DE207653C

DE207653C -

Info

Publication number: DE207653C
Application number: DENDAT207653D
Authority: DE
Publication date: 1900-01-01

Description

KAISERLICHES -M IMPERIAL -M

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

"V"V

Es ist bekannt, Wellen, insbesondere Schiffswellen, durch eine Gummibekleidung vor den Einflüssen des Wassers, galvanischen Einflüssen usw. zu schützen.It is known, waves, in particular ship waves, through a rubber clothing in front of the Influences of the water, galvanic influences etc. to protect.

Die betreffenden Wellen 'werden zu diesem Zweck mit Platten aus geeigneter Gummimasse, meistens nach vorherigem Auftrag einer' Gummilösung auf den Metallteil, belegt und dann im Vulkanisierkessel mit Dampf unterThe waves in question become this Purpose with plates made of a suitable rubber compound, usually after prior application of a ' Rubber solution on the metal part, coated and then in the vulcanizing kettle with steam under

ίο Druck erhitzt.ίο pressure heated.

Dieses Verfahren ist aber umständlich und kostspielig.However, this procedure is cumbersome and expensive.

Der Transport schwerer Schiffswellen bietet außerordentliche Schwierigkeiten, und das Neuaufbringen derartiger Schutzbekleidungen kann bei Schiffen nur dort erfolgen, wo zum Vulkanisieren von Schiffswellenbekleidungen geeignete Einrichtungen vorhanden sind. Dabei ist eine längere Außerdienststellung des Schiffes unvermeidlich.The transport of heavy ship shafts presents extraordinary difficulties, and reassembly Such protective clothing can only be used on ships where vulcanization takes place suitable facilities are available for ship shaft cladding. Included a longer period of decommissioning of the ship is inevitable.

Die Erfahrung hat nun gezeigt, daß die bisherige, aus einer fest auf der Walle o. dgl. haftenden Hartgummischicht bestehende Bekleidung wohl die Welle vor den Einflüssen des Wassers schützt, die von Zeit zu Zeit notwendigen und vorgeschriebenen Untersuchungen der Schiffswelle auf Risse oder beginnenden Bruch aber außerordentlich, erschwert, weil die Entfernung und Erneuerung des Belages nur in wenigen, mit den dazu erforderlichen Einrichtungen versehenen Häfen nach Herausnahme der Welle möglich ist.Experience has now shown that the previous one, from a firmly on the Walle o. adherent hard rubber layer existing clothing probably the wave from the influences of the water protects the necessary and prescribed examinations from time to time the ship's shaft for cracks or the beginning of a break, but extremely difficult because the removal and renewal of the surface only in a few ports provided with the necessary facilities is possible after removing the shaft.

Die Welle läßt sich schwierig wieder bloßlegen, und die Bekleidung kann gewöhnlich nur durch Abmeißeln oder ähnliche mechanische Maßnahmen, etwa Abdrehen, entfernt werden, da ihre Adhäsion an der Welle größer ist als die Kohäsion der Gummimasse.The shaft is difficult to expose, and the clothing usually can only removed by chiselling or similar mechanical measures, such as turning as their adhesion to the shaft is greater than the cohesion of the rubber mass.

Gemäß vorliegender Erfindung werden nun die zu schützenden Wellen mit einer Schutzbekleidung versehen, deren Kohäsion größer ist als ihre Adhäsion an der Welle. Die Bekleidung haftet dabei gut an der Welle, so daß sie im Betriebe sich nicht lockert oder löst und dadurch dem Wasser den Zutritt gestattet. ' ' νAccording to the present invention, the waves to be protected are now covered with protective clothing provided whose cohesion is greater than their adhesion to the shaft. The clothing adheres well to the shaft so that it does not loosen or dissolves and thereby allows the water to enter. '' ν

Infolge der die Adhäsion an der Welle überwiegenden Kohäsion der Bekleidung ist es möglich, die Bekleidung als Ganzes oder in einzelnen Teilen, beispielsweise in Streifen, von der Welle verhältnismäßig rasch zu entfernen und ebenso schnell wieder zu erneuern. Die Möglichkeit, die Bekleidung schnell zu entfernen, ist nicht nur zum Zwecke der Revision der Welle wertvoll, sondern erleichtert auch die Erneuerung einer etwa beschädigten Bekleidung. 'It is due to the cohesion of the clothing, which predominates over the adhesion to the shaft possible, the clothing as a whole or in individual parts, for example in strips, relatively quick to remove from the shaft and just as quick to replace. The ability to quickly remove clothing is not just for revision purposes the shaft is valuable, but also facilitates the renewal of a damaged one Clothing. '

Eine solche Schutzbekleidung besteht nach vorliegender Erfindung aus gummierten oder auf andere Weise präparierten Streifen aus Gewebe, Geflecht oder anderen Gebilden, oder aus einer Gummimasse mit Einlagen oder auch aus einer Umwicklung von mit Gummi präparierten Streifen aus Geweben o. dgl., auf die eine Lage Gummimasse ohne Einlagen aufgebracht ist. _; According to the present invention, such protective clothing consists of rubberized or otherwise prepared strips of fabric, mesh or other structures, or of a rubber compound with inserts or a wrapping of strips of fabric or the like prepared with rubber on one layer Rubber mass is applied without inserts. _;

Soll der Belag zwecks Untersuchung der Welle wieder entfernt werden, so kann diesShould the surface be examined for the purpose of Shaft can be removed again, so this can be done

L_ -L_ -

infolge der größeren Kohäsion des Belages leicht und schnell durch Abreißen von der Welle erfolgen. Die Welle kann dann sofort besichtigt werden.due to the greater cohesion of the covering can be done easily and quickly by tearing it off the shaft. The wave can then immediately can be visited.

S Unmittelbar nach der Besichtigung der Welle kann diese von neuem belegt werden, wozu die erforderlichen Materialien an Bord der Schiffe geführt werden können.S Immediately after the inspection of the shaft, it can be re-documented, for which the necessary materials can be carried on board the ships.

Die Arbeit selbst kann an Bord der Schiffe,The work itself can be done on board the ships,

ίο gegebenenfalls von der Mannschaft unter entsprechender Aufsicht, ausgeführt werden. Da die Anwendung von Streifen zum Umwickeln der Welle möglich ist, kann die Bekleidung bei jedem beliebigen Wellendurchmesser ausgeführt werden.ίο if necessary by the team under the appropriate Supervision. Since it is possible to use strips to wrap the shaft, the clothing can can be carried out for any shaft diameter.

Claims

Patent claim:

Protective clothing for waves, in particular ship waves, characterized by , clothing the shafts with rubberized or otherwise prepared Strips of fabric, braid or other structures, or with a rubber compound Inlays or by wrapping strips of fabric prepared with rubber or the like, on which a layer of rubber compound is applied without deposits, for the purpose of testing the clothing to be able to remove the shaft as easily as possible. .