DE2115710A1

DE2115710A1 - Vertical wet scrubber - with droplet arresting device drying dust-free gas

Info

Publication number: DE2115710A1
Application number: DE19712115710
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: HUTTEN FRIEDR KARL FRHR VON
Current assignee: HUTTEN FRIEDR KARL FRHR VON
Priority date: 1971-03-31
Filing date: 1971-03-31
Publication date: 1972-10-12

Abstract

Dust laden gases enter the vertical scrubber near its top end and flow downwards, when they make contact with an atomised water curtain, are deflected by means of a water arresting device in the lower part of the scrubber and flow upwards as clean and dry gases before being discharged. The separation of the dust laden water droplets is achieved in a water arrestin device, constructed of a series of deflection plates or blades imparting to the gas flow such condition as necessary for efficient separation. The gas finally releases the remaining water/dust droplets on the upward flow.

Description

Vertikaler Naßabscheider Die Erfindung bezieht sich auf einen vertikalen Naßabscheider mit einem Strömungskanal, in den am oberen Ende staubhaltige Gase eingeleitet werden, die in dem Strömungskanal nach-unten durch einen von einem Sprühdüsensystem erzeugten Wassernebel geführt werden. Vertical wet separator The invention relates to a vertical one Wet separator with a flow channel in which gases containing dust at the upper end be introduced down into the flow channel through one of a spray nozzle system generated water mist.

Es sind aßabscheider der vorsteheild erläuterten Art bekannt, bei denen die staubhaltigen. Gase, nachdem sie auf ihrem Weg nach unten durch ~ein Sprühdüsensystem geleitet wurden, in den die Staubteilchen durch Wassertröpfchen gebunden werden, auf ihrem weiteren Weg zu einem Abgaskamin hingeleitet werden, wobei im oberen .Bereich des Kamj.ns Vorrichtungen angeordnet sind, 1t eine Abtrcnnung der staubbaltigen Wassertröpfchen aus dem Gas zu erreichen und die Wassertropfen mit dem Staub nach unten abzuleiten.There are known aßabscheider of the type explained above which the dusty ones. Gases after they make their way down through ~ a spray nozzle system in which the dust particles are bound by water droplets, be directed on their way to an exhaust chimney, in the upper area des Kamj.ns devices are arranged, 1t a separation of the dusty Water droplets reach from the gas and the water droplets with the dust after derive below.

Bei diesen bekannten Naßabscheidern wird trotz der dort vo rge setienen Vorrichtungen ein großer Teil der Wassertröpfchen zusammen mit den Gasen aus den Abgaskamin nach außen ins Freie getragen. Die staubhaltigen Wassertröpfchen fallen dann im Freien nach unten und verschmutzen die Umgebung und greifen unter Umständen dort befindliche Gegenstände chemisch an, falls die in den Wåssertröpfohen enthaltenen Staubpartikel aggressiv sind.In these known wet separators, despite the fact that they are present there A large part of the water droplets along with the gases from the devices Exhaust gas chimney carried to the outside. The dusty water droplets fall then down in the open and pollute the environment and may attack The objects located there are chemically applied, if those contained in the water droplets Dust particles are aggressive.

Man spricht bei dieserbekannten Erscheinung von einem "Regnen" der Naßabscheider.This known phenomenon is referred to as "raining" the Wet separator.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugruade, einen Naßabscheider der eingangs erläuterten Art zu schaffen, der bei einfachem Aufbau und wirtschaftlicher Herstellung eine prc£rtisch vollständige Abtrennung der staubhaltigen Wassertröpfchen von den Gasen in Inneren des -IlaBabscheiders gewährleistet, so daß ein "Regnen" nicht stattfindet, und der im Betrieb zuverlässig und wartungsarm ist.The object of the invention is to provide a wet separator To create the type explained at the beginning, the simple structure and more economical Production of a virtually complete separation of the dusty water droplets guaranteed by the gases inside the -Ila separator, so that "raining" does not take place, and which is reliable and low-maintenance in operation.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß am unteren Ende des Strömungskanals eine Tropfenfangvor -richtung zur Abtrennung des an Wassertropfen gebundenen Staub es vorgesehen ist, daß der Propfenfangvorrichtung ein Abströmkanal nachgeschaltet ist, in dem die entstaubten Gase nach oben zu einem Auslauf hin ableitbar sind, und daß unter der Tropfenfangvorrichtung ein Wasserauffang mit Abströmvorrichtung vorgesehen ist.This object is achieved in that the lower At the end of the flow channel a drip catcher device to separate the water droplets bound dust it is provided that the plug catcher has a discharge channel is downstream, in which the dedusted gases can be diverted upwards to an outlet are, and that under the drip catcher a water catcher with drainage device is provided.

Der erfindungsgemäße Naßabscheider hat gegenüber dem Stand der technik wesentliche Vorteile. Die Gase werden nach dem Durchleiten durch ein Sprühdüsensystem am unteren Ende des Kanals, in dem sie durch das Sprühdüsensystem geführt werden, durch eine Tropfenfangvorrichtung geleitet.The wet separator according to the invention has compared to the prior art substantial advantages. The gases are passed through a spray nozzle system at the lower end of the channel where they are fed through the spray nozzle system, passed through a drip catcher.

Dort werden die V Wassertröpfchen, die bei dem Durchströmen der Gase durch die Sprühvorrichtung die Staubteilchen gebunden haben, aufgefangen, so daß die Gase bereits nach dem Durchströmen der Tropfenfangvorrichtung weitgehend von Staub und Wassertröpfchen befreit sind. Die Gas e werden ansch]ie!3en.d nach oben zu einem auslaß hingeleitet. Auf dem Weg nach oben verlieren die Gase noch den letzten Rest der gegebenenfalls darin nach dem Durchtreten durch die Tropfenfangvorrichtung noch vorhandenen Wassertröpfchen mit seinen gebundenen Staub teilchen und treten daher praktisch11trocken1, oben aus dem Auslauf aus. Ein "Regnen" ist daher bei dem erfindungsgemäßcn Naßabscheider vollständig ausgeschaltet.There are the V water droplets, which when flowing through the gases the dust particles bound by the spray device, caught so that the gases already largely from after flowing through the drip catcher Dust and water droplets are free. The gases are then released led up to an outlet. The gases still lose on the way up the last remainder of the possibly therein after passing through the drip catcher still existing water droplets with its bound dust particles and occur therefore practically 11 dry 1, out of the spout at the top. A "raining" is therefore with completely switched off the inventive wet separator.

Der Umstand, daß die Gase nach der Durchströmung des Sprühdüsensystems vor, in oder nach der Tropfenfangvorrichtung um 180° umgelenkt und nach oben geleitet werden, trägt unterstützend. zu der Wirkung der Tropfenfangvorrichtung bei, um die im Gas vorhandenen Wassertröpfchen mit Staubteilchen durch Nassenträgheit im unteren Bereich des Naßabscheiders auszuscheiden. Die aus den Gasen ausgeschiedenen Wassertröpfchen mit dem darin befindlichen Staub strömen vom unteren Bereich des Naßabscheiders einem unterhalb der Tropfenfangvorrichtung angeordneten Was serauffang mit einer Wasserabströmvorrichtung, beispielsweise einer Abströmleitung, in die gegebenenfalls eine Pumpe eingeschaltet ist, zu. Im Gegensatz zu bekanten Naßabscheidern, bei denen Vorrichtungen zum Abtrennen der Wassertröpfchen erst unmittelbar vor dem Ende des Abströmkamins angeordnet sind,-wird bei dem erfindungsgenäßen Naßabscheider der Großteil des Wassers im unteren Bereich des Naßabscheiders ausgeschieden, so daß im oberen Bereich des Abströmkanals die Kanalwände praktisch trocken sind. In Gegensatz zu den bekannten Naßabscheidern nehmen daher die nach oben strömenden Gase nicht wieder Wasser, das an den Wänden des Ausströinkanals von oben nach unteii strömt, auf und tragen es mit ins Freie, sondern trocknen sich beim Hinströmen zum Auslaß in zunehmendem Maße. Der Aufbau des erfindurigsgemäßen Naßabscheiders ist einfach und robust. Insgesamt gesehen hat der erfindungsgemäße Naßabscheider einen hohen Entstaubungsrirkung sgrad, ist im Betrieb robust und amrtschaftlich und regnet nicht, so daß keine Verschmutzung der Umgebung zu befürchten ist.The fact that the gases after flowing through the spray nozzle system before, in or after the drip catcher deflected by 180 ° and directed upwards be supportive. to the effect of the drip catcher to reduce the water droplets present in the gas with dust particles due to wet inertia in the lower Separate area of the wet separator. The water droplets excreted from the gases with the dust in it flow from the lower area of the wet separator a arranged below the drip catcher What water catch with a Water discharge device, for example a discharge line, into which, if necessary a pump is on, too. In contrast to known wet separators, where Devices for separating the water droplets only immediately before the end of the Downflow chimney is arranged, -will the wet separator according to the invention Most of the water in the lower area of the wet separator separated so that in the upper area of the outflow channel the channel walls are practically dry. In contrast to the known Wet separators therefore take the upward flowing Do not re-gas water that flows down the walls of the outflow channel from top to bottom flows up and carry it out into the open, but dry themselves as they flow towards the Outlet to an increasing extent. The structure of the wet separator according to the invention is simple and robust. Overall, the wet separator according to the invention has one high degree of dedusting efficiency, is robust in operation and local and rains not, so that no pollution of the environment is to be feared.

Mit Vorteil ist der Naßabscheider gemäß der Erfindung so ausgebildet, daß der Strömungskanal von einem Mantel im Abstand umschlossen ist und der Abströmkanal als Xingkansl zwischen der Wand des Strömungskan.als und dem Mantel gebildet ist. Bei dieser Ausführungsforin strömen die staubhalten Gase zunächst in einem innenliegenden Strömungskanal, d.h. vorzugsweise tangential zur Erzeugung eines Drall in dem sich das Sprühdüsensystem befindet nach unten, strömen am unteren Ende des Strömungskanals durch eine Tropfenfangvorrichtung (wo der Drall verstärkt wird) und werden dann in einem den Strömungskanal umschließenden Abströmkanal nach oben umgeleitet, Dieser Aufbau ist kompakt und raumsparend und ermöglicht es, mit einer relativ geringen Anzahl von Sprülidüsen in dem zentralen Kanal auszukommen.The wet separator according to the invention is advantageously designed in such a way that that the flow channel is enclosed by a jacket at a distance and the discharge channel is formed as Xingkansl between the wall of the flow channel and the jacket. In this embodiment, the dust-containing gases initially flow in an interior Flow channel, i.e. preferably tangential to generate a swirl in the the spray nozzle system is located downwards, flowing at the lower end of the flow channel through a drip catcher (where the twist is increased) and then become diverted upward in an outflow channel surrounding the flow channel, this Construction is compact and space-saving and allows it to be done with a relatively low Number of spray nozzles to get along in the central channel.

Eine günstige Ausbildung des erfindungsgemäßen Naßabscheiders kann auch dadurch gegeben sein, daß der Abströmkanal von einem Hantel im Abstand umseblossen ist, und der Strömungskanal als Ringkanal zwischen der Wand des Abströmkanals und dem Mantel gebildet ist. Bei dieser Ausführungsform wird das verunreinigte Gas durch einen außenliegenden ringformir,en Strömungskanal nach unten geleitcl, am unteren Ende durch eine Tropfenfangvorrichtung geflihrt und dann in einen zentralen Abströmkanal nach oben-ungeleitet. Bei dieser Ausbildung ist die Strömungsgesc,hwindig keit der staubhaltigen Gase bei ihrem Weg nach unten durch das Sprühdüsensystem geringer als die Strömungsgeschwindig keit der vom Staub weitgehend befreiten Gase nach dem Durchtreten durch die Tropfenfangvorrichtung bei ihrem Weg durch den zentralen Kanal nach oben. Eine solche Ströu.ungsgeschwindigkeitsführung kann nützlich sein, um eine beschleunigte Strömung in der Tropfenfangvorrichtung zu erreichen. In dem außenliegenden ringförmigen Strömungskanal kann auch eine Vielzahl von Sprühdüsen rings um den Umfang.A favorable design of the wet separator according to the invention can also be given that the discharge channel surrounded by a dumbbell at a distance is, and the flow channel as an annular channel between the wall of the outflow channel and the coat is formed. In this embodiment, the contaminated gas is through an external ring-shaped flow channel directed downwards, at the lower end passed through a drip catcher and then into a central one Outflow channel upwards-not directed. In this design, the flow is windy the dusty gases on their way down through the spray nozzle system lower than the flow rate of the gases that have been largely freed from dust after passing through the drip catcher on its way through the central Channel up. Such a flow rate control can be useful, to achieve an accelerated flow in the drip catcher. By doing outer annular flow channel can also have a variety of spray nozzles all around the perimeter.

angeordnet werden.to be ordered.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung des erfind:ungsgemäßen Naßabscheiders wird dadurch erreicht, daß die Tropfenfangvorrichtungals lieitflächenkranz ausgebildet ist. ETittels eines teitflächenkranzes kann eine Umleitung der Gase am unteren Ende des Strömungskanals in den Abströmkanal hinein durch entsprechende Formgebung der Leitflächen (in Form eines Drallwirbels) sauber gesteuert werden. Dabei kann die Strömung so geführt werden, daß die im Gas enthaltenen Wassertröpfchen mit den Staubteilchen durch Massenträgheit ausge schieden werden.An advantageous embodiment of the inventive wet separator is achieved in that the drip catching device is designed as a flat surface wreath is. By means of a side surface wreath, the gases can be diverted at the lower end of the flow channel into the outflow channel by corresponding shaping of the Guide surfaces (in the form of a swirl) can be controlled cleanly. The Flow are guided so that the water droplets contained in the gas with the dust particles be eliminated by inertia.

Eine günstige Ausbildung ist dabei dadurch gegeben, daß die Leitflächen als gekrümmte Schaufeln ausgebildet sind. Dabei kann die Krümmung der Iieitflächen sowohl in vertikaler als auch in horizontaler Richtung gegeben sein.A favorable training is given by the fact that the guide surfaces are designed as curved blades. The curvature of the Iieitflächen be given both in the vertical and in the horizontal direction.

Die Leitflächen der Tropfenfangvorrichtung des erfindungsgemäßen Naßabscheiders können auch als .radial verlaufende Schanfeln ausgebildet sein.The guide surfaces of the drip catcher of the wet separator according to the invention can also be designed as radial panels.

Eine besonders günstige Ausgestaltung eines ervindungsgemäßen Naßabscheiders mit zentalem Strömungskanal wird dadurch erreicht, daß am unteren Ende des zentral angeordne-ten Strömungskanals eine horizontale Ringscheibe mit ihrem inneren Rand befestigt ist, deren äußerer Rand im Abstand vom t-antel endet, daß an der unteren Fläche der Ringscheibe die Leitflächen angebracht sind, und daß an den unteren Rändern der Beitflächen einePlatte,befestigt ist. Bei: dieser Ausgestaltung stellt die Tropfenfangvorrichtung ein Leitkanalsystem dar, bei den jeder Gleitkanal durch zwei Leitflächen und die untere Fläche der horizontalen Ringscheibe und die obere Fläche der Platte begrenzt is. In diesen Leitkanälen läßt sich einesehr exakte Strömungsführung der Gase in der Weise erreichen, daß die Gase so umgelenkt werden, daß die darin enthaltenen Wassertröpfchen mit Staubteilchen durch Trägheit ausgeschleudert werden und nicht mit den Gasen nach oben in den Ausströnkanal ab strömen.A particularly favorable embodiment of a wet separator according to the invention with zentalem flow channel is achieved in that at the lower end of the central arranged flow channel a horizontal washer with its inner edge is attached, the outer edge of which ends at a distance from the t-antel that on the lower Surface of the ring disc, the guide surfaces are attached, and that on the lower edges a plate is attached to the side surfaces. In this embodiment, the drip catching device represents a guide channel system, in which each sliding channel by two guide surfaces and the bounded lower surface of the horizontal washer and the upper surface of the plate is. In these guide channels, a very precise flow guidance of the gases can be achieved achieve the way that the gases are diverted so that the contained therein Water droplets with dust particles are thrown out by inertia and not with the gases flow upwards into the exhaust duct.

Es ist dabei günstig, wenn die Beitflächen tangential zum Umfang des Strömungskanals angeordnet sind. Bei einem erfindungsgemäßen Naßabscheider mit zentralem Strömungskanal ist es auch vorteilhaft, wenn die inneren Ränder der Iseitflächen am Umfang des Strömungskanals liegen. Die ans dem Strömungskanal austretenden Gase werden dann unmittelbar an ihrem Auftritt von den Leitflächen geführt,so daß an jeder Stelle des Strömungswechsels eine exakte Strömungsführung vorliegt.It is advantageous if the Beitflächen are tangential to the circumference of the Flow channel are arranged. In a wet separator according to the invention with a central Flow channel, it is also advantageous if the inner edges of the side surfaces lie on the circumference of the flow channel. The gases exiting the flow channel are then guided by the guide surfaces directly at their appearance, so that on there is an exact flow guidance at every point of the flow change.

Der erfindungsgemäße Naßabscheider kann mit Vorteil auch so ausgestaltet sein, daß die Tropfenfang-vorrichtung als Prallplatte ausgebildet ist, die im Abstand unter dem unteren Ende des Strömungskanals quer zu diesem verlauferd und sich teilweise unter den Abströmkanal erstreckend angeordnet ist. Diese Ausgestaltung hat einen besonders einfachen Aufbau. Sie gel-rOihrt zwar nicht eine.so exakte Strömungsführung wie die vorher diskutierte Ausbildung einer Tropfenfangvorrichtung, doch kann auch mit einer solchen prallplatte als Tropf CTlf angvorri chtung ein gutes Ausscheidungsergebnis bei manchen St aubhaltigen Gasen erzielt werden.The wet separator according to the invention can advantageously also be designed in this way be that the drip catching device is designed as a baffle plate that is spaced under the lower end of the flow channel transversely to this verlauferd and is arranged partially extending under the discharge channel. This design has a particularly simple structure. It is true that it does not gel-pipe such an exact flow guidance like the previously discussed design of a drip catcher, but can also With such a baffle plate as a drip device a good elimination result can be achieved with some dusty gases.

Der erfindungsgemäße Nßabscheider kann mit Vorteil auch so ausgestaltet sein, daß der Wasserauffang als unter der Tropfenfangvorrichtung vorgesehener Fangtrichter mit Abflußrohr ausgebildet ist. Mif diese Weise ergibt sich ein sehr einfacher Aufbau. Auch die Wartung und Reinigung des Naßabscheiders ist dann besonders einfach.The wet separator according to the invention can advantageously also be designed in this way be that the water collection as provided under the drip catcher funnel is formed with a drain pipe. A very simple structure results in this way. Maintenance and cleaning of the wet separator is then particularly easy.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung.ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung mehrerer Ausführungsbeispiele des erfindungsgemäßen Naßabscheiders in Verbindung mit der Zeichnung. Es zeigen Fig. 1 eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Naßabscheider, Fig. 2 einen Horizontalschnitt durch den Naßabscheider nach Fig. 1 gemäß der Schnittlinie II-II in Fig. 1, Fig. 3 bis 8 je einen schematischen L:ngsschnitt durch weitere Ausführungsbeispiele des erfindungsgemäßen Naßabscheiders.Further features and advantages of the invention will emerge from the following Description of several embodiments of the wet separator according to the invention in connection with the drawing. 1 shows a side view of an inventive Wet separator, Fig. 2 shows a horizontal section through the wet separator according to Fig. 1 according to the section line II-II in FIG. 1, FIGS. 3 to 8 each have a schematic longitudinal section by further embodiments of the wet separator according to the invention.

Fig. 9 eine Ansicht auf das Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 8.FIG. 9 shows a view of the exemplary embodiment according to FIG. 8.

In den Fig. 1 und 2 ist ein erstes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Haßabscheiders dargestellt. Dieser Naßabscheider weist einen zentralen Strömungskanal 1 auf, in den tangential durch einen Einströmstutzen 2 am oberen Ende/staubhaltige Gase eingeleitet werden die in dem Strömungskanal mit Drall nach unten durch einen von einem Sprühdüsensystem 3 erzeugten Wassernebel geführt werden. am unteren Lde des Strömungskanals 1 ist eine allgemein mit 4 bezeichnete Tropfenfangvorrichtung zur Abtrennung des an Wassertropfen gebundenen Staubes und zur Abscheidung der Wassertropfen von den Gasen vorgesehen.1 and 2 is a first embodiment of one according to the invention Haßabscheider shown. This wet separator has a central flow channel 1 on, in the tangentially through an inflow nozzle 2 at the top End / dusty gases are introduced into the flow channel with a swirl be guided below through a water mist generated by a spray nozzle system 3. At the lower edge of the flow channel 1 is a drop catching device, generally designated 4 to separate the dust bound to water droplets and to separate the water droplets provided by the gases.

Die Tropfenfangvorrichtung 4 weist eine horizontale Ringscheibe 5 auf, die am unteren Ende des zentral angeordneten Strömungskanals 1 mit ihrem inneren Rand befestigt, beispielsweise angeschweißt ist. Der äußere Band 5 der i?ingscheibe 5 endet im Abstand von einem den zentralen Kanal im Abstand umschließenden Ringmantel 6. Än der unteren Fläche der Ringscheibe sind Leitflächen 7 angebracht. Die Leitflächen 7 sind gerade oder gdkrümmt und tangential zum Umfang des Strömungskanals 1 angeordnet Die inneren Ränder 7' der Leitflächen 7 liegen mg Umfang des Strömungskanals 1. An den unteren Rändern der Leitflächen 7 ist eine kreisförmige Platte 8 befestigt, deren Außenrand im Abstand von der Innenfläche des Mantels 6 verläuft. Die Tropfenfangvorrichtung 4 ist somit als Leitflächenkranz mit gerader oder gekrümmten Leitflächen ausgebildet. Die geraden oder gekrümmten Beitflächen begrenzen zusammen mit der Ringscheibe 5 und der Platte 8 konische oder gekrümmte Strömungskanäle, in denen die aus dem Strömungskanal 1 unten austretenden Gase geführt und umgeleitet werden. Die Gase wurden bei. ihrem Austritt aus diesen Führungskanälen am Außenumfang der Tropfenfangvorrichtung 4 zum Innenumfang des Mantels 6 drallförmig eingeführt und abgelenkt und dann nach oben gelenkt. Bei diesen starkan kblenlcungen fällt der Großteil der in cien Gasen enthaltenen Wassertröpfchen mit Staubteilchen in den Ringraum zwischen dem Außenumfang der Tropfenfangvorrichtung und der Innenfläche des Mantels nach unten und strömt in Richtung auf einen unter der Tropfenfangvorrichtung 4 angeordneten, als Fangtrichter ausgebildeten Wasserauffang 9. The drip catching device 4 has a horizontal annular disk 5 on that at the lower end of the centrally arranged flow channel 1 with its inner Edge attached, for example welded. The outer band 5 of the ingot 5 ends at a distance from an annular jacket enclosing the central channel at a distance 6. Guide surfaces 7 are attached to the lower surface of the ring disk. The guide surfaces 7 are straight or straight and tangential to the circumference of the flow channel 1 The inner edges 7 ′ of the guide surfaces 7 are mg the circumference of the flow channel 1. A circular plate 8 is attached to the lower edges of the guide surfaces 7, the outer edge of which extends at a distance from the inner surface of the jacket 6. The drip catcher 4 is thus designed as a guide surface ring with straight or curved guide surfaces. The straight or curved side surfaces delimit together with the annular disk 5 and the plate 8 conical or curved flow channels in which the out of the flow channel 1 escaping gases below are guided and diverted. The gases were at. her Exit from these guide channels on the outer circumference of the drip catcher 4 to the inner circumference of the jacket 6 introduced in a twisted manner and deflected and then after steered above. The majority of the gases in cien fall from these strong connections contained water droplets with dust particles in the Annular space between the outer circumference of the drip catcher and the inner surface of the jacket below and flows in the direction of a arranged under the drip catcher 4, water catchment designed as a catch funnel 9.

Am unteren Ende des Wasserauffangs 9 ist ein Abflußrohr 10 vorgesehen, lurch das das den ausgeschiedenen staub enthaltene Schmutzwasser abströmen kann. Die von den Staubteilchen und Wassertröpfchen befreiten Gase strömen nach dem Austritt aus der Tropfenfangvorrichtung 4-' in dem Dingraum zwischen dem Strömungskanal. 1 und dem Mantel 6, der einen Abströmkanal 11 bildet, nach oben. Bei dieser Strömung nach oben werden die letzten Reste von Wassertropfen und Staubteilchen aus den Gasen ausgeschieden und zwar weitgehend infolge der Reibung der Gasströmung am Außenumfang des zentralen St-römungskanals 1 und an der Innenwand des Mantels 6. Die gereinigten Gase strömen dann nach oben durch einen Auslaß 12 ab. Bei diesem erfindungsgemäßen Naßabscheider werden daher keine Wassertröpfchen mit den Gasen nach außen getragen. Ein "Regnen" tritt nicht auf.At the lower end of the water catchment 9, a drain pipe 10 is provided, l through which the dirty water contained in the excreted dust can flow away. The gases freed from dust particles and water droplets flow after the exit from the drip catcher 4- 'in the thing space between the flow channel. 1 and the jacket 6, which forms an outflow channel 11, upwards. With this current the last remains of water droplets and dust particles from the gases move upwards eliminated largely as a result of the friction of the gas flow on the outer circumference of the central St-roman canal 1 and on the inner wall of the mantle 6. The cleaned Gases then flow up through an outlet 12. In this invention Wet separators therefore do not carry any water droplets to the outside with the gases. "Raining" does not occur.

Im Bereich der Tropfenfangvorrichtung 4 ist im Mantel 6 ein durch einen Deckel verschließbarer Zugangsstutzen 13 vorge-Sehen, durch den die Tropfenfangvorrichtung des Naßabscheiders jederzeit zugänglich ist und gereinigt werden kann.In the area of the drip catcher 4 in the jacket 6 is a through a cover closable access nozzle 13 provided, through which the drip catcher of the wet separator is accessible and can be cleaned at any time.

In Fig. 3 ist ein zweites Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Naßabscheiders mit zentralem Strömungskanal schematisch dargestellt. Sowei.t die dargestellten Teile prinzipiell mit den in den Fig. 1 und 2 dargestellten Teilen übereinstimmen, sind die gleichen Bezugszeichen ve'wendet. Auf eine neehmalige Beschreibung dieser Teile kann verzichtet werden. Bei diesem Ausführungsbeispiel besteht die Tropfenfangvorrichtung aus zwei Teilen, namlich einem ain unteren Ende des St-römungsL.anals 1 angebrachten Leitflächenkranz 14 mit radial verlaufenden, jedoch in vertikaler Richtung gekrümmten Leitflächen 15 und einem zentralen tropfenförmigen Verdrängungskörper 16 und einer im Abstand unter dem unteren Ende des Strömungskanals 1 vorgesehenen kreisförmigen Prallplatte, deren Außenrand im abstand vor der Innenwand des Mantels 6 verläuft. Die au unteren Ende des Strömungskanals 1 ankommenden Gase werden in dem Leitflächenkranz 14 umgelenkt und prallen im weiteren Verlauf der Strömung auf die Prallplatte 17. Auf dem Weg der Gase zwischen den Leitflachen 15 und der Prallplatte 17 und an der Prallplatte 17 selbst wird der Großteil der in den Gasen enthaltenen Wassertröpfchen mit den darin gebundenen Staub aus den Gasen ausgeschieden und fließt über den Außenrand der Prallplatte 17 hinweg nach unten in den Auffangtrichter 9. Die gereinigten Gase strömen nach oben durch den Auslauf 12 ab.In Fig. 3 is a second embodiment of an inventive Wet separator with a central flow channel shown schematically. As well as the parts shown in principle with the parts shown in Figs match, the same reference numerals are used. To a nine-time description these parts can be dispensed with. In this embodiment there is the Drip catching device made of two parts, namely one at the lower end of the St. Roman Canal 1 attached guide surface ring 14 with radial, but vertical Direction of curved guide surfaces 15 and a central teardrop-shaped displacement body 16 and one provided at a distance below the lower end of the flow channel 1 circular baffle plate, the outer edge of which is at a distance from the inner wall of the shell 6 runs. The gases arriving at the lower end of the flow channel 1 are in deflected around the guide surface ring 14 and impinge on in the further course of the flow the baffle plate 17. On the way of the gases between the guide surfaces 15 and the baffle plate 17 and on the baffle plate 17 itself, the majority of the contained in the gases Water droplets with the dust bound in them are excreted from the gases and flow Over the outer edge of the baffle plate 17 down into the collecting funnel 9. The cleaned gases flow upwards through the outlet 12.

In Fig. 4 ist ein viertes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Naßabscheiders dargestellt Auch hier sind diejengen Teile, die grundsätzlich mit den Naßabscheidern gemäß den Fig. 1 und 2 bzw. 3 übereinstimmen, mit den gleichen Bezugszeichen versehen. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist die Tropfenfangvorrichtung 18 als Leitflächenkranz ausgebildet, der sich an das untere Ende des Strömungskanals anschließt. Die einzelnen Leitflächen 19 schlieren sich an den unteren Rand des Strömungskanals 1 an und erstrecken sich bis zur Innenwand des Außenmantels 6. , An den unteren Rändern der Leitflächen 19 ist eine nach oben leicht konisch zulaufende Prallplatte 20 befestigt, deren Außenumfang im Abstand von der Innenwand des Außenmantels 6 verläuft. Die Leitflächen 19 sind räumlich gekrümmt. Beim Durchströmen der mit Wassertröpfchen und .Staub beladenen. Gase durch die Tropfenauffangrichtung 18 werden die Wassertröpfchen und die daran gebundenen taubteilchen bei dem Strömungsweg durch die Schaufeln 19 hindurch nach außen geschleudert, so daß die i1röpfchen mit dem Staub durch den Ringspalt zwischen Platte 20 und Innenwand des Außenmantels 6 nach unten abfließen und durch den Wasserauffang 9 und ein Abflußrohr 10 abgeführt werden. Die gereinigten und trocknen Gase strömen nach oben durch den Auslauf 12 ab. In Fig. 4 is a fourth embodiment of an inventive Wet separator shown Here, too, are the parts that are basically with the wet separators according to FIGS. 1 and 2 or 3 match, with the same Provided with reference numerals. In this embodiment, the drip catcher is 18 designed as a guide surface ring, which is attached to the lower end of the flow channel connects. The individual guide surfaces 19 streak on the lower edge of the Flow channel 1 and extend to the inner wall of the outer shell 6., At the lower edges of the guide surfaces 19 is a slightly conical upward Attached baffle plate 20, the outer circumference at a distance from the inner wall of the outer shell 6 runs. the Guide surfaces 19 are spatially curved. When flowing through those laden with water droplets and dust. Gases through the drop catching direction 18 the water droplets and the deaf particles bound to them become in the flow path thrown outward through the blades 19 so that the droplets with the dust through the annular gap between plate 20 and the inner wall of the outer jacket 6 flow downwards and drained through the water catchment 9 and a drain pipe 10 will. The cleaned and dry gases flow upwards through the outlet 12 away.

In den Fig. 5 bis 7 sind drei Ausführungsbeispiele von erfindungsgemäßen Naßabscheidern mit außenliegendem ringförmigem Strömungskanal 20 und zentralem Abströmkanal 21 dargestellt. In dem Strömungskanal 20 ist rings um den Umfang verteilt eine Anzahl von Sprühdüsen vorgesehen, die ein Sprühdüsensystem 22 bilden. Am unteren Ende des Naßabscheider ist in jedem Falle ein Wasserauffang 9 mit einem Wasserabflußrohr 10 vorgesehen.5 to 7 are three embodiments of the invention Wet separators with an external annular flow channel 20 and a central discharge channel 21 shown. A number are distributed around the circumference in the flow channel 20 provided by spray nozzles which form a spray nozzle system 22. At the bottom of the In any case, the wet separator is a water collector 9 with a water drainage pipe 10 provided.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. G ist am unteren Ende des Strömungskanals 20 eine Tropfenfangvorrichtung angeordnet, die als Prallplatte 29 ausgebildet ist, die mit ihrem Außenumfang an der innenwand eines Außenmantels 24, der den Strömungskanal 20 außen begrenzt, befestigt ist und in ihrer Mitte ein Loch aufweist. Die staubhaltigen Gase, deren Staubteilchen beim Durchströmen durch das Snrühdüsensystem an Wassertröpfchen gebunden wurden, prallen an unteren Ende des Strömungskanals 20 auf die Platte 23 auf, werden dann abrupt nach oben unigelenkt und strömen durch den zentralen Abströmkanal 21 ab. Bei der Umlendung und beim Aufprall auf die platte werden die Wassertröpfchen mit dem daran gebundenen Staub ausgeschieden und strömen durch das zent@ale Loch in der platte 23 nach unten in den Auffang 9 und von dort in das Abflußrohr 10. Die gereinigten Gase strömen durch den zentralen Abströmkanal 21 nach oben ab.In the embodiment according to FIG. G is at the lower end of the flow channel 20 a drip catching device is arranged, which is designed as a baffle plate 29, with its outer circumference on the inner wall of an outer jacket 24, which forms the flow channel 20 is limited on the outside, attached and has a hole in its center. The dusty ones Gases whose dust particles form water droplets when flowing through the spray nozzle system have been bound, impinge on the plate 23 at the lower end of the flow channel 20 on, are then abruptly deflected upwards and flow through the central outflow channel 21 from. The water droplets are when it is turned around and when it hits the plate excreted with the attached dust and flow through the central hole in the plate 23 down into the catcher 9 and from there into that Drain pipe 10. The cleaned gases flow through the central outflow channel 21 upwards.

Bei dem Ausfü:hrungsbeispiel nach Eig. 5 ist am unteren L'nde des Strömungskanals 20 eine allgemein mit 25 bezeichnete Tropfenfangvorrichtung vorgesehen, welche einen Leitschaufelkranz mit einer Anzahl von ijeitschaufeln 26 aufweist. Die Leitschaufeln 26 sind mit ihren unteren Rändern an einer nach unten konisch zulaufenden Prallplatte 27 befestigt, deren Außenumfang sich bis zum Außenmantel 24- erstreckt und dort befestigt ist und die in ihrer ilitte eine Öffnung aufweist. Die oberen Ränder der Leitschaufeln 26 sind an einer Ringplatte befestigt, die mit ihrem Außenemfang am unteren Rand des den Abströmkanal 21 begrenzenden Kanals befestigt ist und die in der Mitte eine Öffnung aufweist. Die staubhaltigen Gase, die durch den /Strömungskanal 20 nach unten geströmt sind und dabei in dem Düsensystem 22 Wassertröpfchen zur Bindung des Staubs aufgenoxnme,n haben, prallen zum Teil auf die Prallplatte 27 und werden durch die Leitflächen 26 umgelenkt. Dabei werden die Wassertröpfchen und der darangebundene Staub ausgeschieden und fallen nach unten und strömen durch die zentrale Öffnung in der Prallplatte 27 nach unten in den Wasseraufiang 9 und von dort in das Abflußrohr 10. Die von Wasser und Staub beireiten Gase strömen durch die zentrale Öffnung in der Jingplstte 28 nach oben. Bei dem Strömungsweg durch den Abströinlconal ,1 werden die Reste der im Gas enthaltenen Wassertröpfchen und St;aubteile abgeschieden un(i strömen durch die zentrolo Öffnung in der Ringplatte 28 noch unten. Die troekenen und gereinigten Gase treten nach oben aus.In the exemplary embodiment according to Eig. 5 is at the lower end of the A drip catching device, generally designated 25, is provided in the flow channel 20, which has a guide vane ring with a number of ijeitschaufeln 26. The guide vanes 26 are conical with their lower edges at one end tapered baffle plate 27 attached, the outer circumference of which extends to the outer jacket 24- is extended and fixed there and which has an opening in its middle. The upper edges of the guide vanes 26 are attached to an annular plate, which with their outer circumference attached to the lower edge of the channel delimiting the outflow channel 21 and which has an opening in the middle. The dusty gases that come through the / flow channel 20 flowed downwards and thereby in the nozzle system 22 Water droplets absorbed to bind the dust, sometimes collide the baffle plate 27 and are deflected by the guide surfaces 26. The Water droplets and the dust attached to them are excreted and fall down and flow down through the central opening in the baffle plate 27 into the water collector 9 and from there into the drainpipe 10. The gases carried by the water and dust flow through the central opening in the jingplstte 28 upwards. At the flow path through the Abströminlconal, 1 the remains of the water droplets contained in the gas and dust particles are deposited and flow through the central opening in the ring plate 28 still below. The dry and purified gases exit upwards.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 7 bildet der konische Wasserauffang 9 gleichzeitig eine Tiepfenfangvorrichtung. Die konische Fläche des Wasserauffangs 9 wirkt bei diesem Ausführungsbeispiel selbst als Prall fläche, auf die die staubhaltigen Gase nach ihrem Weg durch das Strömungsdüsensystem 22 am unteren Ende des Strömungskanals 20 aufprallen. Bei dem Aufprall und der Umlenkung der Gase nach oben werden die Wassertröpfchen und der darin gebundene Staub abgeschieden und strömen entlang der konischen Fläche des Wasserauffangs 9 zu dem Abflußrohr 10 und werden dort abgeführt. Die von Wassertröpfchen und Staubteilchen befreiten Gase strömen nach oben durch den Abströmkanal 21 ab. Diese Ausführungsform ist in ihrem Ausscheidungswirkungsgrad nicht ganz so günstig wie die vorstehend erläuterten Ausführungs beispiele, doch treten auch hier die Gase weitgehend gereinigt und getrocknet aus dem Naßabscheider oben aus.In the embodiment according to FIG. 7, the conical water catchment forms 9 at the same time a deep catching device. The conical surface of the water catchment 9 acts in this embodiment itself as a baffle on which the dusty Gases on their way through the flow nozzle system 22 at the lower end of the flow channel 20 bounce. With the impact and the deflection of the gases upwards, the Water droplets and the dust bound in them are deposited and flow along the conical surface of the water catchment 9 to the drain pipe 10 and are discharged there. The gases freed from water droplets and dust particles flow upwards the outflow channel 21 from. This embodiment is in its removal efficiency not quite as cheap as the examples of execution discussed above, but Here, too, the gases emerge largely cleaned and dried from the wet separator from above.

Diese Ausführungsform hat den Vorteil eines besonders einfachen Aufbaus.This embodiment has the advantage of a particularly simple structure.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 8 und 9 fehlt die Tropfenfangvorrichtung völlig. Bei manchen zu reinigenden Gasen werden hier die Tropfen allein durch den Drall der Gase ausgeschieden, der vom tangentialen Einleiten oben bei 29 oder von einem Drall erzeugenden Düsenmast 30 herrührt, sowie durch die zusatzliche Umlenkung um 1800 nach oben.In the embodiment according to FIGS. 8 and 9, the drip catching device is absent fully. With some gases to be cleaned, the drops are here only by the Swirl of the gases excreted from the tangential introduction above at 29 or from a swirl generating nozzle mast 30 originates, as well as by the additional deflection around 1800 upwards.

Die Erfindung ist nicht auf die vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt. Bei spielsweise ist es bei dem erfindungsgemäßen Naßabscheider mit zentralem Strömungskanal auch möglich, die Tropfenfangvorrichtung als Leitflächenkranz auszubilden, dessen Leitflächen sich im Bereich des unteren Randes des zentralen Strömungskanals und im Außenumfang des zentralen Strömungskanals nach außen zu der lnnenwand des Außenmantels erstrecken.The invention is not limited to the exemplary embodiments described above limited. For example, it is in the wet separator according to the invention with a central Flow channel also possible, the drip catcher as a guide surface ring to train whose guide surfaces are in the area of the lower edge of the central flow channel and in the outer circumference of the central flow channel outwards to the inner wall of the Extend the outer jacket.

Sämtliche aus der Beschreibung und der Zeichnung einschließlich der konstruktiven Einzelheiten hervorgehenden Merkmale können auch in beliebigen Kombinationen erfindungswesentlich sein.All from the description and the drawing including the Structural details emerging features can also be in any combination be essential to the invention.

Claims

p a t e n t a n s p r ü c h e

1. Vertical wet separator with a flow channel into the one at the top End of the dusty gases are introduced, the i31 the flow channel down be guided through a water mist generated by a spray nozzle system, d a d u r c ii g e k e n n z c i c h n e t that at the lower end of the flow channel (1 or 20) a drip catcher (9) for separating the water droplets bound Dust is provided that the drip catcher has an outflow channel (11 or 21) is connected downstream, in which the dedusted gases up to an outlet (12) are diverted towards, and that under the drip catcher a water catcher (9) is provided with a discharge device (10).

2. Wet separator according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the flow channel. (1) is enclosed by a jacket (6) at a distance and the outflow channel (11) as an annular channel between the wall of the flow channel and the dumbbell is formed.

3. Wet separator according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the outflow channel (21) surrounded by a dumbbell (24) at a distance is, and the flow channel (? 0) as an annular channel between the wall of the outflow channel and the jacket is formed.

4. wet separator according to at least one of claims 1 to 3, d a it is clear that the Tropi'enfangvorrichtung (we) as iäeitflä.chenkranz is formed.

5. Wet separator according to claim 4, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the guide surfaces (26) are designed as curved blades.

6. Wet separator according to claim 4, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the running surfaces (15) are designed as radially extending blades are.

7. Wet separator according to at least one of claims 4 to 6, d a d li r c h e k e n n n z e i c h n e t that at the lower end of the centrally located Flow channel (1) a horizontal washer (5) attached with its inner edge is, the outer lland (5 ') at a distance from the jacket (6) ends that at the lower Surface of the washer, the side surfaces (7) are attached, and that on the lower A plate (8) is attached to the edges of the guide surfaces.

8. Wet separator according to claim 7 7, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the guide surfaces (7) tangential to the circumference of the flow channel (i) are arranged.

9. Wet separator according to claim 7 or 8, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the inner edges (7 ') of the guide surfaces (7) on the circumference of the Flow channel (1) lie.

10. wet separator according to at least one of claims 1 to 3, d a it is indicated that the drip catcher is used as a baffle plate (17 or 23) is formed, which at a distance uitter the urlterefi end of the flow channel (1 bYj. 20) running transversely to this and partly under the outflow channel is arranged extending.

11. Wet separator according to at least one of claims 1 to 10, there D u r c h e k e n n n z e i c h n e t that the water application (9) than under the Drip catcher provided with a catch funnel formed with a drain pipe (10) is.

12. Wet separator according to at least one of claims 1 to 11, d a d u r c h g e k e n n n z e i c h n e t that at the upper end of the flow channel (1) a tangential supply of the gas to achieve a swirl in the flow channel Line (29) is arranged.

13. Wet separator according to at least one of claims 1 to 12, d a d u r c h g e k e n n n n z e i c h n e t that a nozzle mast (30) in the flow channel is provided with the gas swirl generating nozzles.