DE208915C

DE208915C -

Info

Publication number: DE208915C
Application number: DENDAT208915D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Nähmaschinengestell, welches für Nähmaschinen mit versenkbarem Oberteil bestimmt ist, und besteht in der Anordnung einer versenkbaren Tragplatte, die in unmittelbare Verbindung mit den Seitenwandungen des Nähmaschinengestells gebracht ist und in ihnen ihre Stützung findet. Die Tischplatte ist hierbei für die Lagerung des Oberteiles gänzlich ausgeschaltet,The present invention relates to a sewing machine frame which is used for sewing machines is intended with a retractable upper part, and consists in the arrangement of a retractable Support plate that is in direct contact with the side walls of the sewing machine frame is brought and finds its support in them. The table top is here for the Storage of the upper part completely switched off,

ίο und die eigentliche Maschine bildet mit dem Untergestell ein zusammenhängendes Ganzes. Zu diesem Zwecke ist die versenkbare Tragplatte durch Hebel unmittelbar mit den Seitenwandungen des Gestells verbunden und ruht in der gehobenen Lage auf einer Gegenplatte auf, die ebenfalls durch Hebel am Maschinengestell befestigt ist und sich in der Gebrauchsstellung auf Knaggen der Gestellseitenteile auflegt.ίο and the actual machine forms with the Underframe a coherent whole. For this purpose, the retractable support plate directly connected to the side walls of the frame by levers and rests in the raised position on a counter plate on, which is also attached to the machine frame by levers and in the position of use on lugs of the frame side parts hangs up.

-Auf der Zeichnung zeigt-Shows on the drawing

Fig. ι das Nähmaschinengestell in Seitenansicht und teilweise im Querschnitt, wobei die versenkte Lage der Tragplatte punktiert angedeutet ist.Fig. Ι the sewing machine frame in side view and partially in cross section, wherein the recessed position of the support plate is indicated by dotted lines.

Fig. 2 veranschaulicht einen Querschnitt des Gestells und zeigt die Verbindung der Trag- und der Gegenplatte mit den Seitenwänden des Gestells mittels der Hebel.Fig. 2 illustrates a cross section of the frame and shows the connection of the support and the counter plate with the side walls of the frame by means of the levers.

Fig. 3 zeigt einen Teil des Maschinengestells im Längsschnitt nach der Linie A - B der Fig. 2.FIG. 3 shows part of the machine frame in a longitudinal section along the line A - B in FIG. 2.

Zwischen den beiden Gestellseitenteilen a ist der das Oberteil tragende eiserne Untersatz b in den Hebeln c, welche mit den Seitenteilen in Punkten f verbunden sind, einseitig drehbar gelagert, so daß das mit dem Untersatz b verschraubte Oberteil leicht auf- und herabgeklappt werden kann. Als Gegenlager für den in wagerechter Lage befindlichen Untersatz ist die in den Hebeln i drerjbare und nach oben klappbare Gegenplatte d vorgesehen, welche an der inneren Kante einen Auflagerfalz g besitzt und sich in wagerechter Lage auf die an den Seitenteilen α angegossenen Knaggen β und e stützt.Between the two frame side parts a , the iron base b carrying the upper part is rotatably mounted on one side in the levers c, which are connected to the side parts at points f , so that the upper part screwed to the base b can be easily folded up and down. The counter-bearing for the base in the horizontal position is the counter-plate d , which can be drerjable in the levers i and which can be folded upwards, which has a support fold g on the inner edge and is supported in the horizontal position on the lugs β and e cast on the side parts α .

Soll nun das Maschinenoberteil versenkt werden, so kippt man es mitsamt dem Untersatz b etwas hoch und dreht dann die Gegenplatte d nach oben (s. punktierte Lage); hierdurch bekommt das Oberteil freien Durchgang nach unten zur Versenkung. Die entstandene Öffnung wird darauf nach Niederklappen der Platte d mit einer an der Holztischplatte h mittels Gelenke befestigten Deckplatte zugedeckt, so daß ein glatter Tisch entsteht. Beim Versenken des Oberteils wird eine einerseits an der Tragplatte b, andererseits an der Tischplatte bei k befestigte biegsame Decke m mitheruntergezogen und bildet bei versenktem Oberteil einen Staubschutz für das letztere.If the machine head is now to be sunk, it is tilted up a little together with the base b and then the counter plate d is turned upwards (see dotted position); this gives the upper part free passage downwards to be countersunk. The resulting opening is then covered after folding down the plate d with a cover plate fastened to the wooden table top h by means of joints, so that a smooth table is created. When the upper part is lowered, a flexible ceiling m fastened on the one hand to the support plate b and on the other hand to the table top at k is pulled down with it and, when the upper part is sunk, forms a dust protection for the latter.

Die Traghebel des Untersatzes b und der Gegenplatte d gestatten die nötige Verschiebung dieser Teile beim Hoch- und Niederklappen des Oberteils.The support levers of the base b and the counter plate d allow the necessary displacement of these parts when the upper part is folded up and down.

Claims

Patent-An saying:

Sewing machine frame with retractable support plate for the upper part, characterized in that the support plate (b) is hinged directly to the side walls of the sewing machine frame by lever (c) and is supported in a raised position on a counter plate (d) which is also supported by lever (i ) is carried by the side walls of the machine frame and rests itself in the position of use on lugs (e) of the frame side parts.

For this purpose ι sheet of drawings.