Claims (2)
1 2 erreicht werden, ohne daß dabei Verarbeitungsschwie-Patentansprüche: rigkeiten auftreten. Die Lösung dieser Aufgabe bei dem eingangs um-1 2 can be achieved without processing difficulties occurring. The solution to this problem in the case of the
1. Verfahren zum Herstellen von Schaumstoff- rissenen Verfahren wird erfindungsgemäß dadurch
dämmplatten hohen spezifischen Gewichts auf 5 erreicht, daß der Polyolkomponente vor der Verschäu-Basis
gießfähiger Polyester- oder Polyätherurethane mung 10 bis 30 Gewichtsteile an Alkylsulfonsäureester,
und 200 bis 400 Gewichtsteile Bariumsulfat, be- bezogen auf Schwerspat als Batch mit Bariumsulfat,
zogen auf 100 Gewichtsteile Polyolkomponente zugesetzt wird.1. A method for producing foam cracks. According to the invention, the method is thereby achieved
Insulation panels with a high specific gravity of 5 achieved that of the polyol component before the Schäu-Basis
pourable polyester or polyether urethane mung 10 to 30 parts by weight of alkyl sulfonic acid ester,
and 200 to 400 parts by weight of barium sulfate, based on heavy spar as a batch with barium sulfate,
added to 100 parts by weight of the polyol component.
unter Verwendung von Wasser als Treibmittel, Der Zusatz dieses bekannten Stoffes mit Weich-using water as a propellant, the addition of this known substance with soft
dadurch gekennzeichnet, daß der ic machereigenschaften führt zu einer überraschendencharacterized in that the ic maker properties lead to a surprising
Polyolkomponente vor der Verschäumung 10 bis Viskositätsverminderung der fertigen Reaktionsmi-Polyol component before foaming 10 to reduce the viscosity of the finished reaction mixture
30 Gewichtsteile an Alkylsulfonsäureester, bezogen schung. Die Viskotisätssenkung ist so groß, dad eine30 parts by weight of alkyl sulfonic acid ester, based on research. The decrease in viscosity is so great, there is one
auf Schwerspat als Batch mit Bariumsulfat, züge- ungewöhnlich hohe Steigerung der Dichte erreichton barium as a batch with barium sulfate, trains - unusually high increase in density achieved
setzt wird. werden kann und demnach auch eine wesentliche Ver-is set. can become and therefore also an essential
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekenn- 15 besserung der Schalldämmung erhalten wird. Die
zeichnet, daß der Alkylsulfonsäureester ganz oder Grenzwertangaben für die Anteile an Schwerspat und
teilweise durch Dioctylphthalat, Diallylphthalat, an Alkylsulfonsäureester sind zweckmäßigerweise auf-Dibenzyläther,
MethyIcn-bis-(thioglykolsäurebutyJ- einander abzustimmen. Es sind zwar an sich noch
ester) oder Diphenylkresylphosphat ersetzt wird. höhere Mengen in den oberen Grenzbereichen mög-2. The method according to claim 1, characterized in that an improvement in the sound insulation is obtained. the
indicates that the alkyl sulfonic acid ester wholly or limit values for the proportions of heavy spar and
partly by dioctyl phthalate, diallyl phthalate, on alkyl sulfonic acid esters are expediently on-dibenzyl ether,
MethyIcn-bis- (thioglycolic acid butyJ- must be matched to one another
ester) or diphenyl cresyl phosphate. higher quantities in the upper limit ranges possible
ao lieh. Diese führen jedoch in Abhängigkeit vom jeweils
eingesetzten Polyol und Polyisocyanat zum mehr oderao borrowed. However, these lead depending on each
used polyol and polyisocyanate for more or
weniger starken Ausschwitzen des Alkylsulfonsäure-less exudation of the alkyl sulfonic acid
esters. Soweit dieses Ausschwitzen nicht zu nachteiligen Begleiterscheinungen führt, ist eine Mengensteige-esters. Insofar as this exudation does not lead to disadvantageous side effects, an increase in volume is
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen 35 rung und dementsprechend eine Steigerung des spezivon
Schaumstoffdämmplatten hohen spezifischen Ge- fischen Gewichts im Rahmen der Anspruchsdefinition
wichts auf Basis gießfähiger Polyester- oder Polyäther- durchaus möglich.The invention relates to a method for producing and accordingly increasing the specificity
Foam insulation boards with a high specific fish weight within the scope of the definition of requirements
Weight based on castable polyester or polyether is entirely possible.
urethane und 200 bis 400 Gewichtsteile Bariumsulfat, Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindungurethane and 200 to 400 parts by weight of barium sulfate, according to a further embodiment of the invention
bezogen auf 100 Gewichtsteile Polyolkomponente unter kann der Alkylsulfonsäureester durch folgende Weich-Verwendung
von Wasser als Treibmittel. 30 macher ganz oder teilweise ersetzt sein: Dioctylphtha-Based on 100 parts by weight of the polyol component, the alkyl sulfonic acid ester can be obtained by using the following soft
of water as a propellant. 30 may be replaced in whole or in part: Dioctylphtha-
Zur Schalldämmung und Wärmeisolierung werden lat. Diallylphthalat, Dibenzyläther, Methylen-bis-(thioim
Kraftfahrzeugbau, im Motor- und Fahrgastraum glycolsäurebutylester) oder Diphenylkresylphosphat.
und auch an Trennwänden zwischen Motor- und Fahr- Diese Weichmacher gestatten einen ähnlichen Zugastraum
Dämmstoffplatten verwendet. Diese bestehen satz in bezug auf den oben bereits genannten Gewichtsvorzugsweise
aus Schaumstoff und werden als Platten 35 anteilbereich. Das Ersetzen des Alkytsulfonsäureesters
mit den Wandungen verklebt. Die Wirksamkeit solcher durch andere Weichmacher ist auf den Verwendungs-Wärme-
und insbesondere Schallisolierung hängt un- zweck der fertigen Dämmstoffplatte abzustellen. Insmittelbar
von dem spezifischen Gewicht der Schall- besondere ist bei der Anwendung im Motorraum auf
dämmplatte ab. die Schwerentflammbarkeit Rücksicht zu nehmen.Latin diallyl phthalate, dibenzyl ether, methylene bis (thioim
Motor vehicle construction, in the engine and passenger compartments butyl glycolate) or diphenyl cresyl phosphate.
and also on partition walls between the engine and the vehicle. These plasticizers allow a similar tensile space
Insulation panels used. These are set with respect to the weight preferences already mentioned above
Made of foam and are used as panels 35 share area. Replacing the alkyl sulfonic acid ester
glued to the walls. The effectiveness of such by other plasticizers is based on the use heat
and in particular sound insulation depends on the purpose of putting the finished insulation board down. Immediately
of the specific weight of the sound is special when used in the engine compartment
insulation board. to take the flame retardancy into account.
Es sind bereits Dämmstoffplatten bekanntgeworden, 40 .Insulation panels have already become known, 40.
die zur Erhöhung des spezifischen Gewichts Schwer- Beispielthose for increasing the specific gravity heavy- example
spat, BaSO4, enthalten. Dem Zusatz von Schwerspat Zur Auskleidung eines Kraftfahrzeugs im Fahrgastsind
jedoch Grenzen gesetzt, weil die Viskosität bald oder Motorraum wird eine Platte aus einem Dämmin
Größenordnungen kommt, die eine Verarbeitung stoff verwendet, die etwa 10 mm stark ist. Zur Herbei
der Herstellung wesentlich erschwert. Bei der Her- 45 stellung dieser Platte wird eine Mischung eingesetzt,
stellung von Dämmstoffplanen im Gießverfahren führt die folgendermaßen aufgebaut und hergestellt worden
eine solche Viskositätssteigerung letztlich zur völligen ist:spat, BaSO 4 . However, there are limits to the addition of barite to the lining of a motor vehicle in the passenger, because the viscosity or engine compartment will soon be a plate made of an insulating material that uses a processing material that is about 10 mm thick. Much more difficult to manufacture. In the production of this board, a mixture is used, the creation of insulation tarpaulins in the casting process, which is built up and produced as follows, ultimately leading to a complete increase in viscosity:
Unbrauchbarkeit. Großtechnische Verfahren zur Her- 85 Gewichtsteile Schwerspat werden mit 1S GeUselessness. Large-scale processes for the manufacture of 85 parts by weight of heavy spar are used with 1S Ge
stellung solcher Dämmplatten sind aber auf Gießver- wichtsteilen Alkylsulfonsäureester des Phenols oder
fahren, insbesondere auf Einstufenverfahren ohne Be- 50 Kresols zu einem Batch vermischt. 300 Gewichtsteile
heizung der Rohstoffe eingerichtet. von diesem Batch werden dann in ein Gemisch ausSuch insulation boards are, however, based on cast weight parts, alkylsulphonic acid esters of phenol or
drive, especially on one-step process without loading 50 cresols mixed into a batch. 300 parts by weight
heating of raw materials set up. from this batch are then made into a mixture
Es ist bereits bekannt, zcllhaltige Polyurethane aus 100 Gewichtsteilen Polyätherpolyol vom Molekular·
Polyestern oder Polyethern, Polyisocyanaten, Treib- gewicht 4800 ±300 und einer OH-Zahl von 35 ±2,
mitteln und Bariumsulfat unter Anwendung von Emul- 5 Gewichtsteilen Butandiol-1,4,4 Gewichtsteilen Wasgatoren
herzustellen. 55 ser, 1,0 Gewichtsteilen Trioäthylendiamin und 2,5 Ge-It is already known to prepare cell-containing polyurethanes from 100 parts by weight of polyether polyol of the molecular
Polyesters or polyethers, polyisocyanates, blowing weight 4800 ± 300 and an OH number of 35 ± 2,
agents and barium sulfate using emul- 5 parts by weight of butanediol-1,4,4 parts by weight wasgators
to manufacture. 55 water, 1.0 parts by weight of trioethylene diamine and 2.5 parts
Hierbei kommt es auf die schnelle und kontinuier· wichtsteilen Schwarzpaste eingerührt. Dieses Gemisch
liehe disperse Verteilung der Füllstoffe an. Mit den stellt die sogenannte Α-Komponente dar. Als B-Kom-Schwierigkeiten,
die bei einer besonders hohen Foil- ponente wird ein Polyisocyanat, in diesem Fall 52 Ge*
Stoffdosierung auftreten, hat dieses bekanntgewordene wichtsteile eines flüssigen Vorproduktes des Diphenyl- ·
Verfahren jedoch nichts zu tun. 60 methandiisocyanats, eingesetzt Beide KomponentenIn this case, the rapid black paste, which is continuously mixed in by weight, is important. This mixture
borrowed disperse distribution of the fillers. With the represents the so-called Α component. As B-Kom difficulties,
The one with a particularly high film component is a polyisocyanate, in this case 52 Ge *
Substance dosing occur, this has become known parts by weight of a liquid precursor of the diphenyl ·
Procedure however to do nothing. 60 methane diisocyanate, used Both components
Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zui Her* werden über Zahnradpumpen 2ü einem ^Kaniselien
stellung einer Schaumstoffdämmplätte oder Dämm- Mischkopf gefördert, dort intensiv vermischt und in
stoffschicht der eingangs umrissenen stofflichen Zu- die vorbereitete Form gegossen, Eine auf diese Weise
sammensetzung zu schaffen, das die Erstellung einer hergestellte Platte von 10 mm Stärke hat eine Rohwesentlich
größeren, spezifischen Rohdichte ermög* 65 dichte von 1,2 g/cm8. Die Sehalldamfnuflfc bei einer
licht. Insbesondere soll eine Rohdichte über 1,0 g/cm3 Frequenz von SOO Hz beträgt 8 Dezibel.The object of the invention is to provide a method to produce * are conveyed via gear pumps 2ü a ^ Kaniselien position of a foam insulation board or insulation mixing head, intensively mixed there and poured into the material layer of the initially outlined material additive, the prepared form, a composition in this way create, that the creation of a manufactured plate of 10 mm thickness has a raw significantly greater, specific raw density possible * 65 density of 1.2 g / cm 8 . The Sehalldamfnuflfc at a light. In particular, a bulk density of over 1.0 g / cm 3, a frequency of 50 Hz should be 8 decibels.