds the weft thread 17 into an annular shape Winding 18 on the actual supply reel 7 and in the area of the winding where the slots 1 and the filling unit 6 in common contact on the same path run, the ring-shaped winding on an outer one with a smaller diameter Surface 11 of the coil 5 moved in shooter 1. The shift is carried out in the embodiment so that the filling unit 6 by a not The device shown is guided over the contactor 1 in such a way that the supply spool 7 pushed through its guide recess 19 onto the coil 5 located in the shooter 1 and is supported by it. The filling unit 6 then continues its movement in the Direction of the recess 4 of the Schiitzen 1 continues and that the supply spool 7 is supported by the spool 5, the flange part 9 of the displacement body moves 8 the ring-shaped winding 18 on the coil 5, as can be seen from FIG. After the displacement of the annular winding 18, which is on the fixed spool 5 free is rotatably arranged, the filling unit 6 is removed from sweating 1 and prepares again the annular winding 18 on its own supply reel 7 for another Schfitzen before. The shooter 1 then guides the weft thread lengthways in a known manner the weaving width in successively formed sheds.

Bei der Schussfadeneintragung rotiert auf der Spule 5 lediglich eine ringförmige Wicklung 18, so daß der Schussfaden 17 grundsätzlich nur dem Klemmdruck der Ausgangsbremse 3 ausgesetzt ist, die grundsätzlich eine konstante Spannung im eingetragenen Schussfaden 17 in der ganzen Webbreite ausübt.When the weft thread is inserted, only one rotates on the bobbin 5 annular winding 18, so that the weft thread 17 basically only the clamping pressure the output brake 3 is exposed, which is basically a constant voltage in registered weft thread 17 exercises in the entire weaving width.

Nach einem zweiten Ausführungsbeispiel, das .in den Fig. 3 und 5 dargestellt ist, ist die feste Spule 5 im Schützen 1 mit einem Flansch 20, mindestens von der Stirnseite- der Aussparung 4 versehen, in dem die Löcher 21 angeordnet sind. Im Aufwicklungsbereich des Schussfadens 17 ist ein B'egrenzungskörp'er 22 mit den Begrenzungsmitteln 23 angeordnet, die tor dem Aufwicklungsbeginn des Schussfadens 17 auf die äussere Oberfläche 15 der Spule 5 geführt sind, und nach der Beendigung der Aufwicklung ausgeschoben werden. Der Begrenzungskörper 22 bildet eine kreisförmige Platte 24, auf der die Begrenzungsmittel 23 angeordnet sind, z.B. Zapfen, die auf 10 m Durchmesser verteilt sind, und zwar in den Abständen, die dem Durchmesser und den Abständen entsprechen, in welchen die Löcher 21 auf dem Flansch der Spule 5 angeordnet sind.According to a second embodiment shown in FIGS. 3 and 5 is the fixed spool 5 in the shooter 1 with a flange 20, at least of the End face of the recess 4 in which the holes 21 are arranged. in the Winding area of the weft thread 17 is a limiting body 22 arranged with the limiting means 23, the gate to the start of the winding Weft thread 17 are guided onto the outer surface 15 of the bobbin 5, and after at the end of the winding process. The delimitation body 22 forms a circular plate 24 on which the limiting means 23 are arranged, e.g. Cones that are distributed over 10 m in diameter, at the intervals that the Diameter and correspond to the intervals at which the holes 21 on the flange the coil 5 are arranged.

Auf die ringförmige Platte 24 schliesst von der anderen Seite der Befestigungsteil 25 an, mittels welchen sie auf der Fülleinheit 6 befestigt ist. Der Begrenzungskör per 22 wird bei der Führung der Fülleinheit 6 im Bereich des Aufwickelns des Schussfadens 17 durch seine Begrenzungsmittel 23 in die Löcher 21 des Flansches 20 geführt und längs der äusseren Oberfläche 11 der Spule 5 bis zu ihrem unteren Teil geleitet. Die Begrenzungsmittel 23 vergrössern somit den inneren Umfangsdurchmesser der ringförmigen Wicklung 18, da der Aufwicklungsflügel 15 den Schussfaden 17 auf die auf die Spule 5 aufgeschobenen Begrenzungsmittel 23 aufwickelt. Nach Beendigung der Aufwicklung des Schussfadens 17, der in einer abgemessenen Länge aufgewickelt ist, wird die Fülleinheit 6 vom Schützen 1 nebst Begrenzungskörper 22 entfernt. Bei der Entfernung hält der Flansch 20 des Begrenzungskörpers 22 die kreisförmige Wicklung 18 in ihrer Lage und nach dem -Herausziehen der Begrenzungsmittel 23 wird die ringförmige Wicklung 18 frei drehbar auf der äusseren Oberfläche 11 der festen Spule 5 gelagert Nach einem weiteren Ausführungsbeispiel kann der Begrenzungskörper 22 z.B.- ;uf dem Kitnahmeteil 26 des in der bekannten Weise in der Form von miteinander gelenkartig verbundenen Glieder gebildeten Verschubmitteis 2f angeordnet werden, wie es aus den Fig., 5 bis 7 ersichtlich ist. Da die Verschubmittel 27 unterhalb des Schützen 1 angeordnet sind, treten die Begrenzungsmittel 23 des Begrenzungskörpers 22 in den Schlitzen 1 von der unteren Seite, in der die Löcher 28 für deren Eintritt angebracht sind. Der Begrenzungskörper 22 ist im Hohlraum 29, der imVerschubmittel 27 angeordnet ist, gelagert. Der Mitnahmeteil 26 ist-im Verschubmittel 27 verschiebbar angeordnet und wird mittels einer Fiihrung 30 verschoben, die unter den Verschubmitteln 27 angeordnet ist. Die Fiihrung 3Q ist in Richtung aufwärts durchgebrochen, immer an der Stelle, wo der Begrenzungskörper 22 bei der Aufwicklung der ringförmigen Wicklung, 18 durch die Fülleinheit 6 in den Schützen 1 eingeschoben werden soll.The annular plate 24 closes from the other side of the Attachment part 25, by means of which it is attached to the filling unit 6. The limit body by 22 is when guiding the filling unit 6 in the area of the Winding up of the weft thread 17 through its limiting means 23 into the holes 21 of the flange 20 and guided along the outer surface 11 of the coil 5 up to headed their lower part. The limiting means 23 thus enlarge the inner one Circumferential diameter of the annular winding 18, since the winding wing 15 den Weft thread 17 is wound onto the delimitation means 23 pushed onto the bobbin 5. After completion of the winding of the weft thread 17 in a measured length is wound up, the filling unit 6 from the shooter 1 together with the limiting body 22 removed. During the removal, the flange 20 of the limiting body 22 holds the circular winding 18 in its position and after pulling out the limiting means 23, the annular winding 18 becomes freely rotatable on the outer surface 11 the fixed coil 5 stored. According to a further embodiment, the delimitation body 22 e.g. on the kit receiving part 26 of the in the known manner in the form of each other articulated links formed displacement means 2f are arranged, as can be seen from FIGS. 5 to 7. Since the displacement means 27 below of the shooter 1 are arranged, the limiting means 23 of the limiting body occur 22 in the slots 1 from the lower side, in which the holes 28 for their entry are appropriate. The limiting body 22 is in the cavity 29, which is in the displacement means 27 is arranged, stored. The driving part 26 is displaceable in the displacement means 27 arranged and is moved by means of a guide 30, which is under the displacement means 27 is arranged. Leadership 3Q has broken through in an upward direction, always at the point where the limiting body 22 when winding the annular Winding, 18 is to be inserted into the contactor 1 by the filling unit 6.

Die Führung 30 kann durch z.B. eine Rille ersetzt werden und der Mitnahmeteil 26 ist-dann mit einem Führungsstift oder einer Rolle versehen.The guide 30 can be replaced by, for example, a groove and the driving part 26 is then provided with a guide pin or a roller.

Claims

P a t e n t a n s p r ii c h e

1. Process for the formation and storage of the weft thread supply a filling unit on the bobbin of the shuttle, which progresses along the width of the weaving formed fans passes through in a weaving machine, thereby g e k e n n z e i c h n e t that a measured length of the weft thread through the filing unit in'eine annular winding is wound on the outer coil surface of the Schiitzen forms a loose ring that is released when the weft thread is unwound turns.

2. The method according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that a measured length of weft thread through the filling unit into an annular one Winding is wound that rotates freely on the outer surface of a solid The coil located in the contactor is stored.

3. The method according to claim 1 and 2, characterized in that g e -k e n n z e i c h n e t that the filling unit the weft thread in an annular winding on the Supply spool winds up and in the area of Aufwicklüng if the Sweating and the filling unit run on the same path in mutual contact, the annular winding is attached to the outer surface of a solid in the shooter located coil with a smaller outer diameter.

4. The method according to claim 1 and 2, characterized in that g e -k e n n z e i c- h-n e t that the filling unit in the area of the winding where they are in mutual Touching on the same track with the shooter runs, the weft thread in one annular winding on the delimitation means, which temporarily winds on the outer surface of the fixed coil will be pushed and that after termination of the winding are pushed out.

5. Setting up a weaving machine to carry out the method according to Claim 1, 2 and 3, with a multiple weft thread insertion by means of shooters, which contain an output brake and a bobbin for storing the weft thread, which is stored on its surface, and also in the area of the winding a Filling device pushed onto it, thereby noting that the filling unit (6) for the winding out. the winding (18) of the weft thread (17) provided with a supply spool (7) and a sliding body (8) attached to it is, wherein the shooter (1) is provided with a fixed coil (5), -the one im Diameter smaller also sere surface (11) compared to the diameter of the Circumferential surface (10) of the supply spool (7). Has.

6. Setting up a weaving machine to carry out the method according to Claim 1, 2 and 4 characterized in that, in the area of the winding of the weft thread (17) through the filling unit (6) to a fixed, in the shooter (1) located coil (5) a limiting body (22) with the limiting means (23) is arranged before the start of winding the weft thread to the outer The surface (11) of the bobbin (5) is guided and pushed out after winding is complete will.

7. Device according to claim 6, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the coil (5) .at least on the face of the recess (4) of the shooter (1) with a flange (20) with attached holes (21) for the entry of the limiting means (23) - the limiting body (24) is provided.

8. Device according to claim 6 and 7, characterized in that g e -k e n n z e i c h n e t that the limiting body (22) is arranged on the filling unit (6).

9. Device according to claim 6 and 7, characterized in that g e -k e n n z e i c h n e t that the limiting body (22) on the oil receiving wedge (26) of the displacement means (27) for the purpose of guiding and taking along the protect (1) is arranged.

10. Device according to claims 6 to 9, characterized g e k e n n z e i c Ll n e t that the limiting means (23) are formed by pins.

L e r s e i t e