Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Den Gegenstand der Erfindung bildet ein Werkzeughalter mit in der Längs- und Querrichtung
zu befestigenden Werkzeugen, der sich von den bekannten Werkzeughaltern
dieser Art durch die Anwendung eines Riegels zum Festhalten der Werkzeuge unterscheidet,
so daß ejn bequemes Auswechseln der Werkzeuge ermöglicht wird.The subject of the invention is a tool holder with in the longitudinal and transverse directions
tools to be fastened, which differ from the known tool holders
distinguishes this type by using a latch to hold the tools in place,
so that the tools can be changed easily.
Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einer Ausführungsform dargestellt,
und zwar zeigt:The subject of the invention is shown in one embodiment in the drawing,
namely shows:
Fig. ι den Werkzeughalter im Längsschnitt, Fig. 2 den Riegel in Ansicht,
Fig. 3 den Werkzeughalter in Ansicht (Querstellung),
Fig. Ι the tool holder in longitudinal section, Fig. 2 the bolt in view,
3 shows the tool holder in a view (transverse position),
Fig. 4 den Werkzeughalter im Längsschnitt in Gebrauchsstellung.4 shows the tool holder in longitudinal section in the position of use.
Das Futter des Werkzeuges wird durch drei Teile M gebildet, die mit Ausnehmungen versehen
sind und so als Widerlager der Angel des Werkzeuges und als Führung des Riegels g
dienen. Der Riegel besteht aus einer Gleitschiene mit einem hakenartigen Ansatz H auf
der einen und einem als Handhabe zum Verschieben des Riegels dienenden Ansatz R aufThe chuck of the tool is formed by three parts M , which are provided with recesses and thus serve as an abutment for the tang of the tool and as a guide for the bolt g . The latch consists of a slide rail with a hook-like attachment H on one side and an attachment R serving as a handle for moving the latch
der anderen Seite. Er besitzt noch eine Vertiefung V, in die in der vorgeschobenen Stellung
eine Feder 5 einschnappt und ihn so in seiner Lage sichert.the other side. It also has a recess V into which a spring 5 snaps in the advanced position and thus secures it in its position.
Wie aus Fig. 4 ersichtlich, dient der Haken des Riegels beim Befestigen des Werkzeuges'
in der Querrichtung zum Festhalten des Werkzeuges, während beim Befestigen in der Längsrichtung
der vordere Teil der Riegelgleitschiene die Angel seitlich drängt, so daß der hier im
Futter angeordnete Ansatz in die Ausnehmung der Werkzeugangel tritt und so das Werkzeug
festhält.As can be seen from Fig. 4, the hook of the bolt is used when fastening the tool '
in the transverse direction to hold the tool in place, while in fastening in the longitudinal direction
the front part of the latch slide pushes the tang laterally, so that here in the
Feed arranged approach enters the recess of the tool tang and so the tool
holds on.