DE2113395A1 - Sealing cover for pressing into cylindrical holes - Google Patents

Sealing cover for pressing into cylindrical holes

Info

Publication number
DE2113395A1
DE2113395A1 DE19712113395 DE2113395A DE2113395A1 DE 2113395 A1 DE2113395 A1 DE 2113395A1 DE 19712113395 DE19712113395 DE 19712113395 DE 2113395 A DE2113395 A DE 2113395A DE 2113395 A1 DE2113395 A1 DE 2113395A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sealing
retaining ring
closure cap
cap according
circumferential
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19712113395
Other languages
German (de)
Inventor
Hans Deuring
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Goetzewerke Friedrich Goetze AG
Original Assignee
Goetzewerke Friedrich Goetze AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Goetzewerke Friedrich Goetze AG filed Critical Goetzewerke Friedrich Goetze AG
Priority to DE19712113395 priority Critical patent/DE2113395A1/en
Priority to NL7114318A priority patent/NL7114318A/xx
Priority to FR7139075A priority patent/FR2114413A5/fr
Priority to IT3178771A priority patent/IT953130B/en
Publication of DE2113395A1 publication Critical patent/DE2113395A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J13/00Covers or similar closure members for pressure vessels in general
    • F16J13/02Detachable closure members; Means for tightening closures
    • F16J13/14Detachable closure members; Means for tightening closures attached exclusively by spring action or elastic action

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft einen Verschlußdeckel zum Eindrücken in zylindrische Bohrungen mit einem zwischen Deckel und Bohrungswand in eine umlaufende Nut vorgesehenen Dicht- und Haltering aus gummielastischem Werkstoff.The invention relates to a closure cap for pressing into cylindrical bores with a sealing and retaining ring provided between the cover and the wall of the bore in a circumferential groove made of elastic material.

Zum Verschließen von zylindrischen Bohrungen, z.B. Kernlöchern, Montageöffnungen, dienen metallische Verschlußdeckel, die radial federnd ausgebildet sind, so daß sie nach dem Eindrücken in die Bohrung unter Eigenspannung haften bleiben. Nach DIN 443 sind solche Verschlußdeckel beispielsweise als gezogene Blechteile ausgebildet.To close cylindrical bores, e.g. core holes, assembly openings, metallic covers are used, which are radially are resilient, so that they adhere under internal stress after pressing into the bore. According to DIN 443 are such closure lids, for example, as drawn sheet metal parts educated.

Je nach dem im zu verschließenden Raum sich befindenden Mittel ist eine zusätzliche Abdichtung bei Verschlußdeckeln erforderlich. Dazu ist es allgemein bekannt, zwischen Deckel und Bohrungswand O-Ringe aus gummielastischem Werkstoff vorzusehen, die außer dem Dichtvermögen auch gleichzeitig für die Haftung des Deckels in der Bohrung sorgen.Depending on the means in the room to be closed, an additional seal is required in the case of closure lids. For this purpose, it is generally known to provide O-rings made of rubber-elastic material between the cover and the wall of the bore the sealing capacity also ensure the adhesion of the cover in the bore.

209839/0534209839/0534

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, solche kombinierte Dicht- und Halteringe sowohl in ihrer Dichtwirkung als auch in ihrem Haftvermögen zu verbessern und eine einfache und betriebssichere Kombination von Verschlußdeckeln und Dicht- und Haltering zu schaffen.The invention is based on the object of providing such combined sealing and retaining rings both in their sealing effect and in to improve their adhesion and a simple and reliable combination of sealing caps and sealing and to create retaining ring.

Gemäß der Erfindung wird vorgeschlagen, daß der Dicht- und Haltering eine keilförmig sich nach innen und/oder außen erstreckende umlaufende Erhebung aufweist. Auf diese Weise kann eine relativ große Überdeckung des elastischen Dicht- und Halteringes gegenüber dem Deckel und/oder der Bohrungswand vorgesehen werden. Durch die damit verbundene stärkere Verformung des R ing quer schnitt es erhöht sich die Dichtwirkung und das Haftvermögen. Gleichzeitig wird durch die keilförmige Ausbildung des zu verformenden Ringteiles dessen Montage erleichtert.According to the invention it is proposed that the sealing and retaining ring has a wedge-shaped inwardly and / or outwardly extending circumferential elevation. That way you can a relatively large overlap of the elastic sealing and retaining ring with respect to the cover and / or the bore wall is provided will. The resulting stronger deformation of the ring cross-section increases the sealing effect and the adhesive strength. At the same time, the wedge-shaped design of the ring part to be deformed facilitates its assembly.

Vorzugsweise ist in der äußeren Mantelfläche des Verschlußdeckels eine umlaufende Nut zur Aufnahme bzw. Halterung des Dicht- und Halteringes vorgesehen, wobei der Nut quer schnitt dem radial inneren Querschnittsprofil des Dicht- und Halteringes angepaßt ist.A circumferential groove for receiving or holding the is preferably in the outer jacket surface of the closure cover Sealing and retaining ring provided, the groove cross-sectioning the radially inner cross-sectional profile of the sealing and retaining ring is adapted.

Vorteilhaft ist es, wenn der Dicht- und Haltering einen rechteckigen, insbesondere quadratischen Querschnitt aufweist. Solche Ringe lassen sich besonders einfach durch Abstechen von einem Gummischlauch und anschließendes Verdrehen des Ringprofiles um 45 beim Einlegen in die Nut des Verschlußdeckels herstellen und montieren.It is advantageous if the sealing and retaining ring has a rectangular, in particular has a square cross-section. Such rings can be made particularly easy by parting from one Make the rubber hose and then turn the ring profile by 45 when inserting it into the groove in the sealing cover and assemble.

Bei in an sich bekannter T eise aus Blechen gezogenen Verschluß-When else drawn in a known per se t of sheet metal closure

209839/0 5 34209839/0 5 34

deckein läßt sich die Nut zur Aufnahme des Dicht- und Halteringes besonders einfach durch Einprägen einer umlaufenden Sicke erzeugen.Deckein can be the groove for receiving the sealing and retaining ring particularly easy to create by embossing a circumferential bead.

Vorzugsweise wird als Ausgangswerkstoff für das Ziehteil ein wenigstens einseitig kunststoffbeschichtetes Blech verwendet, so daß der Verschlußdeckel wenigstens nach einer Seite hin, vornehmlich an seiner äußeren Oberfläche, korrosionsgeschützt ist.A sheet metal coated with plastic on at least one side is preferably used as the starting material for the drawn part, so that the closure cover is protected from corrosion at least on one side, primarily on its outer surface is.

Schließlich wird vorgeschlagen, daß der stirnseitige Boden des Verschlußdeckels mit einer von außen erreichbaren Kröpfung oder Nase versehen ist, um eine Ansatzmöglichkeit für ein Montagewerkzeug, insbesondere für die Demontage, zu haben.Finally, it is proposed that the frontal bottom of the closure cap have a crank that can be reached from the outside or nose is provided in order to have an approach possibility for an assembly tool, in particular for disassembly.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:An embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below. Show it:

den Verschlußdeckel als Ziehteil im Schnittthe cap as a drawn part in section

den Dicht- und Haltering im Schnitt vor demthe sealing and retaining ring in section before the

Aufziehen auf den VerschlußdeckelPull up on the cap

den montagefertigen Verschlußdeckel im Schnittthe ready-to-assemble cap in section

den in eine zylindrische Bohrung eingedrücktenthe one pressed into a cylindrical bore

VerschlußdeckelSealing cap

In den Fig. 1 und 2 sind das gezogene Blechteil 1 und der kombinierte Dicht- und Haltering 2 getrennt dargestellt. Das Blechteil 1 weist einen im wesentlichen topfförmigen Querschnitt auf. Im zylindrischen Mantel 3 ist eine im Querschnitt dreieckige umlaufende Sicke 4 eingeprägt, welche die Nut zur Aufnahme des von einem Gummischlauch abgestochenen, im QuerschnittIn Figs. 1 and 2, the drawn sheet metal part 1 and the combined Sealing and retaining ring 2 shown separately. The sheet metal part 1 has an essentially pot-shaped cross section. A circumferential bead 4 with a triangular cross-section is embossed in the cylindrical jacket 3, which bead is the groove for receiving of the cut off by a rubber hose, in cross section

209839/053/»209839/053 / »

quadratischen Dicht- und Halteringes 2 bildet. Im Boden 5 ist ebenfalls eine umlaufende Ringnut 6 eingeprägt, dergestalt, daß ein Ansatz 7 für ein Montagewerkzeug bleibt. Die äußere Oberfläche des Blechteiles 1 ist mit einer korrosionsverhindernden Kunststoffschicht 8 überzogen.square sealing and retaining ring 2 forms. In the bottom 5 a circumferential annular groove 6 is also embossed, such that an approach 7 for an assembly tool remains. The outer surface of the sheet metal part 1 is provided with a corrosion-preventive Plastic layer 8 coated.

Fig. 3 zeigt den aus dem Blechteil 1 und dem Dicht- und Haltering bestehenden, einbaufertigen Verschlußdeckel 9. Der Ringquer schnitt ist beim Aufziehen des Dicht- und Halteringes 2 um 45 verdreht ^ worden, so daß keilförmig nach innen und außen sich erstreckendeFig. 3 shows the existing from the sheet metal part 1 and the sealing and retaining ring, ready-to-install cap 9. The ring cross-section has been rotated by 45 when pulling on the sealing and retaining ring 2, so that wedge-shaped inward and outward extending

umlaufende Erhebungen Io und 11 entstehen. Über die Schrägflächen 12 läßt sich der im Außendurchmesser wesentlich größer als die zu verschließende zylindrische Montage-Bohrung 13 eines Getriebegehäuses 14 ausgebildete Dicht- und Halte ring relativ leicht in die Bohrung 13 eindrücken.circumferential elevations Io and 11 arise. About the sloping surfaces 12, the outer diameter can be much larger than the cylindrical mounting bore 13 of a gearbox housing to be closed 14 formed sealing and retaining ring relatively easily in the Press in hole 13.

In Fig. 5 ist der montierte Verschlußdeckel 9 dargestellt. Hiebei ist deutlich die starke Quer Schnitts verformung des elastischen Dicht- und Halteringes zu erkennen. Infolge des dem Gummiwerkstoff eigenen starken Rückfederungsvermögens ist auf diese Weise eine absolut dichte und fest haftende Verbindung zwischen Verschluß- ^ deckel Io und Getriebegehäuse 14 geschaffen worden.In Fig. 5, the assembled cap 9 is shown. The strong cross-sectional deformation of the elastic is clear here Sealing and retaining ring to be recognized. As a result of the strong resilience inherent in the rubber material is in this way an absolutely tight and firmly adhering connection between the closure ^ lid Io and gear housing 14 has been created.

209839/0534209839/0534

Claims (7)

AnsprücheExpectations 1. Verschlußdeckel zum Eindrücken in zylindrische Bohrungen mit einem zwischen Deckel und Bohrungswand in eine umlaufende Nut vorgesehenen Dicht- und Haltering aus gummielastischem Werkstoff, dadurch gekennzeichnet, daß der Dicht- und Haltering (Z) eine im Querschnitt keilförmig sich radial nach innen und/oder außen erstreckende umlaufende Erhebung (lo, 11) aufweist.1. Closing cover for pressing into cylindrical bores with a groove between the cover and the wall of the bore in a circumferential groove provided sealing and retaining ring made of elastic material, characterized in that the sealing and retaining ring (Z) has a circumferential elevation (lo, 11) extending radially inwards and / or outwards in a wedge-shaped cross section. 2. Verschlußdeckel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Dicht- und Haltering (2) einen rechteckigen, insbesondere quadratischen Querschnitt aufweist.2. Closure cap according to claim 1, characterized in that the Sealing and retaining ring (2) has a rectangular, in particular square cross-section. 3. Verschlußdeckel nach den Ansprüchen lund 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Dicht- und Haltering (2) durch rechtwinkliges Abstechen von einem Gummi schlauch und durch anschließendes Verdrehen des Ringprofils um 45 gebildet ist.3. Closure cap according to claims 1 and 2, characterized in that that the sealing and retaining ring (2) by right-angled Parting of a rubber hose and then turning the ring profile by 45 is formed. 4. Verschlußdeckel nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß in der äußeren Mantelfläche des Verschlußdeckels (lo) eine umlaufende Nut (4) eingearbeitet ist, deren Profil etwa der inneren Querschnittshälfte des Dicht- und Halteringes entspricht.4. Closure cap according to claims 1 to 3, characterized in that that in the outer surface of the cap (lo) a circumferential groove (4) is incorporated, the profile of which is about inner cross-sectional half of the sealing and retaining ring corresponds. 2/-2 / - 209839/0534209839/0534 5. Verschlußdeckel nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß er aus einem gezogenen Blechteil mit am Außenumfang eingeprägter umlaufender Sicke (4) besteht.5. Closure cap according to claims 1 to 4, characterized in that that it consists of a drawn sheet metal part with a circumferential bead (4) embossed on the outer circumference. 6. Verschlußdeckel nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens die äußere Oberfläche des Blechteiles (1) gegen Korrosion mit einem Kunststoffüberzug (8) beschichtet ist.6. Closure cap according to claims 1 to 5, characterized in that that at least the outer surface of the sheet metal part (1) is coated with a plastic coating (8) against corrosion. 7. Verschlußdeckel nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der stirnseitige Boden (5) mit einem Ansatz (7) ausgebildet ist.7. Closure cap according to claims 1 to 6, characterized in that that the frontal bottom (5) is formed with a shoulder (7). FRIEDLICH GOETZE AKTIENGESELLSCHAFTFRIEDLICH GOETZE AKTIENGESELLSCHAFT A Nr. !73/70 AV/ A No.! 73/70 AV / VossieckVossieck 209839/0534209839/0534
DE19712113395 1971-03-19 1971-03-19 Sealing cover for pressing into cylindrical holes Pending DE2113395A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19712113395 DE2113395A1 (en) 1971-03-19 1971-03-19 Sealing cover for pressing into cylindrical holes
NL7114318A NL7114318A (en) 1971-03-19 1971-10-18
FR7139075A FR2114413A5 (en) 1971-03-19 1971-10-29
IT3178771A IT953130B (en) 1971-03-19 1971-11-29 CLOSING LID SUITABLE TO BE INSERTED IN CYLINDRICAL HOLES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19712113395 DE2113395A1 (en) 1971-03-19 1971-03-19 Sealing cover for pressing into cylindrical holes

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2113395A1 true DE2113395A1 (en) 1972-09-21

Family

ID=5802120

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712113395 Pending DE2113395A1 (en) 1971-03-19 1971-03-19 Sealing cover for pressing into cylindrical holes

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE2113395A1 (en)
FR (1) FR2114413A5 (en)
IT (1) IT953130B (en)
NL (1) NL7114318A (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10059296A1 (en) * 2000-11-29 2002-08-14 Bosch Gmbh Robert closure device
JP5109369B2 (en) 2006-12-28 2012-12-26 株式会社ジェイテクト Rolling bearing device for wheels
JP2008196553A (en) * 2007-02-09 2008-08-28 Nok Corp Installation structure of bore plug
DE102012112193A1 (en) * 2012-12-12 2014-06-12 Netzsch-Feinmahltechnik Gmbh Closure arrangement for an opening
SE542073C2 (en) * 2015-11-10 2020-02-18 Trelleborg Sealing Solutions Kalmar Ab Sealing cap and method for manufacturing a sealing cap

Also Published As

Publication number Publication date
IT953130B (en) 1973-08-10
NL7114318A (en) 1972-09-21
FR2114413A5 (en) 1972-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4436967C2 (en) Shock absorber lock
DE3225018C2 (en) Sealing ring unit
DE3412484C2 (en) Oil seal arrangement
DE3634735C2 (en)
DE112011104521B4 (en) Piston with bidirectional clamping seal
DE2900610A1 (en) GAS PRESSURE SPRING ELEMENT, ESPECIALLY FOR TRUNK COVERS AND REAR DOORS OF MOTOR VEHICLES
DE2807022C2 (en) Sealing ring
DE102016109034A1 (en) Fitting for producing a sealed connection comprising a holding element with contact surfaces
DE2459524A1 (en) POLYTETRAFLUORAETHYLENE LIP SEAL
DE102016219592A1 (en) Slave cylinder for a hydraulic release system for actuating a friction clutch
DE102020208969A1 (en) Sealing device for a wheel hub arrangement
DE19648900A1 (en) Radial sealing ring and process for its manufacture
EP3361118A1 (en) Air spring with a two-part plastic bead plate
DE2908631C2 (en) Valve seal
DE102019120225A1 (en) Valve and device for regulating pressures of a fluid with the valve and device for securing the valve in the transmission component
DE2113395A1 (en) Sealing cover for pressing into cylindrical holes
EP3370989B1 (en) Container having a stiffening device
DE2729928C3 (en) centrifugal pump
EP0011780A1 (en) Closing lid for the tank filling pipes of motor vehicles
DE102012218036A1 (en) Hose, in particular shower hose
DE3243823A1 (en) Snap connection between bodies
DE102007034760A1 (en) Bellows connection for steering gear, has annular slotted fixture joining on to sealing section in axial direction of bellows connection
DE7110480U (en) Sealing cover for pressing into cylindrical bores
DE102009051719A1 (en) Master cylinder arrangement, has piston part axially movable in pressure chamber, and sealing parts provided in transition region between housing parts and for sealing inner space of housing parts with respect to transition region
DE102016110268A1 (en) U-ring seal and method for producing the same