DE2101985A1

DE2101985A1 - Cable fastening

Info

Publication number: DE2101985A1
Application number: DE19712101985
Authority: DE
Inventors: John Patrick Taplow Bucking hamshire Palmer (Großbritannien)
Original assignee: ITW Ltd
Current assignee: ITW Ltd
Priority date: 1970-01-21
Filing date: 1971-01-16
Publication date: 1971-07-29
Also published as: FR2075766A5; NL7100809A

Description

Dr. A. MenfeelDr. A. Menfeel

Dipl.-lng.W.Dshlke _{15# Jtmuar 1971} Dipl.-Ing. W.Dshlke _{15 January 1971}

Pafenianwalfe
Ref rath cci KaIn Da.-W/hoPafenian whale
Ref rath cci KaIn Da.-W / ho

nheniarst 137nheniarst 137

ITW LIMITEDITW LIMITED

Slough, Buckinghamshire (Großbritannien.) "Kabelbefestigung"Slough, Buckinghamshire (UK.) "Cable Fixing"

Die Erfindung betrifft eine Befestigung für eine Rundschnur aus Kunststoff, deren. Querschnitt gleichförmig kreisrund ist.The invention relates to a fastening for a round cord made of plastic, whose. Cross-section is uniformly circular.

Solche Rundschnüre finden Anwendung in Leichtbaukonstruktionen, als ein zugaufnehmendes Element, und sie werden, beispielsweise zum Verbinden des Griffs und der Hebel innerhalb von Fahrzeug-Such round cords are used in lightweight constructions, as a tension-absorbing element, and they are used, for example, to connect the handle and the lever within vehicle

- 2 109831/HB7 - 2 109831 / HB7

türen verwendet, bilden also einen Teil des Türschließmechanismus. doors used, so form part of the door locking mechanism.

Als zugaufnehmendes Element mußt die Rundschnur an adheren Bauteilen befestigt werden, normalerweise, wenn auch nicht notwendigerweise, an. den. Enden. DJe Bauteile sind vielfach Platten oder Arme, die leicht mit Löchern, versehen werden können, um ein Verankern, der Rundschnur zu ermöglichen. Unglücklicherweise kann, eine Rundschnur nicht verknotet werden, und zwar wegen ihres "Gedächtnisses¹¹, das bewirkt, daß sie sich entknotet. Sie kann. an den Bauteilen nicht angeschweißt oder angeklebt werden, weil solche Verfahren, selbst wenn sie chemisch möglich sind, zu zeitraubend für eine Massenproduktion sind. Es kann nicht mit Gewinde versehen sein, weil beim Heißformen "Grat" (zwei axiale Rippen.) zurückbleibt und das Schneiden, des Gewindes mechanisch kaum gangbar ist. Ein Festspannen der Rundschnur ist nicht leicht, weil das Material normalerweise selbstschmierende Eigenschaften hat, beispielsweise wenn es sich um Nylon handelt, und ein sehr festes Einspannen derselben bedeutet ein Einschneiden in sie, was zu Spannungskonzentrationen während einer anschließenden Zugbelastung des Materials führt.As a tension-absorbing element, the round cord must be attached to adherent components, normally, although not necessarily, to. the. End up. The components are often plates or arms that can easily be provided with holes to allow the round cord to be anchored. Unfortunately, a round cord cannot be knotted because of its "memory ¹¹ " which causes it to untangle. It cannot be welded or glued to components because such procedures, even if chemically possible, are too time consuming It cannot be threaded because hot forming leaves a "burr" (two axial ribs) and cutting the thread is hardly feasible mechanically. Tightening the round cord is not easy because the material is normally self-lubricating Has properties, for example when it comes to nylon, and a very tight clamping of the same means cutting into it, which leads to stress concentrations during a subsequent tensile loading of the material.

Die Erfindung betrifft Methoden sowie Befestigungselemente zur Ermöglicbung der Befestigung einer Rundschnur an gelochten Bauteilen. Da die Teile nur von der Form der Rundschnur für ihr Funktionieren abhängen, versteht es sich, daß jeder andere lang-The invention relates to methods and fasteners for Enables a round cord to be attached to perforated components. Because the parts only depend on the shape of the round cord for her Function, it goes without saying that everyone else

109831/U67 " ³ "109831 / U67 " ³ "

gestreckte Teil mit der entsprechenden Form, beispielsweise ein Metallkabel, ebenso mit den Befestigungselementen Verwendung finden kann. Die Befestigungselemente sind das Wesentlichste der Erfindung, jedoch liegt auch die ein Zusammenwirken, mit den Befestigungselementen bewirkende Formgebung der Rundschnur im Rahmen, der Erfindung.stretched part with the appropriate shape, for example a Metal cable, also used with the fasteners Can be found. The fastening elements are the most essential part of the invention, but there is also an interaction with the Fastening elements causing shaping of the round cord in Framework, the invention.

Gemäß der Erfindung ist ein Befestigungselement einstückig aus φ Kunststoff geformt und hat einen Durchgang, längs dessen ein Stück gezahnter Rundschnur bewegt werden kann, wobei eine Fläche des Durchgangs Zähne aufweist, die mit jeden, an der Rundschnur zusammenwirken, wobei das Befestigungselement Mittel umfaßt, die dafür sorgen, daß die Rundschnur leichter in eine Richtung als in die andere längs des Durchgangs wandert, wobei das Befestigungselement ferner eine Einrichtung umfaßt, die zur Verankerung in einem Loch in einem Bauteil vorgesehen ist.According to the invention, a fastening element is made in one piece from φ Molded plastic and has a passage along it Piece of toothed round cord can be moved, with one surface of the passage having teeth that correspond to each one on the round cord cooperate, wherein the fastening element comprises means which ensure that the round cord easier in one direction than migrates into the other along the passage, the fastener further comprises means which are provided for anchoring in a hole in a component.

Gemäß der Erfindung ist ferner vorgesehen, daß ein Stück Rundschnur, das zunächst im Querschnitt gleichförmig kreisrund ist, erwärmt wird und dann Zähne eingeformt werden, derart, daß die Rundschnur von einem Befestigungselement ergriffen werden kann, das erfindungsgemäß ausgebildet ist.According to the invention it is also provided that a piece of round cord, which is initially uniformly circular in cross section, is heated and then teeth are formed in such a way that the Round cord can be gripped by a fastener, which is designed according to the invention.

Die Erfindung ist im nachfolgenden anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. In den Zeichnungen sind:The invention is described below on the basis of exemplary embodiments explained in more detail with reference to the drawings. In the drawings are:

109831/U67 " ⁴ ~109831 / U67 " ⁴ ~

Bg. 1 eine Seitenansicht eines Befestigungselementes, Pig. 2 eine Vorderansicht des Befestigungselementes, Bg. 1 is a side view of a fastener, Pig. 2 is a front view of the fastening element,

Pig. 3 eine Draufsicht auf ein. zweites Ausführungsbeispiel des Befestigungselementes,Pig. 3 is a plan view of a. second embodiment of the fastening element,

Pig. 4 eine Ansicht des in Pig. 3 gezeigten Befestigungs e1emen t e s,Pig. 4 is a view of the in Pig. 3 fastening elements shown,

Pig. 5 ein. Schnitt durch ein drittes Ausführungsbeispiel des Befestigungselementes,Pig. 5 a. Section through a third embodiment of the fastening element,

Pig. 6 eine Endansicht des in Pig. 5 gezeigten. Befestigungselementes, Pig. 6 is an end view of the in Pig. 5 shown. Fastening element,

Pig. 7 die Ansicht eines Befestigungselementes im eingesetzten. Zustand, das eine Rundschnur o.dgl. festhält,Pig. 7 the view of a fastening element in used. State that a round cord or the like. holds on,

Pig. 8 eine Ansicht eines Stücks Rundschnur, das derart verformt worden ist, daß es mit einem Befestigungselement nach einem der Ausführungsbeispiele zusammenwirken kann,Pig. 8 is a view of a length of round cord that has been deformed so that it is with a Fastening element can interact according to one of the exemplary embodiments,

Pig. 9 ein Schnitt an der Linie IX-IX der Pig. 8 undPig. 9 is a section on the line IX-IX of Pig. 8 and

109831/U67109831 / U67

Pig. 10 eine vergrößerte Einzelheit eines Teils der in Fig. 8 gezeigten Hund schnür.Pig. 10 is an enlarged detail of part of the dog lacing shown in FIG.

Das in Fig. 1 und 2 gezeigte Befestigungselement "besteht im wesentlichen aus einem Kopf 24, der einstückig an einer Verankerung 26 "befestigt ist. Die genaue Form der Verankerung "bildet keinen !Teil der Erfindung. Bei ihr handelt es sich lediglich um eine Einrichtung, mittels derer das BefestigungssLement in einem gelochten Teil (nicht dargestellt) verankert werden kann, an dem die Bundschnur o.dgl. "befestigt werden soll. Bei den. dargestellten Befestigungselementen handelt es sich "bei den. Verankerungen um Ausführungen, die "bereits vorgeschlagen worden sind, andere geeignete Verankerungen können aber verwendet werden.The fastening element "shown in FIGS. 1 and 2" consists essentially from a head 24 which is fastened in one piece to an anchorage 26 ". The exact shape of the anchorage" does not form one Part of the invention. It is merely a device by means of which the fastening element is perforated in a Part (not shown) can be anchored on which the waistband or the like. "is to be attached. In the Fastening elements are "the. Anchors to designs that have already been proposed", others however, suitable anchors can be used.

Der Kopf 24 ist ein im wesentlichen, rechteckiger Block in seiner Gesamtform, weist aber einen Durchgang 28 auf, der im Querschnitt im wesentlichen, oval ist und an. gegenüberliegenden Enden des Kopfes 24 öffnet. Die Achse des Durchgangs 28 liegt rechtwinklig zur Achse der Verankerung. Die oberen, und unteren Seiten 30 und 32 des Durchgangs 28 haben jeweils nach unten und nach oben erstreckende Sätze parallel kantiger Zähne 31 und 33, die spiegelbildlich zueinander angeordnet sind, und zwar um eine waagerechte Mittelebene, in. der die Achse des Durchgangs 28 liegt. Der jeweilige Zahn, hat eine Auflauffläche, die unter einem Winkel von etwa 25° von. links nach rechts gemäß der Darstellung nach oben geneigt ist, sowie eine hinterschnitteneThe head 24 is a substantially rectangular block in it Overall shape, but has a passage 28 which is substantially oval in cross-section and has. opposite ends of the head 24 opens. The axis of the passage 28 is perpendicular to the axis of the anchorage. The top and bottom sides 30 and 32 of passage 28 have downward and downward, respectively sets of parallel angular teeth 31 and 33 extending above, the are arranged in mirror image to one another, namely about a horizontal central plane in which the axis of the passage 28 lies. The respective tooth has a contact surface that is underneath an angle of about 25 ° from. is inclined upwards left to right according to the illustration, as well as an undercut

10 98 31/146710 98 31/1467

Fläche, duie unter einem Winkel von. 60°, gemessen im gleichen Sinne, steht.Area, duie at an angle of. 60 °, measured in the same Sense, stands.

Die Rundschnur kann die Form haben, die an. der Partie 13 in Fig. 10 gezeigt ist, und diese Partie kann dann mit dem beschriebenen Befestigungselement zusammenwirken. Sie hat im gleichen Abstand liegende Zähne, welche Auflaufflächen 15 und hinterschnittene Flächen 17 haben, die eng an jene angepaßt sind, die bei den in. Fig. 1 bis 4 gezeigten Befestigungselementen zu sehen sind. Sie verleihen, den Befestigungselementen eine Sperrklinkenwirkung. Die Winkel der Zahnflächen, an der Bundschnur weichen etwas von jenen an den. Befestigungselementen ab, um für einen Spielraum zu sorgen.The round cord can have the shape that is attached to. the part 13 is shown in Fig. 10, and this part can then cooperate with the fastening element described. It has equidistant teeth which have ramp surfaces 15 and undercut surfaces 17 which are closely matched to those which can be seen in the fastening elements shown in FIGS. They give the fasteners a pawl effect. The angles of the tooth surfaces on the fret are slightly different from those on the. Fasteners to create a margin.

Die Kundschnur kann so in. einen Durchgang eingeschoben werden, daß sich die Zähne verkeilen. Damit die Bundsehnur Zug aufnehmen kann, muß sie von links nach rechts gemäß der Darstellung gedrückt oder gezogen werden, wenn sie durch den Durchgang geführt wird. Das Ziehen oder Schieben kann forgesetzt werden, bis ein bestimmter Anfangszug entsteht. Das ist der Vorteil, daß ein Bereich an Sperrbewegung vorhanden ist, der durch axial im Abstand liegende Zähne gebildet ist', sie nehmen erhebliche Fertigungstoleranzen auf, weil sie die Hundschnur am Befestigungselement an einer Anzahl von Punkten über eine Partie hinweg festhalten, um einen bestimmten Zug zu erreichen.The Kundschnur can be inserted into a passage, that the teeth become wedged. So that the Bundsehnur take only train it must be pushed or pulled from left to right as shown as it passes through the passage will. Pulling or pushing can be continued, until a certain initial move is made. The advantage of this is that there is a range of locking movement which is defined by axially teeth lying at a distance is formed ', they take on considerable manufacturing tolerances, because they are the dog string on the fastener hold on to a number of points across a game to make a particular move.

- 7 109831 /U67- 7 109831 / U67

Die Zähne lassen sich mühelos an. der Rundschnur dadurch anformen, daß sie zunächst in einer Flamme niedriger Temperatur erwärmt wird, um dann zwischen zwei kalte Metallplatten oder Hollen gebracht zu werden, die parallel liegen und im wesentlichen, flache gezahnte Flächen haben. Die Zähne formen die Zähne an den gegenüberliegenden Seiten der Rundschnur und drücken sie in eine im wesentlichen ovale Querschnittsform. Dieses Verfahren schneidet das Material nicht ein und gibt auch keine Stellen W hoher örtlich begrenzter innerer Spannungen, führt also nicht zu einer Spannungskonzentration.The teeth can be turned on effortlessly. shape the round cord, that it is first heated in a flame of low temperature, and then between two cold metal plates or clusters to be brought, which lie parallel and essentially, have flat serrated surfaces. The teeth shape the teeth on opposite sides of the round cord and push them in a substantially oval cross-sectional shape. This process does not cut into the material and does not give any W spots high localized internal stresses, so it does not lead to stress concentration.

Bei dem in. Fig. 3 und 4 gezeigten Befestigungselement sind zwei Schenkel 36 und 38 vorgesehen, die durch einen Steg 40 miteinander verbunden sind. Die bejäen Schenkel sind im wesentlichen symmetrisch um den Steg 40 herum angeordnet, mit Ausnahme eines zylindrischen Stiftes 42, der von einer sonst ebenen Fläche 44 des Schenkels 36 vorsteht, und einer zylindrischen Ausnehmung Jk 46, die in Fig. 3 gezeigt ist und die sich von der ansonsten ebenen Fläche 48 des Schenkels 38 nach innen erstreckt. Der Teil wird in der in Fig. 3 und 4 gezeigten Gestalt geformt. Die beiden ebenen Flächen 44 und 48 liegen in einar Ebene, und um das Befestigungselement für den Einsatz fertig zu machen, werden die beiden Schenkel um das Gelenk herumgefaltet, das durch den Steg 40 gebildet ist, so daß die beiden Flächen 44 und 48 aneinander anliegen. Der Stift 42 paßt fest in die Ausnehmung 46, und in dieser Lage ist das Befestigungselement im wesentlichenIn the fastening element shown in FIGS. 3 and 4, two legs 36 and 38 are provided, which are connected to one another by a web 40. The bejeen legs are arranged substantially symmetrically around the web 40, with the exception of a cylindrical pin 42 which protrudes from an otherwise flat surface 44 of the leg 36, and a cylindrical recess Jk 46, which is shown in Fig. 3 and which extends inward from the otherwise flat surface 48 of the leg 38. The part is molded in the shape shown in Figs. The two flat surfaces 44 and 48 lie in one plane, and to prepare the fastener for use, the two legs are folded around the hinge formed by the web 40 so that the two surfaces 44 and 48 abut one another . The pin 42 fits snugly into the recess 46 and in that position the fastener is essentially

109831/U67109831 / U67

identisch mit dem in. Pig. 1 und 2 gezeigten. Es kann. in. genau der gleichen Weise verwendet werden. Dieses Befestigungselement hat jedoch den Vorteil, daß die Schenkel zunächst um die Rundschnur herum zusammengefaltet werden, können. Das ist dann zweckmäßig, wenn, die Sperrzähne an einer Partie angeformt sind, die in. einem erheblichen Abstand von einem freien. Ende der Rundschnur liegen..identical to that in. Pig. 1 and 2 shown. It can. used in exactly the same way. This fastener however, it has the advantage that the legs are initially around the round cord can be folded up around. This is useful if, the ratchet teeth are molded on one part, which in. a considerable distance from a free one. End of the round cord lie..

Bei dem in Fig. 5, 6 und 7 gezeigten Befestigungselement geht durch einen Körper 10 ein. Durchgang 12 hindurch, und ein Keilstück 14 ist mit Hilfe eines flexiblen Bandes 16 am Körper 10 befestigt.In the fastener shown in Figs. 5, 6 and 7 goes through a body 10. Passage 12 therethrough, and a wedge 14 is attached to the body 10 by means of a flexible band 16.

Der Durchgang 12 ist im Querschnitt rechteckig, und seine oberen und unteren. Seiten konvergieren gleichförmig in Richtung von rechts nach links gemäß der Darstellung in Fig. 5. Diese Seiten haben eine "spiegelglatte Oberfläche", also eine glatte Oberfläche, die in bekannter Weise hergestellt werden kann. Das Keilstück 14 hat eine "spiegelglatte¹¹ Fläche 18 an. einer Seite, und an der anderen Seite hat es querliegende Erhebungen 20, die die Zähne bilden. Die beiden Seiten des Keilstücks 14 divergieren in Richtung vom Kopf 10 weg. Das Keilstück ist mit einer Lasche 22 verbunden, die auf der dem Band 16 abgewandten Seite liegt.The passage 12 is rectangular in cross section, and its upper and lower ones. Sides converge uniformly in the direction from right to left as shown in FIG. 5. These sides have a "mirror-smooth surface", that is to say a smooth surface which can be produced in a known manner. The wedge 14 has a "mirror smooth ¹¹ surface 18 on one side, and on the other side it has transverse elevations 20 which form the teeth. The two sides of the wedge 14 diverge in the direction away from the head 10. The wedge is with a Tab 22 connected, which lies on the side facing away from the band 16.

Der Körper ist mit einer Verankerung verbunden, wie sie aus derThe body is connected to an anchorage as it emerges from the

109831/U67 " ⁹ "109831 / U67 " ⁹ "

britischen Patentschrift 887 816 bekannt ist. Der Teil 25 hat zwei Arme 27 und 29, die zusammenbiegen, wenn sie durch ein Loch in. einem nicht gezeigten. Teil geschoben, werden, und die dann auseinanderspreizen, um an. der gegenüberliegenden. Seite des Teils anzugreifen, und ein. Herausziehen des Befestigungselementes aus dem Loch zu verhindern.British Patent 887,816 is known. The part 25 has two arms 27 and 29 which bend together when they pass through a hole in one not shown. Part being pushed, and then that Spread apart in order to at. the opposite. Attack side of the part, and a. Pull out the fastener to prevent from the hole.

Bei der Verwendung des in. Pig. 5 bis 7 gezeigten. Befestigungs- φ elementes werden, das Band 16 mit dem Keilstück 14 und die Lasche 22 nach links gebogen, und die Lasche 22 wird durch den Durchgang 12 in. Richtung von. links nach rechts geführt, bis die Hache 18 gerade an. der oberen. Fläche des Durchgangs 12 vorbei ist. Eine Rundschnur 55 wird dann, in den. Durchgang eingesetzt. Wenn die Einsetzrichtung der Rundschnur von links nach rechts geht, bewegt die Rundschnur das Keilstück in. die Richtung, in der die Rundschnur eingeführt werden kann., wenn, die Richtung jedoch von rechts nach links geht, muß die Lasche 22 festgehalten JL und während des Einschiebens nach rechts gezogen, werden. Die Eigenelastizität des Materials, aus dem das Band 16 besteht, das nun in einer Schlaufe gebogen ist, bewirkt, daß das Keistück etwas nach unten und nach links gedruckt wird, um damit zu bewirken, daß es am der Rundschnur anliegt. Die VorSprünge 20 greifen, damit an. der Rundschnur an, und ehe Bewegung nach links bewirkt, daß das Keilstück nach links wandert und damit die Rundschnur fester einspannt.When using the in. Pig. 5 to 7 shown. Fastening φ element, the band 16 with the wedge 14 and the tab 22 are bent to the left, and the tab 22 is through the passage 12 in the direction of. left to right until the Hache 18 just on. the upper one. Area of the passage 12 is over. A round cord 55 is then, in the. Passage used. When the insertion of the round cord from left to right is, the round cord moves the wedge piece in. The direction in which the round cord can be inserted. If that direction, however, going from right to left, the flap must be held 22 JL and during the Be pulled to the right when pushed in. The inherent elasticity of the material from which the band 16 is made, which is now bent in a loop, causes the corner piece to be pressed slightly downwards and to the left in order to cause it to lie against the round cord. The projections 20 attack so. the round cord on, and before movement to the left causes the wedge piece to move to the left and thus clamp the round cord more tightly.

- 10 103831/1467 - 10 103831/1467

Um ein. Durchziehen der Rundschnur durch irgendeinen der gezeigten. Durchgänge zu ermöglichen, kann eine Partie 19 gemäß der Darstellung in Pig. 8 daran angeformt sein. Die Partie 19 ist zum Ergreifen, gezahnt, und sie ist dünn genug, um mühelos zwischen, die Zähne 31 und 33 vor der Partie 13 durchgeführt zu werden.. Ein. Werkzeug kann so geformt sein, daß es zwei Partien 19 bildet, die durch einen, schmalen Hals 21 voneinander getrennt sind, und außerdem zwei Partien 13» die spiegelbildlich um den Hals 21 herum angeordnet sind und jenseits des entfernt liegenden Endes der Partien 19 liegen. Ein. Teil einer Rundschnur, das durch ein solches Werkstück verformt ist, ist in Fig. 8 gezeigt. Eine leichte Spannung kann zu einem Reißen am Hals 21 führen, so daß zwei Rundschnurenden bleiben, die jeweils mit den entsprechenden Befestigungselementen zusammewirken können.To a. Pulling the round cord through any of the ones shown. To enable passages, a lot 19 as shown in Pig. 8 be molded onto it. Game 19 is serrated for gripping, and it is thin enough to be carried effortlessly between, the teeth 31 and 33 in front of the section 13 be .. a. The tool can be shaped in such a way that it forms two parts 19 which are separated from one another by a narrow neck 21 are, and also two parts 13 'which are arranged in mirror image around the neck 21 and beyond it lying end of the game 19 lie. A. Part of a round cord that is deformed by such a workpiece is in Fig. 8 shown. A slight tension can cause the neck 21 to tear, leaving two round cord ends, each interact with the appropriate fasteners can.

In. Mg. 9 ist der quer_schraffierte Teil der schmälste Teil der gezahnten Einführpartie 19« Oberhalb und unterhalb davon liegen die Wurzeln. D der Einführpartie. Radial darüber liegen die Zähne, und schließlich sind lediglich kleine Teile E der nicht flachgedrückten Rundschnur zu sehen, die lediglich über die Mittelpartien der Umrisse der Sperrzähne hinausragen.In. Mg. 9, the cross-hatched part is the narrowest part of the toothed insertion section 19 "above and below it the roots. D the lead-in section. The teeth lie radially above it, and finally only small parts E are not flattened Round cord can be seen, which only protrude beyond the central parts of the outlines of the ratchet teeth.

Es ist nicht erforderlich, die Zähne an beiden. Seiten entweder der Rundschnur und/oder der Seiten des Durchgangs vorzusehen. Es ist lediglich erforderlich, daß mindestens ein Zahn.an einemIt is not necessary to have teeth on either. Sides either the round cord and / or the sides of the passage. It is only necessary that at least one Zahn.an one

109831/1467109831/1467

Teil vorhanden ist, der mit irgendeinem einer Vielzahl von Zähnen am anderen Teil eingreifen kann. Ferner können die Zähne an den beiden Seiten der Rundschnur und/oder des Durchgangs am Befestigungselement absichtlich in etwas anderer Teilung vorgesehen sein, so daß ein feines Maß an Einstellung möglich ist, und zwar in der Art einer Mikrometer-Einstellung. Wenn beispielsweise die Rundschnur auf einer bestimmten Länge neun Zähne hat, während das Befestigungselement zehn aufweist, ist das Maß an Einstellung, das möglich ist, im wesentlichen 1/10 der durchschnittlichen Zahnteilung, anstatt eine Zahnteilung, wenn angenommen wird, daß jeder Zahn sich unabhängig verhält und unabhängig greifen kann.Part exists that is associated with any one of a variety of teeth can intervene on the other part. Furthermore, the teeth can the two sides of the round cord and / or the passage on the fastening element intentionally provided in a slightly different pitch so that a fine degree of adjustment is possible, in the manner of a micrometer adjustment. For example, if the round cord has nine teeth over a certain length, while the fastening element has ten, is the measure of setting possible, essentially 1/10 of the average Tooth pitch, rather than a tooth pitch, when it is assumed that each tooth behaves independently and independently can grab.

Die oberen und unteren Seiten dea Durchgangs 12 konvergieren in. einer Richtung, nämlich von rechts nach links. Das ist erfindungsgemäß nicht unbedingt erforderlich} diese Seiten können auch parallel liegen. Ferner braucht das Band 16 nicht am linken Ende des Körpers angebracht zu sein; es kann an jedem beliebigen Teil des Körpers angebracht sein, und es könnte auch eine wesentlich größere relative Länge haben, als sie gezeigt ist. Die Relevanz dieser Alternativen besteht darin, daß das Keilstück in gleicher Weise dazu gebracht werden könnte, sich einem Zug in Richtung von links nach rechts oder in Richtung von rechts nach links entgegenzustellen, je nachdem, an welchem Ende des Durchgangs 12 das Keilstück 15 eingeführt worden ist. Alternativ könnte das Keilstück in Anlage entweder an der oberen oderThe upper and lower sides of the passage 12 converge in FIG. one direction, namely from right to left. That is according to the invention not absolutely necessary} these sides can also be parallel. Furthermore, the band 16 does not need to be on the left To be attached to the end of the body; it could be attached to any part of the body, and it could be an essential part have greater relative length than shown. The relevance of these alternatives is that the wedge in the same way could be made to join a train in the direction from left to right or in the direction from right to the left, depending on which end of the passage 12 the wedge 15 has been inserted. Alternatively the wedge could be in contact with either the top or the

109831/U67109831 / U67

an. der unteren. Seite des Durchgangs liegen, und wenn es erforderlich ist, daß die Rundschnur o.dgl. ohne Hemmung über den. Durchgang hinauswandern, kann., könnte das Band 16 entweder so flexibel vorgesehen, sein, daß es sich leicht seitlich ausbiegen läßt, oder es könnte mit einem Schlitz versehen sein, durch den. die Rundschnur o.dgl. durchgehen kann.at. the lower. Side of the passage and if necessary is that the round cord or the like. without inhibition about the. Walk out passage, can., The belt 16 could either so flexible provided, that it bend slightly to the side lets, or it could be slotted, through the. the round cord or the like. can go through.

Das Keilstück könnte in Anlage an der einen oder der anderen der Seitenwände des Durchgangs 12 oder in Anlage an der oberen oder unteren Seite am gleichen Element vorgesehen sein.The wedge could be in contact with one or the other of the Side walls of the passage 12 or in contact with the upper or be provided on the lower side of the same element.

Es ist nicht entscheidend, daß das Band 16 am oberen Teil des Körpers angebracht ist. Es könnte so angeformt sein, daß es an dem unteren Teil des Durchgangs 12 liegt und sich entweder waagerecht oder senkrecht nach unten, erstreckt.It is not critical that the belt 16 be at the top of the Body is attached. It could be formed so that it lies on the lower part of the passage 12 and either horizontally or vertically downwards.

Das Band 16 könnte einen kreisrunden. Querschnitt haben, um es flexibel zu machen. Ein. Vorteil dieses Befestigungseiementes besteht darin, daß die Keilwirkung ein selbsteinstellendes Greifen bewirkt, selbstlösend ist und nicht die gleiche Genauigkeit in der Herstellung erfordert, wie das bei der Dimensionierung der Sperrzähne in dem in Fig. 1 bis 7 gezeigten Ausführungsbeispiel erforderlich ist. Das Element kann ohne weiteres in einer zweitstückigen. Form einstückig geformt werden. Die Erhöhungen 20 können entweder gespritzt oder anschließend angeformt werden, wenn es bekannt ist, welche Form von ErhöhungenThe band 16 could be a circular one. Cross section have to it to make flexible. A. Advantage of this fastening element is that the wedge action is a self-adjusting gripping causes, is self-releasing and does not require the same accuracy in manufacture as that in the dimensioning of the ratchet teeth in the embodiment shown in Figs is required. The element can easily be in a two-piece. Shape can be molded in one piece. the Elevations 20 can either be injection-molded or subsequently molded, if the form of elevations is known

- 13 109831/1467 - 13 109831/1467

vorgesehen, sein, aollen., um mit der entsprechenden. Rundsehnur ο. dgl. zusammen zuwirken..provided, be, aollen. to match the appropriate. Omnidirectional ο. like to work together ..

Da das Keilstück in der Lage im Durchgang durch Zug auf die Eun.dschn.ur o.dgl. in. Richtung von. links nach rechts gemäß der Darstellung in. Pig. 7 und durch die Federwirkung des gebogenen. Bandes 16 gehalten, ist, kann, die Eundsehnur leicht in Eichtung von. links nach rechts gezogen, werden, um sie festzuziehen, und das Keilstück 14 hält die Run.dschn.ur in der neuen. Lage. Das Keilstück bietet einen, geringeren. Widerstand gegen, das Ziehen, als daß die Sperrzähne tun..Since the wedge is able to pass through the train on the Eun.dschn. Only or the like. in the direction of. left to right as shown in. Pig. 7 and by the spring action of the curved. Band 16 held, is, can, the Eundsehnur easily in Eichtung from. pulled left to right, to tighten them, and the wedge 14 only holds the line cord in the new one. Location. That Wedge offers a, lesser one. Resistance to pulling, than the ratchet teeth do ..

Ein. wichtiges Merkmal der Erfindung besteht darin, daß die Lage, in der die Run.dschn.ur o.dgl. von. dem beschriebenen. Befestigungselement ergriffen, wird, ohne weiteres einstellbar ist. Die Einstellung wird lediglich dadurch vorgenommen, daß die Lasche 22 nach rechts gezogen und dann, die Rundschnur o.dgl. in. ihre' neue Lage gelegt wird.A. An important feature of the invention is that the position in which the Run.dschn.ur or the like. from. the described. Fastener is taken, is easily adjustable. The setting is only made by the fact that the tab 22 pulled to the right and then, the round cord or the like. in. their ' new location is laid.

Bei nicht dargestellten Befestigungselementen, in weiteren Ausführungsbeispielen, der Erfindung haben die Keilstücke gekrümmte Pläche.n, anstatt lediglich gleichförmig konvergierend ausgebildet zu sein. Die Durchgänge 12 sind besonders ausgebildet, beispielsweise haben sie eine V-Form oder eine teilzylindrische Form auf einer Seite. Die spiegelglatte IPläche zum Erleichtern. des Verschiebens kann durch kleine im Abstand liegende Yor-In the case of fastening elements (not shown), in further exemplary embodiments of the invention, the wedge pieces have curved planes instead of merely being designed to be uniformly converging. The passages 12 are specially designed, for example they have a V-shape or a part-cylindrical shape on one side. The mirror-smooth I surface to make things easier. of shifting, by small spaced-apart Yor-

109831/1467109831/1467

Sprünge oder Rippen ersetzt sein, oder stattdessen kann die Oberfläche bedampft sein.Cracks or ribs can be replaced, or instead the Surface must be steamed.

Der Reibschluß, der durch die Rippen ermgöglicht wird, kann mit Hilfe von. Höckern, entstehen, oder er kann mit Hilfe eines Klebers erreicht werden, was zu Lasten der Leichtigkeit der Einstellbarkeit geht.The frictional engagement made possible by the ribs can be achieved with the help of. Bumps, arise, or he can with the help of an adhesive can be achieved, which is at the expense of the ease of adjustability.

Alle beschriebenen Befestigungselemente lassen sich ohne weiteres aus einem Thermoplast in einer zweiteiligen Form formen.All of the fastening elements described can be easily used molded from a thermoplastic in a two-part mold.

- 15 -109831 /U67 - 15 - 109831 / U67

Claims

1. Fastening element, characterized in that that it is molded in one piece from plastic and has a passage (28, 12) along which a piece of toothed Round cord (35 »13) is movable, with a surface ^ (30) of the passage has teeth (3I) attached to the teeth. (15, 17) attack the round cord, the fastening element having a device (3I, H) which ensures that the round cord is more easily movable in one direction than in the other direction along the passage, and wherein the fastener comprises means (26, 27, 19) adapted for anchoring in a hole in a workpiece is.

2. Fastening element according to claim 1, characterized in that W indicates that the passage (28) in the viewing direction the axis is rectangular.

3. Fastening element according to claim 1, characterized in that that the passage is oval in the direction of view of the axis.

4 · Fastening element according to claim 1 to 3, characterized marked that it is used to train the

.109831/1467.109831 / 1467

- 16 -

gangs can be folded down from its molded state.

5- fastener according to claim. 4, characterized in that that two parts (36, 3 <3) of the fastening element are folded around 180 ° to rest against one another on a contact surface, the contact surface through the passage and through the device to the anchorage.

6. Fastening element according to claim 4 or 5, characterized characterized in that in engagement with each other arriving parts (42, 46) are formed on the fastening element in such a way that it is held in the assembled position will.

7. Fastening element according to one of claims 1 to 6, characterized in that the teeth (31) are formed on one side of the passage, each Tooth has two faces, one of which has a greater slope than the other.

8. Fastening element according to claim 7, characterized in that that teeth are formed on two opposite sides (30, 32) of the passage.

- 17 1 09831 / U67

9 · Fastening element according to claim 1 to 6, characterized characterized in that the fastening element a. integrally attached wedge (14), which in. The. Passage is insertable.

10. Fastening element according to claim 9> drawn in that the surface (20) of the wedge that at. the Run.dschn.on engages, is toothed, and that the surface of the passage is smooth, which is opposite the wedge piece in use.

11. Fastening element according to claim 9 or 10, characterized characterized in that the wedge (14) is a Is part of a band (16) which extends away from the wall of the passage and which is bendable into a loop, such that the wedge piece is in a position in. The passage can be brought.

12. Fastening element according to claim 11, characterized in that that the surfaces. (18, 20) of the wedge piece against each other in the direction of the free. End of the tape diverge.

^. Fastening element according to one of claims 9 to 12, characterized in that the passage (12) diverges.

109831 / U67 - 18 -

14 · Fastening element according to one of claims 9 to 15 » characterized in that a tab (22) is present extending from one end of the wedge straightened away and the one in front of the wedge through the passage is feasible.

15 fastening element according to one of claims 1 to 14, characterized in that the device includes a shaft for anchoring, which is in the right. Extends angle to the axis of the passage.

16. Fastening element according to claim 15, characterized in that that the means for anchoring comprises an arm (27) extending from the end of the shaft extends away from the passage and diverges towards the passage.

17 fastening element according to one of claims 1 to 16, characterized in that it is for use in connection with a piece of round cord is provided by. which has a section of teeth that are tightly fitting. the Teeth are fitted in the passage.

18. Fastening element according to claim 17 »characterized in that that the teeth lie on two sides of the round cord.

- 19 -109831/U67- 19 -109831 / U67

· Fastener according to. Claim 17 or 18, characterized marked 'that the teeth have the shape of Have ratchet teeth.

20. The fastener of claim 19> overall fact indicates that the ratchet teeth have faces lying at angles of 60 and 2 5 etawa to the axis of the dog string, wherein the angle is in the same orientation are WSS meaning measured.

21. Fastening element according to any one of claims 18 to 21, characterized in that the teeth on molded to a distal end of a piece of round cord are.

22. Fastening element according to one of claims 4 to 6 and

17 to 20, characterized in that ääk

the toothed part of the round cord at a considerable distance from the ends of the round cord.

23. Fastening element according to one of claims 18 to 23, characterized in that the teeth are molded into the heated round cord by pressure plates or rollers.

1 09831 / U67

Blank page