DE2119533A1

DE2119533A1 - Device for measuring body temperature and pulse rate

Info

Publication number: DE2119533A1
Application number: DE19712119533
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1971-04-22
Filing date: 1971-04-22
Publication date: 1972-10-26

Description

Gerät zum Messen der Körpertemperatur und der Pulsfrequenz.Device for measuring body temperature and pulse rate.

Die Brtindung betrifft ein Gerät zum messen der Korpertemperatur und der Pulsfrequenz insbesondere für die täglichen Grundmessungen an Krankenhauspatienten.The bond concerns a device for measuring the body temperature and the pulse rate, especially for the daily basic measurements on hospital patients.

In allen Krankenhäusern werden in der Regel zweimal täglich die-Körpertemperatur und die Pulsfrequenz der Patienten gemessen und die jeweiligen Wießergebnisse auf Diagrammblättern -sogenannten Fieberkurven - aufgetragen. Diese Grundmessungen sind für die sichere Diagnose und sorgfältige Uberwachung des jeweiligen Krankheitsverlaufs unerläßlich und sie werden routinemäßig vom Pflegepersonal, oft auch von den arztes selbst vorgenommen. Die hierbei verwendeten Geräte sind Flüssigkeitsthermometer aus Glas und Zeituhr.In all hospitals, the body temperature is usually measured twice a day and the pulse rate of the patient is measured and the respective weighing results Chart sheets - so-called fever curves - plotted. These basic measurements are for the reliable diagnosis and careful monitoring of the respective course of the disease indispensable and they are routinely carried out by the nursing staff, often also by the doctor made it myself. The devices used here are liquid thermometers made of glass and clock.

Das bisher bekannte Meßverfahren hat eine Reihe wesentlicher Nachteile: einmal ist der Zeitaufwand verhältnismäßig groß; die Thermometer müssen nicht nur stets desinfiziert, sondern auch nach je-der Messung bzw. vor Jeder neuen liessung herabgeschüttelt werden, Zur Temperaturmessung muß das Thermometer längere Zeit oral oder rektal eingesetzt bleiben, was zur Folge hat, daß Jeder Patient bei einer Messung zweimal gestört wird. Oft ist - besonders bei der Corgenmessung, die meist noch innerhalb der Schlafperiode erfolgt - die Wartezeit recht lange, wenn z.B. die Thermometer noch von der Nachtschwester ausgegeben und später erst von der Tagschwester eingesammelt und abgelesen werden. Diese Vorgänge sind für viele Patienten -sehr wenig zuträglich, können aber in der Regel aus organisatorischen Gründen nicht vermieden werden.The previously known measuring method has a number of significant disadvantages: on the one hand the expenditure of time is relatively large; the thermometers don't just have to Always disinfected, but also after each measurement or before each new release The thermometer must be shaken down for a long time to measure the temperature remain inserted orally or rectally, which means that every patient with one Measurement is disturbed twice. Often - especially with the Corgen measurement, that is mostly takes place within the sleep period - the waiting time is quite long, if e.g. the night nurse issued the thermometers and later the day nurse can be collected and read. These operations are for many Patients - very little beneficial, but can usually be organizational Reasons cannot be avoided.

Iiin weiterer Nachteil besteht darin, daß die Seßergebnisse weder sicher noch genau sind, da ihre Ermittlung sowohl ungewollten wie auch beabsichtigten Verfälschungen zugänglich ist. Auch das hlessen der Pulsfrequenz ist zeitraubend und oft unsicher- - besonders bei alten oder sehr geschwächten Patienten ist es selbst für geübtes r'flegepersonal vielfach recht schwer, den Pulsschlag am Handgelenk zu finden.Another disadvantage is that the sitting results neither are sure to be accurate, since their determination is both unwanted and intentional Falsifications is accessible. Measuring the pulse rate is also time consuming and often unsafe - especially with old or very debilitated patients it is Even for experienced nursing staff, it is often quite difficult to keep the pulse on the wrist to find.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gerät zu schaffen, mit welchem diese täglichen Grundmessungen am latienten innerhalb weniger Sekunden so durchgeführt werden können, daß jede Fehlerquelle und Verfälschungsmöglichkeit ausgeschaltet ist und die Meßergebnisse höchste Gen auigkeit aufweisen.The invention has for its object to provide a device with which these daily basic measurements on the patient do so within a few seconds can be carried out so that every source of error and possibility of corruption is eliminated and the measurement results are extremely accurate.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Temperaturmeßteil einen elektronisch arbeitenden Meßfühler enthält, der über Leitungen r.it einem Empfangsgerät verbunden ist, welches die empfangenen 2s,eßimpulse auf eine von außen ablesbare Anzeige überträgt und über ein zweites Leitungskabel mit einem mikrofon Verbunden ist, das die Schallfolge des Pulsschlags aufnimmt und in das Empfangsgerät eingibt, wo sie in ebenfalls von außen ablesbare Frequenzangaben umgesetzt werden. Vorteilhaft ist es, wenn das Empfangsgerät je eine elektronische Baugruppe an sich bekannter Art enthält-, deren eine die Temperatur impulse des bijeßfühlers und deren andere die Schallimpulse des Mikrofons in Anzeigewerte umsetzt und di-e in mindestens eine Gruppe von Leuchtzifferrohren münden. Das Empfangsgerät kann eine für beide bleßteile gemeinseh-aftliche Gruppe von Leuchtzifferröhren und einen Umschalter enthalten, der sie an das eine oder andere meßteil anschließt und zugleich als Geräteausschalter dient. Es kann aber auch fjir jedes Meßteil eine gesonderte Gruppe von Leuchtzifferröhren angeordnet sein, die voneinander unabhängig betätigt werden. Von besonderem Vorteil ist es, wenn die dem Mikrofon nachgeschaltete elektronische Baugruppe ein zusätzliches Aggregat enthält, das die Regelmäßigkeit der Schallimpulsfolge registriert und diese auf eine zusätzliche, von außen ablesbare Anzeige überträgt.This object is achieved according to the invention in that the temperature measuring part contains an electronically working measuring sensor, which via lines r.it a Receiving device is connected, which the received 2s, eßimpulse to an from the outside readable display transmits and via a second cable with a microphone Connected is that picks up the sound sequence of the pulse and transfers it to the receiving device enter, where they are converted into frequency information that can also be read from the outside. Advantageous it is when the receiving device is known to have an electronic assembly per se Type contains - one of which is the temperature pulse of the bijeßsensor and the other converts the sound impulses of the microphone into display values and di-e into at least one Group of luminous tubes open out. The receiving device may be one for both contain a common group of luminous tubes and a switch, which connects them to one or the other measuring part and at the same time as a device switch serves. However, a separate group of luminous dial tubes can also be used for each measuring part be arranged, which are operated independently of each other. Of particular advantage it is when the electronic assembly downstream of the microphone is an additional one Contains unit that registers the regularity of the sound pulse train and this to an additional, externally readable display.

Fin Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeie:#nungen dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigte; Fig. 1 ein schematisches Schaubild des Geräts in Arbeitslage, Fig. Z wie Fig. 1, aber in Ruhestellung und mit aufgeklappter Rückwand, Fig. 3 einen Längsschnitt durch das Temperaturmeßteil, Fig. 4 zwei Stirnansichten der Verbindungsteller des zweiteiligen Temperaturmeßteils gemäß Fig. 3, Fig. 5 einen Längsschnitt durch das Pulsmeßteil und Fig. 6 einen Variante des Pulsmeßteils im Längsschnitt.Fin embodiment of the invention is shown in the drawings and is described in more detail below. It showed; Fig. 1 is a schematic diagram of the device in the working position, Fig. Z as in Fig. 1, but in the rest position and with the opened Rear wall, FIG. 3 shows a longitudinal section through the temperature measuring part, FIG. 4 shows two end views the connecting plate of the two-part Temperature measuring part according to Fig. 3, Fig. 5 shows a longitudinal section through the pulse measuring part and Fig. 6 shows a variant of the pulse measuring part in longitudinal section.

Das Temperaturmeßteil nach der Erfindung besteht aus einer Sonde 1, deren Spitze einen Meßfühler 2 enthält, welcher über Leitungen 3 mit dem Empfangsgerät 4 verbunden ist. Es sind schon elektronisch arbeitende b.eßfühler bekannt, die hierfür gut geeignet sind und die innerhalb von Sekundenbruchteilen die Temperatur der Kontaktstelle mit einer Genauigkeit von 0,05 C ermitteln und in ein Aggregat eingeben, welches diesen ertasteten meßwert unverzögert in ablesbare Skalen- oder Ziffernangaben umwandelt. Solche Aggregate sind ebenfalls bekannte Baugruppen aus den Gebieten der Llektronik, Digitalrechnern und dgl. und die an sich bekannte Anzeige über Leuchtzifferröhren 5 ist hier besonders zweckmäßig.The temperature measuring part according to the invention consists of a probe 1, the tip of which contains a sensor 2, which via lines 3 with the receiving device 4 is connected. There are already known electronically working sensors that do this are well suited and the temperature of the contact point within fractions of a second with an accuracy of 0.05 C and enter into an aggregate which instantly converts this sensed measured value into readable scale or numeric information. Such units are also known assemblies from the fields of electronics, Digital computers and the like. And the known display via luminous dial tubes 5 is particularly useful here.

Das Pflegepersonal kann mit dem erfindungsgemäßen Gerät die Körpertemperatur oral oder rektal in weniger als einer Sekunde ermitteln und ablesen. Das Gerät kann durch ein Desinfektionsteil - z.B. Heißluft-Sterilisierteil - erweitert werden, in das die Sonde 1 zwischen dem #messungen eingesetzt wird, so daß es vor Kontakt mit dem nächsten Patienten gereinigt und sicher desinfiziert ist. Die Sonde 1 kann aber auch als einzelteil lose ausgebildet sein und iiber eine Schnellkupplung an die in eine Gegenkupplung mündenden Leitungen 3 lösbar angeschlossen sein. In diesem Falle kann für die täglichen Messungen eine Vielzahl von sterilen Son-.The nursing staff can use the device according to the invention to measure the body temperature determine and read orally or rectally in less than a second. The device can can be extended by a disinfection part - e.g. hot air sterilization part, in which the probe 1 is inserted between the #measurements so that it is in front of contact is cleaned and safely disinfected with the next patient. The probe 1 can but can also be loosely designed as an individual part and over a Quick coupling be detachably connected to the lines 3 opening into a mating coupling. In In this case, a variety of sterile sonic can be used for daily measurements.

den 1 mitgeführt werden, die dann im Wechsel nacheinander an die Leitungen 3 angehängt und später an anderem Ort gesammelt in schon vorhandenen Geräten wieder keimfrei gemacht werden.the 1 are carried along, which then alternate one after the other on the lines 3 appended and later collected in another location in already existing devices can be made sterile.

Eine zweckmäßige Ausbildung solcher Sonden 1 Ist in den Fig.An expedient design of such probes 1 is shown in FIGS.

3~und 4 veranschaulicht. Hier sind die Leitungen 3 durch federnde Kontakte 6 unterbrochen und als Schnellkupplung ist ein Permanentmagnet 7 vorgesehen, der die Kupplung bei leiser Berührung selbsttätig bewirkt und dabei die Kontakte 6 sicher schiebt. im Beispielsfalle mündet die Sonde 1 in einen Teller 8, der einerseits für die handhabung während des Messens sehr vorteilhaft ist, weil er die richtige Lage des meßfühlers 2 gewährleistet und z.B. auch ein Verschlucken der Sonde unmöglich macht, und der andrerseits mittels eines Außenwulstes 9 eine Führung für das rasche Ansetzen der Gegenkupplung 10 bietet. Im dargestellten Beispiel weist die Gegenkupplung 10 einen Ringmagneten 7 auf, während die Innenseite des Tellers 8 mit mehreren, zum Magneten 7 korres~sndierenden Ringsegmenten 11 aus Stahl V2A versehen ist Nc türloch könnten hierzu auch Gegenmagnete verwendet werden Für die Messung der Puls frequenz ist erfindungsgemäß ein Handstück 12 vorgesehen, das über ein zweites Leitungskabel 13 in das Empfangsgerät 4 mündet. Am hohlen Ende des liandstücks 12 ist ein an das Leitungskabel 13 angeschlossenes hiikrofon 14 angeordnet, dessen Empfindlichkeit so ausgelegt ist, daß auch der schwächste Pulsschlag noch als klarer Schallimpuls registriert wird. Im Empfangsgerät 4 ist ein diese Schallinpulse empfangendes Aggregat untergebracht, das - in aus anderen technischen Gebieten her bekannter Weise -die Schallimpulse in Frequenzwerte umwandelt und diese auf eine ablesbare Skalen- oder Ziffernanzeige überträgt.3 ~ and 4 illustrated. Here the lines 3 are resilient Contacts 6 interrupted and a permanent magnet 7 is provided as a quick coupling, which automatically activates the coupling when gently touched and the contacts 6 safely pushes. In the example case, the probe 1 opens into a plate 8, which on the one hand for the handling during the measurement is very advantageous because it is the right one The position of the sensor 2 is guaranteed and, for example, swallowing the probe is impossible makes, and the other hand by means of an outer bead 9 a guide for the rapid Attaching the mating coupling 10 offers. In the example shown, the mating coupling 10 a ring magnet 7, while the inside of the plate 8 with several, Nc is provided with ring segments 11 made of V2A steel corresponding to the magnet 7 door hole, counter magnets could also be used to measure the pulse according to the invention, frequency is a Handpiece 12 is provided that over a second line cable 13 opens into the receiving device 4. At the hollow end of the piece of land 12 is a connected to the line cable 13 hiikrofon 14 is arranged, the Sensitivity is designed so that even the weakest pulse is still clearer Sound impulse is registered. In the receiving device 4 there is one that receives these sound impulses Unit housed, the - in known from other technical fields Way - converts the sound impulses into frequency values and these on a readable Scale or numeric display transmits.

Dies kann auf verschiedene Arten erfolgen; so kann ein Zeitschalter zwischengesdaltet sein, der mit dem ersten Schallimpuls startet und dann nach z.B. 15 Sekunden abschaltet.This can be done in a number of ways; so can a timer be interposed, which starts with the first sound pulse and then after e.g. 15 seconds switches off.

Werden dann die in dem eingeschalteten Zeitraum empfangenen Schallimpulse vierfach gezählt, dann wird diese - vierfache -Summe nach dem Abschalte-l scl',)st':tig auf die Leuchtzifferröhren 5 übertragen und gibt so die Pulsschlagzahl pro Atinv an. Eine einfache Ausbildung des Fmpfangsgeräts 4 kann so gestaltet sein, daß die f;ir beide Messungen verwendeten elektronischen Baugruppen nur einmal vorhanden sind und durch einen Umschalter 15 in Funktion gesetzt werden, wie es in Fig. 1 dargestellt ist. Die Leuchtziggerröhren 5 zeigen dann also je nach Stellung des Umschalters 15 entweder 0 die liörperterperatur in 1/10°C oder die Pulsschlagzahl ro 5,minute an.Then the sound pulses received in the switched-on period counted four times, then this - four times - sum becomes after the switch-off-l scl ',) st': tig transferred to the luminous number tubes 5 and thus gives the number of pulses per Atinv at. A simple design of the Fmpfangsgeräts 4 can be designed so that the f; Electronic assemblies used for both measurements only available once and are activated by a changeover switch 15, as shown in FIG. 1 is shown. The Leuchtziggerröhren 5 then show depending on the position of the Switch 15 either 0 the body temperature in 1/10 ° C or the pulse rate ro 5, minute on.

Der Umschalter 15 kann in diesem Falle natürlich zugleich als Geräte-Ausschalter dienen und das Gerät weist zweckmäßigerweise - wie in Fig. 1 angedeutet - eine Anzeigelampe für die Betriebsbereitschaft auf.In this case, the changeover switch 15 can of course also be used as a device switch-off switch serve and the device expediently has - as indicated in Fig. 1 - an indicator lamp for operational readiness.

Eine erweiterte Ausführung des Empfangs geräts 4 enthält je eine in sich abgeschlossene Baupruppe für beide Neßteile und mindestens zwei Reihen von Leuchtzifferröhren 5. Dies erfordert zwar einerseits einen entsprechend höheren Anschaffungsaufwand, hat dafür aber den Vorteil, daß die Temperatur- und die Pulsmessung unabhängig voneinander und gleichzeitig erfolgen kann. Das Umschalten bei jedem Patienten bzw. dessen zweimalige Störung entfallen und diese Ausführung bietet die Nöglichkeit, verschiedenfarbige Leuchtzifferröhren 5 anzuwenden (z.B. die Zehntelgrad-Angabe in -einer zweiten und ggfs. die Pulszahl in einer dritten Farbe), was etwaige Fehlablesungen und Verwechslungen verhindert.An expanded version of the receiving device 4 contains one in each self-contained assembly for both Neßteile and at least two rows of Luminescent number tubes 5. On the one hand, this requires a correspondingly higher one Acquisition expense, but has the advantage that the temperature and pulse measurement can be done independently and simultaneously. Switching with everyone Patients or their two-fold disturbance are omitted and this version offers the Possibility of using different colored luminous digit tubes 5 (e.g. the tenths of a degree in a second and possibly the number of pulses in a third color), which can lead to incorrect readings and prevents mix-ups.

Die Ermittlung der Pulsfrequenz kann durch ein Zählen der empfangenen Schallimpulse erfolgen. Sie kann aber auch über das Feststellen der jeweiligen Zeitintervalle zwischen den einzelnen Schallimpulsen geschehen. Letzteres ist mit hil-fe an sich bekannter Baugruppen elektronischer oder digitaler Art, aber nach halbmechanisch z.B! dadurch möglich, daß die zwischen den Schallimp;ulsen stattfindenden Umdrehungen einer mit konstanter Drehzahl laufenden Steuerscheibe festgehaltsen werden. Der Kehrwert dieser Umdrehungsanzahlen kann dann in Proportion - z.B. zwiseben zwanzig Schallimpulsen -direkt in die Pulsschlagzahlen prc ~minute umgeformt werden.The pulse frequency can be determined by counting the number of received Sound impulses take place. But you can also determine the respective time intervals happen between the individual sound pulses. The latter is with help in itself known assemblies of electronic or digital type, but semi-mechanical e.g. possible because the revolutions taking place between the sound pulses a control disk running at constant speed will. The reciprocal of these numbers of revolutions can then be in proportion - e.g. twenty Sound pulses - can be converted directly into the pulse rate prc ~ minute.

Diese Ermittlungsart ist insofern etwas genauer als diejenige über die Anzahl der Schallimpulse, da dort die Zeitdifferenz zwischen dem letztgezählten Schallimpuls und dem Ablauf der Meßzeit unberücksichtigt bleiben muß.This type of determination is somewhat more precise than the one above the number of sound pulses, since there is the time difference between the last one counted Sound pulse and the expiry of the measuring time must be disregarded.

Da beim messen des pulses jedoch geringfügige Ungenauigketen von z.B. 2-3 Schlägen pro minute durchaus-tragbar sind, können beide Verfahren angewendet werden.Since when measuring the pulse, however, slight inaccuracies of e.g. 2-3 beats per minute are quite acceptable, both methods can be used will.

Die Erfindung eröffnet daneben noch eine völlig neue Möglichkeit: man kann mit einem gewissen, in vielen Fällen aber durchaus tragbaren hehraufwand auch die Regelmäßigkeit des Pulsschlags überwachen - eine bisher nur mit beacht lichem Instrumentenaufwand mögliche Untersuchung, die dem täglichen Routinemessen unzugänglich war. Hier ist dies auf mehrere \4eisen möglich: Wird die Pulsfrequenz durch Zählen der Schallimpulse ermittelt, dann kann ein zweites, zum ersten zeitlich versetzt laufendes Zählwerk vorgesehen werden und ein Vergleich der beiden Frequenzwerte zeigt etwaige Unregelmäßigkeiten deutlich auf. Auch ein parallelgeschaltetes Strcboskop ist für diesen Zweck geeignet. Wird dagegen die Pulstrequenzluber die Zeitintervaile zwischen den einzelnen Schallimpulsen ermittelt, dann kann die Anzeige so geschaltet werden, daß nach jedem Pulsschlag auf den Leuchtzifferröhren diejenige Frequenz angezeigt wird, die sich ergibt, wenil sich das unmittelbar vaangegangene Zeitintervall regelmäßig wiederholen würde. Bei als regelmäßig angesehenem Pulsschlag ändert sich diese Anzeige daher von Pulsschlag zu Pulsschlag nur geringfügig - es könnten also z.B. nacheinander im Wechsel von einer schwachen Sekunde die Zahlen 74 - 72 - 74 -75 - 73 - 74 beobachtet werden, woraus sich einerseits die Pulsfrequenz von (i.M.) 74 ergibt und andrerseits die Regelmüßigkeit dieses Pulsschlags. Liegt dagegen z.B. ein sog.The invention also opens up a completely new possibility: You can do this with a certain, but in many cases quite affordable, additional expense also monitor the regularity of the pulse - one that has only been observed so far possible examination, which is part of the daily routine measurements was inaccessible. Here this is possible in several ways: becomes the pulse frequency determined by counting the sound impulses, then a second, to the first temporal offset running counter can be provided and a comparison of the two frequency values clearly shows any irregularities. Also a strcboscope connected in parallel is suitable for this purpose. If, on the other hand, the pulse frequency increases the time interval between the individual sound pulses determined, then the Display can be switched so that after each pulse beat on the luminous dial tubes that frequency is displayed that results when the immediately preceding one is displayed Would repeat time interval regularly. If the pulse rate is considered to be regular therefore this display changes only slightly from pulse to pulse - es For example, the numbers could alternate with a weak second 74 - 72 - 74 -75 - 73 - 74 can be observed, from which on the one hand the pulse rate of (i.M.) 74 results and on the other hand the regularity of this pulse beat. Lies on the other hand, e.g. a so-called.

galoppierender Puls vor, dann würde dies aus der Anzeigenfolge z.fl. 80 - 93 - 109 - 104 - 112 - 114 etc. deutlich sichtbar und der behandelnde Arzt kann so aus den vom Pflegepersonal vorgenommenen täglichen A,essungen schon wünschenswerte Aufschlüsse erhalten.galloping pulse ahead, then this would be from the display sequence z.fl. 80 - 93 - 109 - 104 - 112 - 114 etc. clearly visible and the attending physician can already be desirable from the daily measurements carried out by the nursing staff Get clues.

Erweiterungsmöglichkeiten dieser Ausbildung bestehen darin, daß im Empfangsgerät mehrere Anzeigefelder 5 für die Pulsfrequenz vorgesehen sind und der elektronischen Baugruppe ein Speicher- und Vergleichsteil nachgeschaltet ist, so daß nach Ablauf der messung auf den Anzeigefeldern die minimale und die maxi«ale, ggfs. auch die mittlere Pulsfrequenz auN-geirorren werden-.This training can be expanded in that im Receiving device several display fields 5 are provided for the pulse frequency and the electronic assembly is followed by a memory and comparison part, so that after the measurement on the display fields the minimum and maximum, if necessary, the mean pulse rate will also be erroneous.

Für die schnelle Eulsressung durch einfaches Andrücken des Pulsmeßteils ist ein Handstück 12 zweckmäßig, wie es beispielsweise in Fig. 5 dargestellt ist. Gemäß Fig. 6 kann aber auch ein Mikrofonträger 16 an einem federnden Bügel 17 befestigt sein, dessen freies Ende zweckmäßigerweise leicht gepolstert ist. Dieser Bügel 17 ist so geformt und bemessen, daß er am Handgelenk leicht auf den Arm festgeklemmt werden kann (wie in Fig. 6 gestrichelt angedeutet) und so längere Messungen ohne Beteiligung des messenden erlaubt. Das Mikrofon 14 ist in jedem Falle zweckmäßig von einem weichelastischen Ring 20 umschlossen, der sich (wie in Fig. 5 beispielsweise gestrichelt gezeigt) auch in schräger Stellung an den Arm anschmiegt und eine sichere Schallaufnahme gewährleistet.For quick owl stress by simply pressing the Pulse measuring part a handpiece 12 is expedient, as shown, for example, in FIG. 5. According to FIG. 6, however, a microphone support 16 can also be attached to a resilient bracket 17 be, the free end is suitably lightly padded. This bracket 17 is shaped and sized so that it can be easily clamped onto the arm at the wrist can be (as indicated by dashed lines in Fig. 6) and so longer measurements without Participation of the measuring party allowed. The microphone 14 is useful in any case enclosed by a soft elastic ring 20, which (as in Fig. 5, for example shown in dashed lines), even in an inclined position, nestles against the arm and is safe Sound absorption guaranteed.

Das ganze Gerät kann gemäß Fig. 1 und 2 in einem kompakten Gehäuse untergebracht sein, so daß es eine leicht transportable Einheit bildet. Die Leitungen 3,13 sind vorteilhaft auf federnden Spulen 18 bekannter Art aufgerollt, die ggfs.The whole device can according to FIGS. 1 and 2 in a compact housing be housed so that it forms an easily transportable unit. The lines 3.13 are advantageously rolled up on resilient spools 18 of a known type, which may be.

hinter einer abklappbaren Rückwand (vgl. Fig. 2) untérgebracht sind. Der Betrieb erfolgt zweckmäßigerweise dutch aufladbare Batterie, so daß kein störendes Kabel beim Messen erforderlich ist. Eine weitere Spule 18 kann das dabei 19 des eingebauten Lade geräts aufnehmen. Andere, nicht näher dargestellte Ergänzungen und Varianten - z,B, größere, auf Rollen fahrbare Geräte mit angesetztem Steckkasten für eine größere Zåhl von Sonden, ggfs. mit ~2terilisieråhsåtz etc.-bedürfen keiner #rörterung, da sie aus an sich bekannten Bauteilen zusammenzusetzen sind-.are placed behind a foldable rear wall (see. Fig. 2). The operation is expediently by means of a rechargeable battery, so that no disruptive Cable is required when measuring. Another coil 18 can do 19 des built-in charger. Other supplements not shown in detail and variants - e.g., larger devices that can be moved on castors with attached plug-in boxes for a larger number of probes, if necessary with ~ 2terilisieråhsåtz etc. none # discussion, since they are to be assembled from components known per se-.

Die Vorteile der Erfindung liegen darin, daß die täglichen Messungen in kürzester Zeit, also mit geringem Personalaufwand und zugleich mit hoher Genauigkeit vorgenommen werden können. Die Anzeige kann über Ziffern erfolgen, die eine Fehlablesung von Skalenwerten verhindert. Die leuchtzifferröhren eignen sich besonders für die Messung im Halbdunkel oder in der Nacht, da sie ohne Fremdbeleuchtung ablesbar sind. Die an sich unvermeidbare Störung der Patienten wird hier auf ein blinimum herabgesetzt, Neben der Vermeidung von Fehlab--lesungen durch-das Pflegepersonal sind auch absichtliche Meßwert-Verfälschungen durch die Patienten unmöglich gemacht. Auch die bisher unerläßlichen Nehenarbeiten wie z.B. Abschütteln der Flüssigkeitsthermometer entfallen. Daneben sind die erfindungsgemäß verwendeten Meßsonden splitter- und erschütterungssicher, haben eine wesentlich höhere Lebensdauer und können keine Verletzungen verursachen. Von besonderem Vorteil ist schlieBlich, daß die Erfindung die Möglichkeit bietet, bei der täglichen Messung-neben der Pulsschlagzahl gleichzeitig auch die Regelmäßlgkeit des Pulsschlags festzuhalten, was auch durch das Pflegepersonal ohne Anwesenheit eines Arztes routinemäßig vorgenommen werden kann.The advantages of the invention are that the daily measurements in the shortest possible time, i.e. with little personnel expenditure and at the same time with high accuracy can be made. The display can take place via digits, which are a misreading prevented by scale values. The illuminated number tubes are particularly suitable for Measurement in semi-darkness or at night, as they can be read without external lighting. The intrinsically unavoidable disturbance of the patient is reduced to a minimum here, In addition to avoiding incorrect readings by the nursing staff are also deliberate Falsification of measured values by the patient made impossible. Even those that were previously indispensable Sewing work such as shaking off the liquid thermometer is no longer necessary. Besides the measuring probes used according to the invention are shatterproof and shockproof, have a much longer service life and cannot cause injuries. Finally, it is particularly advantageous that the invention offers the possibility of with the daily measurement - in addition to the pulse rate, the regularity at the same time to record the pulse rate, which can also be done by the nursing staff without being present can be done routinely by a doctor.

Claims

Claims;

9 / Device for measuring body temperature and pulse rate in particular for daily basic measurements on hospital patients, characterized that the temperature measuring part (l, lo) has an electronically working sensor (2) contains, which is connected via lines (3) to a receiving device (4), which transmits the received measuring pulses to an externally readable display (5) and is connected via a second line cable (13) to a microphone (14) which the the sound sequence of the pulse and enters it into the receiving device (4). where they are converted into frequency information that can also be read from the outside.

2. / Device according to claim 1, characterized in that the temperature measuring part from a probe (1) provided with a measuring sensor (2) and one on the receiver (4) connected mating coupling (10) exists, which can be released by # quick-release fastener (7,11) is connected to the probe (1) in such a way that the lines <3) are safely connected via contacts (6) are connected.

3, / device according to claim 2, characterized in that the probe (1) opens into a plate (8) which bulges over an eye (9) a guide of the Mating coupling (10) forms, and the quick release from a permanent magnet system (7,11) is formed.

4. / Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the microphone (14) is fastened in a carrier part (12, 16) and by a flexible one Ring (20) is enclosed, the free face of which is slightly above that of the microphone survives, the membrane bottom is equipped with compression springs.

5.1 Device according to claim 4, characterized. that the carrier part is shaped and dimensioned as a handpiece <12).

6.1 Apparatus according to claim 4, characterized in that the carrier part (16) is connected to a resilient bracket (17) which can be easily clamped on a wrist is sized and shaped.

7. / Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the receiving device (4) each have an electronic assembly of a type known per se has, one of which is the Ternperaturimpulse of the sensor (2) and the other the sound impulses of the microphone (14) converts into display values and both in at least a group of luminous dial tubes (5) open out.

8.1 Apparatus according to claim 7, characterized in that for each measuring part a separate group of luminous dial tubes (5) is arranged, which are independent work from each other.

9. / Apparatus according to claim 7, characterized in that the receiving device (4) a group of luminous dial tubes (5) common to both measuring parts has, by a switch that is also used as a device switch-off switch (15) to be connected to one or the other power supply.

10./ Apparatus according to claim 7, characterized in that the microphone (14) downstream electronic assembly a unit that counts the sound pulses contains.

11./ Device according to claim 7, thereby gekennæelektiven that the microphone (14) downstream electronic assembly a the time intervals between the consecutive scarf 1-pulse measuring aggregate contains.

12./ Apparatus according to claim 8, characterized in that the k, microphone (14) downstream electronic assembly contains an additional unit, that registers the regularity of the sound impulse sequence and applies this to an additional, externally readable display (5) transmits.

13./ Apparatus according to claim 12, characterized in that the pulse measuring part downstream display consists of at least two groups of luminous number tubes (5), which are used to specify the mean, the minimum and the maximum pulse rate.

14./ Apparatus according to claim 8 or 13, characterized in that the Luminous dial tubes (5) designed in at least two different luminous colors are.

15./ Device according to one of claims 1 to 14, characterized in that that the receiving device (4) is equipped with batteries and a charger that can be connected is.

16./ Apparatus according to claim 15, characterized in that inside of the receiving device (4) resiliently unrolling coils (18) are accommodated on which all Lines and cables (3,13j19) are rolled up in the rest and transport state.

L e r s e i t e