DE2107889A1 - Device for the continuous incineration of radioactive waste without liquid waste - Google Patents

Device for the continuous incineration of radioactive waste without liquid waste

Info

Publication number
DE2107889A1
DE2107889A1 DE19712107889 DE2107889A DE2107889A1 DE 2107889 A1 DE2107889 A1 DE 2107889A1 DE 19712107889 DE19712107889 DE 19712107889 DE 2107889 A DE2107889 A DE 2107889A DE 2107889 A1 DE2107889 A1 DE 2107889A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
waste
furnace
negative pressure
combustion
dry air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19712107889
Other languages
German (de)
Inventor
Pierre; Bouzou Georges; Bagnols sur Ceze Auchapt (Frankreich)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Commissariat a lEnergie Atomique et aux Energies Alternatives CEA
Original Assignee
Commissariat a lEnergie Atomique CEA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Commissariat a lEnergie Atomique CEA filed Critical Commissariat a lEnergie Atomique CEA
Publication of DE2107889A1 publication Critical patent/DE2107889A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21FPROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F9/00Treating radioactively contaminated material; Decontamination arrangements therefor
    • G21F9/04Treating liquids
    • G21F9/06Processing
    • G21F9/14Processing by incineration; by calcination, e.g. desiccation

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • High Energy & Nuclear Physics (AREA)
  • Gasification And Melting Of Waste (AREA)

Description

Commissariat i 1'Energie Atomique, Paris (Prankreich).Commissariat i 1'Energie Atomique, Paris (France).

Vorrichtung zum kontinuierlichen Veraschen radioaktiver Abfälle ohne flüssige AbgängeDevice for the continuous incineration of radioactive Waste without liquid waste

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung "zum kontinuierlichen Veraschen radioaktiver Abfälle ohne flüssige Abgänge.The invention relates to a device "for continuous Incineration of radioactive waste without liquid waste.

Die industrielle Produktion von Plutonium fuhrt insbesondere während der metallurgischen Reinigung zu brennbaren Abfällen, die im wesentlichen mit o(-Strahlern verunreinigt sind und hauptsächlich aus Kautschuklatex» Polyvinylchlorid, Baumwolle und Polyäthylen bestehen.The industrial production of plutonium leads in particular during metallurgical cleaning to combustible waste, which is essentially contaminated with o (emitters and mainly consist of rubber latex »polyvinyl chloride, cotton and polyethylene.

"Die Konten für die Handhabung, den Transport und die Beseitipoin^ dipssr Abfälle richten sich nach ihrem Volumen. Dieses sollte daher möglichst verringert werden, ras durch Ver-"The accounts for handling, transport and disposal ^ dipssr waste is based on its volume. This should therefore be reduced as much as possible, ras by

4-10-(B 340?.3} NcHe (6)4-10- (B 340? .3} NcHe (6)

SAD ORIGINALSAD ORIGINAL

109839/0191109839/0191

asehen möglich ist. Man kennt auch bereits verschiedene Typen von Verbrennung8- oder Veraachungsvorrichtungen für solche Abfälle, die jedoch allgemein den Mangel haben, da? sie nur diskontinuierlich betrieben werden können und zu flüssigen Abgängen führen und daß schließlich das Abfallvolumen nur ungenügend vermindert wird.as seeing is possible. We already know different types of incineration or maintenance devices for such Waste that is generally deficient in that? just her can be operated discontinuously and become liquid Lead waste and that ultimately the volume of waste is only insufficiently reduced.

Ziel der Neuerung ist daher eine Verrichtung, die in dieser Hinsicht zu einer bedeutenden Verbesserung führt.The aim of the innovation is therefore a performance in this Respect leads to a significant improvement.

Die zu diesem Zweck entwickelte neuοrungsgemäße Vorrichtung ist gekennzeichnet durch eins Aufgabe mit automatischer Sperre für Metallteile vor einem Mahlwerk mit einer Schieuee oberhalb desselben, eine daran anschließende Schleuse mit Dosiervorrichtung vor der eigentlichen Veraschungseinrichtung, die durch einen unter Unterdruck arbeitender. Verbrennungsund Nachverbrennungeofen gebildet wird* eine Zumischvcrrichtung für kalte Trockenluft am Atiagang des Nachv«»rbrennungsofens und anschließende Kühl-·- und Filtereinrichtungen für das Abgas mit einem AbgasaualaS über einen Saugförderer sowie ein Trockenluft lieferndes System mit Einspeisungspunkten am Eingang des Ofens, bei der Abgasmiachvorrichtung und im Kiihl- und Filtersystem.The newly developed device for this purpose is characterized by a task with automatic Lock for metal parts in front of a grinder with a Schieuee above it, an adjoining lock with a metering device in front of the actual incineration device, the one working under negative pressure. Combustion and post-combustion furnace is formed * a proportioning device for cold dry air on the air passage of the post-combustion furnace and subsequent cooling and filtering devices for the Exhaust gas with an exhaust gas exhaust via a suction conveyor as well a system delivering dry air with feed points on the Entrance of the furnace, at the exhaust gas reducing device and in the cooling and filter system.

Insbesondere umfaßt die Vorrichtung eine radioaktiv dichte Aufnahmestelle für die Abfälle, eine Einrichtung zum Nachweis und 2ur automatischen Zurückweisung von gegebenenfalls in den Abfällen enthaltenen Metallkörpern, ein Mahlwerk mit darüber angeordneter staubdichter Schläue?, ein Hebewerk für die zerkleinerten Abfälle in Form einer umlaufenden Kette, einer, am Sin- und Ausgang durch e-egeneinander arbeitende VersohluSorgane geschützten Bunker zur Aufnahme derIn particular, the device comprises a radioactively tight receiving point for the waste, a device for Detection and automatic rejection of any metal bodies contained in the waste, a grinder with a dust-proof claw arranged above it, a lift for the shredded waste in the form of a revolving chain, one at the input and output through e-working against each other VersohluSorgane protected bunker to accommodate the

8AD OBtGINAL8AD OBtGINAL

109839/0191109839/0191

zerkleinerten Abfälle mit einer Dosierschnecke am unteren Snde, eine dichte und mit getrockneter Luft gespeiste Veraeohungaeinrichtung mit einem Verbrennungsofen, in den die ron der Dosierschnecke herkommenden Abfälle über ein mit Wassermantel versehenes Hohr fallen und einem Naohverbrennungsofen, die beide eine elektrische 7ider8tandeheizung und an ihrem unteren Snde Sammelbehälter für die gebildete Asche besitzen; eine Mischvorrichtung, in der die aus dew Naehverbrennungsofen austretenden Gase durch Trockenluft verdünnt und gekühlt werden} einen ''.'Hrmeaustsuscher mit Dorpelmantel, durch don TTaeser zur Vervollständigung der Abkühlung der aus der Mi sch vor richtung h«?r":cmmenden Gase rirkuHert; ein Vorfilter zum Surfickhalten vcn gegebenenfalls in den Gasen vorhandenem HuS; in Heihe angeordnete unbrennbare Absclutfilterj einen dem in den öfen herrschenden Unterdruck unterworfenen Lufteinlaß j und einen Ventilationsrau« bzw. Sntlüftungskanal mit Zentrifugalgebläse zum Auswerfen der gereinigten Oase in die Atmosphäre, der vom Ventilationsnets dar allgemeinen Belüftung der die zu veraschender, radioaktiven Abfälle liefernden Anlage unabhängig ist.shredded waste with a dosing screw at the lower end, a dense and with dried air fed Veraeohungaeinrichtung with an incinerator, into which the rubbish coming from the dosing screw falls through a tube provided with a water jacket and a natural incineration furnace, both of which have an electric 7ider8tande heater and at their lower end Have collecting containers for the ash formed; a mixing device in which the gases emerging from the near-combustion furnace are diluted and cooled by dry air ; a pre-filter to keep the surface of the air in the gases; non-flammable cut-off filters arranged in heats; an air inlet subjected to the negative pressure prevailing in the ovens; and a ventilation duct with a centrifugal fan for ejecting the cleaned oasis into the atmosphere, that of the ventilation network general ventilation of the facility supplying the radioactive waste to be incinerated is independent.

Weitere Merkmal-e und Vorteile der vorliegenden Neuerung werden aus der nachfolgenden Beschreibung hervorgehen, die sich auf die angefügt· Zeichnung beaieht, in der eine zur Erläuterung angegebene und keinesfalls einschränkend aufzufassende Ausführungeform der neuerungsgemäßen Veraeehungsvcrrichtung schematiseh im Schnitt in Vertikalanordnung gezeigt wird.Further features and advantages of the present innovation will emerge from the following description, which refers to the attached drawing, in which an embodiment of the inventive device according to the invention is shown schematically in section in a vertical arrangement, which is given for explanation and is in no way to be understood as restrictive.

Diese neuerungsgemäee Veraschunfravcrrichtimg umfaßt im wesentlichen vcm Singang zum Ausgang (von links nach reoh+s in der Zeichnung):This amendment according to the amendment includes in the essential vcm singang to the exit (from left to reoh + s in the drawing):

1) eine AufnahmestelIe 1 für Kübel bzw. Kästen mit zu ver-1) a receiving point 1 for buckets or boxes with

109839/0191 eAD original109839/0191 eAD original

aschenden radioaktiven Abfällen;ashing radioactive waste;

2) eine Einrichtung 2 zum Nachweis und zur automatischen Zurückweisung von gegebenenfalls in den Abfällen enthaltenen Metallkörpern;2) a device 2 for detection and automatic Rejection of any metal bodies contained in the waste;

3) ein in einem Handschuhkasten 38 untergebrechtee Mahlwerk 3;3) a grinder 3 housed in a glove box 38;

4) ein Hebewerk 4 für die zerkleinerten Abfälle;4) an elevator 4 for the shredded waste;

5) einen Bunker 5 zur Aufnahme dieser AbfH.llo, der am unteren Ende eine !Dc si er schnecke 6 aufweist, am Dining durch ein Verschlufiorgan 7 und am Ausgang durch ein weiteres Verschlußorgan 8 geschützt ist, die gegeneinander arbeitend montiert sind, d.h. in der Weige, da3 jedes nur ^eöffnet werden kann, wenn das andere geschlossen istj5) a bunker 5 to accommodate this AbfH.llo, the one at the bottom At the end of the dining room you have a screw 6 a closure member 7 and is protected at the exit by a further closure member 8, which work against each other mounted, i.e. in such a way that each only opens can be opened when the other is closed j

6) eine innerhalb eines Handschuhkaetens 9 untergebrachte Verasohungeeinriehtung, die »it tuft für die Verbrennung und Nachverbrennung der Abfälle gespeist wird (Pfeile P1 uni F«)» **·· TOn einem Generator 10 für durch ein Aluminiumoxydbett vorgetrocknete luft geliefert wird.6) a Verasohungeinriehtung housed within a glove box 9, which "it is fed for the incineration and post-incineration of the waste (arrows P 1 and F") "** ·· TO is supplied to a generator 10 for air pre-dried by an aluminum oxide bed.

Die eigentliche Verasehungeeinriehtuner umfaßt einer. Verbrennungsofen 11 und einen Nachverbrennungeofen 14. Der Ofen wird ait den von der Dosierschnecke 6 herkommenden Abfällen über ein Rohr 12 mit Wassermantel 13 beaufschlagt, das in der Mitte des Ofengewölbes einmündet» in den so die vorangehend bei 3 zerkleinerten Abfälle unter der Wirkung der Schwerkraft fallen.The real Veraseheinriehtuner includes one. Incinerator 11 and an afterburning furnace 14. The furnace the waste coming from the metering screw 6 is acted upon via a pipe 12 with a water jacket 13, the in the middle of the furnace vault opens »into the one above at 3 shredded waste falls under the action of gravity.

Zur Vereinfachung der Ausführung sind die öfen 11 und in der Weise zusammengeschlossen, daß sie eine Einheit in einem Bleck bilden.To simplify the execution, the ovens 11 and united in such a way that they form a unit in a sheet.

Die Verbrennung der aus dem Hohr 12 in den Ofen fallen-The combustion of the falling from the Hohr 12 into the furnace-

109839/0191 . bad109839/0191. bath

den Abfälle (|?feil F,) findet im Ofen 11 statt, der τοη einem Gewölbe 15 überragt wird, in dem Heiawiderstände 16 angeordnet sind. Die Temperatur erreicht in diesem Ofen 11 größenordnungsaäßig 70O0O.The waste (|? feil F,) takes place in the furnace 11, which is τοη a vault 15, in which heating resistors 16 are arranged. The temperature in this furnace 11 reaches around 70O 0 O.

Der Naehverbrennungsofen 14 wird durch Widerstände 17 beheizt.The near-combustion furnace 14 is heated by resistors 17.

Die öfen 11 und 14 haben an ihrem unteren Ende konische Aufnahmebehälter 18 und 19 aus feuerfestem Material (Magnesiasteine), die von (nicht gezeigten) Isolierziegeln umgeben · ^ werden, welche selbst wiederum durch eine (nicht gezeigte) ™ abnehmbare Metallabdeckung umschlossen werden, durch welche die Dichtigkeit der öfen sichergestellt werden soll.The ovens 11 and 14 have conical ends at their lower ends Receptacles 18 and 19 made of refractory material (magnesia bricks) surrounded by insulating bricks (not shown) · ^ which in turn are represented by a (not shown) ™ removable metal cover are enclosed, through which the tightness of the oven is to be ensured.

Die !Temperatur erreicht im Hachverbrennungsofen 14 in der Gegend von 1.1000O.Die! Temperature is about 14 Hachverbrennungsofen around 1,100 0 O.

7) Eine.Mischvorrichtung, die durch zwei konzentrische Rohre 20 und 21 gebildet wird, in der die Abgase durch Differenz der Lineargeschwindigkeiten zwischen den vom Ofen 14 herkommenden heißen Gasen (Pfeil J/) und der Trockenluft von Umgebungstemperatur (Pe) verdünnt und gekühlt werden}7) A mixing device formed by two concentric tubes 20 and 21 in which the exhaust gases are diluted and cooled by the difference in linear velocities between the hot gases coming from the furnace 14 (arrow J /) and the dry air at ambient temperature (Pe) }

β) einen die von der Mischvorrichtung herkommenden Gase ^jβ) one of the gases coming from the mixing device ^ j

(Pfeil Fg) aufnehmenden Wärmeaustauscher 22.(Arrow Fg) receiving heat exchanger 22.

Dieser Wärmeaustauscher, in den die Temperatur der Oase auf 4O0O fällt, ist ein Röhrenwärmeaustausoher mit Doppelmantel (nicht gezeigt), der durch einen mit Hilfe einer Pumpe 23 unter Unterdruck gehaltenen Wasserkreislauf (Pfeil F^) gekühlt wird, so daß jeder Austritt von Flüssigkeit in den Kreislauf der heißen Gaae vermieden wird.This heat exchanger, in which the temperature of the oasis drops to 40 0 O, is a tubular heat exchanger with a double jacket (not shown), which is cooled by a water circuit (arrow F ^) kept under negative pressure with the aid of a pump 23, so that every outlet of Liquid in the circuit of the hot Gaae is avoided.

109839/0191109839/0191

Die in den Austauscher eingeführten hei2en Gase (Pfeil F zirkulieren dort im Gerrenstrom zum in den beiden Hüllen zirkulierenden Wasser.The hot gases introduced into the exchanger (arrow F circulate there in the Gerrenstrom to the one circulating in the two hulls Water.

9) Ein Vorfilter 24, in das die vom ^ärmeaustauscher 22 herkommenden Gase (Pfeil Pg) eintreten und das zur Zurückhaltung von Büß bestimmt ist, der gegebenenfalls bei einer unvorhersehbaren Regelstörung der Vorrichtung in den Gasen vorhanden sein kannj9) A pre-filter 24, in which the heat exchanger 22 coming from Gases (arrow Pg) enter and that for restraint is determined by Büß, who, if necessary, in the event of an unforeseeable malfunction of the device in the Gases may be present j

10) in Reihe angeordnete nicht brennbare Absolutfilter 25 (von denen nur ein einziges gezeigt wird);10) non-flammable absolute filters arranged in series 25 (only one of which is shown);

11) einen Ventilationsraum bzw. Entlüftunge* <mal 26 zum Auewerfen (Pfeil Pq), der von den Filtern 25 herkommenden gereinigten Gase (Pfeil ?4q) in die Atmosphäre. Dieser Saum ist unabhängig vom allgemeinen Belüftungsnetz der Anlage, welche die zu veraschenden radioaktiven Abfälle liefert?11) a ventilation space or vent * <m al 26 for ejecting (arrow Pq) the cleaned gases (arrow? 4q) coming from the filters 25 into the atmosphere. This seam is independent of the general ventilation network of the facility that supplies the radioactive waste to be incinerated?

12) einen variablen lufteinlaß, der zwischen den Absolutfiltern 25 und dem Entlüftungskanal 26 ( bei 27) angeordnet12) a variable air inlet between the absolute filters 25 and the ventilation duct 26 (at 27)

und dem in den öfen 11 und 14 herrschenden Unterdruck unterworfen ist.and subjected to the negative pressure prevailing in the ovens 11 and 14 is.

Diese luft (Pfeile P1, P11, P12 und P1*) kommt vom Generator 10 für Trockenluft und dient dazu, diesen Unterdruck konstant izuhalten.This air (arrows P 1 , P 11 , P 12 and P 1 *) comes from the generator 10 for dry air and is used to keep this negative pressure constant.

Der Betrieb der neuerungsgemäßen Veraechungsvorrichtung gestaltet sich folgendermaßen:The operation of the renewal according to the Verechungsvorrichtung is as follows:

Der (nicht gezeigte) verangehend in einen Polyvinylsack gebrachte die zu veraschenden Abfälle enthaltende Kübel wird auf einem Wagen 28 in die Aufnahmestelle 1 gebracht» Der PolyThe (not shown) in a polyvinyl sack The bucket containing the waste to be incinerated is brought on a trolley 28 to the receiving point 1 "The poly

109839/0191 »ad orig.nau109839/0191 »ad orig.nau

vinyleaek wird an den (nicht gezeigten) Handaohuhkaaten zur Aufnahme der Kübel dicht angeschlossen und die Bedienungapereon nimmt τοη Hand den Beekel tob Kübel und zieht die Beutel mit den Abfällen mit Hilfe einer hydraulisch angetriebenen Sehlitazange aus dem Kübel und bringt sie in den Aufnahmekaaten 29.vinyleaek will be sent to Handaohuhkaaten (not shown) The bucket is tightly connected and the operator takes the Beekel tob bucket by hand and pulls the bag with the waste with the help of a hydraulically driven Sehlita tongs from the bucket and brings it into the receptacle 29.

Dann werden diese Beutel einer nach dem anderen auf einem Schlitten $0 angeordnet, der (Pfeil P^) längs eines Tunnels 31 bewegt werden kann, in dessen Mitte sich eine Verrichtung 2 zum Nachweis und zur Abweisung τοη Metallkörpern befindet. Diese Vorrichtung 2 wird durch (nicht gezeigte) Spulen gebildet, die von hochfrequentem Wechselstrom durchflossen werden. Diese Spulen sind senkrecht zueinander angeordnet, was die Vorrichtung 2 sehr empfindlich macht, dis beispielsweise in der lage ist, die Anwesenheit τοη Metallstücken von 3 mm länge wahrzunehmen.Then these bags are arranged one after the other on a slide $ 0, which can be moved (arrow P ^) along a tunnel 31, in the middle of which there is a device 2 for the detection and rejection of τοη metal bodies. This device 2 is formed by coils (not shown) through which high-frequency alternating current flows. These coils are arranged perpendicular to one another, which makes the device 2 very sensitive, for example being able to perceive the presence of τοη pieces of metal 3 mm in length.

Wenn durch die Vorrichtung 2 keinerlei Metallkörper im Abfallbeutel featgeetellt werden, fährt der Schlitten 30 weiter und schüttet seinen Inhalt automatisch a»f die am oberen Ende des Mahlwerks 3, angeordnete Lagerfläche 32 und kehrt dann zum Ausgangspunkt zurück. Wenn die Vorrichtung 2 dagegen Metallkörper feststellt, kehrt der nach 2 gelangte Schlitten automatisch zu seine· Ausgangspunkt zurück und ein Läutwerk verständigt die Bedienungsperson, die den verdächtigen Beutel ergreift und in den Kasten 29 zurückbringt um die Metallstücke von Hand auasusortieren.If the device 2 does not feature any metal bodies in the garbage bag, the carriage 30 moves on and automatically pours its contents onto the top End of the grinder 3, arranged bearing surface 32 and then returns to the starting point. If the device 2 against it Metal body detects, the carriage after 2 automatically returns to its starting point and a bell rings notifies the operator, who grabs the suspect bag and returns it to the box 29 to sort out the metal pieces by hand.

Wenn die Abfälle dann frei voa Metalletücken sind» werden sie wieder auf den Schlitten 30 gebracht und bei ihrem Durchgang durch die Vorrichtung 2 einer erneuten KontrolleWhen the waste is then free from pieces of metal, it is returned to the carriage 30 and with your Passage through the device 2 for a renewed inspection unterworfen.subject.

109839/0191109839/0191

Die auf die lagerfläche 32 gelangten Beutel werden von Hand durch die Bedienungsperson in eine zur Beschickung des Mahlwerke 3 dienende Schleuse 33 gebracht, ait der verhindert werden soll, daß bein Zerkleinern der Abfälle gebildeter Staub in das Innere des Handschuhkastens gelangt, in dem das Mahlwsrk 3 untergebracht ist.The bags that have reached the storage area 32 are manually placed by the operator in a for loading the Grinders 3 serving sluice 33 brought, ait which is to be prevented that formed when crushing the waste Dust gets inside the glove box where the Mahlwsrk 3 is housed.

Die bei 3 zerkleinerten Abfälle werden in einem Bunker oder Behälter 34 unterhalb des Mahlwerke gesammelt, in dem dae untere Ende eines mechanischen Hebewerks mündet. Dieses Hebewerk umfa£t einen Behälter 35, der durch eine in einem dichten Bunkerauelauf 36 untergebrachte (nicht gezeigte) endlose Kette mitgenommen wird (Pfeil F1c).The waste crushed at 3 is collected in a bunker or container 34 below the grinder, into which the lower end of a mechanical elevator opens. This lifting mechanism comprises a container 35 which is carried along by an endless chain (not shown) housed in a sealed bunker outlet 36 (arrow F 1c ).

Das obsre Ende des Hebewerks mündet oberhalb des Aufnahmebunkers 5, der im Handschuhkasten 9 untergebracht ist, der die öfen 11 und H enthält. Dieser Handschuhkasten 2 und der Handschuhkasten 38 für das Mahlwerk 3 werden über ein leitungssystem 37 ent- bzw. belüftet (Pfeil '^) ·The obscure end of the elevator opens above the receiving bunker 5, which is housed in the glove box 9 which contains the ovens 11 and H. This glove box 2 and the glove box 38 for the grinder 3 are vented or ventilated via a line system 37 (arrow '^)

Die Absperrorgane 7 und 8 ermöglichen die Aufrechterhaltung eines Unterdrucke in der Gesamtheit von öfen und Gaskreis bei der Beschickung des Ofens und vermindern die Gefahr oiner Brandausdehnung.The shut-off devices 7 and 8 enable maintenance of a negative pressure in the whole of the furnace and gas circuit when loading the furnace and reduce the risk of fire spreading.

Die Dosierschnecke 6 ist eine Hohlschneefcei um die Bildung von Hohlräumen zu verhindern bzw. den gleichmäßigen Materialnachlauf sicherzustellen, wird die gesamte Anordnung von Bunker 5 und Schnecke 6 durch einen (nicht gezeigten) Elektromotor mit exzentrischen Ansätzen in Vibration versetzt,The metering screw 6 is a Hohlschneefcei around the formation to prevent cavities or the uniform To ensure that the material continues to flow, the entire arrangement of bunker 5 and screw 6 is controlled by a (not shown) Electric motor set in vibration with eccentric attachments,

Die zu veraschenden radioaktiven Abfälle werden durchThe radioactive waste to be incinerated will be through

SAD ORIGINALSAD ORIGINAL

109839/0191109839/0191

die Schnecke 6 in das Rohr 12 geechüttet, τοη wo aus ale in den Ofen 11 fallen.the screw 6 poured into the pipe 12, τοη where from ale in the furnace 11 will fall.

Tom Generator 10 gelieferte getrooknete luft, die für die Verbrennung bzw. Hackverbrennung nötig let, gelangt in den Ofen 11 »it einer Seraperatur τοη etwa 3000O. Daduroh, daß diese Luft getrocknet let, können spftter (insbesondere im Wärmeaustauscher 22) Kondensationen vermieden werden, welche unter Mitwirkung von bei der Terbrennung der Abfälle freigesetztem Chlorwasserstoff oder Chlor zu Korrosionsereoheinungen führen könnten.Dried air supplied by the generator 10, which is necessary for the combustion or chopping, gets into the furnace 11 with a sera temperature τοη about 300 0 O. Because this air is dried, condensation can be avoided later (especially in the heat exchanger 22) which, with the assistance of the hydrogen chloride or chlorine released during the incineration of the waste, could lead to corrosion stereoscopic units.

Die von den Abfällen produzierten Gase gelangen gemischt mit VerbrennungβIuft in den Naohverbsennungsofen 14, der beispielsweise durch drei echikanenförmig angeordnete Brennkanäle gebildet wird«The gases produced by the waste are mixed with combustion air and enter the waste incineration furnace 14, which is formed, for example, by three combustion channels arranged in the shape of an echican «

Die im· Verbrennungsofen 11 auf eine Temperatur von etwa f gebrachten Gase erreichen ii eine Temperatur von etwa 1.10O0O.The gases brought to a temperature of about f in the combustion furnace 11 reach a temperature of about 1.10O 0 O.

7000O gebrachten Gase erreichen im Maohverbrennungsofen 14700 0 O gases in the Maoh incineration furnace reach 14

Sie in den Ofen 11 und 14 gebildeten Aschen werden in (nicht gezeigte) Aufnahmebehälter aus feuerfestem Material ^ geschüttet, die unterhalb der Sammelräume 18 und 19 angeord- * net sind· Die mit einen dichtem Deokel versehenen Aufnahmebehälter werden in einer Polyvlnylhülle fortgesogen und fctt einer Anlage zur Behandlung der Asohen weitergeleitet»You will be in the ashes formed in the furnace 11 and 14 Receptacle (not shown) made of refractory material ^ poured, which are arranged below the collecting spaces 18 and 19 * The receptacles, which are provided with a leak-proof deodorant, are sucked away in a polyvinyl cover and are effective forwarded to a facility for the treatment of the Asohen »

Die aus dem Haohverbrennungaofen 14 auftretenden Gase gelangenin die Mischvorrichtung (20,21), wo ihre Temperatur auf 30O0O abgesenkt wird, was die thermische Beanspruchung im Wärmeaustauscher 22 vermindert. Dadurch» daQ die Gase InThe gases emerging from the high-combustion furnace 14 reach the mixing device (20, 21), where their temperature is lowered to 30O 0 O, which reduces the thermal stress in the heat exchanger 22. As a result, the gases are in

109839/0191109839/0191

- ίο -- ίο -

die»er Mlschrorrichtung («It Trockenluft) rerdUnnt werden, wird jede londensationsgefahr und damit die Korrosion in der MieehTorriohtung unterdrückt.the "erdischregerrichtung" ("It dry air) are rerdUnnt, is any risk of condensation and thus corrosion in the MieehTorriohtung suppressed.

Wie weiter oben dargelegt wurde, durchlaufen die Abgase die Mi eeim>r richtung, dann den Wärmeaustauscher 22, den Vorfilter 24 und die Abeolutfilter 25 und gelangen dann in den BntlÜftungekaaal 26· Dadurch, da8 dieser tos allgeaeinen Belüfttmgnnetss der Anlage unabhängig iat, kann ein Kreislauf ftir korrosive Gase ausgeführt werden, dem nan beispielsweise die Ton fluorierungsofen der fabrik herkommenden Abgase zumischen kann.As was explained above, the exhaust gases pass through the Mi eeim> r direction, then the heat exchanger 22, the pre-filter 24 and the Abeolut filter 25 and then get into the BntlÜftungekaaal 26 · Because this general ventilation system is independent of the system, a circulation for corrosive gases, the nan for example The clay fluorination furnace can mix in the exhaust gases coming from the factory.

Der Abgabepunkt der Gase auβ deft Kanal 26 kann am unteren oder oberen Snde eines Kamine angeordnet sein.The point of delivery of the gases from the duct 26 can be arranged at the lower or upper end of a chimney.

109839/0191109839/0191

Claims (11)

ϊ107889 ϊ 107889 Vorrichtung zu« kontinuierlich«* Veraschen radioaktiver fälle ohne flüssige Abgänge, gekennzeichnet durch eine Aufgabe (1) mit automatisch·* Sptrre (2) für Metallteile Tor einen Mahlwerk (5) ait elfter Schläft·« (33) oberhalb desselben, eine daran anschlieSende Schleuse (5t7f8) mit Dosiervorrichtung (6) vor der eigentlichen Verasehungseinriohtung, die durch einen unter Unterdruck arbeitenden Verbrennungs- und Nachverbrennungsofen (11 und 14) gebildet wird; eine Zumischvorrichtung (20,21) für kalte Trockenluft an Ausgang des Nachverbrennungsofens (14) tind anschließende Kühl- und Filtereinrichtungen (22 bis 25) für dee Abgas mit einem Abgasauslafl Über einen Saugförderer (26) sowie ein Trockenluft lieferndes System Bit Sinepeisungspunkten am Eingang des Ofens (11), bei der Abgasmiechvorriohtung (20,21) und im Kühl- und Piltersystera (22 bis 25).Device for "continuous" * incineration of radioactive cases without liquid waste, characterized by a task (1) with automatic · * Sptrre (2) for metal parts gate a grinder (5) with an eleventh sleep · «(33) above it, followed by a grinder Sluice (5t7 f 8) with metering device (6) in front of the actual Verasehungseinriohtung, which is formed by a combustion and post-combustion furnace (11 and 14) operating under negative pressure; an admixing device (20,21) for cold dry air at the exit of the post-combustion furnace (14) and subsequent cooling and filtering devices (22 to 25) for the exhaust gas with an exhaust gas outlet via a suction conveyor (26) and a system delivering dry air bit sine feed points at the entrance to the Oven (11), in the exhaust gas heating device (20,21) and in the cooling and filter system (22 to 25). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine radioaktiv dichte Aufnahmestelle (1) für die Abfälle? eine Einrichtung (2) sum ,Nachweis und zur automatischen Zurückweisung von gegebenenfalls in diesen Abfällen enthaltenen Metallkörpern; ein Mahlwerk (3) mit darüber angeordneter staubdichter Schleuse! ein Hebewerk (4) für die zerkleinerten Abfälle in Fora einer endlosen Kette; einen am Bin- und Ausgang durch gegeneinander arbeitende Verschlußorgane (7 «nd 8) geschützten Bunker (5) für die Aufnahme der zerkleinerten Abfälle mit einer Dosierschnecke (6) am unteren Ende; eine dichte mit getrockneter luft beaufschlagteVeraschungseinrichtung mit einem Verbrennungsofen (11), der mit dem aus der Dosierschnecke (6)2. Apparatus according to claim 1, characterized by a radioactively tight reception point (1) for the waste? one Facility (2) sum, evidence and automatic rejection of any metal bodies contained in this waste; a grinder (3) with a dust-tight sluice arranged above it! a lift (4) for the shredded waste in fora an endless chain; a bunker (5) protected at the entrance and exit by mutually working locking elements (7 and 8) for receiving the shredded waste a metering screw (6) at the lower end; a sealed, dried air ashing device with a Incinerator (11), which is connected to the one from the dosing screw (6) 10 98 39/0191 gAD 10 98 39/0191 gAD ü>er ein Bohr (12) alt Yaaseraantel (13) herunterfallenden Abfällen beschickt wird und eines ifachTerbrennungsofen (14)» 4i· beide durch elektrische Widerstände (16 und 17) geheizt werden und an unteren Ende Saaaelbehälter (18 und 19) für die lachen besitzen} eine MlβchTorrichtung (20,21), in der ilt au« de« WaehTcrbrennungeofen auetretenden öaee alt Trokkenluft Terdünnt und gekühlt werden ι einen W&raeeustaueeher (22) alt Boppelaantel, in dem Yaaeer zur zusätzlichen Kühlung dar auβ der MisohYorrlofitttng austretenden Gate zirkuliert| ein Torfliter (24) zxm Zurückhalten τοη gegebenenfalls in den Ofenabgaaan enthaltene« HuSf in Seihe angeordnete unbrennbare Absolutfilter (25){ einen dem in den öfen herrechenden Unterdrück unterworfenen lufteinlaß (27)| und einen Entlüftungskanal (26) alt Zentrifugalgebläse zum Auswerfen der gereinigten Gase In die Atmosphäre, der unabhängig τοη dem Belüftungenetz der allgemeinen entlüftung der Anlage ist, welche die jru reraschenden radloaktlren liefert.ü> he a Bohr (12) old Yaaseraantel (13) is charged with falling waste and an ifachTerbrenntofen (14) »4i · both are heated by electrical resistors (16 and 17) and at the lower end Saaael container (18 and 19) for the laugh have a melting device (20, 21) in which the oil and dry air that emerges from the furnace are thinned and cooled - a heat exchanger (22) in which the heat exchanger circulates for additional cooling a peat liter (24) zxm retention τοη possibly contained in the furnace outlet "HuSf in sieve arranged non-flammable absolute filter (25) {an air inlet (27) subjected to the negative pressure in the furnace | and a ventilation duct (26) old centrifugal fan for ejecting the purified gases into the atmosphere, which is independent of the ventilation network of the general ventilation of the system, which supplies the jru rashenden radloactlren. 3. Torrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Yorriohtung (2) fttr den Vachwels von Metallkörpern In elnea Tunnel (31) alt einem 8oblitten (30) für die förderung 4er Abfälle untergebraeht let.3. Gate direction according to claim 2, characterized in that the Yorriohtung (2) fttr the Vachwels of metal bodies In Elnea Tunnel (31) old an 8oblitten (30) for the promotion 4 waste let. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet, daß die Raohweis-rorriehtung (2) für Metellkörper durch rechtwinklig angeordnete Spulen gebildet wird, die τοη Hochfrequenastroa durchflossen werden.4. Apparatus according to claim 3 »characterized in that the Raohweis-rorriehtung (2) for Metellkörper is formed by coils arranged at right angles through which τοη high-frequency aastroa flow. 5. Torriohtung nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch Mittel zur autoaatieohen Rückführung des Schlittens (30) an seinen Ausgangspunkt, wenn die Vachweisrorriehtung (2) Metallkörper wahrniamt.5. Torriohtung according to claim 3, characterized by means for the automatic return of the carriage (30) to his Starting point if the Vachweisrorriehtung (2) metal body perceives. 109*19/0191109 * 19/0191 21076892107689 6. Vorriehtung naoh Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet,daß der Anfnahnebunker (5), der Verbrennungsofen (11) und der ■ ; Haehverbrennungeofen (14) in ein und demeelben Handschuhkasten untergebracht sind·6. Vorriehtung naoh claim 2, characterized in that the Anfnahnebunker (5), the incinerator (11) and the ■ ; Haehverbrennungeofen (14) are housed in one and the same glove box 7. Vorriehtung nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch Mittel, ua die Gesantheit aus Bunker (5) und Dosierschnecke (6) in Vlbrationen zu rersetzen.7. Vorriehtung according to claim 2, characterized by means, including the entirety of bunker (5) and metering screw (6) in To replace vlbrations. 8* Vorrichtung naoh Anspruch 2, gekennzeichnet durch Hinrichtungen zur Einspeisung von Trockenluft in den Verbren- · nungsofen (11) und den NaohTerbrennungsofen Ό4).8 * Device according to claim 2, characterized by executions for feeding dry air into the combustion · incineration furnace (11) and the NaohTerbrennofen Ό4). 9. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dafi die MieohTorrichtung am Ausgang des Kachrerbrennungsofens duroh zwei konzentrische Bohre (20,21) gebildet wird.9. Apparatus according to claim 2, characterized in that dafi the Mieoh gate device at the exit of the kachrer burning furnace duroh two concentric bores (20,21) is formed. 10· Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Wärmeaustauscher (22) duroh einen «it Hilfe einer Puepe (23) unter Unterdrück gehaltenen Wasserkreislauf gekühlt wird.10 · Device according to claim 2, characterized in that the heat exchanger (22) with the help of a Puepe (23) The water cycle kept under negative pressure is cooled. 11. Vorrichtung nach Anspruch 2, daduroh gekennzeichnet, daß der rer&nderliehe lufteinlaß (27) zwisohen den Abeolutfiltern (25) und dem Entlüftungskanal (26) angeordnet und Jj dem in den öfen (11) und (14) herrschenden Unterdruck unterworfen ist.11. The device according to claim 2, characterized in that the rer & nderliehe air inlet (27) is arranged between the Abeolut filters (25) and the ventilation duct (26) and Jj is subjected to the negative pressure prevailing in the ovens (11) and (14). 1Q9839/01Ö11Q9839 / 01Ö1 Lee rsei teLee side
DE19712107889 1970-02-18 1971-02-18 Device for the continuous incineration of radioactive waste without liquid waste Pending DE2107889A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7005716A FR2100528B1 (en) 1970-02-18 1970-02-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2107889A1 true DE2107889A1 (en) 1971-09-23

Family

ID=9050835

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712107889 Pending DE2107889A1 (en) 1970-02-18 1971-02-18 Device for the continuous incineration of radioactive waste without liquid waste

Country Status (6)

Country Link
BE (1) BE762431A (en)
CH (1) CH525434A (en)
DE (1) DE2107889A1 (en)
ES (1) ES388297A1 (en)
FR (1) FR2100528B1 (en)
GB (1) GB1296314A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3143078A1 (en) * 1981-10-30 1983-05-19 Neidhart, Bernd, Dr.-Ing., 4600 Dortmund Apparatus for treating plastic counting bottles containing radioactive liquids
EP0254538A1 (en) * 1986-07-22 1988-01-27 Westinghouse Electric Corporation Method for dry clean-up of waste material

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5595900A (en) * 1979-01-12 1980-07-21 Hitachi Ltd Radioactive waste processing method

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1406059A (en) * 1964-06-05 1965-07-16 Commissariat Energie Atomique Radioactive waste incineration plant
FR1428149A (en) * 1965-02-18 1966-02-11 Atomic Energy Authority Uk Improvements to incinerators

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3143078A1 (en) * 1981-10-30 1983-05-19 Neidhart, Bernd, Dr.-Ing., 4600 Dortmund Apparatus for treating plastic counting bottles containing radioactive liquids
EP0254538A1 (en) * 1986-07-22 1988-01-27 Westinghouse Electric Corporation Method for dry clean-up of waste material

Also Published As

Publication number Publication date
FR2100528B1 (en) 1974-08-09
FR2100528A1 (en) 1972-03-24
BE762431A (en) 1971-07-16
GB1296314A (en) 1972-11-15
ES388297A1 (en) 1974-06-16
CH525434A (en) 1972-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE68924976T2 (en) SYSTEM FOR REMOVING WHOLE TIRES.
EP0648549A1 (en) Reaction chamber for decontamination of garment and equipment
AT397860B (en) SYSTEM FOR DRYING ROTATION WASTE OR OF METAL OR NON-METAL SCRAP BEFORE INSERTING IN MELTING OVENS
EP0241657B1 (en) Apparatus for the disposal of toxic substances
DE69402866T2 (en) METHOD FOR INERTING METAL-CONTAINING PRODUCTS BY MEANS OF A PLASMA BURNER, IN PARTICULAR HEAVY METALS, AND DEVICE FOR CARRYING OUT THIS METHOD
EP0287935B1 (en) Crushing device for containers
DE2147897C3 (en)
EP0066539A1 (en) Scrap heating apparatus
DE2107889A1 (en) Device for the continuous incineration of radioactive waste without liquid waste
DE2147897B2 (en)
DE3309878C1 (en) Device for cleaning those parts of plastic processing machines to which plastic residues adhere
EP0013692A1 (en) Apparatus for the selective separation of non-ferromagnetic metals from a mixture of metallic scrap particles of about uniform size
EP0824652A2 (en) Explosion, combustion and pyrolysis device for the environmentally sound disposal of hazardous material
DE60017808T2 (en) METHOD FOR TREATING PANEL SLAG
DE3321195A1 (en) Device for the dry heat sterilisation of glass vessels for medicaments for parenteral use
DE19731027C1 (en) Disposal of ammunition, poisons and chemicals
DE3315557A1 (en) Process and device for cleaning fine particulate material from oily or fatty contaminants, in particular for cleaning metal turnings contaminated by cutting oil
DE3915740A1 (en) High temp. processing unit for e.g. annealing or melting - has reactor with oven chamber having tangentially arranged feed openings in sidewalls and controllable bucket wheel discharge
DE3005205A1 (en) DISCHARGE DEVICE FOR A PYROLYSIS SYSTEM
DE2511387C2 (en) Plant for extracting the exhaust gases from metallurgical furnaces
DE1125963B (en) Process and device for the heat treatment of pellets
DE2425007A1 (en) Refuse annihilator - almost complete removal of refuse without releasing noxious materials
DE2724271A1 (en) PROCESS AND SYSTEM FOR REGENERATING EARTH IN PARTICULAR BY OIL CONTAMINATED EARTH
DE3835451A1 (en) Process and device for the heat treatment of wastes
DE3040755A1 (en) MELTING STOVE FOR RADIOACTIVE WASTE

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
OHW Rejection