DE2119755A1

DE2119755A1 - Container for small waste

Info

Publication number: DE2119755A1
Application number: DE19712119755
Authority: DE
Inventors: Hans Stakelbeck
Original assignee: Bruckmann & Soehne P
Current assignee: Bruckmann & Soehne P
Priority date: 1970-10-15
Filing date: 1971-04-22
Publication date: 1972-11-02

Description

Gefäß für Kleinmüll Die Erfindung betrifft ein Gefäß für Kleinmüll mit einer durch eine ein- oder mehrteilige Klappe verschließbaren Füllöffnung, bei dem die Klappe oder jedes Klappenteil bei geringer Gewichtsbelastung ansprechbar-und um eine horizontale Achse entgegen der Wirkung einer durch ein Gewicht oder eine Feder erzeugten Rückstellkraft verschwenkbar gelagert sind, nach Patent Nr. Container for small waste The invention relates to a container for small waste with a filling opening that can be closed by a one-part or multi-part flap to which the flap or each flap part can be addressed with a low weight load around a horizontal axis counter to the action of a weight or a Spring generated restoring force are pivotably mounted, according to patent no.

(Patentanmeldung P 20 50 600.7-22).(Patent application P 20 50 600.7-22).

Das Hauptpatent behandelt ein derartiges Gefäß für Kleinmüll, welches vorzugsweise als Aschenbecher-einzusetzen ist und bei dem die Füllöffnung automatisch geöffnet und verschlossen wird, indem eine oder mehrere Klappen sich selbsttätig unter der geringen Belastung von Asche, Zigarettenstummeln, Zigarrenstummeln, Streichhölzern od.The main patent deals with such a receptacle for small waste, which Preferably used as an ashtray and in which the filling opening is automatic is opened and closed by one or more flaps automatically under the low exposure of ashes, cigarette butts, cigar butts, matches or

dgl. öffnen und wieder schließen, wenn diese Abfälle in den Behälter gelangt sind. Um eine im Dauerbetrieb einwandfrei arbeitende, mit Sicherheit auch bei geringer Belastung ansprechende, leichtgängige Lagerung der Klappe und dabei günstige Einstellbarkeit auf die jeweiligen Verhältnisse und günstige Herstellung eines derartigen Massenartikels zu erzielen, liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die im Hauptpatent behandelte Erfindung bezüglich Lagerung und Anbringung sowie Ausbildung der Verschlußklappe und der mit ihr zusammenhängenden Teile zu verbessern und weiter auszubilden und auszugestalten.Like. Open and close again when this waste in the container have arrived. To one that works flawlessly in continuous operation, certainly also Appealing, smooth mounting of the flap when the load is low and at the same time favorable adjustability to the respective conditions and favorable production To achieve such a mass-produced article, the invention is based on the object the invention dealt with in the main patent with regard to storage and attachment as well as To improve training of the closure flap and the parts associated with it and to further train and develop.

Erfindungsgemäß sind Einrichtungen für die leichte und leichtgängige Ansprechbarkeit, Lagerung und Anbringung der Klappe bzw. Klappen vorgesehen. Damit sich die Kraftverhältnisse beim Öffnen und Schließen während der verschiedenen Phasen der Bewegung nicht ungünstig-verändern, sieht ein wichtiges Merkmal der Erfindung vor, daß der Schwerpunkt des Gegengewichtes in der Klappenebene liegt. Zweckmäßig bildet man das Gegengewicht von einem Metallstück, welches an einem über die Achse hinausragenden Lappen der aus dünnem Blech bestehenden Klappe befestigt, vorzugsweise angeschweißt ist. Um den Schwerpunkt dann in die Klappenebene zu bringen, wird die Lasche zweckmäßig um die halbe Dicke des Gewichtes -zur Klappenebene versetzt abgebogen. Die Klappe soll schon bei außerordentlich geringen Gewichten ansprechen und muß trotzdem einwandfrei arbeiten. Deshalb ist einer sehr genauen Austarierung der Gewichtsverhältnisse besondere Beachtung zu schenken. Demgemäß sieht man die Rückstellkraft zweckmäßig einstellbar vor. Dazu kann eine Einstellschraube angebracht werden, deren Abstand zur Achse der Klappe durch Ein- und Ausdrehen veränderbar ist. Durch diese Schraube sollten jedoch nur geringe Gewichtsdifferenzen ausgeglichen werden, während das Hauptgewicht der Klappe durch das fest dimensionierte Gegengewicht ausgeglichen wird. In diesem wird zweckmäßig die Gewindebohrung für die Einstellschräube vorgesehen. Die Achse sollte ebenfalls in der Klappenebene liegen, damit der Schwerpunkt auch bei der Einstellung in der Klappen ebene bleibt.According to the invention are devices for the light and easy-going Responsibility, storage and attachment of the flap or flaps provided. In order to the force relationships when opening and closing during the various phases the movement does not change unfavorably, sees an important feature of the invention before that the center of gravity of the counterweight is in the flap plane. Appropriate one forms the counterweight of a metal piece, which on one over the axis protruding tabs of the thin sheet metal flap attached, preferably is welded on. In order to then bring the center of gravity into the flap plane, the The flap is appropriately bent by half the thickness of the weight - offset to the flap level. The flap should and must respond even with extremely low weights still work flawlessly. Therefore one is very exact balancing Pay special attention to the weight ratio. Accordingly one sees the Restoring force expediently adjustable before. An adjusting screw can be attached for this purpose whose distance to the axis of the flap can be changed by turning it in and out is. However, this screw should only compensate for slight differences in weight while the main weight of the flap is due to the fixed counterweight is balanced. The threaded hole for the adjusting screw is useful in this intended. The axis should also lie in the plane of the flap, so that the center of gravity remains level even with the setting in the flap.

Für die leichtgängige Lagerung und Ansprechbarkeit der Klappe ist jedoch nicht nur der günstigen Gewichtsverteilung und Lage des Gegengewichtes besondere Aufmerksamkeit zu widmen, sondern auch der Lagerung der Klappenachse, wozu erfindungsgemäß eine Spitzenlagerung vorgesehen ist, deren mit kegelförmigen Lagerbohrungen ausgestattete Lagerschrauben auf,wenigstens einer Seite zweckmäßig einstellbar sind. Da das ewicht bei einer derartten Anordnunz weit nach oben ausschwenkt, sieht man die Klappe zweckmäßig an einem Füllöffnungsstutzen vor. Dieser hat noch den besonderen Vorteil, daß man völlig gleiche Klappen mit Füllöffnungsstutzen an im übrigen, beliebig geformten Gefäßen für Kleinmüll, insbesondere Aschenbechert,vorsehen kann und somit durch den neuartigen, selbsttätigen Verschluß von Aschenbechern nicht in der Formgestaltung beeinträchtigt ist; außerdem eine günstige Herstellung von Massenartikeln erzielt. Der Füllöffnungsstut z en wird zweckmäßig auf einen Kragen der Kopfplatte gesteckt und dann befestigt. Dabei ragt der Kragen in die Püllöffnung hinein1 und Asche u. dgl. gelangen von der Kopfplatte einwandfrei in die Füllöffnung und dann automatisch in den selbsttätig schließenden Aschenbecher.For easy storage and responsiveness of the flap is However, not only the favorable weight distribution and position of the counterweight are special Pay attention to, but also the storage of the valve axis, for what purpose according to the invention a point bearing is provided whose equipped with conical bearing bores Bearing screws on, at least one side are expediently adjustable. Since that is important with such an arrangement swings out far upwards, the flap can be seen expediently on a filler opening. This has the special advantage that you can completely identical flaps with filling opening stubs on otherwise, arbitrarily shaped Containers for small garbage, especially ashtrays, can provide and thus through the new, automatic closure of ashtrays not in the design is impaired; in addition, a favorable production of mass-produced articles is achieved. The Füllöffnungsstut z en is expediently placed on a collar of the head plate and then attached. The protrudes Collar into the purging opening 1 and ashes and the like get from the top plate properly into the filling opening and then automatically into the automatically closing ashtray.

Für das günstige und richtige Ansprechen ist im Zusammenwirken mit der richtigen Gewichtsverteilung auch der Neigung der Klappe und-ihrem Abschlußrand Beachtung zu schenken. Wird die Klappe zu flach gelegt, so gelangt der in die Füllöffnung geworfene Kleinmüll nicht automatisch an die von der Achse am weitesten entfernt liegende Stelle und das für das Ansprechen erforderliche Gewicht muß größer sein. Wird die Neigung zu stark gemacht, so bereitet das sichere automatische Verschließen bei günstigen Abmessungen Schwierigkeiten. Optimale Bedingungen ergeben sich bei einer Neigung von ca. 15 ° zur Waagerechten. Der Abschlußrand des Füllöffnungsstutzens wird zweckmäßig scharfkantig gestaltet, um eine sichere Anlage und gute Abdichtung zu erzielen, so daß Schwelbrände vermieden werden und eingeworfene brennende Teile sofort erlöschen.For the favorable and correct response is in cooperation with the correct weight distribution also the inclination of the flap and its end edge To pay attention. If the flap is laid too flat, it will enter the filling opening Small garbage thrown is not automatically sent to the one furthest away from the axis position and the weight required for the response must be greater. If the inclination is made too strong, the safe automatic locking prepares difficulties with favorable dimensions. Optimal conditions result from an inclination of approx. 15 ° to the horizontal. The end edge of the filling opening nozzle is appropriately designed with sharp edges to ensure a secure installation and a good seal to achieve, so that smoldering fires are avoided and thrown burning parts go out immediately.

Weitere Merkmale, Vorteile und Einzelheiten der Erfindung sind zur Vermeidung von Wiederholungen hier nicht nochmals aufgeführt, sondern in den weiteren Ansprüchen und der folgenden, anhand der beigefügten Zeichnungen gegebenen Erläuterung einiger vorteilhafter Ausführungsbeispiele der Erfindung behandelt.Further features, advantages and details of the invention are for Avoiding repetition is not listed here again, but in the others Claims and the following explanation given with reference to the accompanying drawings Treated some advantageous embodiments of the invention.

Es zeigen: Pig. 1 einen Vertikalschnitt durch ein erstes Ausführungsbeispiel eines -Aschenbechers; Fig. 2 einen Teilschnitt längs der Linie 2-2 in Fig. 1 in vergrößertem Maßstab; Fig. 3 einen Schnitt längs der Linie 3-3 in Fig. 1 in leicht verkleinertem Maßstab; Fig. 4 einen eilvertikalschnitt durch ein weiteres Ausführungsbeispiel des Oberteiles eines Aschenbechers; Fig. 5 einen Teilvertikalschnitt durch den oberen Teil eiSes weiteres Ausführungsbeispieles eines Aschenbechers; Fig. 6 einen Vertikalschnitt längs der Linie 6-6 in Fig. 7 durch ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Aschenbechers, teilweise in der Ansicht, und Fig. 7 einen Teilschnitt längs der Linie 7-7 in Fig. 6.It show: Pig. 1 shows a vertical section through a first embodiment an ashtray; Fig. 2 is a partial section along the line 2-2 in Fig. 1 on an enlarged scale; Fig. 3 is a section along the line 3-3 in Fig. 1 on a slightly reduced scale; Fig. 4 is a partial vertical section through another Embodiment of the upper part of an ashtray; Fig. 5 is a partial vertical section through the upper part of a further embodiment of an ashtray; 6 shows a vertical section along the line 6-6 in FIG. 7 through a further exemplary embodiment an ashtray, partly in elevation, and FIG. 7 is a partial longitudinal section the line 7-7 in FIG. 6.

Das Gefäß für Kleinmüll des ersten Ausführungsbeispieles ist in Form eines Aschenbechers gestaltet. Er weist einen topfförmigen Aufnahmebehälter 32 auf. Dieser wird von einer Kopfplatte 31 abgeschlossen. Die Kopfplatte 31 hat eine Füllöffnung 33. Diese wird mit der Klappe 34 verschlossen. Die Klappe 34 ist um eine horizontale Achse 35 schwenkbar und weist ein Gegengewicht 36 auf, welches das Klappengewicht ausgleicht.The receptacle for small garbage of the first embodiment is in shape an ashtray designed. It has a pot-shaped receptacle 32. This is closed by a head plate 31. The head plate 31 has a filling opening 33. This is closed with the flap 34. The flap 34 is about a horizontal one Axis 35 is pivotable and has a counterweight 36, which the flap weight compensates.

Für die Anbringung und Lagerung der Klappe ist ein Füllöffnungsstutzen 40 vorgesehen. Dieser hat eine im wesentlichen zylindrische innere Schachtwand 41. Die Kopfplatte 31 weist im Bereich der Füllöffnung 33 einen Kragen-42 auf, der nach unten abgewinkelt ist. Über den Kragen 42 ist der Füllöffnungsstutzen 40 gesteckt. Er ist darauf befestigt, insbesondere kann er mit einem Zwei-Komponenten-Epoxyd-Harz-Kleber angeklebt werden. Dadurch ist es möglich, völlig gleichartige Füllöffnungsstutzen für die formmäßig auf die verschiedenste Weise gestaltetenAschenbecher zu verwenden, indem diese lediglich auf entsprechende Kragen gesteckt werden.A filler opening is provided for attaching and storing the flap 40 provided. This has an essentially cylindrical inner shaft wall 41. In the area of the filling opening 33, the head plate 31 has a collar 42 which, according to is angled at the bottom. Over the collar 42 is the filler opening 40 plugged. It is attached to it, in particular it can be attached with a two-component epoxy resin adhesive be glued on. This makes it possible to have completely identical filling opening nozzles to use for the ashtrays, which are designed in a wide variety of ways, by simply putting them on the appropriate collar.

Die Kopfplatte 31 hat einen äußeren zylindrisch nach unten abgebogbnen Rand 45, der auf einen entsprechenden Absatz 46 des topfförmigen Aufnahmebehälters 32 gesteckt ist. An gegenüberliegenden Stellen sind Bajonettverschlüsse 47 vorgesehen. Dazu-sind in den Rand 45 nach innen gerichtete Ausprägungen 48 gedrückt, die hinter entsprechende Bajonettrippen 49 greifen können, wenn der Deckel entsprechend gedreht wird. Die Fig. 1 veranschaulicht das Kopfstück in-der aufgesetzten, Jedoch noch nicht verdrehbaren Lage. So wird das Kopfstück auf dem Aufnahmebehälter einwandfrei befestigt.The head plate 31 has an outer cylindrical bent downwards Edge 45, which is on a corresponding paragraph 46 of the cup-shaped receptacle 32 is inserted. Bayonet locks 47 are provided at opposite points. For this purpose, inwardly directed impressions 48 are pressed into the edge 45, which are behind corresponding bayonet ribs 49 can grip when the cover is rotated accordingly will. Fig. 1 illustrates the head piece in the attached, but still non-rotatable position. So the head piece on the receptacle is perfect attached.

An der niedrigsten Seite - in Fig. 1 links - des Büllöffnungsstutzens 40 sind im Abstand voneinander zwei Rippen 60 und 61 vorgesehen, die sich über die ganze Höhe H des Füllöffnungsstutzens 40 erstrecken. Ihr Abstand AR ist größer als die Breite des Gegengewichtes 36. Die Rippen 60 und 61 sind aus einem Stück mit dem Füllöffnungsstutzen 40 hergestellt. Er besteht zweckmäßig aus einem Metallspritzguß. Das Teil wird nach der Fertigstellung oberflächen»ehandelt mit einer Deckschicht aus Nickel oder Chromium Korrosion zu vermeiden. In den unteren Enden 62 sind in horizontaler Lage die Lagerschrauben 63 und 64 in entsprechende Gewindebohrungen eingeschraubt. Dabei ist die Lagerschraube 64 bis zum Anschlag an der Seitenwand 65 der Rippe 60 eingeschraubt.On the lowest side - on the left in Fig. 1 - of the Büllöffnungsstutzens 40 two ribs 60 and 61 are provided at a distance from each other, which extend over the entire height H of the filling opening connector 40 extend. Their distance AR is greater than the width of the counterweight 36. The ribs 60 and 61 are in one piece with the filling opening nozzle 40 made. It expediently consists of a metal injection molding. After completion, the part is treated with a top layer made of nickel or chromium to avoid corrosion. In the lower ends 62 are in horizontal position the bearing screws 63 and 64 in corresponding threaded holes screwed in. The bearing screw 64 is up to the stop at screwed into the side wall 65 of the rib 60.

Sie wird dann beispielsweise durch einen Lacktupfer unverdrehbar befestigt. Beide Lagerschrauben 63 und 64 haben in ihren inneren Stirnseiten 66 kegelförmige Lagerder bohrungen 67, deren Winkel etwas größer als die/Spitzen 68 des als Achse 35 dienenden Achsstiftes 69 sind. Die Einstellschraube 63 wird so einjustiert, daß die Spitzen 68 des Achsstiftes 69 einwandfrei beweglich, Jedoch auch gut gehalten sind. Dann wird auch die Lagerschraube 63 mit einem Lacktupfer festgelegt.It is then fastened in such a way that it cannot rotate, for example by means of a swab of paint. Both bearing screws 63 and 64 have conical faces 66 in their inner end faces Lagerder bores 67, the angle of which is slightly larger than the / tips 68 of the axis 35 serving axle pin 69 are. The adjusting screw 63 is adjusted so that the tips 68 of the axle pin 69 are perfectly movable, but also held well are. Then the bearing screw 63 is also fixed with a swab of paint.

Der Achsstift 69 ist durch eine Aufnahme 70 der Klappe 34 gesteckt. Dazu weist die Klappe 34 eine Lasche 71 auf, deren Randbereiche 72 nach unten im Halbkreis durchgewölbt sind, während ihr Mittelbereich 73 nach oben im Halbkreis durchgewölbt ist, so daß der Lagerstift 69 durchgesteckt und einwandfrei gehalten werden kann. Die Klappe 34 mit ihrer Lasche 71 besteht aus dünnem rostfreiem Stahlblech.The axle pin 69 is inserted through a receptacle 70 of the flap 34. For this purpose, the flap 34 has a tab 71, the edge regions 72 of which face downward Semicircle are arched through, while their central area 73 upwards in a semicircle is arched, so that the bearing pin 69 is pushed through and held properly can be. The flap 34 with its tab 71 is made of thin stainless steel sheet.

Das Laschenende 75 ist - wie aus Fig. 1 ersichtlich - zur Klappenebene E nach oben parallel abgebogen. Unter dem Laschenende 75 ist das Gegengewicht 36 in Form eines kubischen Metallstückes, beispielsweise durch Schweißen oder Nieten befestigt. Dabei ist die Abknickung aus der Klappenebene E so getroffen, daß die Versetzung etwa die halbe Stärke des Gewichts beträgt, damit der Schwerpunkt S des Gegengewichts in der Klappenebene E liegt, im Bezug auf die Klappe 34 jedoch außerhalb der Achse 35. Etwa in der Klappenebene E liegt auch die Achse AS einer Einstellschraube 80, jedoch in senkrechter Richtung zur Achse 35 der Klappe 34, so daß durch Herein- und Herausschrauben der Einstellschraube 80 in ihrer im Gegengewicht~~ vorgesehenen, schwergängig eingeschnittenen Gewindebohrung - der Abstand zur Achse 35 verändert und damit die Klappe gewichtsmäßig genau so einreguliert werden kann, daß sie bei einem ganz kleinen gewünschten Abfallgewicht von beispielsweise 0,2 Gramm anspricht, nach Herunterfallen der Belastung jedoch wieder einwandfrei schließt. Dadurch, daß der Schwerpunkt5/in der Ebene z liegt, ergeben sich auch keine ungünstigen Momentenverhältnisse und die auf die Klappe wirkenden Kräfte sind in allen Schwenkstellungen für ihre Funktion vorteilhaft.The tab end 75 is - as can be seen from Fig. 1 - to the flap plane E bent parallel upwards. The counterweight 36 is under the tab end 75 in the form of a cubic piece of metal, for example by welding or riveting attached. The bend from the flap plane E is made so that the Displacement is about half the strength of the weight so that the center of gravity S des Counterweight lies in the flap plane E, but outside with respect to the flap 34 of the axis 35. The axis AS of an adjusting screw is also located approximately in the flap plane E 80, but in a direction perpendicular to the axis 35 of the flap 34, so that by entering and unscrewing the adjusting screw 80 in its counterweight ~~ provided, sluggishly incised Threaded hole - the distance to the axis 35 changed and so that the flap can be adjusted in terms of weight in exactly the same way, that they at a very small desired waste weight of, for example, 0.2 Gram responds, but closes again properly after dropping the load. Because the center of gravity / lies in the plane z, there are also no unfavorable ones Moment ratios and the forces acting on the flap are in all pivot positions advantageous for their function.

Zu dieser einwandfreien Funktion trägt auch der Neigungswinkel oC bei, der beim Ausführungsbeispiel 15 ° beträgt, Jedoch in gewissen Grenzen davon abweichen kann, ohne.The angle of inclination oC also contributes to this perfect function at, which is 15 ° in the exemplary embodiment, but within certain limits thereof may differ without.

daß die Funktion nennenswert beeinträchtigt würde.that the function would be significantly impaired.

Um ein gutes Schließen zu erzielen, ist der Abschlußrand 85 des Füllöffnungsstutzens 40 scharfkantig ausgebildet, wobei die Innenwand 41 zylindrisch ist, während der äußere Rand 86 des Füllöffnungsstutzens 40, wie in den Figuren.veranschaulicht, zur scharfen Kante 85 hin abgerundet ist. Die Klappe 34 ist - wie aus Fig. 2 ersichtlich - etwas größer als der Füllöffnungsstutzen 40 gestaltet, damit auch bei kleinen Montage- und Justierungenauigkeiten ein einwandfreier Abschluß erzielt wird.In order to achieve a good closing, the end edge 85 of the filling opening connector 40 sharp-edged, the inner wall 41 is cylindrical, while the outer edge 86 of the filling opening nozzle 40, as illustrated in the figures, is rounded towards the sharp edge 85. The flap 34 is - as can be seen from FIG. 2 - Designed slightly larger than the filling opening nozzle 40, so even with small ones Assembly and adjustment inaccuracies a perfect conclusion is achieved.

Die Höhe H des Stutzens ist so gewählt, daß das Gegengewicht 36 samt Einstellschraube 80 einwandfrei in den Raum zwischen den Rippen 60 und 61 eintreten kann, ohne sich an der Kopfplatte 31 zu stoßen.The height H of the nozzle is chosen so that the counterweight 36 together Adjustment screw 80 properly enter the space between ribs 60 and 61 can without bumping into the head plate 31.

Auch Schrauben und Gegengewicht sowie Lagerstift sind aus nicht rostendem Material hergestellt oder mit einer Nickel- oder Chromschicht versehen. Die Kopfplatte besteht ebenfalls aus nicht rostendem Stahl oder ist verchromt oder ggf. versilbert. Der Aufnahmebehälter 32 wird zweckmäßig aus Kunststoff hergestellt, wobei ein lut Werkstoff gewählt wird, der zigarette fest ist, beispielsweise eine entsprechende Pressharzmasse. So-kann der sich automatisch öffnende und schließende Ascher im Gegensatz zu anderen mechanisch verschließbaren Aschern einwandfrei im ganzen im Wasser gespült werden, ohne daß seine Funktion beeinträchtigt würde; auch die Nadellagerung leidet dann nicht. Man kann seine Teile sogar in der Spülmaschine spülen. Und es entfällt das bei anderen Aschern erforderliche Ausputzen mit Lappen oder Papier.The screws and counterweight as well as the bearing pin are also made of rustproof Material made or provided with a nickel or chrome layer. The headstock is also made of stainless steel or is chrome-plated or silver-plated if necessary. The receptacle 32 is expediently made of plastic, a lut material is selected that is cigarette-proof, for example a corresponding molding resin compound. So-can the automatically opening and closing In contrast to other mechanically lockable ashtrays, the ashtray works perfectly can be completely rinsed in water without affecting its function; even the needle bearing then does not suffer. You can even put your parts in the dishwasher do the washing up. And there is no need for cleaning with a cloth, which is necessary with other ashtrays or paper.

Das Ausführungsbeispiel der Pig. 4 veranschaulicht eine etwas andere Gestaltung der Kopfplatte 31 und des oberen Randbereiches des Aufnahmebehälters 132, wobei der Rand 45 einfach lose auf einen entsprechenden Stutzen 133 gesteckt ist. Im übrigen sind gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen. Durch das lange Übergreifen des Randes 45 wird auch hier ein guter Halt erzielt, obwohl man das Kopfteil leicht abnehmen kann. Auch ist hier ein praktisch luftdichter Abschluß erzielt, so daß in das Gefäß gelangende brennende Teile sofort ersticken und keine Geruchsbelästigung erfolgt.The embodiment of the Pig. 4 illustrates a slightly different one Design of the top plate 31 and the upper edge area of the receptacle 132, the edge 45 simply being pushed loosely onto a corresponding connecting piece 133 is. Otherwise, the same parts are provided with the same reference numerals. By the long reaching over the edge 45 a good hold is achieved here, although one the headboard can be removed easily. Also here is a practically airtight seal achieved so that burning parts that get into the vessel immediately suffocate and none Odor nuisance occurs.

Gleiche Eigenschaften weist das Ausführungsbeispiel der Fig. 5 auf, bei dem der eigentliche Aufnahmebehälter 232 von einer Glaskugel gebildet ist, die oben abgeschnitten wurde. Entsprechend liegt der Rand 145 mit kugelförmiger Gestalt auf dem oberen Bereich 146 der Glaskugel 232 auf.The exemplary embodiment in FIG. 5 has the same properties, in which the actual receptacle 232 is formed by a glass ball, which cut off at the top. Correspondingly, the edge 145 is spherical in shape on the upper region 146 of the glass ball 232.

Im übrigen sind gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen.Otherwise, the same parts are provided with the same reference numerals.

Das Ausführungsbeispiel der Pig. 6 und 7, bei dem ebenfalls gleiche Teile mit gleichen Bezugseichen versehen sind, zeigt einen eckigen Aufnahmebehälter 332, bei dem die Kopfplatte 331 mit zwei gegenüberliegenden Rändern 390 in eine entsprechende Ausnehmung des Behälters 332 eingesetzt ist, während die beiden anderen gegenüberliegenden Seitenränder mit herunterragenden~Randbereichen 345 ausgestattet sind, die das Kopfteil 331 klemmend auf dem Aufnahmebehälter 332 halten. Hier ist für die Kopfplatte 331 ebenfalls rostfreies Stahlmaterial verwandt. Klappe und Fülltöffnungsstutzen 40 sind aus gleichem Material und in gleicher Weise gestaltet wie-bei den vorhergehenden Beispielen. Der Aufnahmebehälter 332 besteht aus Kunststoff Bei diesen Ausführungsbei9pielen wurde Jeweils nur eine Klappe dargestellt. Durch die relativ großen Schwenkbereiche , die Klappe und Gewicht erfordern, ergibt sich eine beträchtliche Bauhöhe, die zu relativ hohen, Jedoch auch ansprechenden Aschenbechern führt. Wünscht man niedrigere Ascher mit einer automatisch arbeitenden Rappe nach der Erfindung, so kann man kürzere Klappen verwenden und dann, wie im Hauptpatent beschrieben, zwei gegenüber angeordnete Klappen vorsehen.The embodiment of the Pig. 6 and 7, which are also the same Provide parts with the same reference numbers are, shows an angular Receiving container 332, in which the top plate 331 with two opposite edges 390 is inserted into a corresponding recess of the container 332, while the the other two opposite margins with protruding ~ margins 345, which clamp the head part 331 onto the receptacle 332 keep. Here, too, stainless steel material is used for the top plate 331. The flap and the filling opening nozzle 40 are made of the same material and in the same way designed as in the previous examples. The receptacle 332 consists made of plastic In these exemplary embodiments, only one flap was shown in each case. Due to the relatively large swivel ranges that require the flap and weight, results a considerable overall height, which leads to relatively high, but also appealing Ashtrays leads. If you want a lower ashtray with an automatic one Rappe according to the invention, you can use shorter flaps and then, as in Main patent described, provide two oppositely arranged flaps.

Claims

Expectations

Container f: for small garbage with a one-piece or multi-part flap closable filling opening, in which the flap or each flap part at low Weight load responsive and counteracting the effect around a horizontal axis a restoring force generated by a weight or a spring are, according to patent no. ... (patent application P 20 50 600.7-22), g e k e n nz e i c h n e t d u r c h facilities for easy and smooth accessibility, Storage and attachment of the flap or flaps.

2. Vessel according to claim 1, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t, that the center of gravity (S) of the counterweight (36 ,,. 80) is in the flap plane (E).

3. A vessel according to one or more of the other claims, d a d u r c h g e k e n n n n e i c h n e t that the counterweight (36) is made of a piece of metal is formed, which is attached to a tab (71, 75) is attached to the flap (34) made of thin sheet metal.

4. Vessel according to claim 3, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t, that the tab / i; 5) about half Counterweight Thickness (36) is bent offset to the flap level (E).

5. A vessel according to one or more of the other claims, d a d u'r c h e k e k e n n n n e i c h n e t that the restoring force is adjustable.

6. A vessel according to claim 5 j g e k en n z e i c h n e t d u r c h a Adjusting screw (80), the distance to the axis (35) of the flap (34) by a and Turning out is changeable.

7. A vessel according to one or more of the other claims, since d u r It is noted that the threaded hole for the adjusting screw (80) is provided in the counterweight (36), which carries the weight of the flap (34) mainly balances.

8. A vessel according to one or more of the other claims, d a d u r c h g e k e n n n n e i c h n e t that the axis (AS) of the adjusting screw (80) is in the flap level (E).

9. A vessel according to one or more of the other claims, d a d u r c h g e k e n n n e i n e t that the flap axis (35) with a point bearing (63, 64, 67, 68, 69) is equipped.

10. A vessel according to claim 9, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that the next to the filling opening (33, 41, 85) lying flap axis (35) of a on the flap (34) fixed pin (69) is formed, both ends of which have tips (68), which in conical, adjustable bearing bores (67) rest.

11. A vessel according to claim 10, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that the conical bearing bores (67) in the end faces (66) of bearing screws (63, 64) are provided, at least one of which is adjustable.

12. A vessel according to one or more of the other claims, d a d u R e k e k e n n n n e i c h n e t that the bearing pin (69) between expressions (72, 73) of the tab (71) of the flap (34) is inserted.

13. A vessel according to one or more of the other claims, d a d u It is noted that the bearing screws (63, 64) are in tapped holes are screwed, which are located in ribs (60, 61) that are above the substantially protrude cylindrical filling opening nozzle (40).

14. A vessel according to one or more of the other claims, d a d u notify that the filling opening nozzle (40) has a length ( which is greater than the distance of the outermost point of the counterweight (36, 80) from the axis (35) of the flap (34).

15. A vessel according to one or more of the other claims, d a d u It is noted that the distance (AR) between the ribs (60, 61) is greater than the width of the counterweight (36).

16. A vessel according to one or more of the other claims, d a d u Note that 60 # of the scavenging opening nozzle (40) and the ribs ('61) consist of a single part, preferably a metal injection-molded part.

17. A vessel according to one or more of the other claims, d a d u it is noted that the filling opening nozzle (40) has a cylindrical, downward from the head plate (31, 131, 331) protruding collar (42) inserted and attached attached, preferably glued.

18. A vessel according to one or more of the other claims, d a d u It is noted that the closure (85) of the filling opening nozzle (40) is sharp-edged.

19. A vessel according to claim 18, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that the inner wall (41) of the filling opening nozzle (40) is straight and the outer edge (86) of the filling opening nozzle is rounded towards the sharp edge.

20. A vessel according to one or more of the other claims, d a d u It is noted that the closure part of the flap (34) is larger than the sharp-edged end part (85) of the filling opening nozzle (40).

21. A vessel according to one or more of the other claims, d a d u It is noted that the inclination of the end (85) of the filling opening nozzle (40) or the flap level (E) is approx. 15 ° to the horizontal.

22. A vessel according to one or more of the other claims, d a d u r c h g e k e n n n z e i c h n: e t that the one bearing screw (64) up to the stop to which one rib (60) is screwed and the other bearing screw (63) is adjustable and can be fastened in any position.

23. A vessel according to one or more of the other claims, d a d u It is noted that the head plate (31 /) 33 has an outer, according to has downwardly protruding edge (45, 345) with which it is on the receptacle '32, 132, 332) is inserted.

24. A vessel according to one or more of the other claims, d a d u notify that the head plate (131) with its edge (145) loosely on which the vessel, preferably a spherical part, rests properly.

25. A vessel according to one or more of the other claims, d a d u It is noted that the edge (45) of the head part (31) is cylindrical on a corresponding connection piece (46, 49, 133) of the receiving container (32, 132) sits.

26. A vessel according to one or more of the other claims, d a d u R c h rsne $ e nn n z e i c h n e t that / lock a bayonet (47, 48, 49) on the Edge (45) of the head plate (31) and on the receptacle (32) is provided.

27. A vessel according to one or more of the other claims, d a d u it is noted that the downwardly protruding edge (345) is attached to two opposite sides of the head plate (351) is provided, while the two other sides (390) fit into a corresponding receiving opening of the receiving container (333) are inserted.

28. A vessel according to one or more of the other claims, d a d u Noted that all parts are made of corrosion-resistant material exist or are coated with anti-corrosive layers.