DE2111032A1 - Sanitary toilet, especially for vehicles - Google Patents

Sanitary toilet, especially for vehicles

Info

Publication number
DE2111032A1
DE2111032A1 DE19712111032 DE2111032A DE2111032A1 DE 2111032 A1 DE2111032 A1 DE 2111032A1 DE 19712111032 DE19712111032 DE 19712111032 DE 2111032 A DE2111032 A DE 2111032A DE 2111032 A1 DE2111032 A1 DE 2111032A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
waste
bowl
container
bowl part
sanitary
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19712111032
Other languages
German (de)
Inventor
Howard Durrell U
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE2111032A1 publication Critical patent/DE2111032A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D5/00Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system

Description

Augsburg, 8. März 1971Augsburg, March 8, 1971

Rudolf BusselmeierRudolf Busselmeier

Priorität: 28. Mai 1970Priority: May 28, 1970

Rehlingenstraße 8 Tj ττη ·Rehlingenstrasse 8 Tj ττη

■,.stf.,· M2 Land: USA■, .stf., · M 2 Country: USA

μ. ..„,„„,. «,„ Ser.No. 41,427μ. .. "," ",. "," Ser.No. 41,427

^68*r/03 (Patentanmeldung) Bu/KB^ 68 * r / 03 (patent application) Bu / KB

Patentanmeldung .Patent application.

Durrell U. Howard, 506 Kameria Drive, San Antonio, Texas 78213, USADurrell U. Howard, 506 Kameria Drive, San Antonio, Texas 78213, USA

Sanitäres Klosett, insbesondere für Fahrzeuge. Stand der Technik und Allgemeines. Sanitary toilet, in particular for vehicles. State of the art and general .

Die Erfindung bezieht sich auf ein sanitäres Klosett- und Rohrleitungssytem (auch Verschließsystem), welches besonders- für die Anwendung in Schiffen, Wohnwagen, anderen Fahrzeugen oder tragbaren bzw. bewegbaren Einheiten geeignet ist. Das Klosett gemäß der Erfindung ist von demjenigen Typ, der einen Abfall-Speicherraum (-Abteil) besitzt, der 'z.B. periodisch (in zeitlichen Abständen) wie beispielsweise jeweils λ am Ende einer Reise geleert wird. Mit wachsender Bedeutung der Vermeidung der Verschmutzung von Flüssen und Seen wird es in manchen Gegenden urieriäßlxch und sogar ein Zwang, ein Klosett für die Benutzung in Schiffen, Camping-Wohnwagen und dgl. vorzusehen, welches so konstruiert ist, daß ein (unbeabsichtigtes) Entladen von irgendwelchem und insbesondere Menschlichem Abfallmaterial (z.B. Fäkalien) aus solchen Fahrzeugen verhindert wird. The invention relates to a sanitary toilet and pipe system (also a locking system) which is particularly suitable for use in ships, caravans, other vehicles or portable or movable units. The toilet according to the invention is of the type which has a waste storage space (compartment) which is emptied, for example, periodically (at time intervals) such as, for example, λ at the end of a trip. With the increasing importance of avoiding the pollution of rivers and lakes, in some areas it becomes urgent and even a compulsion to provide a toilet for use in ships, camping caravans and the like any and especially human waste material (e.g. faeces) from such vehicles is prevented.

109850/1007 - Blatt 2 - 109850/1007 - sheet 2 -

-2- fc.März 1971-2- fc. March 1971

Obwohl Fahrzeug-Klosetts des Spülklosetts-Typs entwickelt worden sind und in Gebrauch stehen, und obwohl manche dieser Typen die Speicherung von Abfallmaterial vorsehen, welches aus dem Klosett (wieder) entfernt werden kann, besitzen solche Klosetts des bekannten Standes der Technik zahlreiche Nachteile· Beispielsweise ist bei denjenigen Klosetts, die allgemein in Fahrzeugen benutzt werden, kein Mittel für das Trennen des Abfallmaterials (Fäkalien) von der Spülflüssigkeit vorgesehen, was zur Folge hat, daß das Spülmittel schon nach einmaliger Benutzung des Klosetts verschmutzt ist. Selbst obwohl solche Klosetts üblicherweise manche Mittel für das Filtern des Spülwassers besitzen, wird dennoch der Filter mindestens teilweise verstopft, und das Spülwasser wird sehr rasch verunreinigt, mit der Folge, daß sehr unsanitäre (gesundheitswidrige) und geruchvolle Bedingungen entstehen.Although flush closet-type vehicle toilets have been developed and are in use, and although some of these types provide for the storage of waste material which is (again) can be removed, such prior art toilets have numerous disadvantages For example, in those lavatories that are commonly used in vehicles, there is no means for that Separation of the waste material (feces) provided from the flushing liquid, with the result that the Detergent is soiled after using the toilet once. Even though such toilets are common have some means for filtering the rinse water, the filter will nevertheless be at least partially clogged, and the rinse water is very quickly contaminated, with the result that very unsanitary (unhealthy) and odorous conditions arise.

Die in zunehmenden Maße schärfer werdenden Anti-Pollutions-Maßnahmen und -Vorschriften (gegen die luftverschmutzung und dgl.), die jetzt in den Rechtsprechungen der meisten Länder bestehen, verbieten das (u.a.: willkürliche) Entladen nicht nur aus sanitären Klosetts, sondern auch aus Spülbecken, Wasch-Toiletten, Brausen- (Duschen) usw., mit denen viele Urlaubs- und Erholungsfahrzeuge und dgl. heutzutage ausgestattet sindjstammenden Abfalls, deshalb wird es nötig, am bzw. im Fahrzeug das Abfallwasser, welches von solchenThe increasingly tough anti-pollution measures and regulations (against air pollution and the like) that are now in the jurisprudence most countries prohibit the (inter alia: arbitrary) unloading not only from sanitary Toilets, but also from sinks, wash-toilets, Showers, etc., with which many vacation and recreational vehicles and the like. Equipped nowadays are originating waste, therefore it is necessary on or the waste water in the vehicle, which of such

-Blatt 3 --Sheet 3 -

' 109850/1007'109850/1007

-3- 8o März 1971-3- 8o March 1971

Vorrichtungen abgeht, ebenso wie die aus den Klosetts gesammelten sanitären Rückstände zu speichern.Fixtures going off, as well as storing the sanitary debris collected from the toilets.

In der US-Patentschrift 3 418 664, ausgegeben am 31. Dezember 1968 (Inhaber: Thomas Charmichael und Durrell U. Howard) ist ein verbessertes Wasserklosett offenbart, welches die meisten der mit der üblichen Art von Klosetts verbundenen Probleme überwindet. Kurz beschrieben umfaßt das Wasserklosett nach dem genannten Patent einen Spülflüssigkeits-Vorratsbehälter, der die Schüssel nach jedem Gebrauch spült. Ein Verschluß unten an bzw. in der Schüssel sperrt die Verbindung zwischen der Schüssel und dem Abfall-Speicherbehälter während des Spülzyklus (Spülvorgangs), aber er erlaubt der Spülflüssigkeit, in den Vorratsbehälter zurückzukehren; infolgedessen kann die Wasch- oder Spülflüssigkeit sich nicht mit dem Inhalt des Abfallbehälters vermischen und bleibt auch nach mehreren Spülvorgängen im wesentlichen unverschmutzt.U.S. Patent 3,418,664, issued on December 31, 1968 (Owners: Thomas Charmichael and Durrell U. Howard) is an improved water closet discloses which overcomes most of the problems associated with the common type of toilet. Short described comprises the water closet according to said patent a flushing liquid storage container which Rinses bowl after each use. A lock at the bottom or in the bowl blocks the connection between the bowl and waste storage bin during the rinse cycle, but it allows the Flushing liquid to return to the reservoir; as a result, the washing or rinsing liquid can become does not mix with the contents of the waste container and remains essentially even after several flushes unpolluted.

Das sanitäre Klosett gemäß der vorgenannten Patentschrift hat sich auf dem Markt und funktionell als höchst vorteilhaft erwiesen. Es hat aber dennoch mit anderen bekannten Fahrzeug-Wasserklosetts einen Nachteil gemeinsam, und dieser ist, daß gerade beim Benutzen des Klosetts bei offenem Bodenverschluß ein Durchgehen von Abfallmaterial in den Abfallbehälter möglich ist, wobei sehr leicht ungesunde und widerliche Gerüche aas dem Abfallbehälter austreten und in denThe sanitary toilet according to the aforementioned patent has proven itself on the market and functional proven to be most beneficial. But it still has one with other well-known vehicle water closets Disadvantage in common, and this is that especially when using the toilet with an open bottom lock Littering of waste material into the waste bin is possible, being very easily unhealthy and disgusting Odors emanate from the waste container and into the

109850/1007 " Blatt 4 "109850/1007 " sheet 4 "

-4- 8. März 1971-4- March 8, 1971

Raum um das Wasserklosett herum eindringen, dies zum größten Unbehagen des Benutzers. Wie man sehen wird, beseitigt das verbesserte System gemäß der Erfindung dieses Problem, wobei jedoch der Vorteil des Geräts erhalten bleibt, welches in der genannten US-Patentschrift 3 418,664 beschrieben ist.Intrusion around the toilet, to the greatest discomfort of the user. As you will see the improved system according to the invention eliminates this problem, while still taking advantage of the device remains, which is described in the aforementioned US Pat. No. 3,418,664.

Abriß der Erfindung: Outline of the invention :

Bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist ein Klosett vorgesehen mit einem ersten schalen- bzw. schüsseiförmigen Teil und einem zweiten Teil, wobei der schüsseiförmige Teil oberhalb des zweiten Teiles angeordnet ist, und wobei ein erstes Verschließmittel (-glied) dazwischen montiert ist, um selektiv feste und flüssige Abfallstoffe vom ersten Teil zum zweiten Teil dann durchgehen zu lassen, wenn das Verschließglied in seiner offenen Lage ist. Ein zweites Verschließmittel sperrt selektiv die Verbindung zwischen dem zweiten Teil und einer Leitung, welche zu dem Abfall-Speicherbehälter führt. Ein Vorratsbehälter für eine Spülflüssigkeit ist vorgesehen, welche dazu benutzt wird, die Schüssel zu spülen, wenn das erste Verschließmittel (-glied) geschlossen ist, so daß die Spülflüssigkeit zum Vorratsbehälter zurückkehrt, und zwar unter Umgehen (by-passing) des Abfall-Speicherbehälters. Ein zweites Spülmittel ist vorgesehen, um Abfallwasser abzuziehen, welches in einem separaten Abfall-Speicherbehälter gesammelt wird bzw. wurde,In the preferred embodiment of the invention a toilet is provided with a first bowl-shaped or bowl-shaped part and a second part, wherein the bowl-shaped part is arranged above the second part, and wherein a first closing means (-link) is mounted in between to selectively move solid and liquid waste from the first part to the to let the second part go through when the closure member is in its open position. A second Closing means selectively blocks the connection between the second part and a line which is closed leads to the waste storage container. A storage container for a rinsing liquid is provided, which for this purpose is used to flush the bowl when the first locking means (member) is closed so that the Rinsing liquid returns to the reservoir, bypassing (by-passing) the waste storage container. A second detergent is provided to draw off waste water, which is in a separate Waste storage container is or has been collected,

- Blatt 5 -- sheet 5 -

109850/ 1007109850/1007

-5- 8, März 1971-5- March 8, 1971

und das gesammelte Abfallwasser wird als Spülflüssigkeit für den zweiten und unteren Teil des Klosetts benutzt· Der letztgenannte Spülvorgang (-schritt) kann zusammen (gleichzeitig) mit dem ersten Spülvorgang zu einer Zeit stattfinden, während welcher das erste Verschließmittel geschlossen und das zweite Verschließmittel offen ist· Das Abfallmaterial und die Spülflüssigkeit gehen durch eine Öffnung, die in dem unteren Bereiche des zweiten Teils der (gesamten) g Klosettschüssel angeordnet ist, und gehen durch diesen Bereich zu einem separaten Abfall-Speicherbehälter.and the collected waste water is used as flushing liquid for the second and lower part of the toilet used · The last-mentioned rinsing process (step) can take place together (simultaneously) with the first rinsing process at a time during which the first closure means closed and the second closure means open · the waste material and the rinsing liquid go through an opening in the lower portion of the second part of the (entire) toilet bowl, and go through this Area to a separate waste storage bin.

Die Spülbecken, Waschtoiletten, Duschen und dgl. im Fahrzeug sind durch eine gemeinsame Abfall-Leitung Il mit dem Abfall-Speicherbehälter verbunden, und es sind in dem genannten Behälter Mittel für das Trennen der sanitären Rückstände von dem Abfallwasser vorgesehen. Das Abfallwasser wird dann als eine Quelle für das (jeweils) nach Benutzung des Klosetts stattfindende i Spülen des zweiten oder unteren Teils des Klosetts verwendet.The sinks, wash toilets, showers and the like in the vehicle are connected to the waste storage container by a common waste line II, and means are provided in said container for separating the sanitary residues from the waste water. The waste water is then used as a source for the (each) takes place after use of the toilet flushing i of the second or lower part of the toilet.

Die gesammelten Sanitär-Abfälle und das separat gesammelte Abfallwasser können auch durch einen einzigen Auslaß aus dem Fahrzeug nach außen abgesaugt oder abgeführt werden. Also: Jeglicher innerhalb des Fahrzeugs erzeugte oder entstandene Abfall, das ist sanitärer Abfall und das von der Dusche oder der Waschtoilette oder dgl· kommende Ab(fall)wasser, und derThe collected sanitary waste and that separately Collected waste water can also be sucked or discharged from the vehicle to the outside through a single outlet. So: Any waste generated or created inside the vehicle is sanitary waste and the waste (waste) water coming from the shower or the wash toilet or the like, and the

- Blatt 6 -- sheet 6 -

109850/1007109850/1007

8. März 1971March 8, 1971

Abfallschmutz (Z.B.Rückstände) und das Wasser, die beim Behandeln von Nahrungsmitteln und bei der Essenszubereitung anfallen, kann von einem einzigen Sammelpunkt aus entfernt werden, auch wenn die verschiedenen Rohrleitungsteile usw. über das ganze Fahrzeug verstreut sind, z.B. auch die Leitungsanschlüsse, -abflüsse u.dgl.Waste dirt (e.g. residues) and the water that was Handling and preparing food accumulate can be removed from a single collection point, even if the different pipeline parts etc. are scattered over the whole vehicle, e.g. also the pipe connections, drains and the like.

Das erste und das zweite Verschließmittel sind jeweils assoziiert mit Betätigungsmitteln, welche die beiden Verschließmittel auf solche Art steuern, daß zu jeder Zeit jeweils nur ein solches Verschließmittel offen sein kann. Hieraus ergibt sich, daß zu keiner Zeit eine direkte Verbindung von dem Abfall-Speicherbehälter zu dem ersten Teil, also zum Schüsselbereich besteht; ein weiteres Resultai ist, daß ein Aus- oder · Übertreten von widerwärtigen (unangenehmen) Gerüchen in die das Klosett umgebenden Räume eliminiert ist.The first and the second locking means are each associated with actuating means which the control both locking means in such a way that at any time only one such locking means can be open. It follows that at no time is there a direct connection from the waste storage container to the first part, i.e. to the bowl area; a further result is that an exit or The passage of disgusting (unpleasant) smells into the rooms around the toilet is eliminated.

Es ist deshalb eine Aufgabe der Erfindung, ein sanitäres Klosett für die Anwendung in Fahrzeugen oder dgl. (z.B. auch Flugzeugen) zu schaffen, welches im .besonderen für die Anwendung (Einbau) in Schiffen, Wohnwagen, Yachten oder anderen sich bewegenden Fahrzeugen oder Körpern geeignet ist. Das Klosett gemäß der Erfindung sieht einen separaten Abfall-Speicherraum (oder abgeteilten Raum) vor, welcher periodisch,wie beispielsweise am Ende einer Reise, geleert wird, und das (unbeabsichtigte) Entladen oder Entweichen vonIt is therefore an object of the invention to provide a sanitary toilet for use in vehicles or the like (e.g. also aircraft), which is particularly suitable for use (installation) in ships, Caravans, yachts or other moving vehicles or bodies. The toilet according to the invention provides a separate garbage storage space (or partitioned space) which periodically, such as for example, at the end of a journey, is emptied, and the (unintentional) unloading or escape of

- Blatt 7 -- sheet 7 -

109850/1 007109850/1 007

-7- 8. März 1971-7- March 8, 1971

irgendwelchem Abfallmaterial und insbesondere von menschlichem Abfall (Fäkalien) aus dem Fahrzeug heraus ist absolut verhindert. Dieser Abfall-Speicherraum ist mit Mitteln zum Separieren desjenigen Abfallwassers versehen, welches aus den verschiedenen Rohrleitungen (Abflüssen) gesammelt wird (anfällt), die überall im Fahrzeug angeordnet sind, von demjenigen sanitären Abfall, der aus den sanitären Klosetts gesammelt (anfällt) wird«(Trennung von festem Abfall und Abwasser)· "any waste material and in particular human waste (feces) out of the vehicle is absolutely prevented. This waste storage space is provided with means for separating that waste water provided, which is collected (accrues) from the various pipes (drains) that are everywhere in the Vehicle are arranged, of that sanitary waste that is collected (accrues) from the sanitary toilets becomes «(separation of solid waste and sewage) ·"

Eine andere Aufgabe der Erfindung ist es, ein sanitäres Fahrzeug-Klosett vom Spültyp zu bringen, welches eine relativ geringe Menge von behandeltem (z.B. aufbereitetem) Spülwasser (Spülflüssigkeit) rezykliert (immer wieder in Umlauf bringt), und zwar diese Spülflüssigkeit für viele Spülungen rezykliert, ohne daß die Flüssigkeit hierbei wesentlich verschmutzt würde. Die Menge (Hauptmenge) des Abfallmaterials wird durch eine zweite Spüloperation weg- . ' geführt oder abgeleitet, welche Abfallwasser (Abwasser) benutzt, welches in dem separaten Abfall-Speicherraum (-abteil) separat gesammelt worden war.Another object of the invention is to provide a flush type vehicle sanitary toilet, which contains a relatively small amount of treated (e.g. treated) rinsing water (rinsing liquid) recycled (recirculates again and again), namely this rinsing liquid is recycled for many rinses, without the liquid being significantly contaminated. The amount (bulk) of the waste material is removed by a second flushing operation. '' guided or derived which waste water (sewage) used, which had been collected separately in the separate waste storage room (compartment).

Kurze Beschreibung der Zeichnungen; Fig. 1 ist eine schematische, teilweise geschnittene, Seitenansicht des Klosetts und des Bohrleitungssystems gemäß der Erfindung; Brief description of the drawings ; Fig. 1 is a schematic, partially sectioned, side elevational view of the lavatory and pipe system according to the invention;

-Blatt 8 109850/ 1007-Sheet 8 109850/1007

-8- 8. Mär-z 1971-8- March 8, 1971

2111032 Fig« 2 ist eine schematisohe Ansicht eines2111032 Fig. 2 is a schematic view of one

Stromkreises für die bevorzugte Ausführungsform der Erfindung; Circuit for the preferred embodiment of the invention;

Fig. 3 ist ein Querschnitt einer alternativen Ausführungsform der Erfindung.Figure 3 is a cross section of an alternative embodiment of the invention.

Genaue Beschreibung dar bevorzugten Ausführungsformi Detailed description of the preferred embodiment

Fige 1 zeigt das Klosett» und das Leitungssystem der bevorzugten Ausführungsform. Das Klosett ist in einem Kasten 10 enthalten und umschließt einen ersten oder Schüsselteil 11 und einen zweiten und unteren Teil 12 für zeitweiliges Speichern. Diese beiden Teile 11,12 sind durch den Verschluß 13 getrennt, der zwischen offener und geschlossener Stellung betätigbar ist, und dies gestattet es, daß festes Abfallgut und flüssiges Abfallgut vom oberen Teile 11 in den unteren Teil 12 durchtreten (fallen), wenn der Verschluß 13 in seiner Offen-Stellung ist. Das Sitzglied 14 (Klosettbrille) ist oberhalb des Kastens 10 montiert, und zwar koaxial in Flucht mit dem oberen Klosett-Teile 11, Sin Deckel 15 ist oberhalb des Sitzes 14 an der rückwärtigen Kante des Kastens 10 schwenkbar montiert. Die Drehung (Schwenkung) des Deckels 15 kann direkt an den Verschluß-Betätigungs-Mechanismus 16 mit Hilfe einer Welle 17 oder anderer geeigneter Betätigungsmittel oder -mechanismen angekuppelt sein. Die Einzelheiten dieses Mechanismus sind für die vorliegende Erfindung nicht wesentlich, aber sie können beispielsweise eine 109850/1007 - 5^U 9 -Figure 1 shows the toilet e "and the piping system of the preferred embodiment. The toilet is contained in a box 10 and encloses a first or bowl portion 11 and a second and lower portion 12 for temporary storage. These two parts 11,12 are separated by the shutter 13 which is operable between open and closed positions, and this allows solid waste and liquid waste to pass through (fall) from the upper part 11 into the lower part 12 when the shutter 13 is in its open position. The seat member 14 (toilet seat) is mounted above the box 10, coaxially in alignment with the upper toilet part 11, and the lid 15 is pivotably mounted above the seat 14 on the rear edge of the box 10. The rotation (pivoting) of the lid 15 can be coupled directly to the shutter actuating mechanism 16 by means of a shaft 17 or other suitable actuating means or mechanisms. The details of this mechanism are not essential to the present invention, but they can, for example, be a 109850/1007 - 5 ^ U 9 -

-9- 8. März 1971-9- March 8, 1971

Form haben, wie sie in der US-Patentanmeldung 848,221 vom 7· August 1969 beschrieben ist, oder sie kann auch die Form haben, wie sie in dem obengenannten US-Patent 3,418,664 angegeben ist. Der Deckel 15 kann an den Verschluß-Betätigungsmechanismus 16 z.B. durch eine elektrische Kupplung oder durch eine elektromechanische Einrichtung oder dgl. angeschlossen sein.Form as shown in U.S. Patent Application 848,221 dated August 7, 1969, or it may take the form as in the aforementioned U.S. patent 3,418,664 is indicated. The lid 15 can be attached to the Shutter actuation mechanism 16, for example, by an electrical clutch or by an electromechanical Device or the like. Be connected.

Beim Anheben des Deckels 15 in seine obere Lage wird das Verschlüßglied 13 in seine Offen-Steilung gezogen (zurückgezogen), so daß es direkte (räumliche) Verbindung zwischen der Schüssel 11 und dem unteren Teile 12 erlaubt. Wenn der obere Verschluß 13 offen ist, dann ist der untere Verschluß 18 geschlossen; entsprechend ist· der untere Verschluß 18 dann offen, wenn der obere Verschluß 13 geschlossen ist» Dieser zweite Verschluß 18 ist unterhalb des in dem unteren Bereiche des zweiten und unteren Teils 12 angeordneten Abfall-Auslasses angeordnet. Der Verschluß 18 wird ebenfalls von dem Verschluß-Betätigungsmechanismus mit Hilfe der Welle 19 gesteuert, welche sich durch das Wellengehäuse 20 hindurch erstreckt und an dem Verschluß 21 verankert ist.When the cover 15 is raised into its upper position, the closure member 13 is in its open position pulled (withdrawn) so that there is direct (spatial) connection between the bowl 11 and the lower Parts 12 allowed. When the upper shutter 13 is open, the lower shutter 18 is closed; correspondingly, the lower shutter 18 is open when the upper shutter 13 is closed »this one The second closure 18 is arranged below the one in the lower region of the second and lower part 12 Waste outlet arranged. The shutter 18 is also operated by the shutter operating mechanism controlled by means of the shaft 19 which extends through the shaft housing 20 and is anchored to the closure 21.

Abfallwasser 37 wird aus verschiedenen Rohrleitungen bzw. Abflüssen gesammelt, welche durch das Fahrzeug hindurch angeordnet sind; solche Abflüsse sind etwa eine Dusche 38, eine Waschtoilette 39, ein Spülbecken 40· Das Abfallwasser von den AbflüssenWaste water 37 is collected from various pipes or drains, which through the Vehicle are arranged therethrough; such drains are a shower 38, a wash toilet 39, a Sink 40 · The waste water from the drains

- Blatt 10 -- sheet 10 -

10985 0/100710985 0/1007

-10- 8. März 1971-10- March 8, 1971

oder Anschlüssen oder dgl. 38,39,40 wird durch entsprechend zugehörige Rohrleitungen 41,42,43 zu einem Wasser-Speioherraum (-abteil) 44 geführt, der (als Teilraum) in dem Behälter 29 vorhanden ist. Fester und flüssiger Abfall geht von dem Sanitär-Klosett 11 durch die Leitung 33 'zd dem Abfall-Speicherraum (-abteil) 34. Der gesamte Abfall-Speicherbehälter 29 ist mit Mitteln 35 (z.B. einer Wand) versehen, die zum Trennen des Sanitär-Abfalls 36 vom Wasserabfall (Abwasser) 37 dienen. Eine Pumpe 28 ist örtlich innerhalb eines Filterorgans 45 angeordnet, zum Separieren des im Raum (Abteil) 44 gesammelten Ab(fall)wassers von jeglichem festen oder annähernd festem Abfall, welcher in 44 gesammelt worden sein mag, also z.B. von dem Essens-Zubereitungs-Ort kommender Abfall (Reste), wobei dieser Ort mit dem Spülbecken 40 versehen ist, oder z.B. kleine Seifenstückchen und menschliches Haar, die etwa von der Dusche 38 oder der Waschtoilette 39 kommen. Der Behälter 29 kann mit Hilfe eines Abflusses 46 entleert werden, welcher aus dem Fahrzeug nach außen führt. Dieser Abfluß (Entwässerungsleitung) 46 ist mit dem Abfall-Speicherraum oder -abteil 34 des Behälters 29 mit Hilfe einer Leitung (Abzweigung) 47 und mit dem Wasser-Speicherraum (-abteil) 44 fe£4 mit Hilfe einer Leitung (Abzweigung) 48 verbunden. Jede dieser Leitungen 47,48 ist mit je einem eigenen Abschlußventil 49 und (Äbscblußschieber oder dgl.) entsprechend verbunden, damit jegliche Verschmutzung des Wasser-Speicherraums 44 durch Sanitär-Abfall vom Raum 34 her verhindertor connections or the like. Solid and liquid waste goes from the sanitary toilet 11 through the line 33 'zd the waste storage space (compartment) 34. The entire waste storage container 29 is provided with means 35 (e.g. a wall) which are used to separate the sanitary Waste 36 from water waste (sewage) 37 serve. A pump 28 is arranged locally within a filter element 45, for separating the waste (waste) water collected in space (compartment) 44 from any solid or nearly solid waste that may have been collected in 44, e.g. from the food preparation Place of incoming waste (leftovers), this place being provided with the sink 40, or, for example, small bars of soap and human hair that come from the shower 38 or the wash toilet 39, for example. The container 29 can be emptied with the aid of a drain 46 which leads to the outside of the vehicle. This drain (drainage line) 46 is connected to the waste storage space or compartment 34 of the container 29 with the aid of a line (branch) 47 and with the water storage space (compartment) 44 fe £ 4 with the aid of a line (branch) 48 . Each of these lines 47, 48 is correspondingly connected to its own shut-off valve 49 and (Äbscblußschieber or the like.) So that any contamination of the water storage space 44 by sanitary waste from space 34 is prevented

109850/1007109850/1007

- Blatt 11 -- sheet 11 -

-11- 8. März 1971-11- March 8, 1971

Normalerweise sind die Ventile 49 und 50 während der ganzen Zeit der Benutzung des Fahrzeuges geschlossen. Wenn der Wasser-Speicherraum 44 gefüllt wird9 bevor das Sanitär-Abteil (-Raum) 34 gefüllt wird bzw* ist, kann das überschüssige Abfallwasser abgeführt werden9 nämlich durch Öffnen der Ableitung (Überlaufs) 51t welche normalerweise mit Hilfe eines Verschlußventils (Verschlußschiebers) 52 geschlossen ist. Es sollte betont werden, daß es unter normalen Umständen wünBGheßawert sein würde, einen kleinen Teil des Abfall- | wassers 37 übrig zu lassen, also im Wasser-Speicherraum 44 %u belassen, und zwar für Verwendung in der zweiten Phase des Spül-Zyklus, so wie weiter unten beschrieben.Normally, the valves 49 and 50 are closed all the time the vehicle is in use. If the water storage space 44 is filled 9 before the sanitary compartment (-Room) 34 is filled or * is, the excess waste water can be drained off 9 namely by opening the drainage (overflow) 51t which normally with the help of a locking valve (locking slide) 52 is closed. It should be emphasized that under normal circumstances it would be desirable to have a small portion of the waste to leave water 37 left over, so leave 44% u in the water storage space, for use in the second phase of the rinsing cycle, as described below.

unter solchen Bedingungen bei denen das Entladen (Abführen) von irgendwelchem Abfallmaterial, wie es auch geartet sein möge, verhindert wird, wenn das Abteil oder der Raum 44 (sich) vor dem Raum 34 füllt, wird das Einwegventil 53 (Rückschlagventil) zulassen, daß das Überschuß-Abfallwasser im Raum 44 in den |under such conditions where unloading (Discharge) of any waste material, whatever it may be, is prevented if that Compartment or space 44 (itself) in front of space 34 fills, the one-way valve 53 (check valve) will allow, that the excess waste water in space 44 in the |

Sanitär-Raum 34 fließt, ohne daß hierbei erlaubt wird, deS irgendwelches sanitäres Abfallgut (Fäkalien oder dgl.) in den Saum 44 tiberströmt oder zurückfließt.Sanitary room 34 flows without this being allowed any sanitary waste (feces or the like) overflows or flows back into the seam 44.

Funktion; Function ;

Während des Benutzens des Klosetts befindet sich der Deckel 15 in seiner aufgeklappten Lage, so daß Abfallmaterial direkt durch die Schüssel 11 und den nun offenen Verschluß 13 in den unteren Teil 12 durchgehen (fallen) kann. Das zweite, untere Abschlußorgan ist jetzt geschlossen.During the use of the toilet, the lid 15 is in its opened position, so that Waste material pass directly through the bowl 11 and the now open closure 13 into the lower part 12 (fall) can. The second, lower closing organ is now closed.

109850/1007 -Blatt 12 -109850/1007 -sheet 12 -

-12- ö. März 1971-12- 6th March 1971

Nachdem das Klosett benutzt worden ist, werden^ infolge des Niederklappens des Deckels 15, der erste Abschluß 13 geschlossen, und der untere Abschluß 18 geöffnet. Dann wird der Spül-Stromkreis unter Energie (Strom) gesetzt, und dies kann durch Betätigung des Druck-Knopfes 30 oder dgl. erreicht werden, der an dem oberen Teile des Kastens 10 montiert ist« Geeignete Sperren und dgl« (interlocks) können vorgesehen sein, wie sie beispielsweise in der schon genannten US-Patentschrift 3,418,664 veröffentlicht sind, um den Stromkreis (Schaltkreis) und den Pumpenantrieb gegen Strom-Energiezufuhr zu schützen, wenn der Verschluß 13 offen ist· Wenn der Stromkreis unter Energie (Strom) gesetzt ist, zieht die Pumpe 22 das Spülwasser 23 aus dem unteren Teile des Kastens 10 ab und pumpt es nach oben durch die Leitung 24 zu der Entleerungsöffnung (Spüldüse) 25, die in der oberen Peripherie des oberen Teiles 11 angeordnet ist· Die Öffnung (Düse) 25 kann tangential angeordnet sein, um das (Spül-) Wasser dazu zu zwingen, während des Spülvorgangs am Umfang rund um das Innere der Schüssel 11 zu strudeln.After the toilet has been used, ^ as a result of the folding down of the lid 15, the first closure 13 is closed and the lower closure 18 is opened. The flush circuit is then energized and this can be achieved by actuating the push button 30 or the like mounted on the top of the box 10. Appropriate interlocks may be provided be, as they are published, for example, in the already mentioned US Pat. No. 3,418,664, in order to protect the circuit (circuit) and the pump drive against current energy supply when the shutter 13 is open When the circuit is energized, The pump 22 draws the rinse water 23 from the lower part of the box 10 and pumps it up through the conduit 24 to the discharge opening (rinsing nozzle) 25 located in the upper periphery of the upper part 11 the opening (nozzle) 25 can be arranged tangentially in order to force the (rinsing) water to swirl around the circumference of the interior of the bowl 11 during the rinsing process.

Ein offener Ring 26 ist zwischen dem ersten und dem zweiten Teile der (gesamten) Klosettschüssel direkt oberhalb des Verschlusses 13 angeordnet, und er besitzt eine Mehrzahl von Öffnungen 27 zum Ablenken oder Ableiten der Spülflüssigkeit zurück in das Spülflüssigkeits-Reservoir im unteren Teile des Kastens 10, wenn der Verschluß 13 geschlossen ist. Also kann man sehen,An open ring 26 is arranged between the first and second parts of the (entire) toilet bowl directly above the closure 13, and it has a plurality of openings 27 for deflecting or draining the flushing liquid back into the flushing liquid reservoir in the lower part of the box 10 when the shutter 13 is closed. So you can see

-Blatt 13 -109850/1007-Sheet 13 -109850/1007

-13- 3,März 1971-13- March 3, 1971

daß der größere Teil des während der Benutzung gesammelten (angefallenen) Abfalls im unteren Teile abgelegt wird, und daß die Spülflüssigkeits-Lösung oder dgl., welche die Schüssel 11 reinigt, nicht mit irgendeiner wesentlichen Menge γοη festem oder flüssigem Abfall in Berührung kommt. Gleichzeitig mit dem ersten Spülvorgang wird die im Behälter 29 untergebrachte Pumpe 28 in Gang gesetzt, und diese Pumpe zwingt das geklärte (strained) und gefilterte Abfallwasser vom Rohrsystem (plumbing system) nach oben | aus der Leitung 31 zum Auslaß 32, welcher im oberen Teil der unteren Schüssel 12 angeordnet ist, zu fließen. Das Wasser tritt in diese Schüssel tangential ein, um tangential über den Umfang der inneren Fläche der Schüssel 12 zu strudeln oder zu wirbeln. Diese zweite Spülaktion kann eine größere Menge von Flüssigkeit mit sich bringen, als es der erste Spülvorgang tut, der durch die Pumpe 22 bewirkt wird. Das Abfallwasser wird dann dazu benutzt, die angesammelten Fest- , stoffe durch den Auslaß nach unten zu transportieren, der im unteren Bereiche der unteren Klosettschüssel angebracht ist, und weiter durch die Abfall-Leitung in den Sanitär-Speicherraum 34 des Behälters 29.that the greater part of the waste collected (accrued) during use is in the lower part Is deposited, and that the rinsing liquid solution or the like. Which cleans the bowl 11, not with comes into contact with any substantial amount of solid or liquid waste. Simultaneously with the The first flushing process, the pump 28 housed in the container 29 is set in motion, and this pump forces the clarified (strained) and filtered waste water from the plumbing system to the top | from the line 31 to the outlet 32, which is arranged in the upper part of the lower bowl 12, to flow. The water enters this bowl tangentially to tangentially around the circumference of the inner surface the bowl 12 to swirl or swirl. This second rinse action can result in a larger amount of liquid than the first rinse which is effected by the pump 22. The waste water is then used to remove the solid, to transport substances down through the outlet, the one in the lower part of the lower toilet bowl is attached, and further through the waste line into the sanitary storage space 34 of the container 29.

Es ist beabsichtigt und wird vorgeschlagen, daß die erste Spülflüssigkeit 23 normalerweise Wasser mit sich bringt, welches mit einer keimtötenden (bazillentötenden) oder antiseptischen Lösung behandelt oderIt is intended and suggested that the first rinse liquid 23 normally includes water which is treated with a germicidal (germicidal) or antiseptic solution or

-Blatt 14 --Sheet 14 -

109850/10 07109850/10 07

-14- 8,März 19 Π-14- 8, March 19 Π

2111032 gemischt ist, und daß dieses Wasser zum Heinigen des oberen Teils des Klosetts und zum Halten des Klosetts in hygienisch einwandfreiem Zustand benutzt wird, 2111032 is mixed, and that this water is used to clean the upper part of the toilet and to keep the toilet in a hygienic condition,

Fig. 3 zeigt eine andere Ausführung der Erfindung, welche im besonderen für Schiffe oder für fahrbare oder bewegliche Heime oder Häuser, z.B. Wohntrailer, Wohnwagen usw., geeignet ist. Diese Ausführungsform kann benutzt werden, wann immer eine Quelle oder eine sonstige Zufuhr von Frischwasser reichlich vorhanden ist. Die Frischwasser-Zufuhr oder -Quelle ist oder wird mit der leitung 60 verbunden und geht durch das T-Stück 61 (Armatur) zu Solenoid-Ventilen (Magnetventilen) 62 und 63f deren Funktion später beschrieben wird.Fig. 3 shows another embodiment of the invention, which is particularly suitable for ships or for mobile or mobile homes or houses, such as residential trailers, caravans, etc. This embodiment can be used whenever a source or other supply of fresh water is abundant. The fresh water supply or source is or is connected to the line 60 and goes through the T-piece 61 (fitting) to solenoid valves (solenoid valves) 62 and 63 f, the function of which will be described later.

Gemäß Fig. 2 ist eine geeignete Stromquelle an die Klemme 80 des Stromkreises angelegt. Eine Sicherung oder ein Stromunterbrecher (überstromrelais) 81 verhindert, daß irgendeine der betätigenden Pumpen oder eines der Ventile überlastet werden, etwa infolge eines Kurzschlusses oder anderer schlechter Funktion. ' Der Strom geht dann zum Timer (Zeitgeber, Zeitrelais, Uhr) 82, welcher die Dauer der Spülvorgänge bestimmt. Das Einleiten eines Spülzyklus kann infolge des Betätigens eines gewichtansprechenden Schalters (nicht gezeigt) wie zuvor beschrieben eintreten, oder auch mittels eines äußeren Druckknopfes, wie in Fig. 1 gezeigt, bewirkt werden. In jedem Falle kann durch bzw. nach Beginn des Spülzyklus-Intervalls, wie schematischReferring to Figure 2, a suitable power source is applied to terminal 80 of the circuit. A backup or a circuit breaker (overcurrent relay) 81 prevents any of the actuating pumps or one of the valves is overloaded, for example as a result of a short circuit or other poor function. ' The current then goes to the timer (timer, timing relay, clock) 82 which determines the duration of the flushing processes. A rinse cycle can be initiated by pressing a weight-sensitive switch (not shown) as previously described, or by means of an external push button, as in Fig. 1 shown to be effected. In any case, by resp. after the start of the rinse cycle interval, as shown in the diagram

- Blatt 15 -- sheet 15 -

109850/1007109850/1007

-15- 8.März 1971-15- March 8, 1971

2111032 in Fig. 2 gezeigt, die Pumpe 22 zum Vornehmen eines Spülens der Schüssel 11 in Gang gesetzt werden» wenn oder während der Verschluß 15 geschlossen ist· 2111032 shown in Fig. 2, the pump 22 can be activated to perform a rinse of the bowl 11 "when or while the shutter 15 is closed.

Für diese Ausführungsform der Erfindung ist ein Stromkreis gemäß Fig· 2 gezeigt; er besitzt einen Zweiweg-Schalter 84 (Zwei-Wege-Wählschalter), welcher zwischen einer sogenannten Arbeitslage ("travel- · position", mit geschlossenem Spülwasserkreislauf -Pumpe 28 läuft) und einer Frischwasserlage (fresh water position" für Zuführen τοη Frischwasser zum Spülen) selektiv betätigt wird· Unter der Annahme, daß das Fahrzeug in Benutzung ist, vielleicht über eine Autobahn oder dgl· fahrend, wie z.B. im Falle eines Wohnwagens, dann ist der Sohalter 84 in seine obere oder "travel-position" gestellt, um so die Versorgung (Antrieb) der Pumpe 28 (mit Strom) während des durch den Zeitgeber 82 bestimmten isLÜntervalls zu sichern. Die in ,Fig. 1 gezeigte Pumpe 28 sorgt für das Zirkulieren von Spülwasser vom Wasser-Speicherraum 44 über (durch) die Leitung 31 zu dem unteren Teil 12. Also kann man sehen, daß, wann immer der Schalter 84 in seiner "travel-position" oder Arbeitslage ist, die Funktion der Ausführungsform der Erfindung nach Fig. 3 exakt die gleiche ist wie bei derjenigen Ausführungsform, die in Fig. 1 gezeigt ist·For this embodiment of the invention is a Circuit shown in Fig. 2; it has a two-way switch 84 (two-way selector switch), which between a so-called working position ("travel position", with the flushing water circuit pump 28 running) and a fresh water position (fresh water position "for supplying τοη fresh water to the Flush) is operated selectively · Assuming the vehicle is in use, perhaps over Driving on a motorway or the like, such as in the case of a caravan, then the holder 84 is in his upper or "travel-position" set so as to supply (drive) the pump 28 (with electricity) during the by the timer 82 to certain isL intervals to back up. The in, Fig. Pump 28 shown in FIG Circulating flushing water from the water storage space 44 via (through) the line 31 to the lower part 12. So it can be seen that whenever the switch 84 is in its "travel-position", the Function of the embodiment of the invention according to FIG. 3 is exactly the same as the embodiment shown in Fig. 1

Wenn das System benutzt werden soll unter solchen Bedingungen, wo Frischwasser leicht verfügbar oderWhen the system is to be used in conditions where fresh water is readily available or

- Blatt 16 -- sheet 16 -

109850/1007109850/1007

-16- 8, März 1971-16- March 8, 1971

vorhanden ist, wird der Schalter 84 in die untere oder Frischwasser-Lage gedreht, und er setzt hierbei die Pumpe 28 außer Betrieb, und anstattdessen bringt er das Konditionierungsventil 62 in Betrieb. Das Ventil 62 wird dann während des durch den Zeitgeber (oder die Zeituhr) 82 vorbestimmten Zeitintervalls in seine Offen-Lage gebracht. Mit anderen Worten, unter diesen Bedingungen wird das Spülen des unteren Teils des sanitären Klosetts von der Leitung 60 (Fig.3) bewirkt anstelle des Benutzens von Wasser, welches in dem Wasser-Speicherraum 44 gespeichert war oder ist. Obwohl diese Art des Betreibens des Systems den Verbrauch von größeren Wassermengen mit sich bringt mit dem weiteren Resultat, daß der Abfall-Speicherraum 34 dann rascher gefüllt werden wird, muß gesagt werden, daß es unter den Bedingungen, wo Frischwasser leicht erreichbar ist, dann normalerweise möglich wird, die Ableitung 46 (Fig.1) mit einem Abfluß, Gully oder dgl. (sewer) zu verbinden, so daß dann kein Bedürfnis besteht, Abfall im Raum 34 zu speichern, und anstelle des Speicherns kann man den Abfall dann direkt in eine solche Kloake, Abflußverbindung, Kanal, Gully oder dgl. fließen lassen.is present, the switch 84 is turned to the lower or fresh water position, and it continues here takes the pump 28 out of service and instead operates the conditioning valve 62. That Valve 62 is then turned on during the time interval predetermined by the timer (or timer) 82 brought its open position. In other words, under under these conditions the flushing of the lower part of the sanitary toilet from the line 60 (Fig.3) instead of using water which was or is stored in the water storage space 44. Although this type of operation of the system entails the consumption of larger amounts of water the further result that the waste storage space 34 will then be filled more quickly, it must be said, that under the conditions where fresh water is readily available then it usually becomes possible that Drain 46 (Fig. 1) with a drain, gully or the like. (sewer) so that there is then no need to store rubbish in room 34, and instead of saving you can then the waste directly into such a sewer, drain connection, sewer, gully or the like. let it flow.

Die Fig. 2 und 3 zeigen ein anderes Merkmal, welches in dem Sanitär-Klosett gemäß der Erfindung angebracht werden kann· Hiernach kann man das von der Leitung 60 erhältliche Frischwasser selektiv bei offenem Ventil 63 durch die Leitung 60 und in die bzw.Figs. 2 and 3 show another feature which is used in the plumbing toilet according to the invention After this, the fresh water available from the line 60 can be selectively added open valve 63 through line 60 and into or

- Blatt 17 -- sheet 17 -

1 09850/ 10071 09850/1007

-17- 8. März 1971-17- March 8, 1971

durch die Öffnung 64 im oberen Teile der Schüssel 11 fließen lassen. Es ist anzumerken, daß in Serie mit dem Ventil 63, so wie in Fig. 2 gezeigt, ein Druckschalter 71 verbunden ist, welcher Strom an das offene Ventil 63 anlegt, wenn immer der Druckschalter geschlossen ist. Solche Betätigung des Ventils 63 kann, entsprechend den Anweisungen für den Benutzer, durchgeführt werden, wann immer das sanitäre Klosett benutzt worden ist, und wenn man wünscht, die Schüssel 11 vor dem Beginn des regulären Spülzyklus mit einer * kleinen Menge von Frischwasser zu spülen (vorzuspülen). Also muß man daran erinnern, daß gemäß der Erfindung der Verschluß 13 während des regulären Spülzyklus (Hauptspülvorgangs) geschlossen ist· Folglich kann kein Abfall, welcher auf der inneren Fläche der Schüssel 11 zurückgeblieben sein mag, in den unteren Teil 12 während des regulären Spülzyklus eintreten. Indessen wird ein kurzzeitiges Betätigen des Ventils vor dem regulären (Haupt-) Spülzyklus erlauben (und ä bewirken), daß solches Abfallmaterial aus der Schüssel 11 in.den unteren Teil 12 gespült wird, bevor der Verschluß 13 geschlossen ist und (bevor) der reguläre (Haupt-.) Spülvorgang beginnt. Wenn gewünscht, kann der Schalter 71 von demjenigen Typ sein, welcher den Stromkreis nur für eine vorbestimmte Zeit oder eine'p vorbestimmtes Zeitintervall von einigen Sekunden geschlossen hält (Kurzzeitrelais-Schalter), sobald er einmal betätigt wurde, und er kann hierbei die Menge von Wasser begrenzen, welche während dieses Vor-Spülena verbrauchtflow through the opening 64 in the upper part of the bowl 11. It should be noted that a pressure switch 71 is connected in series with valve 63 as shown in Fig. 2 which applies power to open valve 63 whenever the pressure switch is closed. Such actuation of the valve 63 can, according to the instructions for the user, be carried out whenever the toilet has been used and if it is desired to flush the bowl 11 with a * small amount of fresh water before starting the regular flushing cycle ( pre-rinse). Thus, it must be remembered that, according to the invention, the shutter 13 is closed during the regular wash cycle (main wash). Consequently, no waste that may be left on the inner surface of the bowl 11 can enter the lower part 12 during the regular wash cycle . However, will allow a short-term actuation of the valve before the normal (main) wash cycle (and similar effect) so that such waste material from the bowl 11 in.den lower part 12 is flushed before the shutter 13 is closed, and (before) of the regular (Main.) Rinsing process begins. If desired, the switch 71 can be of the type which keeps the circuit closed only for a predetermined time or a predetermined time interval of a few seconds (short-term relay switch) once it has been actuated once, and it can thereby do the amount of Limit water consumed during this pre-rinse

109850/1007 -Blatt 18 -109850/1007 -sheet 18 -

Claims (1)

-18- 8, März 1971-18- 8 March 1971 PatentansprücheClaims 1.jSanitär-Klosett für Fahrzeuge und dgl·, dadurch gekennzeichnet, daß es folgende Merkmale umfaßt:1.jSanitary toilet for vehicles and the like ·, thereby characterized in that it includes the following features: einen ersten (11) und einen zweiten (12) Schüsselteil, wobei der erste Schüsselteil oberhalb und normalerweise mit dem zweiten Schüsselteil kommunizierend angeordnet ist, wobei der genannte zweite Schüsselteil einen Abfall-Auslaß besitzt,a first (11) and a second (12) bowl part, the first bowl part above and is arranged normally communicating with the second bowl part, said second bowl part has a waste outlet, einen Spülmittel- oder Spülflüssigkeits-Behälter,a detergent or rinsing liquid container, ein erstes das Spülen bewirkendes Mittel für das Lei!en und Richten (Spritzen) einer Spülflüssigkeit oder eines Spülstroms vom genannten Reservoir in den genannten ersten Schüsselteil, wobei das genannte Mittel eine Rückströmung oder -führung für die genannte Spülflüssigkeit zu dem genannten Behälter umfaßt,a first flushing effecting means for guiding and directing (spraying) a flushing liquid or a flushing flow from said reservoir into said first bowl part, said means providing a return flow or guide for said rinsing liquid the said container, einen Wasser-Speicherraum,a water storage room, ein zweites ein Spülen bewirkendes Mittel für das Leiten und Richten von Wasser aus dem genannten Speicherraum in den genannten zweiten Schüsselteil für das Entfernen von Abfall, der sich im zweiten Schüsselteil abgelagert oder abgesetzt hat· a second flushing means for guiding and directing water from said storage space into said second bowl part for the removal of waste that has deposited or settled in the second bowl part - Blatt 19 - - sheet 19 - 109850/1007109850/1007 -19- 8. März 1971-19- March 8, 1971 2. Sanitär-Klosett nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das genannte erste Mittel weiterhin einen ersten Verschluß umfaßt, der zwischen dem genannten ersten Schüsselteil und dem genannten zweiten Schüsselteil montiert ist, wobei der erste Verschluß zwischen einer offenen und einer geschlossenen Stellung für selektives Durchlassen von festem und τοη flüssigem Abfall betätigbar ist derart, daß dieser Abfall (bei offenem Verschluß) durch den ersten Schüsselteil in den zweiten Schüsselteil durchgeht· {2. Plumbing toilet according to claim 1, characterized in that said first Means further comprises a first closure interposed between said first bowl portion and said second bowl part is mounted with the first closure between an open one and a closed position for selective passage of solid and τοη liquid waste can be actuated in such a way that this waste (with the closure open) through the first bowl part goes through into the second part of the bowl { 3· Sanitär-Klosett nach Anspruch 1, dadurch g e -kennz e lehne t, daß es weiterhin einen zweiten Verschluß umfaßt, »welcher- benachbart zu dem Abfall-Auslaß des zweiten Schüsselteils angeordnet ist, wobei der genannte zweite Verschluß zum selektiven offnes imfi Schließen des Abfall-Auslasses im zweiten Schüsselteil betätigbar (Υβζ-steilbar) ist.3 · Sanitary toilet according to claim 1, characterized in that it also has a second closure which is disposed adjacent the waste outlet of the second bowl part, said second closure for selective open imfi closing of the waste outlet in the second part of the bowl can be actuated (Υβζ-steep). 4. Sanitär-Klosett nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß es ein Verschluß-Betätigungsmittel umfaßt, das zwischen bestimmten ersten und zweiten Bedingungen (Stellungen) betätigbar (verstellbar) ist, wobei das genannte Betätigungsmittel in seiner ersten Bedingung (Stellung, Lage) den ersten Verschluß öffnet und den aweiten Verschluß schließtt wobei das genannte4. A plumbing toilet according to claim 3, characterized in that it comprises a closure actuating means which is actuatable (adjustable) between certain first and second conditions (positions), said actuating means in its first condition (position, position) being the first shutter opens and the second shutter closes t where the said -Blatt 20--Leaf 20- 109850/1007109850/1007 -20- 8, März 1971-20- 8 March 1971 Betätigungsmittel in seiner zweiten Bedingung (Stellung, Lage) den ersten Verschluß schließt und den zweiten Verschluß öffnet·Actuating means in its second condition (position, position) closes the first lock and the second shutter opens 5· Sanitär-Klosett nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß es weiterhin ein angelenktes oder angehängtes Deckelorgan umfaßt, das zwischen angehobener (aufgeklappter) und abgesenkter Lage für selektives (Öffnen oder) Bedecken des oberen Endes der Schüssel verschwenkbar ist, und ferner Mittel besitzt, die entsprechend der Lage des genannten Deckels das Betätigen des ersten und des zweiten Verschlusses bewirken·5 · Sanitary toilet according to claim 3, characterized in that it also has a hinged or attached lid member includes, between the raised (unfolded) and lowered position for selective (opening or) Covering the upper end of the bowl is pivotable, and also has means corresponding to the position of the said cover cause the first and second latches to be actuated 6. Ein Leitungs- (und Anschluß-) System für die Verwendung in einem Fahrzeug, dadurch gekennzeichnet, daß es umfaßt:6. A piping (and connection) system for use in a vehicle, characterized in that it comprises: mindestens einen Behälter (29) für das Sammeln von sanitärem Abfall von mindestens einem Sanitär-Klosett, und von Abfallwasser (Abwasser) aus Spülbecken, Waschtoiletten oder Duschen usw·, wobei der Behälter (29)getrennte Abteile oder Räume (34,44) für das Abfallwasser und für den Sanitärabfall hat,at least one container (29) for collecting sanitary waste from at least one Sanitary toilet, and waste water (sewage) from sinks, washrooms or showers, etc., the container (29) having separate compartments or spaces (34,44) for the waste water and for the Has sanitary waste, mindestens ein Sanitär-Klosett, welches einen ersten und einen zweiten Schüsselteil besitzt, wobei der erste Schüsselteil oberhalb und normalerweise in leitender Verbindung (Durchfall-at least one sanitary toilet, which has a first and a second bowl part, with the first part of the bowl above and normally in a conductive connection (diarrheal - Blatt 21 -- sheet 21 - 10 9850/100710 9850/1007 -21- 8. März 1971-21- March 8th, 1971 verbindung) mit dem zweiten Schtisselteil montiert ist, wobei der zweite Schüsselteil einen Abfall-Auslaß besitzt,connection) with the second part of the shovel is, wherein the second bowl part has a waste outlet, ein Mittel für das Spülen mit Abfallwasser für das Führen und Richten des Abfallwassers von dem Abfall-Speicherraum in den zweiten Schüsselteil zwecks Entfernens von in diesem abgesetztem (haftendem) Abfall.a means for flushing with waste water for guiding and directing the waste water from the garbage storage space in the second bowl part for the purpose of removing in this deposited (sticky) waste. 7· Ein Leitungs- (und Anschluß^ System gemäß Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß es weiterhin ein erstes ein Spülen bewirkendes Mittel umfaßt für das Leiten und Richten von Spülflüssigkeit aus einem Speicherraum in den ersten Schüsselteil, wobei das erste Mittel einen Rückströmweg für die Spülflüssigkeit in den Speicherraum besitzt, welcher zum zweiten Schüsselteil und zum Behälterraum parallel (in Nebenschluß) läuft.7 · A line (and connection ^ system according to claim 6, characterized in that there is also a first flushing agent comprises for guiding and directing flushing liquid from a storage space into the first bowl part, the first means having a return flow path for has the rinsing liquid in the storage space, which runs parallel (in shunt) to the second bowl part and to the container space. 8. Ein Leitungs- (und Anschluß-) System nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß es ferner einen Verschluß umfaßt, der zwischen einer " offenen und einer geschlossenen Stellung betätigbar (verstellbar) ist, für selektives Durchlassen von festem und von flüssigem Abfallmaterial von (aus) dem ersten Schüsselteil zu oder in den zweiten Schüsselteil, wenn der Verschluß sich in Offen-Steilung befindet«8. A line (and connection) system according to claim 6, characterized in that it further includes a latch operable between "open" and "closed" positions (adjustable) is for selective passage of solid and liquid waste material from (from) to the first part of the bowl or into the second part of the bowl when the lock is in the open position « - Blatt 22 -- sheet 22 - 109850/1007109850/1007 -22- 3, Mär« 1971-22- March 3, 1971 2111032. 9· Ein Leitungs- (und Anschluß-) System nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß es weiterhin einen «weiten Verschluß umfaßt, betätigbar (verstellbar) zwischen Offen- und Geschlossen-Stellung, für selektives Zulassen eines Durchgehens festen und flüssigen Abfalls von (aus) dem zweiten Schüsselteil in den Behälter· 2111032. 9 · A line (and connection) system according to claim 6, characterized in that it further comprises a "wide lock, operable (adjustable) between open and closed positions, for selective permitting of solid and liquid waste to pass through from (from) the second part of the bowl into the container Verwendung Ver application 10. Ein Leitungs- (und Anschluß-) System fur/in Fahrzeugen oder dgl., dadurch gekennzeichnet, daß es umfaßt:10. A line (and connection) system for / in vehicles or the like., Characterized in that it comprises: mindestens einen Behälter für das getrennte Sammeln und Speichern von sanitärem Abfall von Sanitär-Klosetten und von Ab(fall)wasser von Spülbecken, Waschtoileiten oder Duschen und dgl·,at least one container for the separate collection and storage of sanitary waste from Sanitary toilets and waste (waste) water from Sinks, wash basins or showers and the like, mindestens ein Sanitär-Klosett, welches einen ersten und einen zweiten Schüsselteil hat, wobei der erste Schüsselteil oberhalb und normalerweise in leitender Verbindung (Durchfall-Verbindung) mit dem zweiten Schüsselteil angeordnet ist, wobei der zweite Schüsselteil einen Abfall-Auslaß hat,at least one plumbing toilet, which one has first and second bowl parts, the first bowl part above and normally is arranged in a conductive connection (diarrhea connection) with the second bowl part, the second bowl part having a waste outlet, einen Verschluß, betätigbar zwischen einer Offen- und einer Geschlossen-Steilung, für selektives Durchlassen von Fest- und von Flüssig-Abfall aus dem ersten Schüsselteil zum zweiten Schüsselteil,a lock, operable between an open and a closed position, for selective Letting solid and liquid waste through from the first bowl part to the second bowl part, - Blatt 23 -- sheet 23 - 109 850/1007109 850/1007 -25- 8.März 1971-25- March 8th, 1971 einen Behälter (Reservoir) für Spülflüssigkeit,a container (reservoir) for rinsing liquid, Strömungskontroll- oder -steuerungsmittel für das Führen der Spülflüssigkeit aus dem Behälter (Reservoir) in oder zum ersten Schüsselteil zum Spülen dieses Schüsselteils,Flow control or control means for guiding the rinsing liquid from the container (reservoir) into or to the first bowl part to rinse this part of the bowl, . Mittel für das Vorsehen eines Rückflußweges für die Spülflüssigkeit von dem ersten Schüsselteil zum Behälter (Reservoir), im Nebenschluß den zweiten Schüsselteil umfließend, wenn der Verschluß in seiner Verschließ-Lage ist« {. Means for providing a reflux path for the flushing liquid from the first bowl part to the container (reservoir), flowing around the second part of the bowl when the closure is in its closed position «{ 11· Ein Leitungs- (und Anschluß-) System nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß es ferner ein Abfallwasser-SpÜlmittel (Sptilorgan) für das Führen und Richten des*Abfallwassers aus dem Behälter in den zweiten Schüsselteil besitzt, zwecks Entfemens des Abfalls, dar dort abgesetzt ist oder haftet.11 · A line (and connection) system according to claim 10, characterized in that there is also a waste water flushing agent (Sptilorgan) for the guiding and directing of the * waste water from the container in the second bowl part, for the purpose of Removal of waste that is deposited or adhered there. 12· Ein Leitungs- (und Anschluß-) System nach Anspruch12 · A line (and connection) system according to claim 10, dadurch gekennzeichnet, daß es '10, characterized in that it ' weiterhin einen zweiten Verschluß umfaßt, zwischen einer Offen- und einer Geschlossen-Stellung betätigbar, für selektives Zulassen, daß festes und flüssiges Abfallmaterial von (aus) dem zweiten Schüsselteil zum Abfall-Speicherreservoir fließt oder durchgeht·further comprising a second latch, operable between an open and a closed position, for selectively allowing that and liquid waste material flows from (from) the second bowl part to the waste storage reservoir or go through 13· Verfahren zum Behandeln oder Führen von Abfall13 · Methods for treating or handling waste in einem tragbaren Leitungs- (und -Anschluß) System,in a portable line (and connection) system, - Blatt 24 -109850/100 7- Sheet 24 -109850/100 7 -24- 8.Mära 1971-24- March 8, 1971 dadurch gekennzeichnet, daß es folgende Schritte umfaßt:characterized in that it comprises the following steps: das Sammeln von Sanitär-Abfall von (aus) Sanitär-Klosetts in einem Abfall-Speicherbehälter,the collection of sanitary waste from (from) sanitary toilets in a waste storage container, separates Sammeln von Abfallwasser von anderen Anschlüssen oder Abflüssen (Rohrleitungen) in einem Abfallwasser-Speicher oder -Behälter,separate collection of waste water from other connections or drains (pipes) in a waste water storage or container, Spülen des Sanitär-Klosetts mit in dem Abfallwasser-Speicher (-Reservoir) gesammeltem Abfall- was sert.Rinsing the sanitary water closet with collected in the waste water storage tank (-reservoir) which waste sert. 109850/1007109850/1007 LeerseiteBlank page
DE19712111032 1970-05-28 1971-03-09 Sanitary toilet, especially for vehicles Pending DE2111032A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US4142770A 1970-05-28 1970-05-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2111032A1 true DE2111032A1 (en) 1971-12-09

Family

ID=21916457

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712111032 Pending DE2111032A1 (en) 1970-05-28 1971-03-09 Sanitary toilet, especially for vehicles

Country Status (4)

Country Link
US (1) US3611447A (en)
DE (1) DE2111032A1 (en)
FR (1) FR2093856A5 (en)
GB (1) GB1304334A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4026559A1 (en) * 1990-08-22 1992-02-27 Hans Detloff Von Dr Cossel SANITARY UNIT FOR RAILWAY WAGONS

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USRE29297E (en) * 1971-03-08 1977-07-12 Chemical closets
US3748663A (en) * 1971-03-08 1973-07-31 M Hiller Chemical closets
BE786439A (en) * 1971-07-20 1973-01-19 Gen Am Transport AESTROOM AND EXCREMENT STORAGE CABINET SYSTEM
US4359789A (en) * 1972-01-31 1982-11-23 Monogram Industries, Inc. Sewerless disposal system
US3927425A (en) * 1972-11-08 1975-12-23 Koehler Dayton Sewerage treatment system
US3829909A (en) * 1973-03-05 1974-08-20 Monogram Ind Inc Recirculating toilet
US3858249A (en) * 1973-10-10 1975-01-07 Durrell Unger Howard Self-contained sanitary closet for vehicles or the like
US4069521A (en) * 1975-12-29 1978-01-24 Augusto Cuevas Aleman System and means for using white waters in buildings
CA1072255A (en) * 1978-11-14 1980-02-26 Arnold Hennessy Water-conserving toilet
US4310934A (en) * 1979-11-01 1982-01-19 Arnold Hennessy Water-conserving toilet
US4546502A (en) * 1983-03-14 1985-10-15 Lew Hyok S Evaporative waste disposal system
US4561132A (en) * 1983-03-14 1985-12-31 Lew Hyok S Air-vac toilet
US5035011A (en) * 1990-06-05 1991-07-30 Mag Aerospace Industries, Inc. Self draining sanitation system
EP0552517A1 (en) * 1991-12-11 1993-07-28 SUT-SYSTEM- UND UMWELTTECHNIK GmbH Device for the evacuation of a liquid medium containing solids
SE501293C2 (en) * 1993-06-22 1995-01-09 San Aqua Euro Ab Device in toilets with flushing system for water-saving flushing using recirculating wastewater
US5408704A (en) * 1993-09-09 1995-04-25 Sealand Technology, Inc. Low volume vacuum toilet assembly
SE513004C2 (en) * 1998-09-23 2000-06-19 Dunbriar Investments Ltd Sewage systems and ways of managing wastewater including buffer and collection tanks
US6317898B1 (en) 2000-02-25 2001-11-20 Raritan Engineering Company, Inc. Apparatus for selecting marine toilet flush water
US20050022294A1 (en) * 2003-08-01 2005-02-03 Javier Garza Laguera Garza Toilet for obese persons

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4026559A1 (en) * 1990-08-22 1992-02-27 Hans Detloff Von Dr Cossel SANITARY UNIT FOR RAILWAY WAGONS

Also Published As

Publication number Publication date
FR2093856A5 (en) 1972-01-28
US3611447A (en) 1971-10-12
GB1304334A (en) 1973-01-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2111032A1 (en) Sanitary toilet, especially for vehicles
DE2933102A1 (en) DEVICE FOR RAILWAY VEHICLES OR THE LIKE FOR THE STORAGE AND DISPOSAL OF HUMAN ELECTRIC SUBSTANCES
DE102005006136A1 (en) Grey water utilization system for aircraft comprises grey water purification mechanism for purification of grey water to clarified water and waste water collecting tank for collecting waste water through vacuum system
EP3456891B1 (en) Waste tank for a sanitary device
DE202021100010U1 (en) Kit for converting a cassette toilet
DE2543250A1 (en) DEVICE FOR RECOVERY OF USED WATER AND DISPOSAL OF WASTE FROM TOILETS AND FAEKALIA
DE2262593A1 (en) DEVICE FOR LOW-TOILET WASTE TREATMENT
DE3536691A1 (en) Water-saving device for toilet flushing
EP1978167A1 (en) Device for recovering washing fluids used in showers, basins and/or baths
DE3026763A1 (en) VACUUM WASTE TOILET SYSTEM
DE19741827B4 (en) Drain fitting for bath or shower trays
WO1987007665A1 (en) Sanitary installation and toilet carriage
EP1336008A1 (en) Wc system
DE2541547A1 (en) Urinal for use in restricted space - has hinged basin stowed after use into wall and flushed
DE1810514A1 (en) Toilet and receptacle
DE19958557B4 (en) separation toilet
DE102011102732B4 (en) WC
DE2507602A1 (en) WASHBASIN
DE3717705A1 (en) Sanitary facility and wheeled toilet
DE202004011747U1 (en) Toilet for cleaning the anal region comprises a washing device directly or indirectly supplied with water via a supply line and provided with a separating device preventing water flowing from the washing device back into the supply line
EP1075572B1 (en) W.c. bowl
CH625952A5 (en) Dirt collection means for urinals
CH695694A5 (en) Urinal for use in public toilet, has rear wall, front wall that is formed with height up to two-thirds of knee height of female user of average height and defining concave collecting tank, and urine discharge unit placed at tank lower end
EP0989247A1 (en) Self-cleaning toilet system
DE69927952T2 (en) IMPROVED DEVICE AND METHOD FOR REMOVING TOILET TONES

Legal Events

Date Code Title Description
OHA Expiration of time for request for examination