DE212022000185U1 - Device for packaging containers for pharmaceutical use facilities - Google Patents

Device for packaging containers for pharmaceutical use facilities Download PDF

Info

Publication number
DE212022000185U1
DE212022000185U1 DE212022000185.0U DE212022000185U DE212022000185U1 DE 212022000185 U1 DE212022000185 U1 DE 212022000185U1 DE 212022000185 U DE212022000185 U DE 212022000185U DE 212022000185 U1 DE212022000185 U1 DE 212022000185U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
protective layer
pharmaceutical use
facilities
packaging containers
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE212022000185.0U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Stevanato Group SpA
Stevanato Group SpA
Original Assignee
Stevanato Group SpA
Stevanato Group SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Stevanato Group SpA, Stevanato Group SpA filed Critical Stevanato Group SpA
Publication of DE212022000185U1 publication Critical patent/DE212022000185U1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B31/00Packaging articles or materials under special atmospheric or gaseous conditions; Adding propellants to aerosol containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25JMANIPULATORS; CHAMBERS PROVIDED WITH MANIPULATION DEVICES
    • B25J9/00Programme-controlled manipulators
    • B25J9/16Programme controls
    • B25J9/1679Programme controls characterised by the tasks executed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25JMANIPULATORS; CHAMBERS PROVIDED WITH MANIPULATION DEVICES
    • B25J9/00Programme-controlled manipulators
    • B25J9/16Programme controls
    • B25J9/1694Programme controls characterised by use of sensors other than normal servo-feedback from position, speed or acceleration sensors, perception control, multi-sensor controlled systems, sensor fusion
    • B25J9/1697Vision controlled systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B25/00Packaging other articles presenting special problems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B35/00Supplying, feeding, arranging or orientating articles to be packaged
    • B65B35/10Feeding, e.g. conveying, single articles
    • B65B35/16Feeding, e.g. conveying, single articles by grippers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B43/00Forming, feeding, opening or setting-up containers or receptacles in association with packaging
    • B65B43/26Opening or distending bags; Opening, erecting, or setting-up boxes, cartons, or carton blanks
    • B65B43/30Opening or distending bags; Opening, erecting, or setting-up boxes, cartons, or carton blanks by grippers engaging opposed walls, e.g. suction-operated
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B43/00Forming, feeding, opening or setting-up containers or receptacles in association with packaging
    • B65B43/26Opening or distending bags; Opening, erecting, or setting-up boxes, cartons, or carton blanks
    • B65B43/34Opening or distending bags; Opening, erecting, or setting-up boxes, cartons, or carton blanks by internal pressure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B43/00Forming, feeding, opening or setting-up containers or receptacles in association with packaging
    • B65B43/26Opening or distending bags; Opening, erecting, or setting-up boxes, cartons, or carton blanks
    • B65B43/34Opening or distending bags; Opening, erecting, or setting-up boxes, cartons, or carton blanks by internal pressure
    • B65B43/36Opening or distending bags; Opening, erecting, or setting-up boxes, cartons, or carton blanks by internal pressure applied pneumatically
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B5/00Packaging individual articles in containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, jars
    • B65B5/04Packaging single articles
    • B65B5/045Packaging single articles in bags
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B51/00Devices for, or methods of, sealing or securing package folds or closures; Devices for gathering or twisting wrappers, or necks of bags
    • B65B51/10Applying or generating heat or pressure or combinations thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B57/00Automatic control, checking, warning, or safety devices
    • B65B57/02Automatic control, checking, warning, or safety devices responsive to absence, presence, abnormal feed, or misplacement of binding or wrapping material, containers, or packages
    • B65B57/04Automatic control, checking, warning, or safety devices responsive to absence, presence, abnormal feed, or misplacement of binding or wrapping material, containers, or packages and operating to control, or to stop, the feed of such material, containers, or packages
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B57/00Automatic control, checking, warning, or safety devices
    • B65B57/10Automatic control, checking, warning, or safety devices responsive to absence, presence, abnormal feed, or misplacement of articles or materials to be packaged
    • B65B57/14Automatic control, checking, warning, or safety devices responsive to absence, presence, abnormal feed, or misplacement of articles or materials to be packaged and operating to control, or stop, the feed of articles or material to be packaged
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B7/00Closing containers or receptacles after filling
    • B65B7/16Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons
    • B65B7/28Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons by applying separate preformed closures, e.g. lids, covers
    • B65B7/2807Feeding closures
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B7/00Closing containers or receptacles after filling
    • B65B7/16Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons
    • B65B7/28Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons by applying separate preformed closures, e.g. lids, covers
    • B65B7/2842Securing closures on containers
    • B65B7/2878Securing closures on containers by heat-sealing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H3/00Separating articles from piles
    • B65H3/08Separating articles from piles using pneumatic force
    • B65H3/0808Suction grippers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/18Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using heated tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/78Means for handling the parts to be joined, e.g. for making containers or hollow articles, e.g. means for handling sheets, plates, web-like materials, tubular articles, hollow articles or elements to be joined therewith; Means for discharging the joined articles from the joining apparatus
    • B29C65/7802Positioning the parts to be joined, e.g. aligning, indexing or centring
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/78Means for handling the parts to be joined, e.g. for making containers or hollow articles, e.g. means for handling sheets, plates, web-like materials, tubular articles, hollow articles or elements to be joined therewith; Means for discharging the joined articles from the joining apparatus
    • B29C65/7841Holding or clamping means for handling purposes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/10Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/11Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
    • B29C66/112Single lapped joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/10Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/13Single flanged joints; Fin-type joints; Single hem joints; Edge joints; Interpenetrating fingered joints; Other specific particular designs of joint cross-sections not provided for in groups B29C66/11 - B29C66/12
    • B29C66/131Single flanged joints, i.e. one of the parts to be joined being rigid and flanged in the joint area
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/51Joining tubular articles, profiled elements or bars; Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; Joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/53Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars
    • B29C66/534Joining single elements to open ends of tubular or hollow articles or to the ends of bars
    • B29C66/5346Joining single elements to open ends of tubular or hollow articles or to the ends of bars said single elements being substantially flat
    • B29C66/53461Joining single elements to open ends of tubular or hollow articles or to the ends of bars said single elements being substantially flat joining substantially flat covers and/or substantially flat bottoms to open ends of container bodies
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/70General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
    • B29C66/71General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the composition of the plastics material of the parts to be joined
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/84Specific machine types or machines suitable for specific applications
    • B29C66/849Packaging machines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/84Specific machine types or machines suitable for specific applications
    • B29C66/863Robotised, e.g. mounted on a robot arm
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/712Containers; Packaging elements or accessories, Packages
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B2220/00Specific aspects of the packaging operation
    • B65B2220/16Packaging contents into primary and secondary packaging
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2406/00Means using fluid
    • B65H2406/30Suction means
    • B65H2406/34Suction grippers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2553/00Sensing or detecting means
    • B65H2553/40Sensing or detecting means using optical, e.g. photographic, elements
    • B65H2553/42Cameras
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2555/00Actuating means
    • B65H2555/30Multi-axis

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Robotics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)

Abstract

Vorrichtung (4) für die Verpackung von Behältern (8) von Einrichtungen zur pharmazeutischen Verwendung, umfassend:
- einen Verschluss-Roboterarm (12), der von einer Greifposition, in der er eine Schutzlage (16, 16', 16") aus einem Stapel von Schutzlagen (16, 16', 16") aufnimmt, zu einer Freigabeposition bewegt werden kann, in der er die Schutzlage (16, 16', 16") auf einem Behälter (8) von Einrichtungen zur pharmazeutischen Verwendung ablegt, um so einen Umfangsrand (20) zu bedecken, der eine Zugriffskammer (24) des Behälters (8) begrenzt;
- eine Schweißvorrichtung (36), die eingerichtet ist, die Schutzlage (16, 16', 16") zu stützen und zu verschweißen, wobei die Schweißvorrichtung (36) mehrere Zentrierstifte (40) umfasst, die eingerichtet sind, die Schutzlage (16, 16', 16") zu zentrieren und eine Verschiebung der Schutzlage (16, 16', 16") parallel zu einer Liegefläche (P) der Schutzlage (16, 16', 16") selbst zu verhindern.

Figure DE212022000185U1_0000
Device (4) for packaging containers (8) of facilities for pharmaceutical use, comprising:
- a closure robot arm (12) which can be moved from a gripping position in which it picks up a protective layer (16, 16', 16") from a stack of protective layers (16, 16', 16") to a release position , in which he places the protective layer (16, 16 ', 16") on a container (8) of devices for pharmaceutical use so as to cover a peripheral edge (20) which delimits an access chamber (24) of the container (8). ;
- a welding device (36) which is set up to support and weld the protective layer (16, 16', 16"), the welding device (36) comprising a plurality of centering pins (40) which are set up to hold the protective layer (16, 16', 16") and to prevent the protective layer (16, 16', 16") from shifting parallel to a lying surface (P) of the protective layer (16, 16', 16") itself.
Figure DE212022000185U1_0000

Description

ANWENDUNGSGEBIETFIELD OF USE

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung für die Verpackung von Behältern von Einrichtungen zur pharmazeutischen Verwendung, wie Spritzen.The present invention relates to a device for packaging containers of devices for pharmaceutical use, such as syringes.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

Wie allgemein bekannt ist, ist der Zweck von Verpackungsvorrichtungen ein hermetisches Zusammenbauen und Abdichten von Behältern von Einrichtungen zur pharmazeutischen Verwendung, wie Spritzen, auch bekannt als Tubs, um so die Sterilität ihres Inhalts in einem Bereich, der als ISO5 klassifiziert ist, unter laminarer Strömung sicherzustellen.As is well known, the purpose of packaging devices is to hermetically assemble and seal containers of devices for pharmaceutical use, such as syringes, also known as tubs, so as to maintain the sterility of their contents in a range classified as ISO 5 under laminar Ensure flow.

Die Behälter werden mit Hilfe von Lagen, die aus Tyvek hergestellt sind, hermetisch abgedichtet, die zweckdienlich auf die Behälter durch Schweißen in bekannter Weise aufgebracht werden. Es wird betont, dass Tyvek der Handelsname für ein Vliesmaterial aus Polyethylenfasern hoher Dichte ist, das durch Fibrillieren einer Lage durch rasches Verdampfen eines Lösemittels und anschließendes Schweißen während Extrusion gebildet wird.The containers are hermetically sealed by means of layers made of Tyvek, which are conveniently applied to the containers by welding in a known manner. It is emphasized that Tyvek is the trade name for a nonwoven material of high-density polyethylene fibers formed by fibrillating a sheet through rapid evaporation of a solvent and then welding during extrusion.

Die aus Tyvek hergestellten Lagen werden auf speziellen Schalen gestapelt und müssen dann der Vorrichtung entnommen, auf den Schalen korrekt platziert und dann geschweißt werden. Typischerweise werden für jeden Behälter eine innere Schutzlage (aus Tyvek hergestellte Lage), die im Inneren jedes anfänglich geöffneten Behälters platziert wird, und eine äußere Schutzlage (aus Tyvek hergestellter Deckel), die über den Behälter geschweißt wird und an ihrer unteren Oberfläche mit Klebstoff versehen ist, verwendet.The layers made from Tyvek are stacked on special trays and must then be removed from the device, correctly placed on the trays and then welded. Typically, for each container, an inner protective layer (Tyvek-made layer) placed inside each initially opened container and an outer protective layer (Tyvek-made lid) welded over the container and glued to its bottom surface are provided is used.

Das Abdichten des Behälters durch Schweißen der äußeren Schutzlage, nach korrektem Positionieren der äußeren Schutzlage auf dem offenen Behälter, findet durch eine Heißrakel statt, die von dem System mit kontrollierter Kraft und Zeit auf die Oberseite gepresst wird.Sealing the container by welding the outer protective layer, after correctly positioning the outer protective layer on the open container, takes place by a hot squeegee pressed onto the top by the system with controlled force and time.

Das Positionieren der äußeren Schutzlage auf dem offenen Behälter, vor dem Schweißen, ist für die Sterilität des Endprodukts entscheidend, da, wenn die äußere Schutzlage nicht exakt positioniert wird, eine Diskontinuität der Schweißwulst entstehen kann, was die Sterilität der Abdichtung gefährdet.Positioning the outer protective layer on the open container, prior to welding, is critical to the sterility of the final product because if the outer protective layer is not positioned accurately, a discontinuity of the weld bead can occur, jeopardizing the sterility of the seal.

Zu diesem Zweck gibt es ziemlich präzise Anforderungen, wonach die äußere Schutzlage von dem Behälter an jeder Seite um mindestens 1 mm vorragen muss.To this end, there are fairly precise requirements that the outer protective layer must protrude from the container by at least 1 mm on each side.

Zum Sicherstellen der korrekten Qualität des Endprodukts muss die Schweißnaht (die für das unbewaffnete Auge oder eine dedizierte Kamera sichtbar ist) innerhalb der oben beschriebenen Toleranzen in Bezug sowohl auf den Behälter als auch die äußere Schutzlage zentriert sein.To ensure the correct quality of the final product, the weld (visible to the naked eye or a dedicated camera) must be centered within the tolerances described above with respect to both the container and the outer protective layer.

Die Lösungsansätze der bekannten Technik sind nicht imstande, die Exaktheit und Wiederholbarkeit des Positionierens und gleichzeitig eine angemessene Positionierungsgeschwindigkeit zu garantieren. Insbesondere ermöglichen die Lösungsansätze der bekannten Technik vertikale Verschiebungen der äußeren Schutzlagen vor dem Schweißschritt, mit einem möglichen Risiko von Schweißdefekten und einem anschließenden Verwerfen des abgedichteten Behälters.The solutions of the known technology are unable to guarantee the accuracy and repeatability of the positioning and at the same time an appropriate positioning speed. In particular, the approaches of the known art allow vertical displacements of the outer protective layers before the welding step, with a possible risk of welding defects and subsequent rejection of the sealed container.

Zusätzlich wird eine laminare Luftströmung während aller Verpackungsschritte angewendet, um Sterilität sicherzustellen und zu verhindern, dass verunreinigende Partikel in den abzudichtenden Behälter eindringen.Additionally, laminar airflow is used during all packaging steps to ensure sterility and prevent contaminant particles from entering the container to be sealed.

Die Verpackungsvorrichtungen der bekannten Technik sind nicht imstande, die Bereitstellung der laminaren Strömung während der Verpackungsschritte zu garantieren, und sind auch nicht imstande, die mögliche Produktion von Partikeln während der Handhabung der Schutzlagen zu kontrollieren oder signifikant zu verringern, da sie ein relatives Gleiten der Schutzlagen vorsehen, wenn sie den Lagenpackungen entnommen werden, aus welchen sie abgetrennt werden.The packaging devices of the known art are not able to guarantee the provision of laminar flow during the packaging steps, nor are they able to control or significantly reduce the possible production of particles during the handling of the protective layers, since they involve relative sliding of the protective layers when they are removed from the layer packs from which they are separated.

Zusätzlich, nachdem der Behälter durch Schweißen der äußeren Schutzlage abgedichtet worden ist, muss der Behälter in einem geeigneten Beutel, einem sogenannten Steribag, der einfach oder doppelt ist, eingesackt und verschweißt werden, um die Sterilität des Inhalts in einem Bereich, der als ISO5 klassifiziert ist, unter laminarer Strömung sicherzustellen.In addition, after the container has been sealed by welding the outer protective layer, the container must be bagged and sealed in a suitable bag, a so-called steribag, which is single or double, to ensure the sterility of the contents in an area classified as ISO5 is to ensure under laminar flow.

Die Verpackungsvorrichtung muss den Behälter, der zuvor mit der äußeren Schutzlage abgedichtet wurde, aufnehmen und ihn in einen zuvor aufgenommenen und geöffneten Beutel einsetzen, um den Behälter selbst unterzubringen.The packaging device must pick up the container previously sealed with the outer protective layer and insert it into a previously picked up and opened bag to accommodate the container itself.

Nachdem der Behälter automatisch in den Beutel eingesetzt wurde, wird Abdichten des Beutels (Steribag) durch eine Schweißrakel durchgeführt, die von dem System mit kontrollierter Kraft und Zeit auf den Beutel gepresst wird.After the container has been automatically inserted into the bag, sealing of the bag (Steribag) is carried out by a welding squeegee, which is pressed onto the bag by the system with controlled force and time.

Das Positionieren des Beutels vor dem Öffnen und Einsetzen des Behälters ist für die Wirksamkeit der Vorrichtung entscheidend, da, wenn der Beutel falsch positioniert wird, er sich ungleichmäßig öffnen kann, wodurch das Einsetzen des Behälters nicht fortlaufend und unmöglich wird und die Vorrichtung veranlasst wird, zu stoppen.Positioning the bag before opening and inserting the container is critical to the effectiveness of the device because if the bag is positioned incorrectly it will move unevenly can open, making the insertion of the container non-continuous and impossible and causing the device to stop.

Die Öffnungshöhe des Beutels und folglich die Zugdistanz des Beutels, d.h. die Distanz, über die der Beutel, sobald er geöffnet ist, vorgeschoben wird, um gespannt und gezogen zu werden, bevor er geschweißt wird, ist für das korrekte Schweißen des Endprodukts entscheidend, da, wenn das Endprodukt bei der falschen Höhe/Distanz behandelt wird, das Schweißen nicht fortlaufend ist und Falten erzeugt, wodurch die Sterilität der Abdichtung beeinträchtigt ist.The opening height of the bag and consequently the pulling distance of the bag, i.e. the distance over which the bag, once opened, is advanced to be stretched and pulled before being welded, is crucial for the correct welding of the final product, as , if the final product is treated at the wrong height/distance, the welding is not continuous and creates wrinkles, compromising the sterility of the seal.

Die Lösungsansätze der bekannten Technik sind nicht imstande, die Öffnungs- und Ziehschritte des Beutels präzise und wiederholt zu steuern, sodass ein nicht vernachlässigbarer Abfall entsteht.The approaches of the known technology are unable to precisely and repeatedly control the opening and pulling steps of the bag, resulting in non-negligible waste.

Ferner obliegt in den bekannten Lösungsansätzen die Integritätsprüfung der Beutelschweißnaht dem Bediener am Ende der Linie; auf diese Weise kann der Bediener den Außenbeutel nur visuell prüfen, wenn ein Doppelbeutel verwendet wird. Diese nachträgliche Verifizierung ist daher nicht exakt und erfolgt nicht zeitgerecht, um dann imstande zu sein, etwaige Fehlfunktionen der Vorrichtung zu korrigieren.Furthermore, in the known approaches, the integrity check of the bag weld is the responsibility of the operator at the end of the line; this way the operator can only visually inspect the outer bag when a double bag is used. This subsequent verification is therefore not accurate and does not take place in a timely manner to be able to correct any malfunctions of the device.

Schließlich wird in den bekannten Lösungsansätzen der Beutel in dem Bemühen verschweißt, die Luft im Inneren des Beutels während verschiedener Arbeitsschritte zu minimieren.Finally, in the known approaches, the bag is welded in an effort to minimize the air inside the bag during various operations.

Tatsächlich ist die im Inneren des Beutels eingeschlossene Luft sowohl für den Verpackungsprozess im Doppelbeutel als auch der sekundären Verpackung in einer Schachtel kritisch, da die Schachteln, die mit Luft „aufgeblasen“ sind, seitlich von der Palette, die sie enthält, vorragen, mit dem Risiko, dass es während der anschließenden Palettenhandhabungsschritte zu einem Behälterbruch kommt.In fact, the air trapped inside the bag is critical to both the double bag packaging process and the secondary packaging in a box, since the boxes, “inflated” with air, protrude laterally from the pallet that contains them, with the Risk of container breakage occurring during subsequent pallet handling steps.

Somit sind die Lösungsansätze der bekannten Technik beim Kontrollieren/Reduzieren der Luftmenge im Beutel auch nicht besonders wirksam.Therefore, the approaches of the known technology are not particularly effective in controlling/reducing the amount of air in the bag.

DARSTELLUNG DER ERFINDUNGPRESENTATION OF THE INVENTION

Es besteht daher ein Bedarf, die Unannehmlichkeiten und Einschränkungen zu beheben, die in Bezug auf den bekannten Stand der Technik erwähnt wurden.There is therefore a need to overcome the inconveniences and limitations mentioned with respect to the prior art.

Dieser Bedarf wird durch eine Vorrichtung zur Verpackung von Behältern von Einrichtungen zur pharmazeutischen Verwendung nach Anspruch 1 erfüllt.This need is met by a device for packaging containers of pharmaceutical use facilities according to claim 1.

BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENDESCRIPTION OF DRAWINGS

Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung gehen aus der folgenden Beschreibung ihrer bevorzugten und nicht einschränkenden Beispiele von Ausführungsformen hervor, wobei:

  • 1-2 perspektivische Teilansichten einer Vorrichtung gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung zeigen;
  • 3 eine Seitenansicht einer Schweißvorrichtung der Vorrichtung von 1-2 zeigt;
  • 4 eine perspektivische Teilansicht einer Vorrichtung gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung zeigt;
  • 5 eine Draufsicht des in 4 gezeigten Details V zeigt;
  • 6a-6b perspektivische Teilansichten von Details der Vorrichtung von 4 zeigen;
  • 7 eine perspektivische Ansicht eines Behälters gemäß der vorliegenden Erfindung zeigt, wobei einzelne Teile voneinander getrennt sind;
  • 8 eine perspektivische Ansicht eines Beutels zeigt, der einen Behälter gemäß der vorliegenden Erfindung beinhaltet, wobei einzelne Teile voneinander getrennt sind.
Further features and advantages of the present invention will appear from the following description of its preferred and non-limiting examples of embodiments, in which:
  • 1-2 show partial perspective views of a device according to an embodiment of the present invention;
  • 3 a side view of a welding device of the device of 1-2 shows;
  • 4 shows a partial perspective view of a device according to an embodiment of the present invention;
  • 5 a top view of the in 4 details shown V shows;
  • 6a-6b perspective partial views of details of the device from 4 show;
  • 7 shows a perspective view of a container according to the present invention, with individual parts separated from one another;
  • 8th shows a perspective view of a bag containing a container according to the present invention, with individual parts separated from one another.

Elemente oder Abschnitte von Elementen, die zu allen der unten beschriebenen Ausführungsformen gehören, sind mit denselben Bezugszeichen angegeben.Elements or portions of elements belonging to all of the embodiments described below are indicated by the same reference numerals.

AUSFÜHRLICHE BESCHREIBUNGDETAILED DESCRIPTION

Unter Bezugnahme auf die oben genannten Figuren wird Bezugszeichen 4 verwendet, um eine Vorrichtung zur Verpackung von Behältern 8 von Einrichtungen zur pharmazeutischen Verwendung anzugeben.With reference to the above figures, reference numeral 4 is used to indicate a device for packaging containers 8 of pharmaceutical use facilities.

Die Vorrichtung 4 für die Verpackung von Behältern 8 umfasst einen Verschluss-Roboterarm 12, der von einer Greifposition, in der er eine Schutzlage 16 aus einem Stapel von Schutzlagen 16 aufnimmt, zu einer Freigabeposition bewegt werden kann, in der er die Schutzlage 16 auf einem Behälter 8 von Einrichtungen zur pharmazeutischen Verwendung ablegt, um so einen Umfangsrand 20 zu bedecken, der eine Zugriffskammer 24 des Behälters 8 begrenzt.The device 4 for packaging containers 8 includes a closure robot arm 12 which can be moved from a gripping position in which it picks up a protective layer 16 from a stack of protective layers 16 to a release position in which it places the protective layer 16 on a Container 8 of devices for pharmaceutical use is deposited so as to cover a peripheral edge 20 which delimits an access chamber 24 of the container 8.

Der Verschluss-Roboterarm 12 ist vorteilhaft mit mindestens einer Positionskontrollkamera 56 verbunden, die eingerichtet ist, die Koordinaten des Schwerpunkts G der Schutzlage 16 in Bezug auf eine Liegefläche P, auf der die Schutzlage 16 liegt, und/oder einen Drehwinkel der Schutzlage 16 in Bezug auf eine Achse Z senkrecht zu der Liegefläche P zu erfassen, um so das korrekte Positionieren und Freigeben der Schutzlage 16 an dem Umfangsrand 20 sicherzustellen.The closure robot arm 12 is advantageously connected to at least one position control camera 56, which is set up to record the coordinates of the center of gravity G of the protective layer 16 in relation to a lying surface P on which the protective layer 16 lies and/or a rotation angle of the protective layer 16 in relation towards an axis Z perpendicular to the lying surface P capture so as to ensure the correct positioning and release of the protective layer 16 on the peripheral edge 20.

Gemäß einer Ausführungsform umfasst die Vorrichtung 4 eine Positionskontrollkamera 28, die betriebsfähig mit Motormitteln 32 des Verschluss-Roboterarms 12 verbunden ist, um eine Rückkopplungssteuerung der tatsächlichen Position der Schutzlage 16 in Bezug auf den Umfangsrand 20 vorzunehmen.According to one embodiment, the device 4 includes a position control camera 28 operably connected to motor means 32 of the shutter robot arm 12 to provide feedback control of the actual position of the protective layer 16 with respect to the peripheral edge 20.

Gemäß einer Ausführungsform umfasst die Vorrichtung 4 für die Verpackung von Behältern 8 eine Schweißvorrichtung 36, die eingerichtet ist, die Schutzlage 16 zu stützen und zu verschweißen, wobei die Schweißvorrichtung 36 mehrere Zentrierstifte 40 umfasst, die eingerichtet sind, die Schutzlage 16 zu zentrieren und eine Verschiebung der Schutzlage 16 parallel zu der Liegefläche P der Schutzlage 16 selbst zu verhindern.According to one embodiment, the device 4 for packaging containers 8 comprises a welding device 36 which is set up to support and weld the protective layer 16, the welding device 36 comprising a plurality of centering pins 40 which are set up to center the protective layer 16 and one To prevent displacement of the protective layer 16 parallel to the lying surface P of the protective layer 16 itself.

Vorzugsweise sind die Zentrierstifte 40 derart eingerichtet, dass sie eine vertikale Bewegung der Schutzlage 16 entlang einer vertikalen Richtung Z senkrecht zu der Liegefläche P der Schutzlage 16 verhindern.Preferably, the centering pins 40 are configured such that they prevent a vertical movement of the protective layer 16 along a vertical direction Z perpendicular to the lying surface P of the protective layer 16.

Die Zentrierstifte 40 weisen zum Beispiel eine pilzförmige Ausgestaltung mit einem vertikalen Körper 44 und einem Kopf 48, der vom Körper vorragt, auf, um so einen Unterschnitt in Bezug auf die vertikale Richtung Z senkrecht zu der Liegefläche P der Schutzlage 16 zu erzeugen.The centering pins 40, for example, have a mushroom-shaped configuration with a vertical body 44 and a head 48 which protrudes from the body so as to create an undercut with respect to the vertical direction Z perpendicular to the lying surface P of the protective layer 16.

Gemäß einer Ausführungsform ist der Verschluss-Roboterarm 12 mit mindestens einem Saugnapf versehen, der eingerichtet ist, mit jeder Schutzlage 16 aus dem entsprechenden Stapel von Schutzlagen 16 in Eingriff zu gelangen. Insbesondere ist der Verschluss-Roboterarm 12 eingerichtet, jede Schutzlage 16 mit mindestens einem Saugnapf entlang einer Heberichtung senkrecht zu einer Liegefläche P jeder Schutzlage 16 anzuheben.According to one embodiment, the closure robot arm 12 is provided with at least one suction cup adapted to engage each protective layer 16 from the corresponding stack of protective layers 16. In particular, the closure robot arm 12 is set up to lift each protective layer 16 with at least one suction cup along a lifting direction perpendicular to a lying surface P of each protective layer 16.

Gemäß einer Ausführungsform umfasst die Vorrichtung 4 mindestens eine Laminarströmungshaube (nicht gezeigt), die eingerichtet ist, einen Luftstrom von oben zu dem Stapel von Schutzlagen 16 zu erzeugen.According to one embodiment, the device 4 includes at least one laminar flow hood (not shown) configured to generate an air flow from above to the stack of protective layers 16.

Der Luftstrom, vorzugsweise laminar, stellt eine Barriere gegenüber dem Eindringen von Unreinheiten in die Behälter 8 bereit.The air flow, preferably laminar, provides a barrier to the entry of impurities into the containers 8.

Die Vorrichtung 4 umfasst mindestens eine interne Lagerstation 60, die eingerichtet ist, die Schutzlagen 16 zu lagern, und mindestens eine Innendimensionskontrollstation 64, die eingerichtet ist, die Dimensionen der Schutzlagen 16 zu kontrollieren.The device 4 comprises at least one internal storage station 60 which is arranged to store the protective layers 16 and at least one internal dimension control station 64 which is arranged to control the dimensions of the protective layers 16.

Gemäß einer möglichen Ausführungsform umfasst die Vorrichtung 4 Kontrollsensoren für eine Schutzlage 16,16', die den Umfangsrand des Behälters schließt, und für eine weitere Schutzlage 16,16", die die Schutzlage 16,16' überlappt und den Umfangsrand 20 des Behälters 8 schließt.According to a possible embodiment, the device 4 comprises control sensors for a protective layer 16, 16', which closes the peripheral edge of the container, and for a further protective layer 16, 16", which overlaps the protective layer 16, 16' and closes the peripheral edge 20 of the container 8 .

Zum Beispiel enthalten die Sensoren einen Kontrollsensor für eine schließende Schutzlage 16" (Deckel), die typischerweise immer eine einzige Art von Dicke aufweist. Dieser Kontrollsensor ist typischerweise ein Ultraschallsensor. Es gibt auch einen Kontrollsensor für die Schutzlage 16', die eine einfache oder doppelte Dicke aufweisen kann. Insbesondere können zwei verschiedene Arten von Kontrollsensoren für die Schutzlage vorgesehen werden, abhängig von der Art von verwendeter Schutzlage. Für dünnere Lagen wird ein Ultraschallsensor verwendet, während für dickere Lagen ein faseroptischer Sensor verwendet wird. In beiden Fällen zielt die Überprüfung auf Erfassen ab, dass eine einzelne Lage aufgenommen wurde.For example, the sensors include a control sensor for a closing protective layer 16" (lid), which typically always has a single type of thickness. This control sensor is typically an ultrasonic sensor. There is also a control sensor for the protective layer 16', which can have a single or double thickness. In particular, two different types of control sensors can be provided for the protective layer, depending on the type of protective layer used. For thinner layers, an ultrasonic sensor is used, while for thicker layers, a fiber optic sensor is used. In both cases, the check aims at detecting that a single layer has been picked up.

Die Vorrichtung 4 für die Verpackung von Behältern 8 von Einrichtungen zur pharmazeutischen Verwendung umfasst einen Einsack-Roboterarm 112, der von einer Greifposition, in der er einen Behälter 8 aufnimmt, der zuvor mit mindestens einer Schutzlage 16abtgedichtet wurde, zu einer Freigabeposition bewegt werden kann, in der er den Behälter 8 in einen Beutel 68 einsetzt, nachdem der Beutel 68 selbst an der Seite einer geeigneten Öffnung 72 geöffnet worden ist. Üblicherweise weist der Beutel 68 eine rechteckige oder quadratische Form auf und die Öffnung 72 erstreckt sich, über ihre gesamte Länge, an einer der Seiten des Beutels 68.The device 4 for packaging containers 8 of facilities for pharmaceutical use comprises a bagging robot arm 112 which can be moved from a gripping position in which it picks up a container 8 which has previously been sealed with at least one protective layer 16abt to a release position, in which he inserts the container 8 into a bag 68 after the bag 68 itself has been opened at the side of a suitable opening 72. Typically, the bag 68 has a rectangular or square shape and the opening 72 extends along its entire length on one of the sides of the bag 68.

Vorteilhafterweise ist der Einsack-Roboterarm 112 mit mindestens einer Positionskontrollkamera 78 verbunden, die eingerichtet ist, die Koordinaten eines Mittelpunkts M der Öffnung 72 in Bezug auf eine Liegefläche P, auf der der Beutel 68 liegt (bevor er geöffnet wird), und/oder einen Drehwinkel des Beutels 68 in Bezug auf eine Achse senkrecht zu der Liegefläche zu erfassen, um das korrekte Positionieren und Freigeben des Behälters 8 im Inneren des Beutels 68 sicherzustellen.Advantageously, the bagging robot arm 112 is connected to at least one position control camera 78, which is set up to detect the coordinates of a center point M of the opening 72 with respect to a lying surface P on which the bag 68 lies (before it is opened), and / or a To detect the angle of rotation of the bag 68 with respect to an axis perpendicular to the lying surface in order to ensure the correct positioning and release of the container 8 inside the bag 68.

Vorzugsweise umfasst die Verpackungsvorrichtung 4 eine Spreizeinrichtung 76, die eingerichtet ist, die Öffnung 72 des Beutels 68 zu erweitern, durch die der Behälter 8 eingesetzt werden soll.Preferably, the packaging device 4 comprises an expanding device 76 which is designed to widen the opening 72 of the bag 68 through which the container 8 is to be inserted.

Die Positionskontrollkamera 78 überwacht und kontrolliert die vertikale Dimension der Spreizeinrichtung 76 entlang einer vertikalen Achse Z senkrecht zu einer Ruheebene des Beutels 68 nach Aufweiten der Öffnung 72.The position control camera 78 monitors and controls the vertical dimension of the spreader 76 along a vertical axis Z right to a resting plane of the bag 68 after the opening 72 has been expanded.

Zum Beispiel umfasst die Spreizeinrichtung 76 ein Paar beweglicher Schaufeln 80, das eingerichtet ist, mindestens eine teilweise Öffnung des Beutels 68 durchzuführen, und Düsen 84, die eingerichtet sind, Druckluft abzugeben, um das Öffnen des Beutels 68 zu erleichtern.For example, the spreader 76 includes a pair of movable blades 80 configured to perform at least partial opening of the bag 68 and nozzles 84 configured to deliver compressed air to facilitate opening of the bag 68.

Vorzugsweise sind die Düsen 84 mit den beweglichen Schaufeln 80 verbunden.Preferably, the nozzles 84 are connected to the movable blades 80.

Gemäß einer Ausführungsform umfasst die Vorrichtung 4 eine Schweißeinrichtung 88, die eingerichtet ist, die Öffnung 72 des Beutels 68 nach Einsetzen des Behälters 8 zu verschweißen.According to one embodiment, the device 4 comprises a welding device 88, which is set up to weld the opening 72 of the bag 68 after inserting the container 8.

Gemäß einer Ausführungsform umfasst die Vorrichtung 4 eine Integritätskontrollkamera 92, die eingerichtet ist, die Integrität der Schweißnaht zu kontrollieren.According to one embodiment, the device 4 comprises an integrity control camera 92 which is set up to monitor the integrity of the weld seam.

Vorzugsweise ist die Integritätskontrollkamera 92 eingerichtet, eine Doppelprüfung an der Schweißnaht durchzuführen: mit anderen Worten, Doppelprüfung bedeutet eine Kontrolle der Integrität der Schweißnaht für jeden Beutel, in dem der Behälter eingesetzt ist.Preferably, the integrity control camera 92 is configured to perform a double check on the weld: in other words, double check means checking the integrity of the weld for each bag in which the container is inserted.

Zum Beispiel ist die Integritätskontrollkamera 92 eine lineare Kamera.For example, the integrity control camera 92 is a linear camera.

Zum Beispiel ist eine lineare Kamera mit einem linearen Blitzlicht verbunden.For example, a linear camera is connected to a linear flash light.

Gemäß einer möglichen Ausführungsform ist die Vorrichtung 4 mit einer Saugeinrichtung 94 mit externen Saugnäpfen versehen, die eingerichtet ist, Luft durch ein Fenster aus Tyvek anzusaugen, das an dem Beutel 68 vorgesehen ist.According to a possible embodiment, the device 4 is provided with a suction device 94 with external suction cups, which is adapted to suck air through a Tyvek window provided on the bag 68.

Gemäß einer möglichen Ausführungsform ist die Kamera 78 auch eingerichtet, die Dimensionen des Beutels 68 vor seinem Öffnen zu kontrollieren, um so die Spreizeinrichtung 76 gemäß den tatsächlichen Dimensionen des zu öffnenden Beutels 68 zu führen.According to a possible embodiment, the camera 78 is also set up to check the dimensions of the bag 68 before it is opened, so as to guide the spreader 76 according to the actual dimensions of the bag 68 to be opened.

Der Betrieb der Vorrichtung für die Verpackung von Behältern von Einrichtungen zur pharmazeutischen Verwendung gemäß der vorliegenden Erfindung wird nun beschrieben.The operation of the device for packaging containers of pharmaceutical use facilities according to the present invention will now be described.

Insbesondere bewegt sich der Verschluss-Roboterarm 12 zu der Greifposition, in der er eine Schutzlage 16 aus einem Stapel von Schutzlagen 16 aufnimmt, und bewegt sich dann zu der Freigabeposition, in der er die Schutzlage 16 auf einem Behälter 8 von Einrichtungen zur pharmazeutischen Verwendung ablegt, um so den Umfangsrand 20 zu bedecken, der die Zugriffskammer 24 des Behälters 8 abgrenzt.In particular, the closure robot arm 12 moves to the gripping position in which it picks up a protective layer 16 from a stack of protective layers 16 and then moves to the release position in which it deposits the protective layer 16 on a container 8 of pharmaceutical use devices , so as to cover the peripheral edge 20 delimiting the access chamber 24 of the container 8.

Der Verschluss-Roboterarm 12 ist vorteilhaft mit mindestens einer Positionskontrollkamera 56 verbunden, die eingerichtet ist, die Koordinaten des Schwerpunkts G der Schutzlage 16 in Bezug auf die Liegefläche P, auf der die Schutzlage 16 liegt, und/oder einen Drehwinkel der Schutzlage 16 in Bezug auf eine Z Achse senkrecht zu der Liegefläche P zu erfassen, um das korrekte Positionieren und Freigeben der Schutzlage 16 an dem Umfangsrand 20 sicherzustellen. Dies stellt sicher, dass die Schutzlage 16 die Zugriffskammer 24 perfekt bedeckt, wobei darauf geachtet wird, den gesamten Umfangsrand 20 des Behälters 8 abzudichten. Für diesen Zweck ist es tatsächlich wesentlich, nicht nur den Schwerpunkt G von Schutzlage 16 in Bezug auf die Zugriffskammer 24 korrekt zu positionieren, sondern auch zu verhindern, dass die Lage selbst, obwohl ihr Schwerpunkt mit dem Mittelpunkt der Zugriffskammer 24 übereinstimmt, in Bezug auf die vertikale Achse senkrecht zu der Schutzlage 16 dreht und die Zugriffskammer 24 nicht korrekt verschließt.The closure robot arm 12 is advantageously connected to at least one position control camera 56, which is set up to record the coordinates of the center of gravity G of the protective layer 16 in relation to the lying surface P on which the protective layer 16 lies, and/or a rotation angle of the protective layer 16 in relation on a Z axis perpendicular to the lying surface P in order to ensure the correct positioning and release of the protective layer 16 on the peripheral edge 20. This ensures that the protective layer 16 perfectly covers the access chamber 24, taking care to seal the entire peripheral edge 20 of the container 8. For this purpose, it is in fact essential not only to correctly position the center of gravity G of protective layer 16 with respect to the access chamber 24, but also to prevent the layer itself, although its center of gravity coincides with the center of the access chamber 24, from being in relation to the vertical axis rotates perpendicular to the protective layer 16 and the access chamber 24 does not close correctly.

Dank der Rückkopplungssteuerung, die von der Positionskontrollkamera 28 ausgeführt wird, ist der Verschluss-Roboterarm 12 imstande, die Schutzlage 16 korrekt zu positionieren, um die Zugriffskammer 24 des Behälters 8 zu schließen.Thanks to the feedback control carried out by the position control camera 28, the closure robot arm 12 is able to correctly position the protective layer 16 to close the access chamber 24 of the container 8.

Während des Ergreifens der Schutzlage 16 erzeugt die Laminarströmungshaube einen Luftstrom von oben zu dem Stapel von Schutzlagen 16, um so eine Barriere gegenüber dem Eindringen von Unreinheiten in die Behälter 8 zu erhalten.While gripping the protective layer 16, the laminar flow hood creates a flow of air from above to the stack of protective layers 16 to provide a barrier to the entry of impurities into the containers 8.

Nachdem die Schutzlage 16 korrekt positioniert worden ist, wird sie unter Verwendung der Schweißvorrichtung 36 an den Umfangsrand geschweißt.After the protective layer 16 has been correctly positioned, it is welded to the peripheral edge using the welding device 36.

Insbesondere, wie dargestellt, umfasst die Schweißvorrichtung 36 mehrere Zentrierstifte 40, die eingerichtet sind, die Schutzlage 16 zu zentrieren und eine Verschiebung der Schutzlage 16 parallel zu der Liegefläche P der Schutzlage 16 selbst zu verhindern.In particular, as shown, the welding device 36 comprises a plurality of centering pins 40, which are designed to center the protective layer 16 and to prevent the protective layer 16 from shifting parallel to the lying surface P of the protective layer 16 itself.

Die Zentrierstifte 40 verhindern die vertikale Bewegung der Schutzlage 16 entlang einer vertikalen Richtung Z senkrecht zu der Liegefläche P der Schutzlage 16 aufgrund des Vorhandenseins des Kopfs 48, der von dem Körper derart vorragt, dass ein Unterschnitt in Bezug auf die vertikale Richtung Z senkrecht zu der Liegefläche P der Schutzlage 16 erzeugt wird.The centering pins 40 prevent the vertical movement of the protective layer 16 along a vertical direction Z perpendicular to the lying surface P of the protective layer 16 due to the presence of the head 48 which protrudes from the body such that an undercut with respect to the vertical direction Z perpendicular to the Lying surface P of the protective layer 16 is generated.

Wie erkennbar ist, umfasst die Vorrichtung 4 für die Verpackung von Behältern 8 von Einrichtungen zur pharmazeutischen Verwendung einen Einsack-Roboterarm 112, der von einer Greifposition, in der er einen Behälter 8 aufnimmt, der zuvor durch mindestens eine Schutzlage 16 abgedichtet wurde, zu einer Freigabeposition bewegbar ist, in der er den Behälter 8 in einen Beutel 68 einsetzt, nachdem der Beutel 68 selbst an der Seite einer geeigneten Öffnung 72 geöffnet worden ist.As can be seen, the device 4 for packaging containers 8 of facilities for pharmaceutical use includes a bagging robot arm 112 which moves from a gripping position in which it picks up a container 8 previously sealed by at least one protective layer 16 Release position is movable in which he inserts the container 8 into a bag 68 after the bag 68 itself has been opened at the side of a suitable opening 72.

Der Einsack-Roboterarm 112 ist vorteilhaft mit mindestens einer Positionskontrollkamera 78 verbunden, die die Koordinaten eines Mittelpunkts M der Öffnung 72 in Bezug auf eine Liegefläche P, auf der der Beutel 68 liegt, und/oder einen Drehwinkel des Beutels 68 in Bezug auf eine Achse senkrecht zu der Liegefläche ausliest, um das korrekte Positionieren und Freigeben des Behälters 8 im Inneren des Beutels 68 sicherzustellen.The bagging robot arm 112 is advantageously connected to at least one position control camera 78, which shows the coordinates of a center point M of the opening 72 with respect to a lying surface P on which the bag 68 lies and/or a rotation angle of the bag 68 with respect to an axis reads perpendicular to the lying surface in order to ensure the correct positioning and release of the container 8 inside the bag 68.

Dadurch kann der Behälter 8, der zuvor durch die Schutzlage 16 geschlossen wurde, perfekt mit der Öffnung 72 des Beutels 68 ausgerichtet werden, durch die der Behälter 8 in den Beutel 68 selbst eingesetzt werden soll.This allows the container 8, previously closed by the protective layer 16, to be perfectly aligned with the opening 72 of the bag 68 through which the container 8 is to be inserted into the bag 68 itself.

Vorzugsweise umfasst die Verpackungsvorrichtung 4 eine Spreizeinrichtung 76, die eingerichtet ist, die Öffnung 72 des Beutels 68 zu erweitern, durch die der Behälter 8 eingesetzt werden soll.Preferably, the packaging device 4 comprises an expanding device 76 which is designed to widen the opening 72 of the bag 68 through which the container 8 is to be inserted.

Die Positionskontrollkamera 78 überwacht und kontrolliert die vertikale Dimension der Spreizeinrichtung 76 entlang einer vertikalen Achse Z senkrecht zu einer Auflageebene des Beutels 68, nachdem sie die Öffnung 72 erweitert hat.The position control camera 78 monitors and controls the vertical dimension of the spreader 76 along a vertical axis Z perpendicular to a support plane of the bag 68 after it has expanded the opening 72.

Diese Erweiterung wird zum Beispiel durch ein Paar beweglicher Schaufeln 80, die eingerichtet sind, mindestens eine Teilöffnung des Beutels 68 durchzuführen, und durch Düsen 84, die eingerichtet sind, Druckluft abzugeben, um das Öffnen des Beutels 68 zu erleichtern, erzielt.This expansion is achieved, for example, by a pair of movable blades 80 adapted to perform at least partial opening of the bag 68 and by nozzles 84 adapted to deliver compressed air to facilitate opening of the bag 68.

Vorzugsweise sind die Düsen 84 mit den beweglichen Schaufeln 80 verbunden. Auf diese Weise kann ein einziger Vorgang die Öffnung mit der kombinierten mechanischen Aktion der beweglichen Schaufeln 80 und strömungsdynamischen Aktion der Düsen 84 effektiv erweitern.Preferably, the nozzles 84 are connected to the movable blades 80. In this way, a single operation can effectively expand the opening with the combined mechanical action of the movable blades 80 and fluid dynamic action of the nozzles 84.

Schließlich, wie dargestellt, kann die Öffnung 72 des Beutels 68 mit der Schweißeinrichtung 88 verschweißt werden, nachdem der Behälter 8 in den Beutel 68 eingesetzt worden ist.Finally, as shown, the opening 72 of the bag 68 can be welded to the welding device 88 after the container 8 has been inserted into the bag 68.

Es ist auch möglich, Luft aus dem Inneren des bereits geschlossenen Beutels 68 mit der Saugeinrichtung 94 anzusaugen, die mit externen Saugnäpfen versehen ist, die Luft durch ein spezielles Fenster ansaugen, das aus Tyvek hergestellt ist, das an dem Beutel 68 selbst vorgesehen ist.It is also possible to suck air from inside the already closed bag 68 with the suction device 94, which is provided with external suction cups that suck air through a special window made of Tyvek provided on the bag 68 itself.

Wie aus dem Vorhergesagten hervorgeht, beheben die oben beschriebenen Lösungsansätze die Nachteile der bekannten Technik.As can be seen from the foregoing, the approaches described above overcome the disadvantages of the known technology.

Insbesondere ist es dank des speziellen Systems zum Aufnehmen der Schutzlagen von oben möglich, sowohl die laminare Strömung nicht zu stören, die die Behälter schützt, als auch ein Gleiten zwischen Lagen und somit das mögliche Aufsteigen verunreinigender Partikel zu verhindern. Zusätzlich verringert diese Art einer Aufnahme von oben mit Hilfe von Saugnäpfen das Risiko, zwei Schutzlagen gemeinsam aufzunehmen, was in den Lösungsansätzen der bekannten Technik vorkommt.In particular, thanks to the special system for receiving the protective layers from above, it is possible both not to disturb the laminar flow that protects the containers and to prevent sliding between layers and thus the possible rise of contaminating particles. In addition, this type of recording from above with the help of suction cups reduces the risk of picking up two protective layers together, which occurs in the solutions of the known technology.

Zusätzlich ermöglicht die Verpackungsvorrichtung, das einzelne Lagen aus Tyvek aufgenommen und in unterschiedlichen Höhen gemäß den Angaben von mindestens einer Kamera positioniert werden, was eine höhere Präzision und Wiederholbarkeit beim Positionieren der Lagen in Bezug auf den abzudichtenden Behälter garantiert.In addition, the packaging device allows individual layers of Tyvek to be picked up and positioned at different heights according to the indications of at least one camera, guaranteeing greater precision and repeatability in positioning the layers in relation to the container to be sealed.

Tatsächlich, wie dargestellt, hängt die Position, in der die Schutzlagen, die aus Tyvek hergestellt sind, auf dem Behälter platziert werden, von dem tatsächlichen Positionieren der Lagen selbst ab, wenn sie aufgenommen werden; der Behälter wird mechanisch zentriert und daher fixiert. Die höhere Präzision im Vergleich zu den Lösungsansätzen der bekannten Technik ist auf die Tatsache zurückzuführen, dass die Kamera die relative Position der Schutzlage und des Behälters in der Ebene erfasst und den Greifroboter führt, um die Koordinaten an die tatsächliche Positionierung der Schutzlage anzupassen, und sie dann präzise auf dem Behälter platziert, der fixiert ist, um eine Fehlausrichtung der Ränder zu verhindern.Indeed, as illustrated, the position in which the protective layers made of Tyvek are placed on the container depends on the actual positioning of the layers themselves when picked up; the container is mechanically centered and therefore fixed. The higher precision compared to the approaches of the known technology is due to the fact that the camera detects the relative position of the protective layer and the container in the plane and guides the gripping robot to adjust the coordinates to the actual positioning of the protective layer and them then precisely placed on the container, which is fixed to prevent misalignment of the edges.

Zusätzlich wird der Behälter in die Schweißvorrichtung eingesetzt, während die äußere Schutzlage auf der Oberseite ruht und seitlich und vertikal durch „pilzförmige Stifte an den 4 Seiten vor Ort gehalten wird, um zu verhindern, dass er sich vor dem Schweißen bewegt.In addition, the container is inserted into the welding device while the outer protective layer rests on top and is held in place laterally and vertically by “mushroom-shaped pins” on the 4 sides to prevent it from moving before welding.

Tatsächlich verhindern die pilzförmigen Stifte, dass die äußere Schutzlage, die aus Tyvek hergestellt ist, während des Transports oder während des Schweißens angehoben wird; somit kann die Schutzlage, die aus Tyvek hergestellt ist, sich vor dem Schweißen nicht bewegen, da sie vertikal eingeschränkt ist, und während einer Verschiebung kann keine Luft unter die Lage gelangen, die sie anheben und möglicherweise bewirken würde, sich seitlich von den zylindrischen Stiften zu lösen.In fact, the mushroom-shaped pins prevent the outer protective layer, made of Tyvek, from being lifted during transportation or during welding; thus, the protective sheet, which is made of Tyvek, cannot move prior to welding because it is vertically constrained, and during displacement, air cannot get under the sheet which would lift it and possibly cause it to move laterally from the cylindrical pins to solve.

Zusätzlich wird der Schritt zum Öffnen und Ziehen des Beutels vor dem Schweißen bei variablen Höhen für jeden Beutel durchgeführt, wobei er den Angaben und der Messung einer dedizierten Kamera folgt, die mit dem Handhabungsroboter und mit der Maschinenautomatisierung kommuniziert: auf diese Weise ermöglicht die variable Höhe, dass die Beutel an der optimalen Position geöffnet und gezogen werden, was zu einer verbesserten Prozessstabilität führt, was bessere Maschineneffizienz und weniger Abfall bedeutet.In addition, the step of opening and pulling the bag before welding is carried out at variable heights for each bag, following the indications and measurement of a dedicated camera that communicates with the handling robot and with the machine automation: in this way allows the variable height that the bags are opened and pulled at the optimal position, resulting in improved process stability, which means better machine efficiency and less waste.

Zusätzlich wird eine automatische Integritätsprüfung für jede Beutelschweißnaht durch eine dedizierte lineare Kamera durchgeführt, sowohl für einen einzelnen Beutel als auch einen doppelten Beutel: die Kamera nimmt sämtliche Falten in der Schweißnaht auf und verwirft das entsprechende Endprodukt.In addition, an automatic integrity check is carried out for each bag weld by a dedicated linear camera, both for a single bag and a double bag: the camera records all the folds in the weld and rejects the corresponding final product.

Der technische Vorteil liegt in der automatischen Prüfung beider Beutel durch die Kamera im Fall eines Doppelbeutels und nicht nur des äußeren durch visuelle Überprüfung; auf diese Weise kann die Vorrichtung, anders als bei den Lösungsansätzen der bekannten Technik selbst eine Nichtanpassung der inneren Dichtung erfassen.The technical advantage lies in the automatic inspection of both bags by the camera in the case of a double bag and not just the outer one through visual inspection; In this way, unlike the approaches of the known technology, the device itself can detect a mismatch of the inner seal.

Zusätzlich wird die Luft im Inneren des Beutels, nachdem der Beutel verschweißt worden ist, dank der externen Saugnäpfe evakuiert, die auf das luftdurchlässige Fenster (aus Tyvek hergestellt) des Beutels selbst wirken. Dieser Ansaugschritt findet, abhängig von dem gewählten Format und der resultierenden Position des Fensters aus Tyvek in dem Beutel, entweder an der Oberseite oder der Seite statt.In addition, after the bag has been sealed, the air inside the bag is evacuated thanks to the external suction cups that act on the air-permeable window (made of Tyvek) of the bag itself. This suction step takes place either on the top or the side, depending on the format chosen and the resulting position of the Tyvek window in the bag.

Dadurch kann die gesamte Form der Beutel nach Einsacken der Behälter kontrolliert werden und das Risiko eines Bruchs übermäßig aufgeblasener Beutel kann verhindert werden, das bei den Lösungsansätzen der bekannten Technik auftritt.This allows the overall shape of the bags to be controlled after the containers are bagged and the risk of breakage of over-inflated bags that occurs with prior art approaches can be avoided.

Der Schutzumfang der Erfindung ist durch die folgenden Ansprüche definiert.The scope of the invention is defined by the following claims.

Claims (11)

Vorrichtung (4) für die Verpackung von Behältern (8) von Einrichtungen zur pharmazeutischen Verwendung, umfassend: - einen Verschluss-Roboterarm (12), der von einer Greifposition, in der er eine Schutzlage (16, 16', 16") aus einem Stapel von Schutzlagen (16, 16', 16") aufnimmt, zu einer Freigabeposition bewegt werden kann, in der er die Schutzlage (16, 16', 16") auf einem Behälter (8) von Einrichtungen zur pharmazeutischen Verwendung ablegt, um so einen Umfangsrand (20) zu bedecken, der eine Zugriffskammer (24) des Behälters (8) begrenzt; - eine Schweißvorrichtung (36), die eingerichtet ist, die Schutzlage (16, 16', 16") zu stützen und zu verschweißen, wobei die Schweißvorrichtung (36) mehrere Zentrierstifte (40) umfasst, die eingerichtet sind, die Schutzlage (16, 16', 16") zu zentrieren und eine Verschiebung der Schutzlage (16, 16', 16") parallel zu einer Liegefläche (P) der Schutzlage (16, 16', 16") selbst zu verhindern.Device (4) for packaging containers (8) of facilities for pharmaceutical use, comprising: - a closure robot arm (12) which can be moved from a gripping position in which it picks up a protective layer (16, 16', 16") from a stack of protective layers (16, 16', 16") to a release position , in which he places the protective layer (16, 16 ', 16") on a container (8) of devices for pharmaceutical use so as to cover a peripheral edge (20) which delimits an access chamber (24) of the container (8). ; - a welding device (36) which is set up to support and weld the protective layer (16, 16', 16"), the welding device (36) comprising a plurality of centering pins (40) which are set up to hold the protective layer (16, 16', 16") and to prevent the protective layer (16, 16', 16") from shifting parallel to a lying surface (P) of the protective layer (16, 16', 16") itself. Vorrichtung (4) für die Verpackung von Behältern (8) von Einrichtungen zur pharmazeutischen Verwendung nach Anspruch 1, wobei die Zentrierstifte (40) derart eingerichtet sind, dass sie eine vertikale Bewegung der Schutzlage (16, 16', 16") entlang einer Richtung senkrecht zu der Liegefläche (P) der Schutzlage (16, 16', 16") verhindern.Device (4) for packaging containers (8) from facilities for pharmaceutical use Claim 1 , wherein the centering pins (40) are set up in such a way that they prevent vertical movement of the protective layer (16, 16', 16") along a direction perpendicular to the lying surface (P) of the protective layer (16, 16', 16"). Vorrichtung (4) für die Verpackung von Behältern (8) von Einrichtungen zur pharmazeutischen Verwendung nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Zentrierstifte (40) eine pilzförmige Ausgestaltung mit einem vertikalen Körper (44) und einem Kopf (48), der von dem vertikalen Körper (44) vorsteht, aufweisen, um so einen Unterschnitt in Bezug auf die vertikale Richtung (Z) senkrecht zu der Liegefläche (P) der Schutzlage (16, 16', 16") zu erzeugen.Device (4) for packaging containers (8) from facilities for pharmaceutical use Claim 1 or 2 , wherein the centering pins (40) have a mushroom-shaped configuration with a vertical body (44) and a head (48) protruding from the vertical body (44) so as to have an undercut perpendicular to the vertical direction (Z). to the lying surface (P) of the protective layer (16, 16 ', 16"). Vorrichtung (4) für die Verpackung von Behältern (8) von Einrichtungen zur pharmazeutischen Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei der Verschluss-Roboterarm (12) mit mindestens einer Positionskontrollkamera (56) verbunden ist, die eingerichtet ist, die Koordinaten des Schwerpunkts (G) der Schutzlage (16, 16', 16") in Bezug auf eine Liegefläche (P), auf der die Schutzlage (16, 16', 16") liegt, und/oder einen Drehwinkel der Schutzlage (16, 16', 16") in Bezug auf eine Achse (Z) senkrecht zu der Liegefläche (P) zu erfassen, um so das korrekte Positionieren und Freigeben der Schutzlage an dem Umfangsrand (20) sicherzustellen.Device (4) for packaging containers (8) of facilities for pharmaceutical use according to one of Claims 1 until 3 , wherein the closure robot arm (12) is connected to at least one position control camera (56), which is set up to detect the coordinates of the center of gravity (G) of the protective layer (16, 16 ', 16") in relation to a lying surface (P), on which the protective layer (16, 16', 16") lies, and/or to detect an angle of rotation of the protective layer (16, 16', 16") with respect to an axis (Z) perpendicular to the lying surface (P). thus ensuring the correct positioning and release of the protective layer on the peripheral edge (20). Vorrichtung (4) für die Verpackung von Behältern (8) von Einrichtungen zur pharmazeutischen Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, die eine Positionskontrollkamera (28) umfasst, die betriebsfähig mit Antriebsmitteln (32) des Verschluss-Roboterarms (12) verbunden ist, um so eine Rückkopplungssteuerung der tatsächlichen Position der Schutzlage (16, 16', 16") in Bezug auf den Umfangsrand (20) vorzunehmen.Device (4) for the packaging of containers (8) of devices for pharmaceutical use according to one of the Claims 1 until 4 comprising a position control camera (28) operatively connected to drive means (32) of the closure robot arm (12) so as to provide feedback control of the actual position of the protective layer (16, 16', 16") with respect to the peripheral edge (20). Vorrichtung (4) für die Verpackung von Behältern (8) von Einrichtungen zur pharmazeutischen Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei der Verschluss-Roboterarm (12) mit mindestens einem Saugnapf versehen ist, der eingerichtet ist, mit jeder Schutzlage (16, 16', 16") aus dem entsprechenden Stapel von Schutzlagen (16, 16', 16") in Eingriff zu gelangen, und wobei der Verschluss-Roboterarm (12) eingerichtet ist, jede Schutzlage (16, 16', 16") mit mindestens einem Saugnapf in einer Heberichtung senkrecht zu einer Liegefläche (P) jeder Schutzlage (16, 16', 16") anzuheben.Device (4) for packaging containers (8) of facilities for pharmaceutical use according to one of Claims 1 until 5 , wherein the closure robot arm (12) is provided with at least one suction cup adapted to engage each protective layer (16, 16', 16") from the corresponding stack of protective layers (16, 16', 16") and whereby the shutter Robot arm (12) is set up to lift each protective layer (16, 16', 16") with at least one suction cup in a lifting direction perpendicular to a lying surface (P) of each protective layer (16, 16', 16"). Vorrichtung (4) für die Verpackung von Behältern (8) von Einrichtungen zur pharmazeutischen Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei die Vorrichtung (4) mindestens eine Laminarströmungshaube umfasst, die eingerichtet ist, einen Luftstrom von oben zu dem Stapel von Schutzlagen (16, 16', 16") zu erzeugen.Device (4) for packaging containers (8) of facilities for pharmaceutical use according to one of Claims 1 until 6 , wherein the device (4) comprises at least one laminar flow hood which is designed to generate an air flow from above to the stack of protective layers (16, 16 ', 16"). Vorrichtung (4) für die Verpackung von Behältern (8) von Einrichtungen zur pharmazeutischen Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, die mindestens eine interne Lagerstation (60), die eingerichtet ist, die Schutzlagen (16, 16', 16") zu lagern, und mindestens eine Innendimensionskontrollstation (64), die eingerichtet ist, die Dimensionen der Schutzlagen (16, 16', 16") zu kontrollieren, umfasst.Device (4) for packaging containers (8) of facilities for pharmaceutical use according to one of Claims 1 until 7 , the at least one internal storage station (60) which is set up to store the protective layers (16, 16 ', 16"), and at least one internal dimension control station (64) which is set up to store the dimensions of the protective layers (16, 16', 16") to control includes. Vorrichtung (4) für die Verpackung von Behältern (8) von Einrichtungen zur pharmazeutischen Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei die Vorrichtung (4) Kontrollsensoren für eine erste Schutzlage (16') und für eine zweite Schutzlage (16"), die die erste Schutzlage (16') überlappt, umfasst.Device (4) for packaging containers (8) of facilities for pharmaceutical use according to one of Claims 1 until 8th , wherein the device (4) comprises control sensors for a first protective layer (16 ') and for a second protective layer (16"), which overlaps the first protective layer (16'). Vorrichtung (4) für die Verpackung von Behältern (8) von Einrichtungen zur pharmazeutischen Verwendung nach Anspruch 9, wobei die Kontrollsensoren einen Ultraschallsensor zur Dimensionsverifizierung und/oder Erkennung einer ersten Art von Schutzlage (16, 16', 16") oder einer zweiten Schutzlage (16"), die eine erste Dicke aufweist, umfassen.Device (4) for packaging containers (8) from facilities for pharmaceutical use Claim 9 , wherein the control sensors include an ultrasonic sensor for dimensional verification and/or detection of a first type of protective layer (16, 16', 16") or a second protective layer (16") that has a first thickness. Vorrichtung (4) für die Verpackung von Behältern (8) von Einrichtungen zur pharmazeutischen Verwendung nach Anspruch 10, wobei die Kontrollsensoren einen faseroptischen Sensor zur Dimensionsverifizierung und/oder Erkennung einer zweiten Art von Schutzlage (16, 16', 16") umfassen, die eine zweite Dicke aufweist, die größer als die erste Dicke der ersten Art von Schutzlage ist.Device (4) for packaging containers (8) from facilities for pharmaceutical use Claim 10 , wherein the control sensors include a fiber optic sensor for dimensional verification and/or detection of a second type of protective layer (16, 16', 16") having a second thickness that is greater than the first thickness of the first type of protective layer.
DE212022000185.0U 2021-06-23 2022-06-20 Device for packaging containers for pharmaceutical use facilities Active DE212022000185U1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102021000016457A IT202100016457A1 (en) 2021-06-23 2021-06-23 EQUIPMENT FOR THE PACKAGING OF CONTAINERS OF DEVICES FOR PHARMACEUTICAL USE
IT102021000016457 2021-06-23
PCT/IB2022/055707 WO2022269460A1 (en) 2021-06-23 2022-06-20 Apparatus for the packaging of containers of devices for pharmaceutical use

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE212022000185U1 true DE212022000185U1 (en) 2024-02-19

Family

ID=77802002

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE212022000185.0U Active DE212022000185U1 (en) 2021-06-23 2022-06-20 Device for packaging containers for pharmaceutical use facilities

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE212022000185U1 (en)
IT (1) IT202100016457A1 (en)
WO (1) WO2022269460A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN116238746A (en) * 2023-02-15 2023-06-09 苏州裕同印刷有限公司 Ribbon assembly equipment

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0692304A (en) * 1992-08-06 1994-04-05 Idemitsu Petrochem Co Ltd Method and apparatus for sealing container
JP3931330B2 (en) * 2001-09-14 2007-06-13 ソニー株式会社 Hot press plate and card manufacturing equipment
US20110139661A1 (en) * 2009-12-10 2011-06-16 Giaia Lee Ludwig Blister packaging container and method
FR2957905B1 (en) * 2010-03-29 2012-04-06 Otor Sa METHOD AND DEVICE FOR TRANSFERRING CUTTERS FOR PACKAGING BOXES
US10723497B2 (en) * 2014-11-03 2020-07-28 Vanrx Pharmasystems Inc. Apparatus and method for monitoring and controlling the filling of a container with a pharmaceutical fluid in an aseptic environment
US9399001B2 (en) * 2012-08-14 2016-07-26 Henry H. Jenkins Card sealing fixture and method of making same
FR2998284B1 (en) * 2012-11-22 2015-01-02 Otor Sa DEVICE AND METHOD FOR PLACING A CUT FOR PACKAGING PACKS WITH VERTICAL DEPILING AND TRANSFER MAT.
DE102015200734A1 (en) * 2015-01-19 2016-07-21 Krones Aktiengesellschaft Method and device for handling individual intermediate layers
JP6745047B2 (en) * 2017-10-03 2020-08-26 株式会社安川電機 Lid closing system and lid closing method

Also Published As

Publication number Publication date
IT202100016457A1 (en) 2022-12-23
WO2022269460A1 (en) 2022-12-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4431881C2 (en) Device for positioning a sheet-shaped record carrier
DE212022000185U1 (en) Device for packaging containers for pharmaceutical use facilities
WO2016184816A1 (en) Testing method and testing system
DE3718601A1 (en) DEVICE FOR LIFTING OFF AT LEAST ONE MATERIAL STACK
WO2014079525A1 (en) Method and apparatus for filling packs with products
WO2000014772A1 (en) Device and method for handling individual wafers
EP1882579A1 (en) Method and device for manufacturing objects with a sealed seam
EP2817228A2 (en) Apparatus and method for packing bulk material into a container
EP0562349A2 (en) Method and apparatus for drawing faulty packages out of a packaging machine
EP3541727A1 (en) Method and device for detecting faults during object transport
DE102019102212A1 (en) Tire grab
EP0766287B1 (en) Indexing of a container compartment with the contained disk-like substrate
EP3436832B1 (en) Conveying device
DE4212804A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTENT ACTIVATION FOR AN AUTOMATED POST REMOVAL DEVICE
DE102019206389A1 (en) METHOD OF DETECTING TOOL MALFUNCTION AND PACKAGING MACHINE
DE19950480A1 (en) Device for packing group of filled plastic bags comprises conveyor which feeds group into collecting device where they are conveyed down into bag on transporter by lift whose sides can be moved towards and away from each other
EP0638482A1 (en) Carton vessel
DE102005008595A1 (en) Device and method for automatic portioning of sheet material stacks, in particular of paper stacks
WO2022152488A1 (en) Method and system for separating a plurality of packaging blanks intended for packaging articles
DE4419306C2 (en) Additional device for a photo plotter for moving record carriers
US11884436B2 (en) Apparatus for the packaging of containers of devices for pharmaceutical use
DE202021100952U1 (en) Device for filling a flexible container, in particular a valve bag filling device
EP0267306A1 (en) Testing device for electronic components packaged in tape
DE102018009417B4 (en) Device and method for folding and storing book documents
DE19610124A1 (en) Electrical component testing device, esp. for ICs.

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification