DE2111531C3

DE2111531C3 - Shutter device for a photographic camera

Info

Publication number: DE2111531C3
Application number: DE19712111531
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1970-03-11
Filing date: 1971-03-10
Publication date: 1977-05-12

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Verschlußvorrichtung für eine photographische Kamera mit einer Anzahl im wesentlichen senkrecht zu der Achse des L insensystems der Kamera stehenden, in Relativabständcn angeordneten und parallel untereinander verstellbaren Schlitzgittern.The invention relates to a locking device for a photographic camera having a number substantially perpendicular to the axis of the lens system the camera standing, arranged in relative spacings and adjustable parallel to each other Slotted grids.

Eine Verschlußvorrichuing dieser Art ist für einen besonderen Kameratyp bekannt, nämlich den der bekannten Kinotheodolite (DT-AS 11 06 597). Dieser Verschluß enthält zwei Schlitzgitter, die nur am Anfang und am Ende der Verschlußbetätigung aufeinanderliegen und sich dazwischen zueinander verschieben und sich auch in senkrechter Richtung zueinander bewegen. Die beiden Schlitzgitter dieser Blenden sind nahe übereinander angeordnet. D^;e Breite des Schlitzes des unteren Gitters soll etwa zweimal so groß sein wie die Schlitzbreite des oberen Gitters. Die gesamte Verschlußvorrichtiing ist in der Nähe des Filmmaterials angeordnet und stell, einen festen Bestandteil der Kamera dar. Außerdem wird beim öffnen des Verschlusses nahezu der ganze Gegcnstandsraum ^ abgebildet. Ein Abtasten des Raumes findet nicht statt.A locking device of this type is known for a special type of camera, namely that of the known Kinotheodolite (DT-AS 11 06 597). This shutter contains two slotted grids, which only lie on top of each other at the beginning and at the end of the shutter actuation and move between them and also move in a perpendicular direction to each other. The two slotted grids of these screens are arranged close to one another. D ^; The width of the slot in the lower grille should be about twice the width of the slot in the upper grille. The entire locking device is arranged in the vicinity of the film material and is an integral part of the camera. In addition, when the shutter is opened, almost the entire object space is displayed. A scanning of the room does not take place.

Bei den bekannten photographischen Kameras wird die Belichtung mittels eines Zentralverschlußsysten.s oder mittels eines Schlitzverschlußsystems reguliert. Bei beiden Systemen wird die höchste mögliche Geschwindigkeit durch die Art der Konstruktion beschränkt. Bei üblichen Kameras sind die Verschlußvorrichtungen derart eingerichtet, daß sich damit keine kürzeren Belichtungszeiten als 1/1000 s erreichen lassen. Nur bei den teuersten Spezialkameras können noch kürzere Belichtungszeiten vorgesehen werden, jedoch kann es u. U., z. B. in der Sportphotographie oder auch in der Technik, wenn man sich rasch bewegende Maschinenteile photographieren will, erforderlich sein, mit einer üblichen Kamera Belichtungszeiten unter 1/1000 s zu erreichen.In the known photographic cameras, the exposure is by means of a Zentralverschlußsysten.s or regulated by means of a focal plane shutter system. Both systems use the highest possible speed limited by the type of construction. In conventional cameras, the locking devices are Set up in such a way that exposure times shorter than 1/1000 s cannot be achieved. Only at Even shorter exposure times can be provided for the most expensive special cameras, but it can under certain circumstances, e.g. B. in sports photography or in technology, if you have fast moving machine parts If you want to take photos, exposure times below 1/1000 s with a conventional camera are necessary reach.

Es ist deshalb Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine gesonderte Verschlußvorrichtung für vorhandene Kameras zu schaffen und eine erhebliche Senkung der Belichtungszeit, auf beispielsweise 1/3000 s, zu ermöglichen. It is therefore the object of the present invention to provide a separate locking device for existing ones To create cameras and to enable a considerable reduction in the exposure time, for example to 1/3000 s.

Dieses wird bei der eingangs näher erläuterter Verschlußvorrichtung crfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die Anzahl der Gitter größer ist als zwei unc der Relativabsland zwischen den Gittern so bemesser ist, daß der Gegcnstandsraum im Betrieb durch dit Verschlußvorrichtung abgetastet und ein Bandlichtbündel mit einstellbarer Geschwindigkeit über das Filmmaterial in der Kamera bewegt wird, und daß die Verschlußvorrichtungals Vorsatzapparat für die Kamera ausgebildet ist.According to the invention, this is achieved in the closure device explained in more detail at the beginning, that the number of grids is greater than two and the relative distance between the grids is so dimensioned is that the object space is scanned during operation by the shutter device and a ribbon light beam is moved with adjustable speed over the film material in the camera, and that the Locking device as an attachment for the camera is trained.

Die erfindungsgemäße Verschlußvorrichlung ist eine selbständig-,¹ Baueinheit, die so ausgebildet ist, daß der abzubildende Raum im Betrieb abgetastet wird, so daf im Betrieb des Verschlusses jeden Moment nur ein Tei des Gegenstandsraums gesehen oder über die Linse dei Photokamera als streifenförmiges Bild auf den photoempfindlichen Material innerhalb der Kamer; projiziert wird. Das Bild wird also mittels de; Vorsatzapparates aus einer großen Anzahl kontinuier lieh ineinander übergehender streifenförmiger Teilbil der aufgebaut. Die Baueinheit läßt sich an übliche Kameras anschließen.The locking device according to the invention is an independent, ¹ structural unit, which is designed so that the space to be mapped is scanned during operation, so that only part of the subject area is seen at any moment during operation of the shutter or via the lens of the photo camera as a striped image photosensitive material inside the camera; is projected. The image is thus created using de; Attachment from a large number of continuously lent into one another merging strip-shaped Teilbil built. The unit can be connected to conventional cameras.

In der Zeichnung -.ind Ausführungsbeispiele dei Erfindung wiedergegeben, die anhand der nachfolgen den Beschreibung näher erläutert werden. Es zeigt:In the drawing -.ind exemplary embodiments dei Invention reproduced, which are explained in more detail with reference to the following description. It shows:

Fig. 1 und 2 schematische Querschnitte mit der wichtigsten Teilen der Verschlußvoi richtung und dei photographischen Kamera unter Verwendung vor Schotten zur Verdeutlichung des Grundprinzips dei Erfindung,Fig. 1 and 2 schematic cross sections with the most important parts of the closure voi direction and dei photographic camera using in front of bulkheads to clarify the basic principle dei Invention,

F i g. 3 und 4 schematische Querschnitte etwa gemäl F i 1;. 1 und 2 mit Schlitzgittern undF i g. 3 and 4 are schematic cross-sections approximately in accordance with F i 1 ;. 1 and 2 with slotted grilles and

Fig. 5 eine perspektivische Anordnung der erfin dungsgemäßen Verschlußvorrichrung unter Verwen dung von Schlitzgittern.Fig. 5 is a perspective arrangement of the invention closure device according to the invention using slotted grids.

In F i g. 1 ist die Verschlußvorrichtung schematiscl wiedergegeben, und zwar in einer Lage, die sich ii einem Moment ergibt, in dem der Verschluß seinen Wej etwa zur Hälfte zurückgelegt hat. Die Verschlußvonich tung umfaßt die parallelen Schotte !,die je um ihre Füßi 2 kippen können. Zwischen die Schotte 1 hindurch kam ein Bündel praktisch paralleler Lichtstrahlen 3 da Linsensystem der Kamera, auf der die Vorrichiunj angeordnet ist, erreichen. Nur das Linsensystem 4 de Kamera und das zu belichtende Filmmaieii.il sini schcmatisch wiedergegeben. Das Lichtbündcl 3 bilde über die Linse 4 bei geöflnetem Kameraverschluß eine: Lichtstreifen 6 uuf dem Filmmaterial 5. Die Verschluß vorrichtung wird vorzugsweise derart angeordnet, dal die Schotte 1 senkrecht zur Längsrichtung de Filmmaterials 5 stehen. Wird die Längsrichuing als ii der Zeichnungsebene befindlich gedacht, stehen di Schotte 1 senkrecht dazu. Der belichtete Streifen 6 steh dann gleichfalls senkrecht zur Längsrichtung de Filmmaterials 5 bzw. zur Zeichnungsebene. Das Kippe;In Fig. 1 the locking device is shown schematically, in a position that is ii results in a moment in which the shutter has moved its Wej back about half. The closure of me tion embraces the parallel bulkheads, each around their feet 2 can tilt. A bundle of practically parallel light rays 3 came through between the bulkheads 1 Lens system of the camera on which the Vorrichiunj is arranged to achieve. Only the lens system 4 de camera and the film maieii.il sini to be exposed Schcmatically reproduced. With the camera shutter open, the bundle of light 3 forms a: Light strips 6 uuf the film material 5. The closure device is preferably arranged such that the bulkheads 1 are perpendicular to the longitudinal direction of the film material 5. If the longitudinal direction is called ii The plane of the drawing is intended, di bulkheads 1 are perpendicular to it. The exposed strip 6 is standing then likewise perpendicular to the longitudinal direction of the film material 5 or to the plane of the drawing. That cant;

erfolgt — gem. F i g. 1 und 2 - von links nach rechts oder von rechts nach links, so daß der Lichtstreifen 6 sich von rechts nach links bewegt bzw. von links nach rechts.takes place - according to Fig. 1 and 2 - from left to right or from right to left, so that the light strip 6 moves from right to left or from left to right.

In Fig. 2 ist die Verschlußvorrichtung in einem Moment wiedergegeben, der am A.iiang oder um Ende der Bewegung des Verschlusses liegt. Der LichtstreifenIn Fig. 2 the locking device is in one Moment reproduced at the A.iiang or at the end the movement of the breech. The streak of light

6 auf dem Filmmaterial 5 befindet sich jetzt an dem Ende des zu belichtenden Tei's des Materials. Durch die Bewegung oes Schotlensystems wird der Reihe nach der ganze zu belichtende Teil des Filmmaterials 5 belichtet. Dadurch, daß man den Relaiivabstand zwischen den Schotten 1 verringert, werden das Lichtbündel 3 und demzufolge der Lichtstreifen 6 schmäler, wodurch die Belichtungszeit bei gleichbleibender Geschwindigkeit der Schotte 1 abnimmt. Die Anzahl der Schotte ist fakultativ, soll jedoch wenigstens zwei betragen.6 on the film material 5 is now at the end of the part of the material to be exposed. Through the Movement of the pod system becomes the entire part of the film material to be exposed 5 in sequence exposed. By reducing the relay distance between the bulkheads 1, that Light bundle 3 and consequently the light strip 6 narrower, whereby the exposure time remains the same Speed of bulkheads 1 decreases. The number of bulkheads is optional, but should at least be two.

In den F i g. 3 und 4 ist ein sehcmaiischer Querschnitt der Ausführungsform der Vorrichtung mit plattenförmigen Schutzgittern 7 wiedergegeben. Eine Anzahl paralleler Gitter 7 ist derart in der Vorrichtung angeordnet, daß, wenn sie auf einer Kamera angeordnet wird, die Schlitzgitter 7 parallel zu dem in der Kamera befindlichen Filmmaterial 5 verlaufen. Die Vorrichtung wird vorzugsweise derart auf der Kamera angeordnet, daß die Schlitze 8 senkrecht zu der Längsrichtung des Filmiruterials 5 stehen. Wenn die Längsrichtung als in der Zeichnungsebene befindlich gedacht wird, stehen die Schlitze 8 senkrecht zu dieser Ebene. Durch die Schlitze 8 in den Gittern 7 werden l.iehtbünde! 3 begrenzt, die über die Linse 4 der Kamera den Streifen 6 des Filmmaterials 5 belichten.In the F i g. 3 and 4 is a visual cross section the embodiment of the device with plate-shaped protective grilles 7 reproduced. A number parallel grid 7 is arranged in the device so that when placed on a camera the slot grids 7 run parallel to the film material 5 located in the camera. The device is preferably arranged on the camera in such a way that the slots 8 are perpendicular to the longitudinal direction of the Filmiruterials 5 stand. If the lengthwise direction is as in the plane of the drawing is thought to be located, the slots 8 are perpendicular to this plane. Through the Slits 8 in the grids 7 become l. Frets! 3 bounded by the lens 4 of the camera, the strip 6 of the film material 5 to expose.

Die Gitter 7 sind je mit ihren Enden 9 an der Antriebsstange 10 angelenkt, die um den Fußpunkt Il kippbar ist. Kippt die Stange 10. werden die Gitter 7 zueinander verschoben und kippt das Lichtbündel 3, so daß der Lichtstreifen 6 über das Filmma'erial 5 verschoben wird. Die Pfeile in den Figuren geben die entsprechende Kipprichtung der Stange 10 und die Bewegungsrichtung des I .ichtstreifens 6 an.The grids 7 are each articulated with their ends 9 on the drive rod 10, which around the base point II is tiltable. If the rod 10 tilts, the grids 7 are shifted relative to one another and the light beam 3 tilts, see above that the light strip 6 is shifted over the film material 5. The arrows in the figures indicate the corresponding tilting direction of the rod 10 and the direction of movement of the I .ichtstreifens 6.

Fig. 5 gibt einen Teil der Ausführungsform mit Schlitzgittern im Schaubild wieder. Die parallelen GitterFig. 5 shows a part of the embodiment with slotted grids in the diagram. The parallel grids

7 sind mit einer Anzahl paralleler Schlitze 8 versehen. Die Vorsprünge 12 an den Platten 7 sind drehbar in den Antriebsstangen 10 befestigt. Die Antriebsstangen 10 sind auf der Achse 13 fixiert. Um die Achse 13 herum befinden sich eine Anzahl Spiralfedern 14. |ede Feder 14 hat ein loses Ende 15 und ein Ende 16. das an der Verbindung 17 zwischen den Antriebsstangen 10 fixiert is«. Die Verbindung 17 befindet sich in Abstand von und verläuft praktisch parallel zu der Achse 13. Mit Hilfe des Fixierschiebers 18, der einen Schlitz 19 aufweist und in Richtung der Achse 13 verschiebbar ist. können die losen Enden 15 der Federn 14 fixiert werden. Nach Fig. 5 ist die unterste Feder fixiert, indem das Ende 15 sich in dem Schlitz 19 befindet. |e mehr Federn 14 fixiert werden, umso mehr nimmt die Kraft, die nach dem Spannen des Verschlusses auf die Antriebsstangen 10 ausgeübt wird, zu. Mit der strichpunktierten Linie 20 wird das Linsensystem einer Kamera wiedergegeben. auf der der Verschluß angeordnet ist.7 are provided with a number of parallel slots 8. The projections 12 on the plates 7 are rotatable in the Drive rods 10 attached. The drive rods 10 are fixed on the axis 13. Around the axis 13 there are a number of coil springs 14. Each spring 14 has a loose end 15 and an end 16. the one at the Connection 17 between the drive rods 10 is fixed. The connection 17 is at a distance from and runs practically parallel to the axis 13. With the help of the fixing slide 18, which has a slot 19 and in Direction of the axis 13 is displaceable. the loose ends 15 of the springs 14 can be fixed. To Fig. 5, the lowermost spring is fixed by the end 15 is located in the slot 19. | The more springs 14 are fixed, the more the force that is generated after the Tensioning of the closure is exerted on the drive rods 10, too. With the dash-dotted line 20 the lens system of a camera is reproduced. on which the closure is arranged.

Nachfolgend sei die Arbeitsweise der beiden Ausführungsformen erläutert.The following is the operation of the two embodiments explained.

Bei der Ausführungsform gem. Fig. 1 und 2 umfaßt die Vorrichtung wenigstens zwei Schotte. Diese Schotte können beispielsweise aus einer rechteckigen oder trapezförmigen Platte bestehen. Die Unterseite der Schotte, und zwur die, an der die Schotte kippbar an der Vorrichtung befestigt sind, hat zweckmäßigerweise eine Länge, die wenigstens dem max. Durchmesser der Linse der photographischen Kamera entspricht, auf der dieIn the embodiment according to FIGS the device has at least two bulkheads. These bulkheads can for example consist of a rectangular or trapezoidal plate. The bottom of the Bulkheads, and the one on which the bulkheads tiltable on the Device are attached, expediently has a length that is at least the maximum diameter of the lens corresponds to the photographic camera on which the

Verrichtung befestigt wird. Ist die Vorrichtung auf der Kamera befestigt, befinden sich die Unterseiten der Schotte über dem Linsensystem der Kamera und zweckmäßigerweise senkrecht zu der Längsrichtung des in der Kamera befindlichen Filmmaterials. Durch diePerforming is attached. Is the device on the Attached to the camera, the undersides of the bulkheads are above the lens system of the camera and expediently perpendicular to the longitudinal direction of the film material located in the camera. Through the

ίο Schotte wird ein Lichtbündel begrenzt, das das Linsensystem belichtet. An den Seitenwänden der Schotte und senkrecht oder praktisch senkrecht dazu befindet sich ein Schirm, wodurch kein Seitenlicht das Linsensystem erreichen kann. Die Scholle bestehen aus einem nicht oder kaum reflektierenden Material, so daß keine Reflektionen an den Schotten auf das Linsensystem auftreffen.ίο bulkheads will limit a beam of light that the Lens system exposed. On the side walls of the bulkheads and perpendicular or practically perpendicular to them there is a screen so that no sidelight can reach the lens system. The clod are made of a non-reflective or hardly reflective material, so that no reflections from the bulkheads on the lens system hit.

In der Ruhelage belinden sich die Schotte in einem solchen Winkel zu der Achse des Linsensy stems. daO das Lichtbündel das Linsensystem nicht oder nur in einer solchen Weise erreicht, daß bei geöffnetem Verschluß der Kamera das Filmmaterial nicht belichtet wird. Werden die Schotte in Bewegung versetzt, kippen sie gegen die Achse des Linsensystems, passieren diese und kippen von ihr weg. so daß bei geöffnetem Verschluß der Kamera von aufeinanderfolgenden Teilen des Gegenstandsraums herrührende Lichibimde! durch den Schlitz und über die Linse das Filmmaierial erreichen, so daß ein UiId gleichsam in Teilen aufgebaut wird. Die Schotte gelangen schließlich in eine Ruhelage, wobei wiederum Licht das Filmmaierial nicht erreichen kann.In the rest position, the bulkheads are at such an angle to the axis of the Linsensy stems. daO that The light beam does not reach the lens system or only reaches it in such a way that when the shutter is open the camera does not expose the film material. If the bulkheads are set in motion, they will tip over against the axis of the lens system, pass it and tilt away from it. so that with the shutter open Lichibimde originating from successive parts of the subject space of the camera! through the Slit and reach the Filmmaierial through the lens, like this that a UiId is built up in parts, as it were. The bulkheads finally come to a rest position, wherein again, light cannot reach the Filmmaierial.

Bei der Ausl'ührungsform mit Schutzgittern gem. F i g. 3 bis 5 sind mehrere geschlitzte Platten in geringen Relalivabsiänden, praktisch parallel zueinander, derart befestigt, daß. wenn die Vorrichtung auf einer phoiographischen Kamera befestigt wird, die Gitter im wesentlichen senkrecht /u der Achse des l.insensystems der Kamera stehen. Die Schlitze in den Gittern verlaufen alle parallel zueinander und die Gitter sind zueinander verschiebbar. Beim Verschieben der Gitter können von aufeinanderfolgenden Teilen des Gegensiandsraumes herrührende Lichtbünde! über die Schlitze und die Linse der Kamera das in dieser befindliche lilmmatcrial erreichen, so daß auch bei dieser Ausführungsform ein Bild in Teilen aufgebaut wird.In the case of the embodiment with protective grilles according to FIG. 3 to 5 are several slotted plates in small relative distances, practically parallel to each other, attached in such a way that. when the device is mounted on a camera phoiographischen, the grating substantially perpendicular / u the axis of the stand l.insensystems the camera. The slots in the grids are all parallel to each other and the grids can be moved relative to each other. When moving the grids, light beams from successive parts of the opposing space can occur! Reach the film material located in the camera via the slits and the lens of the camera, so that in this embodiment too an image is built up in parts.

Die Länge der Schlitze in allen Gittern ist zweckmäßigerweise größer als der max. Durchmesser der Kameralinse, während die Vorrichtung vorteilhafterweise derart auf der Kamera befestigt wird, daß die Schlitze praktisch senkrecht zu der Längsrichtung des in der Kamera befindlichen Filmmaterials stehen. Das verschiebbare Giuersystem wird durch eine Abschirmung umhüllt, so daß Licht nicht anders als durch die Schlitze die Linse der Kamera erreichen kann. Um unerwünschte Reflexionen zu vermeiden, ist ein solches Material der Gitter gewählt, daß es auffallendes Licht nicht oder kaum reflektiert.The length of the slots in all grids is expediently greater than the maximum diameter the camera lens, while the device is advantageously attached to the camera in such a way that the Slots are practically perpendicular to the longitudinal direction of the film material in the camera. The sliding Giuersystem is through a shield enveloped so that light cannot reach the lens of the camera other than through the slits. Around Avoiding unwanted reflections is one such The material of the grating is chosen so that it does not or hardly reflects incident light.

Die Belichtungszeit kann mit Hilfe der erfindungsgemäßen Vorrichtung 111 unterschiedlicher Weise variiertThe exposure time can be varied in different ways with the aid of the device 111 according to the invention

werden. Erstens ist es möglich, die Kippgeschw indigkeit der Schotte oder die Ycrschiebgeschw indigkeit der Schutzgitter zu variieren. Das bedingt eine Änderung der Geschwindigkeit, mit der das Lichtbündel über das Filmmaierial geführt wird. Weiter kann man die Breitewill. First, it is possible to adjust the tilt speed to vary the bulkhead or the sliding speed of the protective grille. That calls for a change the speed with which the light beam passes over the Filmmaierial is conducted. Further you can choose the width

des Liehtbündc-Is ändern, indem man den Absland zwischen den Schotten bzw. die Breite der Schlitze in den Gittern und/oder die Anzahl der Schotte bzw. Gitterschlitze ändert. Schließlich ist es möglich, diedes Liehtbündc-Is change by adding the Absland between the bulkheads or the width of the slots in the grilles and / or the number of bulkheads or Grid slots changes. After all, it is possible that

Höhe der Schotte bzw. den Abstand von dem äußersten Schutzgitter zu der Kamera /u ändern, was auch die Belichtungszeit beeinflußt.Height of bulkheads or the distance from the outermost one Protective grid to change the camera / u what also the Exposure time influenced.

Die Schotte oder Cutter der Vorrichtung können mit Hilfe des Fcdcrsysiems bewegt werden. Dieses ist zweckmäßigerweise so konstruiert, daß die Bewcgungsgcschwindigkcil der Schotte oder der Schutzgitter damit folgendermaßen variiert werden kann, lim die Achse sind mehrere Spiralfedern angeordnet, deren Enden je gesondert fixiert werden können. Wird nun das Schotten- oder Schliizgitiersysieni in die Bcnutzungsausgangslage gebracht (m.a.W. wird die Verschlußvorrichtung gespannt), werden die Federn gespannt, deren »lose« Enden fixiert sind. Die Federn mit nichtfixiericn Enden bewegen sich frei um die Achse herum und werden nicht gespannt. Nur die gespannten Federn üben eine Kraft auf das Schotten- oder Gittcrsystem aus, wobei diese Kraft beim Entspannen der Verschlußvorrichtung in eine Bewegung resultiert. )e nachdem die »losen« linden einer größeren Anzahl Federn fixiert werden, ist diese Kraft größer und mithin die Bewegungsgeschwindigkeit. was eine kleinere Belichtungszeit zur Folge hat. Die ganze Bewegung wird durch das Federsystem derart bewirkt, daß eine zunehmende Geschwindigkeit am Anfang, sowie eine abnehmende am Ende der Bewegung erhallen wird. Für eine gleichmaßige Belichtung des Filmmatcrials mit Hilfe der erlinduiigsgcmäßen Vorrichtung ist d.is eru anseht. Am Ende der Bewegung kann das Schotlen- oder Giiiersysiem durch ein Magnetsystem aufgefangen werden.The bulkheads or cutters of the device can be moved with the help of the Fcdcrsysiems. This is expediently constructed so that the movement speed the bulkhead or the protective grille can thus be varied as follows, lim the Several spiral springs are arranged on the axis, the ends of which can be fixed separately. Will that now Schotten- or Schliizgitiersysieni in the initial position of use brought (m.a.W. the locking device is tensioned), the springs are tensioned, their "Loose" ends are fixed. The springs with non-fixed ends move freely around the axis and are not excited. Only the tensioned springs exert a force on the bulkhead or lattice system off, this force resulting in a movement when the closure device is released. ) e after the If a larger number of springs are "loosely" fixed, this force is greater and therefore the Speed of movement. which results in a shorter exposure time. The whole movement will caused by the spring system in such a way that an increasing speed at the beginning, as well as a decreasing at the end of the movement. For an even exposure of the film material with The help of the inventive device is d.is eru looks at. At the end of the movement, the pod can or Giiiersysiem caught by a magnet system will.

Wird die Versehlußvorrichtung montiert, muß sich, wenn sie im Betrieb ist. der Verschluß der Kamera in Öffnungslagc befinden. Die Versehlußvorrichtung ist derart gebaut, daß in ihrer Ruhelage Licht dasIf the locking device is installed, it must when it is in operation. the shutter of the camera are in the opening position. The locking device is built in such a way that in their rest position light the

ίο Unsensyslem der Kamera nichi erreicht, so daß der Kamera Verschluß selbst bereits geöffnet werden kann, bevor man die Vorrichtung in Tätigkeit setzt. Es ist jedoch auch möglich, den Einspänner des Vorsatzvcrschliisses derart zu konstruieren, daß er an den Kameraentspanner angeschlossen wird, so daß durch eine einzige Betätigung der Kameraverschluß geöffnet, der Verschluß betrieben und daraufhin der Kameraverschluß geschlossen wird.ίο Unsensyslem the camera nichi reached so that the Camera shutter itself can already be opened, before putting the device into action. However, it is also possible to use the attachment closure to be constructed in such a way that it is connected to the camera relaxer so that through a single actuation of the camera shutter opened, the shutter operated and then the camera shutter is closed.

Die Verschlußvorriehuing kann nicht nur unmittelbar auf einer photographischen Kamera angeordnet, sondern auch mit andern Hilfsstiicken und Kamerazubehör angewendet werden. So können z. B. zwischen der erfindungsgemäßen Vorrichtung und der Kamera Filier und/oder Hilfslinscn (Teleobjektive oder Weitwinkcl-Objektive)benutzt werden.The locking device can not only be immediate arranged on a photographic camera, but also with other accessories and camera accessories be applied. So z. B. Filier between the device according to the invention and the camera and / or auxiliary lenses (telephoto lenses or wide-angle lenses) are used will.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Palent claims:

1. Shutter device for a photographic camera having a number substantially perpendicular relative to the axis of the lens system of the camera, arranged in reliitivabsiänder and slotted grids which can be adjusted parallel to one another, characterized in that the number the grid (7) is larger than two and the relative distance between the grids (7) is so dimensioned is that the object space is scanned in operation by the shutter device and a ribbon light beam is moved with adjustable speed over the film material in the camera, and that the locking device is designed as an attachment for the camera.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the slot grids (7) have slots (8) with adjustable width.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the device is a Has a spring system (14, 15, 16) by means of which the slotted grids (?) Delimiting the light bundles can be moved.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the spring system (14, 15, 16) such designed isi that the speed of movement of the slot grids (7) can be varied.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the spring system (54,15,16) has an axis (13) on which a number of spiral springs (14) is arranged, while one ends (16) of the Engage springs (14) on the drive rods (10) for the slotted grille (7) and the other ends (15) are each fixed separately.