DE2106481B2 - Respirator for emergencies - Google Patents

Respirator for emergencies

Info

Publication number
DE2106481B2
DE2106481B2 DE2106481A DE2106481A DE2106481B2 DE 2106481 B2 DE2106481 B2 DE 2106481B2 DE 2106481 A DE2106481 A DE 2106481A DE 2106481 A DE2106481 A DE 2106481A DE 2106481 B2 DE2106481 B2 DE 2106481B2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
breathing
compartment
canister
chemical
bed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE2106481A
Other languages
German (de)
Other versions
DE2106481A1 (en
DE2106481C3 (en
Inventor
Elmer Edward Monroeville Buban
Harry Nelson Allison Park Cotabish
Layton Andrew Washington Wise
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MSA Safety Inc
Original Assignee
Mine Safety Appliances Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mine Safety Appliances Co filed Critical Mine Safety Appliances Co
Publication of DE2106481A1 publication Critical patent/DE2106481A1/en
Publication of DE2106481B2 publication Critical patent/DE2106481B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2106481C3 publication Critical patent/DE2106481C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B7/00Respiratory apparatus
    • A62B7/10Respiratory apparatus with filter elements
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B19/00Cartridges with absorbing substances for respiratory apparatus

Description

6060

Die Erfindung bezieht sich auf ein Atemschutzgerät für Notfälle mit einem die Luft reinigenden und Sauerstoff erzeugenden Kanister, der mittels einer horizontalen Trennwand in zwei unterschiedlich große Abteile unterteilt ist, wobei in dem großen Abteil das Bett einer die Luft reinigenden, Sauerstoff erzeugenden Chemikalie und in dem kleineren Abteil eine Sauerstoffkerze angeordnet ist.The invention relates to a breathing apparatus for emergencies with a canister that cleans the air and generates oxygen, which is divided into two different sized compartments by means of a horizontal partition is divided, with the bed of an air-purifying, oxygen-generating chemical in the large compartment and an oxygen candle in the smaller compartment is arranged.

Ein solches Atemschutzgerät ist bekannt aus dei GB-PS 834 422. Bei diesem bekannten Atemschutzge rät wird in einem Kanister durch eine im unteren Be reich angeordnete Trennwand ein größeres oberes Ab teil von einem kleineren Abteil abgetrennt Das Chemi kalienbett ist im oberen Abteil angeordnet, während in unteren eine Sauerstoffkerze zur sofortigen Ingangset zung der Saoerstoffproduktion bei Notfällen angeord net ist Durch das Chemikalienbett im oberen größerer Abteil erstreckt sich eine Röhre, die mit einem Ventil ir der Weise verbinden ist, daß die ausgeatmete Lufi durch das Röhreninnere, ohne einen nennenswerter Atemwiderstand zu überwinden, in das untere Abteil geführt wird und von dort durch die insgesamt poröse Trennwand nach oben durch das Chemikalienbett fließi und über getrennte Führungen zunächs» in einen Atem sack gelangt, der schließlich mit einer hinatemleitung in Verbindung steht. Bei diesem bekannten Gerät verläuft der Atmungsvorgang zwangläufig als geschlossener Kreislauf, und die Chemikalie wird lediglich einmal und immer von der einen Richtung ausgehend durchströmi. wobei noch besonders nachteilig ist, daß die Atemluft das Chemikalienbett in Längsrichtung durchströmen muß, so daß ein maximaler Atmungswiderstand /u überwinden isi. Da wegen des geschlossenen Kreislaufs und der gleichbleibenden .Strömungsrichtung durch das Chemikalienbcit die Erschöpfung desselben sich von unten nach eben fortschreitend bei längerem Gebrauch verändert, ergibt sich auch eine nur unvollständige Au«, nutzung des Chemikalicnbeltes, da ab einem bestimm ten Zeitpunkt auch bei möglicherweise noch aktiven oberen Schichten nicht mehr genug Gesamtsauerstoff zur Verfügung gestellt werden kann. Ein solches Atem schutzgerät ist für eine Pendelatmung ungeeignet. Such a respirator is known from GB-PS 834 422. In this known Atemschutzge advises a larger upper compartment is separated from a smaller compartment in a canister by a partition arranged in the lower Be rich The Chemi kalienbett is arranged in the upper compartment while In the lower part an oxygen candle is arranged for the immediate start of the production of oxygen in emergencies. A tube extends through the chemical bed in the upper, larger compartment, which is connected to a valve in such a way that the exhaled air passes through the inside of the tube without any noteworthy breathing resistance overcome, is led into the lower compartment and from there flows through the porous partition wall up through the chemical bed and via separate guides first into a breathing bag , which is finally connected to a breathing line. In this known device, the breathing process inevitably runs as a closed circuit, and the chemical is only flowed through once and always from one direction. it is particularly disadvantageous that the breathing air must flow through the chemical bed in the longitudinal direction, so that a maximum breathing resistance / u is overcome. Since, because of the closed circuit and the constant direction of flow through the chemical bath, the exhaustion of the same changes progressively from the bottom to the bottom with prolonged use, the result is only an incomplete use of the chemical belt, since from a certain point in time it may still be used active upper layers no longer enough total oxygen can be made available. Such a breathing apparatus is unsuitable for pendulum breathing.

Aus der OE-PS 106 752 ist jedoch eine Atmungsvor richtung bekannt, bei weicher eine Pcndelatmung erfolgt. Bei diesem Gerät hat das Chemikalienbett die Form eines Zylindermantels und ist zu einer umgebenden Hülse außen im Abstand gehalten und weist gleichzeitig einen inneren freien Ringraum auf. Die Leitungen innerhalb des Gerätes sind so getroffen, daß die Atemluft bei Ein- und Ausatmen jeweils das Bett der Chemikalie passieren muß, der untere Teil des Ringraums ist dabei zum Ausgleich mit einem Atemsack verbunden. Nachteilig ist, daß bei einem solchen Gerät in jeder Richtung die gleichen Abmessungen vorliegen, so daß es schwierig zu lagern und insbesondere auch in Notfällen zu handhaben ist, da es nicht flach genug und in ausreichender Unterstützung an den Träger herangebracht werden kann. Bei diesem bekannten Gerät wird zwar ein möglichst niedriger Widerstand gegen den Atemvorgang angestrebt, dies wird jedoch nur teilweise erreicht, da zwar der äußere Zylindermantel des Chcmikalienbetles eine ausreichend große Fläche auf weist, diese jedoch zum Ringraum zu rapide abnimmt und sich in den Ringraum hinein nur eine sehr kleine Fläche öffnet, daher der Atmungswiderstand überproportional ansteigt. Man muß daher zumindest mi«, einem mittleren Atmungswiderstand rechnen, denn auch dann, wenn die Außenfläche des zylindermantelähnlichen Chcmikalienbettes ausreichend groß ist, ist es erforderlich, die Atemluft immer auch durch die sehr kleine Innenfläche zu saugen bzw. zu pressen, so daß die Gesamterleichterung nur gering ist.From OE-PS 106 752, however, a Ventilation device is known in which a Pcndelatmung takes place. In this device, the chemical bed has the shape of a cylinder jacket and is kept at a distance from a surrounding sleeve on the outside and at the same time has an inner free annular space. The lines inside the device are designed in such a way that the breathing air has to pass through the bed of the chemical when it is inhaled and exhaled; the lower part of the annulus is connected to a breathing bag to compensate for this. It is disadvantageous that such a device has the same dimensions in every direction, so that it is difficult to store and, in particular, to handle in emergencies, since it cannot be brought up to the wearer flat enough and with sufficient support. In this known device, the lowest possible resistance to breathing is sought, but this is only partially achieved because the outer cylinder jacket of the chemical betles has a sufficiently large area, but this decreases too rapidly towards the annulus and only extends into the annulus a very small area opens, so the breathing resistance increases disproportionately. One must therefore at least reckon with a mean breathing resistance, because even if the outer surface of the cylinder jacket-like chemical bed is sufficiently large , it is necessary to always suck or press the breathing air through the very small inner surface, so that the overall relief is only slight.

Eine z>lindcrmantelähnlichc Anordnung von Sauerstoff erzeugenden Chemikalien ist im übrigen auch schon bekannt aus der DTPS 642 093; allerdings ist dieses bekannte Saucrstoffatemschulzeerät nicht für A similar arrangement of oxygen-generating chemicals is also known from DTPS 642 093; however, this known oxygen breathing apparatus is not for

Pcndclatmung ausgelegt und verfügt zusätzlich noch ober einen mit Flüssigkeit gefüllten Kühler, dessen Auslaß sich in einen Atembeutel öffnet, an dem schließlich der Einaiemschlauch angeschlossen ist.Pcndclatmung designed and also has or a cooler filled with liquid, the outlet of which opens into a breathing bag, at which finally the hose is connected.

Ein Sauerstoffatemschutzgerät mit Pendelatmung s läßt sich weiterhin noch der DT-AS 1 132 802 entnehmen; das bekannte Atemschutzgerät stellt hauptsächlich auf die Lagerung der den Sauerstoff entwickelnden Patrone in einem etwa ovalen Kanister ab, zu diesem Zweck sind an der Patrone seitliche Stützen angebracht, die auf von der Innenfläche des Behälters herausragenden Rasten aufruhen. Die Atmung durch das Chemikalienbett erfolgt auch hier senkrecht zu einer Oberfläche, so daß sich ein maximaler Atemwiderstand ergibt Der Abstand, den das Chemikalienbett zu den Behälterwänden einhält, ist zur Aufnahme und zum Abführen der von der Chemikalie entwickelten Warme gedacht. Im unteren Teil ist an das Chemikalienbeii ein Aiemsack in bekannter Weise angeschlossen. An oxygen breathing apparatus with pendulum breathing s can still be found in DT-AS 1 132 802; the known breathing apparatus mainly focuses on the storage of the oxygen developing cartridge in an approximately oval canister, for this purpose lateral supports are attached to the cartridge, which rest on notches protruding from the inner surface of the container. Here, too, breathing through the chemical bed takes place perpendicular to a surface, so that maximum breathing resistance results. The distance that the chemical bed maintains from the container walls is intended to absorb and dissipate the heat developed by the chemical. In the lower part, an Aiemsack is connected in a known way to the chemicals case.

Weiterhin läßi sich der DTAS 1 134^1 noch ein jo Traggestell für auf dem Rücken /u tragende Atem schul/gerate mit Atembeutel und Chemikalienpatrone entnehmen, wobei die Traggestelle als Bereitschaftsbehiilier ausgebildet sind, die aus einem dein Körper anliegenden Teil, an dem die Geräteieile befestigt sind, ;> innI aus einem entfernbaren Deckel bestehen. Die Möglichkeit, Atemschutzgeräte mit /weiteiligen, sich zu beiden Kanisterlängsseilen erstreckenden Atembeuteln auszurüsten, ist schließlich noch bekannt aus Jer Informationsschrift »Development, Use, and Field Expcriences of Kilter-Self-Rescuers and Oxygen Self-Generating Self-Rescuers« der Auergesellschaft GmbH, 1168. Das in dieser lnformationsschnft beschriebene Gerat wird an einem um den Hals des Trägers gelegten Tragegurt getragen, das gleiche trifft für das Gerät nach der DT-AS 1 132 802 /.u, an deren Kanister ebenfalls ein Λ ragband befestigt ist, das Kanister und Atemsack in einer Position vor der Brust des Trägers hältFurthermore, the DTAS 1 134 ^ 1 can also be taken from a support frame for breathing schools with breathing bags and chemical cartridges carried on their backs, whereby the support frames are designed as stand-by devices, consisting of a part resting on your body on which the device parts are attached;> innI consist of a removable cover. The possibility of equipping respiratory protective devices with long-distance breathing bags extending to both canister ropes is finally known from the information publication "Development, Use, and Field Expcriences of Kilter-Self-Rescuers and Oxygen Self-Generating Self-Rescuers" by Auergesellschaft GmbH, 1168. the device described in this lnformationsschnft is supported at one placed around the wearer's neck strap, the same applies /.u for the device according to the German Auslegeschrift 1132802, at the canister also a Λ is fixed ragband, the canister and maintains breathing bag in a position in front of the wearer's chest

Bei Filtern allgemein ist es aus der GB-PS 331 754 bekannt, diese zur Erleichterung der Entnahme und Auswechslung schräg in der Weise anzuordnen, daß sich vor und hinter dem Eilterpaket keilförmige Kammern ergeben, auch ist es bekannt, die einzelnen Filtcrcinschübc mittels Anpreßfedern zusammenzuhalten.In the case of filters in general, it is known from GB-PS 331 754 to use these to facilitate removal and To arrange replacement obliquely in such a way that there are wedge-shaped chambers in front of and behind the Eilterpaket result, it is also known to hold the individual Filtcrcinschübc together by means of compression springs.

Der Aufbau und die Verwendung von Molekularsieben läßt sich schließlich noch der Veröffentlichung »Molekularsiebe« von Grubner, ] i r u und R a I c k , VFB Deutscher Verlag der Wissenschaften, Berlin 1**68 entnehmen.The structure and use of molecular sieves can finally be found in the publication "Molecular Sieves" by Grubner,] i ru and R a l ck, VFB Deutscher Verlag der Wissenschaften, Berlin 1 ** 68 .

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Atemschutzgerät für Notfälle zu schaffen, das für Pendelatmung ausgestaltet und besonders kompakt ist und einen besonders niedrigen Atemwiderstand aufweist.The invention is based on the object of a breathing apparatus to create for emergencies that is designed for pendulum breathing and is particularly compact and has a particularly low breathing resistance.

Zur Lösung dieser Aufgabe geht die Erfindung aus von dem eingangs als bekannt vorausgesetzten Atem- s$ schutzgerät und besteht erfindungsgemäß darin, daß das quaderförmige Chemikalienbett mit seinen größten Flächen im Abstand von der Vorder- bzw. Rückwand des Kanisters angeordnet ist, wobei der so gebildete vordere Raum mit einer Atislaß-ZEinlaßöffnung für Pendelatmiing ur;d der hintere über einen Durchlaß in der Trennwand mit dem kleineren Raum in Verbindung steht. To achieve this object the invention is based on the initially assumed to be known respiratory s $ protection device and is according to the invention is that the block-shaped chemical bed is positioned with its largest surfaces spaced from the front and rear walls of the canister, wherein the thus formed front room with a Atislaß-ZEinlaßöffnung for Pendelatmiing u r; d the rear is connected via a passage in the partition wall with the smaller space.

Das erfindungsgcinäßc Atemschutzgerät hat den Vorteil, daß es trotz rnchteckförmiger Ausbildung — in dieser Stellung läßt es sich am besten über der Brust des Trägers hängend anordnen und trägt praktisch nicht auf — einen besonders niedrigen Atemwidersland bietet, so daß es ohne weiteres for Pendelatmung eingesetzt werden kann, da bei diesem Funktionsprinzip die Atemluft während eines Atemzyklus (Ein- und Ausatmen) zweimal durch das Chemikalienbett geführt wird und sich daher for den Träger gesehen, an sich ein doppelter Atmungswiderstand ergibt. Der Erfindung gelingt es daher in überzeugender Weise, die Vorteile der Pendelatmung hinsichtlich einer guten Ausnutzung der verwendeten Chemikalien mit den Vorteilen zu kombinieren, die die kompakt ausgebildeten Atemschutzgeräte für normale geschlossene Kreislaufatmung bieten. The inventive breathing apparatus has the advantage that despite its rectangular design - in this position it can best be placed hanging over the wearer's chest and practically does not carry on - it offers a particularly low breathing resistance, so that it can easily be used for pendulum breathing , because with this functional principle the breathing air is passed twice through the chemical bed during a breathing cycle (inhalation and exhalation) and therefore, viewed for the wearer, there is actually double breathing resistance. The invention therefore succeeds in a convincing way in combining the advantages of pendulum breathing with regard to a good utilization of the chemicals used with the advantages offered by the compactly designed breathing apparatus for normal closed circuit breathing.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist dann die Chemikalienpatrone in an sich bekannter Weise im größeren Abteil so geneigt angeordnet, daß sich vor und hinter ihr keilförmige Luftkam mern ergeben und die Verbindungsöffnung das größere Keilende der hinteren Luftkarr.mer mit dem Kerzenabteii verbindet. Durch die geneig,. ■ Anordnung wird den unterschiedlichen Strömungsverhä'inissen Rechnung getragen, die sich in einer rechteckförmigen Anordnung ergeben, der Atmungsvorgang wird dadurch weiter erleichtert. Wesentlich ist auch, daß das kleinere Kerzenabteil, ohne daß sich ein Strömungswiderstand ausbildet, mit dem größeren Abteil der Chemikalienpatrone verbunden ist und daher, bis auf den geringen AiHiungswidersland, den das Chemikalienbett selber ,niibringt. keine weiteren Widerstände in der Strömungsführung auftreten. According to an advantageous embodiment of the invention, the chemical cartridge is then inclined in a manner known per se in the larger compartment that there are wedge-shaped Luftkam numbers in front of and behind her and the connection opening connects the larger wedge end of the rear Luftkarr.mer with the candle abbey. By the inclined. The arrangement takes into account the different flow ratios that result in a rectangular arrangement, the breathing process is thereby further facilitated. It is also essential that the smaller candle compartment is connected to the larger compartment of the chemical cartridge, without creating a flow resistance, and therefore, apart from the slight resistance that the chemical bed itself brings about. no further resistance occurs in the flow guidance.

Weitere Ausgestallungen der Erfindung sind Gegenstand der Untcransprüche und in diesen niedergelegt.Further refinements of the invention are the subject matter of contradictions and laid down in these.

Im folgenden werden Aufbau und Wirkungsweise eines Ausführungsbcispicls der Erfindung an Hand der Figuren im einzelnen näher erläutert. Dabei zeigtIn the following, the structure and mode of operation of an embodiment of the invention are based on the Figures explained in more detail. It shows

F i g. 1 eine Vorderansicht des Atemschutzgeräts mit ausgefalteten Luftsäcken,F i g. 1 shows a front view of the breathing apparatus with the air bags unfolded,

F i g. 2 eine Ansicht von vorn mit weggebrochenen Teilen und teilweise im Schnitt,F i g. 2 is a view from the front with parts broken away and partly in section;

F i g. 3 einen Längsschnitt entlang der Linie 3-3 der F i g. 2 undF i g. 3 is a longitudinal section along the line 3-3 of FIG . 2 and

F i g. 4 in verkleinerter Darstellung eine Seitenansicht des geschlossenen, den Kanister und die Atemsäkke aufnehmenden Behälters.F i g. 4 in a reduced representation a side view of the closed, the canister and the breathing bag receiving container.

Sn den Figuren ist ein rechteckförmiges, aus einem flachen Rück- bzw. Basisleil 1 und einem tiefen Deckelteil 2 bestehender Behälter 45 dargestellt. Rückteil 1 und Deckelteil 2 sind mit Seitenwänden versehen, die, wie in F i g. 3 dargestellt, an ihren freien Kanten von nach außen sich erstreckenden Flanschen 3 umgeben sind. Im Inneren des Behälters und im Abstand zu den Seitenwänden ist ein rechteckförmiger Kanister 4 angeordnet, welcher unter anderem eine Kohlendioxyd absorbierende und Sauerstoff produzierende Chemikalie, beispielsweise Kaliumsuperoxyd, enthält. Der Kanister 4 ist mit seitlichen Ansätzen 5 ausgestattet, mittels welchen er mit dem Rückteil 1 verbunden ist, von dem aus sich der Kanister, wie durch die gestricheil dargestellten Linien in F i g. 3 angedeutet, bis in den Deckel teil 2 hinein erstreckt.In the figures, a rectangular container 45 consisting of a flat rear or base part 1 and a deep cover part 2 is shown. Back part 1 and cover part 2 are provided with side walls which, as in FIG. 3, are surrounded at their free edges by outwardly extending flanges 3. In the interior of the container and at a distance from the side walls, a rectangular canister 4 is arranged which, among other things, contains a chemical that absorbs carbon dioxide and produces oxygen, for example potassium peroxide. The canister 4 is provided with lateral projections 5, by means of which it is connected to the rear part 1, from the canister, as indicated by the g of the gestricheil lines shown in F i. 3 indicated, extending into the cover part 2 into it.

Wie in F i g. 3 gezeigt, ist das beim Gebrauch obere Teil des Kanisters mit einer kombinierten Einlaß-/Auslaßöffnung 7 versehen, mit welcher das eine Ende eines flexiblen Atemschlauches 8 verbunden ist. Das andere Ende des Schlauches ist mit einem Mundstück 9 und einer Nasenklammer IO versehen. Der entgegengesetzte Endteil des Kanisters ist an seinen beiden Seitenwänden mit Öffnungen versehen, die über kurze röhrenförmige Anschlußteile 12 mit den unteren Teilen As in Fig. 3, the upper part of the canister in use is provided with a combined inlet / outlet opening 7 to which one end of a flexible breathing tube 8 is connected. The other end of the hose is provided with a mouthpiece 9 and a nose clip IO. The opposite end part of the canister is provided with openings on both of its side walls, which via short tubular connecting parts 12 with the lower parts

eines Paars von Atemsäcken 13 verbunden sind. Die oberen Endlcile dieser Alemsäckc sind über ein Band 14 einstückig miteinander verbunden, das sich um den hinteren Malsteil des Benutzers des Atemschutzgerätes herum erstreckt damit die Alemsäckc über der Brust nach unten hängen können. Der Atcmschlauch und die Alemsäcke sind normalerweise in dem Behälter in den von Kanister und Gchäuscwändcn gebildeten Zwischenräumen cingefaltct.of a pair of breathing bags 13 are connected. the Upper Endlcile this Alemsäckc are integrally connected to one another via a band 14, which extends around the The rear painting part of the user of the respiratory protective device thus extends the Alemsäckc over the chest can hang down. The breathing tube and the alem bags are usually in the container in the Interstices formed by the canister and casing walls are folded.

Um den Behälter 45 so abzudichten, daß die in dem Kanister enthaltende Chemikalie nicht verdirbt bzw. sich verschlechtert, ist eine Dichtungsmanschette 16 vorgesehen, die zwischen den CJehäuscflanschen und in dichter Verbindung mit diesen angeordnet ist, wie das in den F i g. 3 und 4 dargestellt ist. Mit zwischen den Flanschen eingeklemmter Dichtungsmanschette wird der Behälter durch schnell zu öffnende Anordnungen verschlossen gehalten, beispielsweise durch einen Spanndraht 17, der die Dichtung umgibt (s. hierzu F i g. 4). Zu diesem Zweck ist der Spanndraht in etwa in Zick-Zackart so gebogen, daß zwei Reihen in Längsrichtung voneinander im Abstand gehaltener Schleifen gebildet werden, die sich nach innen über die Gchäuseflansche erstrecken und diese aufeinander pressen. Sie können leicht durch einen Ziehstreifen 18 von den Flanschen abgezogen werden. Es ist offensichtlich, daß auf diese Weise das Öffnen des Behälters eine Frage von Sekunden ist, wonach die Atemsäcke um den Hals gehängt werden können, die dann in aufrechter Position zwischen sich den Kanister tragen, der seinerseits wieder den Rückteil 1 des Behälters gegen die Brust drückt und ebenfalls trägt. Es versteht sich, daß in diesem Falle der Deckeltcil 2 entweder weggelegt oder weggeworfen werden kann.In order to seal the container 45 so that the chemical contained in the canister does not spoil or deteriorates, a gasket 16 is provided between the CJehäuscflanschen and in closer connection with these is arranged, as shown in FIGS. 3 and 4 is shown. With between the Clamped sealing collar flanges make the container easy thanks to quick-opening assemblies kept closed, for example by a tension wire 17 which surrounds the seal (see F i g. 4). For this purpose, the tension wire is bent approximately in a zigzag manner so that two rows in the longitudinal direction loops that are spaced apart from one another and extend inward via the housing flanges extend and press them together. You can easily pull off the pull tab 18 from the Flanges are removed. It is obvious that opening the container in this way is a question seconds, after which the breathing bags can be hung around the neck, which is then in an upright position Carry the canister between you, which in turn puts the back 1 of the container against your chest presses and also carries. It goes without saying that in this case the lid part 2 is either put away or can be thrown away.

Wesentlich ist, daß trotz der Verwendung eines nur kleinen Behälters der in seinem Inneren angeordnete Kanister im Hinblick auf seine geringe Größe außerordentlich wirkungsvoll ist, da er so gebaut und angeordnet ist, daß er zur Erzeugung eines geringen Atemwiderstandes querschnittsmäßig eine große Durchflußflache durch die Chemikalie vorsieht. Weiterhin ist der Kanister noch mit einer Sauersloffkerzc versehen, um. noch bevor das Kaliumsuperoxya im Chcmikalienbett 36 seine Arbeit beginnt, sofort mit der Sauerstofferzeugung zu beginnen. Wie in den F i g. 2 und 3 dargestellt, befindet sich die Kerze 25 am Bodenteil des aufrechtstehenden Kanisters und wird in üblicher Weise von einer Zündanordnung gezündet, die ihrerseits von einem drehbar angelenkten und von einer Feder 27 bewegten Feuerstift angeschlagen wird, wenn ein Sicherheitshebel 28 herausgezogen wird. Unmittelbar oberhalb der Kerze ist eine Trennwand 29 vorgesehen, die sich von der einen Seite des Kanisters zur anderen erstreckt und sowohl an beiden Seitenwänden als auch an der Vorderwand des Kanisters befestigt ist und dadurch den Kanister in ein großes oberes Abteil 46 und in ein kleines unteres Abteil, nämlich das Kerzenabteil 47, unterteilt. An der Rückseite weist der Kanister einen Durchlaß 30 auf. der an der Trennwand 29 vorbeiführt und die beiden Abteile 46, 47 verbindet. Dies kann beispielsweise durch öffnungen in der Trennwand bewirkt werden oder durch einen Abstand der Trennwand zur Rückwand des Kanisters, den diese einhält, in diesem Fall ist die hintere Kante der Trennwand 29 nach oben abgebogen, um einen Flansch 31 zu bilden.It is essential that in spite of the use of only a small container that is arranged in its interior Canister, in view of its small size, is extremely effective because it is so constructed and arranged is that it provides a large cross-sectional flow area through the chemical to produce a low breathing resistance. Furthermore, the Canister still provided with a Sauerloffkerzc to. even before the potassium superoxya in the chemical bed 36 his work begins to start producing oxygen immediately. As shown in Figs. 2 and 3 shown, is the candle 25 at the bottom of the upright canister and is in the usual way of an ignition arrangement ignited, which in turn by a rotatably articulated and moved by a spring 27 Fire pin is struck when a safety lever 28 is pulled out. Immediately above A partition 29 is provided on the candle and extends from one side of the canister to the other and is attached to and through both side walls and the front wall of the canister the canister into a large upper compartment 46 and into a small lower compartment, namely the candle compartment 47, divided. The canister has a passage 30 at the rear. which leads past the partition 29 and connects the two compartments 46, 47. This can be done, for example, through openings in the partition or by a distance between the partition wall and the rear wall of the canister, which this adheres to in in this case the rear edge of the partition wall 29 is bent upwards in order to form a flange 31.

Die Anschlußteile 12 für die Atemsäcke sind an gegenüberliegenden Seiten in dem unteren, auch die Sauerstoffkerze 25 enthaltenen Raum angebracht.The connection parts 12 for the breathing bags are on opposite sides in the lower one, including the Oxygen candle 25 contained space attached.

Auf dem vorderen Teil der Trennwand 29 liegt das untere finde einer geneigten perforierten Metallplatte 32 auf, deren oberes Ende direkt hinter der Auslaß-/ Einlaßöffnung 7 abschließt. Die Metallplatte ist von der Vorderwand des Kanisters durch einstückig mit ihr verbundene und sich nach unten verjüngende, seitliche Flansche 33 verbunden, die mit der Vorderwand in Berührung stehen. Unmittelbar hinter der Platte ist eine dünne, aus Filtermaterial bestehende Matte 34 und einOn the front part of the partition wall 29 lies the lower part of an inclined perforated metal plate 32, the upper end of which terminates directly behind the outlet / inlet opening 7. The metal plate is from the Front wall of the canister by means of side panels that are integrally connected to it and taper downwards Flanges 33 connected which are in contact with the front wall. Immediately behind the plate is one thin, made of filter material mat 34 and a

ίο Schirm 35 angeordnet. Hinter dem Schirm befindet sich dann das Bett 36 der Chemikalie, nämlich ein Bett aus Kaliumsuperoxyd, dann folgt ein weiterer Schirm 37, eine andere Filtermatte 38 und eine zweite perforierte Metallplatte 39, die auf dem rückwärtigen Teil derίο Screen 35 arranged. Behind the screen is located then the bed 36 of the chemical, namely a bed of potassium superoxide, then another screen 37, another filter mat 38 and a second perforated metal plate 39 placed on the rear part of the

is Trennwand 29 aufliegt. Auch diese Platte ist in geneigter Position gehalten und hält einen Absland zu der hinteren Wand des Kanisters ein, und zwar auf Grund einer Feder 40, die zwischen die Platte und die Rückwand geklemmt ist. Weiterhin ist es wünschenswert, molekulare Siebe 41 zwischen dem Chcmikalienbett 36 und den Schirmen vorzusehen. Die Siebe absorbieren Feuchtigkeit und verringern bzw. verhindern dadurch eine Überproduktion von Sauerstoff, wodurch die Lebensdauer der Chemikalie vergrößert wird. Auch dann, wenn die Chemikalie zu viel Feuchtigkeit absorbiert, kann sie erweichen und dann dazu neigen, die Filter zu verstopfen bzw. vollzuselzen, was den Atemwiderstand vergrößern würde. Die molekularen Siebe helfen dies verhindern. Durch die Schräglage des Chemikalicnbct-is partition 29 is on. This plate is also inclined Hold position and keep a distance to the rear wall of the canister due to the ground a spring 40 clamped between the plate and the rear wall. Furthermore, it is desirable to provide molecular sieves 41 between the chemical bed 36 and the screens. Absorb the sieves Moisture and reduce or prevent an overproduction of oxygen, thereby reducing the service life the chemical is enlarged. Even if the chemical absorbs too much moisture, it can soften and then tend to clog the filters or become too full of water, which increases breathing resistance would enlarge. The molecular sieves help prevent this. Due to the inclined position of the chemical

y> tes 36 und der weiteren Elemente ergeben sich vor und hinter dem Chemikalienbeti keilförmige Luftkammern 48 und 49. y> tes 36 and the other elements result in wedge-shaped air chambers 48 and 49 in front of and behind the chemicals bed.

In den Kanister durch den Atemschlauch ausgeatmete Luft kann nach unten bis zur Zwischenwand 29 strömen und in die Chemikalie durch die große Fläche der Platte 32 eindringen. Die von Kohlcndioxyd gereinigte und mit Sauerstoff angereicherte Luft verläßt die Chemikalie durch den gesamten Raum der Platte 39 und fließt nach unten unterhalb der Trennwand und von dort in die Atemsäcke 13. Auf Grund des Umslandes. daß ein so großer Bereich der Chemikalie dem Luftdurchsalz ausgesetzt ist. wird sowohl während des Ausatem- als auch während des F.inatemvorganges der Atemwiderstand auf ein Minimum gehalten, obwohl der Kanister selbst sehr klein ausgelegt ist, um in den Behälter 45 zu passen.Air exhaled into the canister through the breathing tube can flow down to the partition 29 and penetrate the chemical through the large area of plate 32. The one purified of carbon dioxide and air enriched with oxygen exits the chemical through the entire space of the plate 39 and flows down below the partition and from there in the breathing bags 13. Due to the surrounding area. that such a large area of the chemical is air blown is exposed. the Breathing resistance is kept to a minimum, although the canister itself is designed to be very small to fit into the Container 45 to fit.

Da auf Grund der chemischen Reaktion in dem Kanister eine beträchtliche Wärme entwickelt werden kann, ist es wünschenswert, Mittel zur Kühlung der eingeatmeten Luft vorzusehen. Dies kann dadurch geschehen daß die von der ausgeatmeten Luft stammende Feuchtigkeit aufgefangen wird und dann der eingeatmeter Luft hinzugefügt wird, um diese abzukühlen. Die au diese Weise wieder hinzugefügte Feuchtigkeit befeuch tet auch weiterhin die trockene Luft. Geeignete Mitte zur Durchführung solcher Maßnahmen sind mehr ode weniger bekannt. Beispielsweise kann eine Rolle eine Metallschirmes 43 vorgesehen sein, der in einem Ab schnitt des Atemschlauches angeordnet ist, wie i F i g. 1 gezeigt, wo der auf Grund eines Reibungseir griffs mit dem Atemschlauch verbunden ist Die ausge atmete Luft passiert die Schirmrolle und gibt an dies Feuchtigkeit ab, wobei diese Feuchtigkeit beim Eir atem von der ankommenden trockenen Luft wiedc aufgenommen wird, die dadurch gekühlt und befeuchK wird.Since a considerable amount of heat can be generated due to the chemical reaction in the canister, it is desirable to provide means for cooling the inspired air. This can be done through it that the moisture from the exhaled air is captured and then the moisture that is inhaled Air is added to cool them down. Moisturize the moisture that has been added back in this way the dry air continues. Suitable means for carrying out such measures are more ode less popular. For example, a role of a metal screen 43 can be provided, which is in an Ab Section of the breathing tube is arranged, as i F i g. 1 shown where the due to a frictional seir handle is connected to the breathing tube The exhaled air passes the umbrella roll and passes it on to it Moisture from, whereby this moisture when you breathe again from the incoming dry air which is thereby cooled and humidified.

Der kleine, in sich abgeschlossene und unabhängig Atemapparat, der insbesondere für Notzwecke geei|The small, self-contained and independent breathing apparatus, which is particularly suitable for emergency purposes

5t, bleibt abgedichtet und wird nicht in Betrieb ge-Tien, bis der Behälter selbst geöffnet wird. Er kann sll in Betritb genommen, el. h. aufgehängt werden, daß Befestigungsmittel, wie Bänder oder Riemen, endet werden müssen. Der Kanister selbst nimmt iauin /wischen den Atemsäcken ein und erstreckt5t, remains sealed and is not operated, until the container is opened by itself. He can sll taken into operation, el. H. to be hung up that fasteners such as tapes or straps must be terminated. The canister itself takes iauin / wipe in the breathing bags and extend

(o(O

sich nur um einen geringen Abstand von der Brusl er trägt nicht wesentlich auf. Trotzdem weist e Grund seines Aufbaus und der Art, wie er aufge ist, eine beträchtliche Kapazität und einen hohen kungsgrad auf.just a short distance from the Brusl it does not appear significantly. Nevertheless, e Considerable capacity and high due to its structure and the way it is set up degree of efficiency.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (6)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Atemschutzgerät for Notfälle mit einem die Luft reinigenden und Sauerstoff erzeugenden Kani- s ster, der mittels einer horizontalen Trennwand in zwei unterschiedlich große Abteile unterteilt ist, wobei in dem großen Abteil das Bett einer die Luft reinigenden. Sauerstoff erzeugenden Chemikalie un in dem kleineren Abteil eine Sauerstoffkerze an- ro geordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß das quaderförmige Chemikalienbett (36) wit seinen größten Rächen im Abstand von der Vorder- (2) bzw. Rückwand (1) des (Canisters angeordnet ist, wobei der so gebildete vordere Raum mit einer Auslaß-/Einlaßöffnung für Pendelatmung und der hintere über einen Durchlaß (30) in der Trennwand p^) mit dem kleineren Raum in Verbindung sieht. 1. Breathing apparatus for emergencies with a canister that cleans the air and generates oxygen, which is divided into two differently sized compartments by means of a horizontal partition, with the bed of one that cleans the air in the large compartment. Oxygen-generating chemical and an oxygen candle is arranged in the smaller compartment, characterized in that the cuboid chemical bed (36) with its largest areas is arranged at a distance from the front (2) or rear wall (1) of the (canister) The front space thus formed communicates with an outlet / inlet opening for pendulum breathing and the rear space communicates with the smaller space via a passage (30) in the partition wall. 2. Atemschutzgerät nach Anspruch I, dadurch ge- ia kennzeichnet, daß das Chemikalienbett (36) in an sich bekannter Weise in dem größeren Abteil (46) so geneigt angeordnet ist, daß sich vor und hinter ihr keilförmige Luftkammfirn (48, 49) ergeben, und der Durchlaß (30) das größere Keilende der hinte ren Luftkammer (49) mi: dem Kerzenabteil (47) verbindet. 2. A breathing apparatus according to claim I, characterized denotes overall ia that the chemical bed (36) is arranged inclined in the larger compartment (46) in a conventional manner that results in front of and behind its wedge-shaped Luftkammfirn (48, 49) , and the passage (30) the larger wedge end of the rear air chamber (49) mi: connects the candle compartment (47). J. Atemschutzgerät nach Anspruch I oder 2, da durch gekennzeichnet, daß das kleinere Abteil (47) im unteren Bereich des Kinisters (4) und die Auslaß/Einlaßöffnung (7) im oberen Teil des oberen Abteils (46) angeordnet ist.J. Breathing apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the smaller compartment (47) is arranged in the lower area of the kinister (4) and the outlet / inlet opening ( 7 ) is arranged in the upper part of the upper compartment (46). 4. Atemschutzgerät nach einem der Ansprüche I bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Chemikalienbett (36) und den Luftkammern (48, 49) }5 Molekularsiebe (41) angeordnet sind.4. Breathing apparatus according to one of claims I to 3, characterized in that between the chemical bed (36) and the air chambers (48, 49) } 5 molecular sieves (41) are arranged. 5. Atemschutzgerät nach einem oder mehreren der Ansprüche I bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß von der mit der Auslaß-/Einlaßöffnung (7) verbun denen vorderen Luftkammer (48) ausgehend eine an die Trennwand (29) anschlagende nach hinten bis hinter die Ausl?ß-/Einlaßöffnung (7) geneigte perforierte und mit seitlichen sich verjüngenden Flanschen (33) versehene Platte (32) vorgesehen ist, an die sich eine Filtermatte (34) und ein fester Schirm (35) anschließt, daß anschließend das Chemikalienbett, ein zweiter Schirm (37), eine Filtermatte (38) und eine zweite geneigte perforierte und hinter einem nach oben gebogenen Flansch (3t) der Trennwand (29) eingehängte Platte (39) folgt, die von einer an der Kanisterrückwand anliegenden Feder (40) unter Vorspannung gehalten ist.5. Respiratory protection device according to one or more of claims I to 4, characterized in that from the with the outlet / inlet opening (7) verbun which front air chamber (48) starting a on the partition (29) abutting backwards to behind the Ausl ? ß- / inlet opening (7) inclined, perforated plate (32) provided with laterally tapering flanges (33) is provided, to which a filter mat (34) and a solid screen (35) are connected, which then the chemical bed, a Second screen (37), a filter mat (38) and a second inclined, perforated plate (39), which is suspended behind an upwardly bent flange (3t) of the partition (29) and which is supported by a spring (40) resting on the rear wall of the canister, follows Bias is kept. 6. Atemschutzgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß an das kleinere Kerzenabteil (47) über Anschlußteile (12) minde- S5 itens ein Atemsack (13) angeschlossen ist.6. A breathing apparatus according to any one of claims 1 to 5, characterized in that GurgleGuts a breathing bag (13) is connected to the smaller candles compartment (47) via connection parts (12) minde- S5.
DE2106481A 1970-02-19 1971-02-11 Respirator for emergencies Expired DE2106481C3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US1220170A 1970-02-19 1970-02-19

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2106481A1 DE2106481A1 (en) 1971-11-11
DE2106481B2 true DE2106481B2 (en) 1974-10-10
DE2106481C3 DE2106481C3 (en) 1975-07-17

Family

ID=21753832

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2106481A Expired DE2106481C3 (en) 1970-02-19 1971-02-11 Respirator for emergencies

Country Status (5)

Country Link
US (1) US3655346A (en)
JP (1) JPS50639B1 (en)
DE (1) DE2106481C3 (en)
FR (1) FR2078430A5 (en)
GB (1) GB1280125A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3514344A1 (en) * 1985-04-18 1986-10-30 Auergesellschaft Gmbh, 1000 Berlin Protective breathing equipment as life-saving oxygen apparatus

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2116657A5 (en) * 1970-12-02 1972-07-21 Air Liquide
US3742683A (en) * 1971-05-03 1973-07-03 Mine Safety Appliances Co Oxygen producing unit with cooled casing
US4112048A (en) * 1973-11-17 1978-09-05 Werner Mascher Air-regeneration filter
US4039620A (en) * 1974-04-29 1977-08-02 A-T-O Inc. Endothermal carbon dioxide absorption
US3976063A (en) * 1974-09-16 1976-08-24 The Bendix Corporation Escape breathing apparatus
DE2446410A1 (en) * 1974-09-28 1976-04-15 Draegerwerk Ag RESPIRATORY DEVICE AS FILTER DEVICE WITH ADDITIONAL OXYGEN SUPPLY, IN PARTICULAR AS ESCAPE DEVICE
US3942524A (en) * 1974-11-08 1976-03-09 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Interior Emergency breather apparatus
US4020833A (en) * 1976-06-21 1977-05-03 Harold Rind Oxygen source for human respiration requirements
US4133309A (en) * 1977-05-13 1979-01-09 Minnesota Mining And Manufacturing Company Sorbent material and a respirator containing the sorbent material
US4164218A (en) * 1977-12-09 1979-08-14 Midori Anzen Company, Ltd. Personal escape breathing apparatus
US4325364A (en) * 1978-01-10 1982-04-20 Coal Industry (Patents) Limited Training breathing apparatus
US4461291A (en) * 1978-02-28 1984-07-24 Werner Mascher Respirator
US4205673A (en) * 1979-02-05 1980-06-03 Mine Safety Appliances Company Breathing apparatus with an automatic firing mechanism
US4409978A (en) * 1980-06-16 1983-10-18 Portable Air Supply Systems, Corp. Portable, self-contained breathing apparatus
US4548730A (en) * 1983-07-05 1985-10-22 Koslow Technologies Corporation Portable self-contained oxygen generator apparatus and method
US5495847A (en) * 1995-05-17 1996-03-05 Hu; Wei Survival hood
US6432172B1 (en) * 1996-03-07 2002-08-13 Ptrl East, Inc. Method of treating symptoms of panic attacks
US5759242A (en) * 1996-07-23 1998-06-02 Praxair Technology, Inc. Radial bed vaccum/pressure swing adsorber vessel
CN103796701B (en) 2011-07-14 2017-12-08 费雪派克医疗保健有限公司 A kind of humidifier
US9636527B2 (en) * 2012-11-30 2017-05-02 B/E Aerospace, Inc. Protective breathing apparatus inhalation duct
CN107789756A (en) * 2017-11-22 2018-03-13 广州达华有限公司 A kind of novel oxygen respirator
US11071880B2 (en) * 2018-07-29 2021-07-27 Wayne Anthony Griffiths Self-contained breathing apparatus

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2004243A (en) * 1928-01-17 1935-06-11 Ig Farbenindustrie Ag Method of and means for operating breathing apparatus
US2403981A (en) * 1939-11-01 1946-07-16 Mine Safety Appliances Co Breathing apparatus
US2758015A (en) * 1953-06-12 1956-08-07 Mine Safety Appliances Co Quick starting oxygen producing apparatus

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3514344A1 (en) * 1985-04-18 1986-10-30 Auergesellschaft Gmbh, 1000 Berlin Protective breathing equipment as life-saving oxygen apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
DE2106481A1 (en) 1971-11-11
FR2078430A5 (en) 1971-11-05
US3655346A (en) 1972-04-11
DE2106481C3 (en) 1975-07-17
GB1280125A (en) 1972-07-05
JPS50639B1 (en) 1975-01-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2106481C3 (en) Respirator for emergencies
DE3701695C2 (en)
DE3742639C2 (en) Closed circuit breathing apparatus
DE19532596A1 (en) Oxygen respirator
DE3018045A1 (en) CARBON DIOXIDE WASHING AND GAS REGENERATION UNIT FOR A VENTILATOR WITH A CLOSED CIRCUIT
DE69922434T2 (en) Handy oxygen generator
DE3819736C2 (en)
DE1222800B (en) Flat, freely portable regeneration device
DE3700458C2 (en)
DE2627722B2 (en) Self-contained breathing apparatus with pendulum breathing
DE2504881A1 (en) RESPIRATORY APPARATUS FOR EMERGENCIES
DE1261403B (en) Freely portable respiratory protection device with regeneration of exhaled air
DE2421297B2 (en) Respirator
DE2702193A1 (en) RESPIRATORY APPARATUS WITH OXYGEN-RELEASING CHEMICAL CARTRIDGES
DE3840606A1 (en) RESPIRATORY DEVICE WITH SEVERAL REGENERATION CARTRIDGES AND BREATHING BAG
EP0172923A1 (en) Breathing apparatus as oxygen self rescue device
DE598691C (en) Hose breathing device
DE1195602C2 (en) BREATHING APPARATUS WITH PENDULUM BREATHING
DE19652074C2 (en) Breathing apparatus
DE1708075C3 (en) Respirator
DE245291C (en)
DE176506C (en)
AT151396B (en) Closed oxygen breathing apparatus for short periods of use.
DE2720681C2 (en) Breathing apparatus with a breathing mask serving as a breathing connection
DE922326C (en) Breathing mask for fresh air supply

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
8339 Ceased/non-payment of the annual fee