DE2110016C3

DE2110016C3 - Exposure control device for photographic cameras

Info

Publication number: DE2110016C3
Authority: DE
Inventors: Helmut Dipl.-Ing.; Pelte Richard; Huber Theo; 8000 München Mayr
Original assignee: Agfa Gevaert AG
Current assignee: Agfa Gevaert AG
Publication date: 1979-10-18

Description

Die Erfindung betrifft eine Belichtungsregelvorrichtung für fotografische Kameras, insbesondere für kinematografische Kameras mit einer Brückenschaltung, die in einem Zweig einen hinter der Aperturblende angeordneten lichtempfindlichen Empfänger, in zwei weiteren benachbarten Brückenzweigen jeweils eine Wicklung eines richtkraftlosen, die Aperturblende einstellenden Meßwerkes, im verbleibenden Brückenzweig einen Widerstand und im parallel zu den beiden Wicklungen des Meßwerkes verlaufenden Diagonsnlzweig der Brückenschaltung einen Dämpfungswiderstand aufweist.The invention relates to an exposure control device for photographic cameras, in particular for cinematographic cameras with a bridge circuit in a branch one behind the aperture diaphragm arranged light-sensitive receiver, one in each of two further adjacent bridge branches Winding of a measuring mechanism without directional force, which adjusts the aperture diaphragm, in the remaining bridge branch a resistor and in the Diagonsnlzweig running parallel to the two windings of the measuring mechanism the bridge circuit has a damping resistor having.

Eine solche Belichtungsregelvorrichtung ist aus der DE-OS 15 97 073 bekannt. Bekanntlich treten infolge der Masse-Trägheitswirkung der bewegten Teile der Aperturblende Schwingungen bei diesen Teilen dann auf, wenn keine Dämpfungsmaßnahmen getroffen werden. Ausschlaggebend für solche Schwingungen ist in erster Linie die treibende Spannung bzw. der durch das Meßwerk fließende Strom. Bei einem vorgegebenen Masse-Trägheitswert der Aperturblendenanordnurig schwingt diese um ihre Soll-Gleichgewichtslage. Die maximale Schwingungsabweichung (Amplitude) ist bei konstant angenommener Winkelgeschwindigkeit bei nahezu allen Blendenwerten gleich groß. Dies bedeutet, daß sich solche Schwingungen bei großen Blendenöffnungen weniger bemerkbar machen als bei kleinen Blendenöffnungen. Die Winkeländerung von Blendenwert zu Blendenwert nimmt nämlich zu kleinen Blendenöffnungen hin ab. Zur Vermeidung von Schwingungen, insbesondere bei kleinen Blendenöffnungen, müßte daher das Meßwerk entsprechend stark gedämpft werden. Eine solche starke Bedämpfung würde jedoch den Nachteil aufweisen, daß beim Oberstreichen eines großen Winkelbereiches zur Einstellung des Sollblendenwertes sich entsprechend lange Einstellzeiten ergeben würden.Such an exposure control device is known from DE-OS 15 97 073. As is well known, occur as a result the mass-inertia effect of the moving parts of the aperture diaphragm then oscillations in these parts if no damping measures are taken. The decisive factor for such vibrations is primarily the driving voltage or the current flowing through the measuring mechanism. At a given The mass-inertia value of the aperture diaphragm only oscillates around its target equilibrium position. the maximum oscillation deviation (amplitude) is at assumed constant angular velocity at almost all aperture values are the same. This means that such vibrations occur with large apertures less noticeable than with small apertures. The change in angle from aperture value to aperture value becomes smaller Aperture openings down. To avoid vibrations, especially with small aperture openings, the measuring mechanism would therefore have to be dampened accordingly. Such a strong damping would have the disadvantage, however, that when sweeping a large angular range to Setting the target aperture value would result in correspondingly long setting times.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine Belichtungsregelvorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der unter Vermeidung der Nachteile der bekannten Beliehtungsregelvorrichtung ein Schwingen der Blendenstellglieder durch eine einfache Bedämpfung des Meßwerkes vermieden werden soll, wobei die Dämpfungswirkung bei der Einstellung von großen Blendenöffnungen geringer sein soll als bei der Einstellung von kleinen Blendenöffnungen.The invention is now based on the object of providing an exposure control device of the type mentioned at the beginning To create a way of swinging while avoiding the disadvantages of the known exposure control device the diaphragm actuators should be avoided by simply damping the measuring mechanism, whereby the damping effect when setting large aperture openings should be less than with the Setting of small apertures.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Dämpfungswiderstand ein lichtempfindlicher Empfänger ist In einfacher Weise wird somit erreicht, daß bei geringem Aufnahmdicht der in der Brückendiagonale liegende lichtempfindliche Empfänger einen hohen Widerstandswert aufweist, was zur Folge hat, daß das Meßwerk eine relativ geringe Dämpfung hat Die Einstellbewegung erfolgt demnach relativ schnell. Ist eine relativ große Helligkeit vorhanden, so ist der Widerstandswert des lichtempfindlichen Empfängers gering. Dies hat den Vorteil, daß die Dämpfung des Meßwerkes relativ groß ist. Demnach erfolgt die Einstellbewegung relativ langsam. Es wird somit in vorteilhafter Weise erreicht, daß die Einstellgeschwindigkeit der Aperturblende an die Helligkeit derart angepaßt wird, daß eine zulässige Toleranzabweichung von der Soll-Aperturblende nicht überschritten wird. Diese Sollabweichung ist bei kleinen Blendenöffnungen geringer als bei großen Blendenöffnungen. Die Einstellung der Aperturblende erfolgt z. B. dadurch, daß sich die Lichtverhältnisse plötzlich ändern oder die Kamera von einem Objekt mit einer ersten Helligkeit auf ein Objekt mit einer zweiten Helligkeit geschwenkt wird oder daß vom Benutzer der Kamera eine gewollte Abblendung vorgenommen wird. Letztere Maßnahme wird z. B. dadurch bewirkt, daß das Brückengleichgewicht plötzlich verändert wird. Die Einstellgeschwindigkeit der Aperturblende ist daher abhängig vom helligkeitsbedingten Wert des lichtempfindlichen Empfängers. Sie ist um so größer, je geringer die Beleuchterstärke auf dem lichtempfindlichen Empfänger ist, und um so kleiner, je größer die Beleuchtungsstärke ist.This object is achieved according to the invention in that the damping resistor is a light-sensitive one Receiver is In a simple manner it is thus achieved that with a low recording density that in the bridge diagonal lying light-sensitive receiver has a high resistance value, with the result that the measuring mechanism has a relatively low damping effect. The adjustment movement is therefore relatively quick. is If there is a relatively high brightness, it is the resistance value of the light-sensitive receiver small amount. This has the advantage that the damping of the measuring mechanism is relatively large. Accordingly, the Adjustment movement relatively slow. It is thus achieved in an advantageous manner that the setting speed the aperture diaphragm is adapted to the brightness in such a way that a permissible tolerance deviation is not exceeded by the target aperture diaphragm. This target deviation is with small aperture openings less than with large apertures. The setting of the aperture diaphragm takes place z. B. by the fact that the lighting conditions suddenly change or the camera switches from an object with an initial brightness to one Object is panned with a second brightness or that the user of the camera wants a Is dimmed. The latter measure is z. B. causes the bridge equilibrium suddenly changed. The setting speed of the aperture diaphragm is therefore dependent on brightness-related value of the light-sensitive receiver. It is all the greater, the smaller it is Illuminator intensity on the light-sensitive receiver is, and the smaller, the greater the illuminance is.

Gemäß weiterer Ausbildung ist der in der Brückendiagonale angeordnete lichtempfindliche Empfänger durch das vor der Blende abgezweigte Licht oder aber direkt durch das Außenlicht beeinflußbar. Hierdurch ergibt sich der Vorteil, daß die Aperturblende mit gleichbleibender Dämpfung in ihre Soll-Einstellage bewegt wird. Gemäß weiterer Ausgestaltung sind vor dem lichtempfindlichen Empfänger Abschattungsmittel zur Berücksichtigung von Belichtungsgrößen wie Filmempfindlichkeit oder Gangzahl angeordnet. Hierdurch ergibt sich der Vorteil, daß bei der Dämpfung während der Einstellbewegung der Aperturblende die Filmempfindlichkeit oder Gangzahl mit berücksichtigt wird. Unter Einbeziehung dieser Belichtungsfaktoren ist also die Dämpfung an die zur Erzielung belichtungsgetreuer Aufnahmen notwendige Soll-Blendenöffnung angepaßt.According to a further embodiment, the light-sensitive receiver is arranged in the bridge diagonal can be influenced by the light branched off in front of the screen or directly by the outside light. Through this there is the advantage that the aperture diaphragm with constant damping in its desired setting position is moved. According to a further embodiment, shading means are in front of the light-sensitive receiver arranged to take account of exposure parameters such as film speed or number of turns. Through this there is the advantage that the damping during the adjustment movement of the aperture diaphragm Film speed or number of passes is taken into account. Taking these exposure factors into account that is, the attenuation of the target aperture required to achieve exposure-accurate recordings customized.

Gemäß weiterer Ausgestaltung ist bei einer Belichtungsregelvorrichtung mit einer Abblendvorrichtung dafür Sorge getragen, daß der Abblendvorgang verzögert erfolgt, wobei in Reihe zur Briickenschaltung ein Widerstand vorgesehen ist, durch den in Abhängig-According to a further embodiment, in an exposure control device with a dimming device ensured that the dimming process delayed, with a resistor being provided in series with the bridge circuit through which the

keit vom Brückenstrom die Versorgungsspannung der Brücke verändert wird. Je nach Größe des Widerstandswertes dieses Vorwiderstandes und je nach der Größe des durch die Brückenschaltung fließenden Gef-amtstromes wird die an der Brückenschaltung liegende Spannung in entsprechendem Maße verändert Die Abblendbewegung wird daher gehemmt bzw. verzögert Unterstützt wird dkse Verzögerung noch durch die Dämpfung des Meßwerkes mit Hilfe des im Diagonalzweig vorgesehenen lichtempfindlichen Empfängers.ability of the bridge current to change the supply voltage of the bridge. Depending on the size of the resistance value of this series resistance and, depending on the magnitude of current flowing through the bridge circuit GEF amt current, the lying at the bridge circuit voltage to a corresponding degree is changed The Abblendbewegung is thus inhibited or delayed Supports is DKSE delay even by the attenuation of the measuring unit with With the help of the light-sensitive receiver provided in the diagonal branch.

Die Figur zeigt ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Belichtungsregelvorrichtung in schematischer Darstellung.The figure shows an embodiment of the exposure control device according to the invention in a schematic representation.

Gemäß der Figur ist mit 1 ein erstes Objektiv, mit 2 ein Prisma, mit 3 ein zweites Objektiv, mit 4 ein zweites Prisma, mit 5 ein Umlaufverschluß und mit 6 die Filmebene bezeichnet Zwischen dem ersten Prisma 2 und dem zweiten Objektiv 3 sind Blendenlamellen 7 bewegbar angeordnet Diese sitzen auf der Ac^hse eines Drehspulmeßwerkes 8, welches zwei Wicklungen 9 und 10 aufweistAccording to the figure, 1 denotes a first objective, 2 a prism, 3 a second objective, 4 a second prism, 5 a rotary shutter and 6 denotes the film plane. Between the first prism 2 and the second objective 3 are aperture blades 7 This movably arranged on the sitting Ac ^h se of a moving-coil 8 having two windings 9 and 10

Die beiden Wicklungen 9 und 10 des Drehspulmeßwerkes 8 sind in zwei benachbarten Brückenzweigen einer Brückenschaltung angeordnet In einem weiteren Brückenzweig befindet sich ein Fotowiderstand 11, der sein Licht über das zweite Prisma 4 und einen Umlenkspiegel 12 erhält Der Fotowiderstand 11 ist in Lichteinfallsrichtung L gesehen hinter den Blendenlamellen 7 angeordnetThe two windings 9 and 10 of the moving-coil 8 are arranged in two adjacent bridge arms of a bridge circuit is in a further bridge branch of a photoresistor 11, which receives its light from the second prism 4 and a deflection mirror 12. The photoresistor 11 is viewed in the direction of incident light L behind the Aperture blades 7 arranged

Im vierten Brückenzweig befindet sich ein veränderbarer Widerstand 13. Mittels dieses Widerstandes 13 wird die Filmempfindlichkeit oder aber auch die Gangzahl berücksichtigt In der einen Brückendiagonale befindet sich ein Fotowiderstand 14, der durch das in Blickrichtung L gesehen vor den Blendenlamellen 7 abgezweigte Licht beleuchtet wird. Vor dem Fotowiderstand 14 ist ein halbdurchlässiger Spiegel 15 angeordnet, über den das Licht zum Sucherokular 16 umgelenkt wird. Weiterhin befindet sich vor dem Fotowiderstand 14 ein Abschattungsmittel 17. Dieser Fotowiderstand 14 dient als Dämpfungswiderstand.In the fourth bridge arm, a variable resistor 13. By means of is this resistance 13 is the film speed or the number of gears included in the one bridge diagonal is located a photo resistor 14, which is illuminated by the viewed in the direction L branched from the diaphragm blades 7 light. A semitransparent mirror 15, via which the light is deflected to the viewfinder eyepiece 16, is arranged in front of the photoresistor 14. Furthermore, a shading means 17 is located in front of the photo resistor 14. This photo resistor 14 serves as a damping resistor.

Parallel zum Fotowiderstand U befindet sich die Kollektor-Emitterstrecke eines Transistors 18 sowie ein Widerstand 19, der im Kollektorkreis des Transistors 18 angeordnet ist Der Widerstand 19 ist kleiner als derjenige Wert des Fotowiderstandes 11, welcher bei abgeglichener Brückenschaltung, d. h. bei richtig eingestellter Blende, gegeben ist. Die Basis des Transistors 18 ist mit einem Spannungsteiler verbunden, der aus einem Widerstand 20 und einem weiteren Widerstand 21 besteht. Des weiteren ist parallel zum Widerstand 21 über einen von Hand betätigbaren Schalter 22 ein Widerstand 23 schaltbar. Der Schalter 22 ist durch einen Ladekondensator 24 überbrückt.The collector-emitter path of a transistor 18 and a are located parallel to the photoresistor U Resistor 19, which is arranged in the collector circuit of transistor 18. Resistor 19 is smaller than that value of the photoresistor 11 which, when the bridge circuit is balanced, d. H. when the aperture is set correctly. The base of transistor 18 is connected to a voltage divider, which consists of a Resistor 20 and a further resistor 21 consists. Furthermore, 21 is parallel to the resistor A resistor 23 can be switched via a manually operated switch 22. The switch 22 is through a Charging capacitor 24 bridged.

In Reihe zur Brückenschaltung 9,10,11,13 und 14 ist ein Widerstand 25 geschaltet. Mit 26 ist ein spannungsstabilisierendes Element, wie z. B. eine Stabilytzelle oder eine Zenerdiode bezeichnet. Ein Widerstand 27 dient als Vorwiderstand für das Spannungsstabilisierende Element. Anschlüsse A und B führen zu einer nicht dargestellten Spannungsquelle.A resistor 25 is connected in series with the bridge circuit 9, 10, 11, 13 and 14. At 26 is a voltage stabilizing element such. B. denotes a Stabilytzelle or a Zener diode. A resistor 27 serves as a series resistor for the voltage stabilizing element. Connections A and B lead to a voltage source, not shown.

Die Funktionsweise ist nun folgende:The way it works is now as follows:

Das als Drehspulmeßwerk verwendete richtkraftlose Meßwerk 8 befindet sich im Gleichgewichtszustand, wenn z. B. die durch die beiden Wicklungen 9 und 10 fließenden Ströme gleich groß sind. In diesem Zustand ist auch die Brückenschaltung im Gleichgewicht. DerThe measuring mechanism 8 without directional force used as a moving-coil measuring mechanism is in a state of equilibrium, if z. B. the currents flowing through the two windings 9 and 10 are equal. In this condition the bridge circuit is also in equilibrium. the Widerstandswert des Fotowiderstandes 11 ist dann gleich dem Widerstandswert des Widerstandes 13.The resistance value of the photo resistor 11 is then equal to the resistance value of resistor 13.

Es wird nun angenommen, daß eine mittlere Helligkeit gegeben ist Wird nun vom Benutzer der Kamera der Schalter 22 geschlossen, so wird der Widerstand 23 parallel zum Widerstand 21 geschaltet und der Transistor 18 aufgesteuert Die Folge ist, daß der Widerstand 19 parallel zum Fotowiderstand geschaltet wird. Der Widerstand 19 weist einen WertIt is now assumed that a medium brightness is given by the user When the switch 22 is closed, the resistor 23 is connected in parallel to the resistor 21 and the transistor 18 turned on. The result is that the resistor 19 is parallel to the photoresistor is switched. The resistor 19 has a value

ι ο auf, der kleiner ist als der Wert des Fotowiderstandes 11 im abgeglichenen Zustand der Brücke. Das Brückengleichgewicht wird durch den Widerstand 19 gestört, so daß durch die Wicklung 10 des Drehspulmeßwerkes 8 ein stärkerer Strom fließt als durch die Wicklung 9. Dieι ο, which is smaller than the value of the photo resistor 11 in the balanced state of the bridge. The bridge equilibrium is disturbed by the resistor 19, see above that a stronger current flows through the winding 10 of the moving coil measuring mechanism 8 than through the winding 9. The

ii Folge ist daß die Blendenlamellen 7 mit einem bestimmten Drehmoment in die Schließstellung bewegt werden. Bei mittlerer Helligkeit ist nun der Wert des in der Brückendiagonale angeordneten Fotowiderstandes 14 relativ klein. Demzufolge fließt durch die Wicklung 9ii consequence is that the aperture blades 7 with a specific torque are moved into the closed position. At medium brightness, the value of the in the bridge diagonal arranged photoresistor 14 is relatively small. As a result, flows through the winding 9 des Drehspulmeßwerkes 8 ein zusätzlicher Strom, der die Schließbewegung der Blendenlamellen 7 verzögert Durch die Stromzunahme in der Brückenschaltung infolge des Parallelschaltens des Widerstandes 19 nimmt auch der Spannungsabfall am Widerstand 25 zu,of the moving coil measuring mechanism 8, an additional current which delays the closing movement of the diaphragm blades 7 Due to the increase in current in the bridge circuit as a result of the parallel connection of the resistor 19 the voltage drop across resistor 25 also increases,

-'> so daß die an der Brückenschaltung anliegende- '> so that the

Spannung abnimmt. Die verringerte BrückenspannungTension decreases. The reduced bridge tension

trägt auch dazu bei, daß der Abblendvorgang verzögert wird. also helps to delay the fade-out process .

Wird nun eine geringe Helligkeit angenommen, so istIf a low brightness is now assumed, then is

i" der Wert des Fotowiderstandes 14 größer als im zuvor beschriebenen Fall. Die Folge ist, daß das Drehspulmeßwerk 8 weniger gedämpft wird. Es ist daher eine größere Winkelgeschwindigkeit des Drehspulmeßwerkes 8 möglich.i "the value of the photoresistor 14 is greater than before described case. The result is that the moving coil measuring mechanism 8 is less attenuated. It is therefore a greater angular speed of the moving coil measuring mechanism 8 possible.

}"> Wird nun der Schalter 22 zur Aufblendung geöffnet, so lädt sich über die Widerstände 20 und 23 der Kondensator 24 auf eine Spannung auf, die durch das Verhältnis der Widerstände 20 und 21 bestimmt ist Nach einer bestimmten Verzögerungszeit wird der} "> If the switch 22 is now opened to fade in, the capacitor 24 is charged via the resistors 20 and 23 to a voltage that is generated by the The ratio of the resistors 20 and 21 is determined. After a certain delay time, the

*" Transistor 18 gesperrt, was zur Folge hat daß der Widerstand 19 vom Fotowiderstand 11 abgeschaltet wird. Während der vorgenannten Verzögerungszeit nimmt der Strom durch die Wicklung 10 des Drehspulmeßwerkes 8 langsam ab, so daß, da wegen der * " Transistor 18 blocked, which has the consequence that the resistor 19 is switched off by the photoresistor 11. During the aforementioned delay time, the current through the winding 10 of the moving coil measuring mechanism 8 slowly decreases, so that because of the

*> völligen Abschattung des Fotowiderstandes U dessen Widerstandswert relativ groß ist, der Strom durch die Wicklung 9 des Drehspulmeßwerkes 8 überwiegt Ein entgegengesetztes Drehmoment veranlaßt das öffnen der Blendenlamellen 7. Die Öffnungsbewegung der *> complete shading of the photo resistor U whose resistance value is relatively large, the current through the winding 9 of the moving coil measuring mechanism 8 predominates. An opposite torque causes the aperture blades 7 to open

>" Lamellen 7 wird verlangsamt durch den diagonalen Fotowiderstand 14.> "Slats 7 is slowed down by the diagonal Photo resistor 14.

Da bei Verwendung von richtkraftlosen Meßwerken zur Verstellung der Blendenöffnung gleiche Winkelgeschwindigkeiten angenommen werden, würde bei nichtSince the same angular velocities are assumed when using measuring mechanisms without directional force to adjust the aperture, the would not be

■>■> vorhandenem Fotowiderstand 14 zur Einstellung einer■> ■> existing photo resistor 14 for setting a großen Blendenöffnung eine relativ lange Zeit und zurlarge aperture a relatively long time and to

Einstellung einer kleineren Blendenöffnung eine relativSetting a smaller aperture a relative

kurze Zeit benötigt werden.a short time are needed.

Wenn beim Vorhandensein des Fotowiderstandes 14If the presence of the photo resistor 14

w! das Außenlicht schwach ist was einer großen Blendenöffnung entspricht, ist der Fotowiderstand hochohmig und die Dämpfung der Brücke gering. Dies ergibt eine große Winkelgeschwindigkeit. Bei starkem Außenlicht ist die Blendenöffnung klein. Der Fotowiderstand 14 istw! The outside light is weak, which corresponds to a large aperture, the photo resistor is high-resistance and the attenuation of the bridge is low. This gives a high angular velocity. With strong outside light the aperture is small. The photo resistor 14 is

'■"' niederohmig und die Dämpfung der Brücke relativ groß. Das hat zur Folge, daß sich eine kleine Winkelgeschwindigkeit einstellt.'■ "' low resistance and the attenuation of the bridge is relatively high. The consequence of this is that a small angular velocity is established.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Exposure control device for photographic cameras, in particular for cinematographic cameras with a bridge circuit, which is arranged in a branch behind the aperture diaphragm light-sensitive receiver, one winding each in two further adjacent bridge branches a measuring mechanism without directional force, which adjusts the aperture diaphragm, in the remaining bridge branch a resistor and in the diag running parallel to the two windings of the measuring mechanism: onalzweig the bridge circuit has a damping resistor, characterized in that that the damping resistor is a light-sensitive receiver (14)

2. Exposure control device according to claim 1, characterized in that in the bridge diagonal arranged light-sensitive receiver (14) by the light branched off in front of the diaphragm (7) or can be influenced directly by the outside light and that in front of the light-sensitive receiver Shading means (17) for taking into account exposure values, such as film speed or Number of gears, are arranged.

3. Exposure control device according to claim 1 or 2, characterized in that in series with Bridge circuit a resistor (25) is provided through which, depending on the bridge current the supply voltage of the bridge can be changed